76 lemmas;
139 tokens
(50,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 8,196 | (1625.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,794 | (553.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,359 | (269.46) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 420 | (83.28) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 4 | 748 | (148.31) | (217.261) | (145.55) |
| μέγας | big, great | 4 | 117 | (23.2) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 72 | (14.28) | (19.178) | (9.89) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 84 | (16.66) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 279 | (55.32) | (9.519) | (15.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 911 | (180.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 304 | (60.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 152 | (30.14) | (49.106) | (23.97) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 38 | (7.53) | (1.619) | (0.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 489 | (96.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 417 | (82.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 2 | (0.4) | (0.389) | (0.25) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 11 | (2.18) | (0.395) | (0.46) |
| κύριος | having power | 2 | 114 | (22.6) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 95 | (18.84) | (7.519) | (1.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 176 | (34.9) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 253 | (50.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (29.94) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (2.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 2 | (0.4) | (0.702) | (0.13) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 36 | (7.14) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.2) | (1.322) | (2.39) |
| ἀριθμός | number | 1 | 10 | (1.98) | (5.811) | (1.1) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 2 | (0.4) | (0.139) | (0.04) |
| βραχίων | the arm | 1 | 3 | (0.59) | (0.539) | (0.11) |
| γῆ | earth | 1 | 68 | (13.48) | (10.519) | (12.21) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 13 | (2.58) | (1.404) | (1.3) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 16 | (3.17) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 330 | (65.43) | (56.77) | (30.67) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 2 | (0.4) | (0.13) | (0.33) |
| ἐάν | if | 1 | 95 | (18.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (1.98) | (1.109) | (1.06) |
| εἶμι | come, go | 1 | 89 | (17.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 34 | (6.74) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 172 | (34.1) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 608 | (120.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 1 | (0.2) | (0.251) | (1.56) |
| θεός | god | 1 | 566 | (112.23) | (26.466) | (19.54) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 8 | (1.59) | (0.806) | (0.9) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 164 | (32.52) | (12.618) | (6.1) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 8 | (1.59) | (0.784) | (0.83) |
| καινός | new, fresh | 1 | 6 | (1.19) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 23 | (4.56) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 430 | (85.26) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (0.4) | (2.157) | (3.12) |
| κοπρία | a dunghill | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.0) |
| κόσμος | order | 1 | 54 | (10.71) | (3.744) | (1.56) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.13) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (2.18) | (1.852) | (2.27) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 15 | (2.97) | (1.588) | (3.52) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 52 | (10.31) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 56 | (11.1) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 338 | (67.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (30.34) | (34.84) | (23.41) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 5 | (0.99) | (0.149) | (0.0) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.2) | (0.279) | (0.17) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.2) | (0.182) | (0.15) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.2) | (0.416) | (0.28) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (0.4) | (0.277) | (0.18) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 3 | (0.59) | (0.032) | (0.04) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.2) | (0.253) | (0.28) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.2) | (1.33) | (1.47) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 3 | (0.59) | (0.232) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.79) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (0.4) | (0.164) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 334 | (66.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 2 | (0.4) | (0.11) | (0.14) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (10.51) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 84 | (16.66) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (15.07) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 8 | (1.59) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 198 | (39.26) | (63.859) | (4.86) |