110 lemmas;
184 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| τε | and | 4 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκ | from out of | 3 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| Τιβέριος | Tiberius | 3 | 21 | (4.08) | (0.18) | (0.03) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| οὐ | not | 2 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 25 | (4.86) | (1.651) | (2.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 22 | (4.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 3 | (0.58) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 18 | (3.5) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 8 | (1.56) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.94) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 2 | (0.39) | (0.257) | (0.04) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.97) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 7 | (1.36) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| δέλτος | good | 1 | 4 | (0.78) | (0.035) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (0.78) | (1.478) | (0.97) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 3 | (0.58) | (0.146) | (0.18) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 11 | (2.14) | (0.257) | (0.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 6 | (1.17) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 5 | (0.97) | (0.433) | (0.41) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 6 | (1.17) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 17 | (3.31) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (4.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 3 | (0.58) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 1 | (0.19) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 59 | (11.47) | (1.043) | (0.6) |
| ἔτος | a year | 1 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (0.58) | (0.772) | (0.53) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 16 | (3.11) | (4.108) | (2.83) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.17) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 2 | (0.39) | (0.107) | (0.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| νέος | young, youthful | 1 | 17 | (3.31) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.78) | (0.506) | (0.73) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 6 | (1.17) | (0.05) | (0.02) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 3 | (0.58) | (0.182) | (0.46) |
| ὅτε | when | 1 | 29 | (5.64) | (4.994) | (7.56) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (2.53) | (1.001) | (0.94) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 2 | (0.39) | (0.059) | (0.03) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 9 | (1.75) | (0.535) | (0.21) |
| παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | 2 | (0.39) | (0.01) | (0.03) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (2.72) | (2.932) | (4.24) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 4 | (0.78) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.12) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.78) | (0.819) | (0.26) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 14 | (2.72) | (0.107) | (0.56) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 9 | (1.75) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 19 | (3.69) | (1.767) | (1.9) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 3 | (0.58) | (0.237) | (0.15) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (7.39) | (2.001) | (3.67) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 5 | (0.97) | (0.642) | (1.52) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 9 | (1.75) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 24 | (4.67) | (1.94) | (0.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 25 | (4.86) | (1.368) | (1.15) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 2 | (0.39) | (0.131) | (1.6) |
| τῇ | here, there | 1 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (1.17) | (0.583) | (0.75) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 13 | (2.53) | (0.119) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 22 | (4.28) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 19 | (3.69) | (13.407) | (5.2) |
| φάος | light, daylight | 1 | 4 | (0.78) | (1.873) | (1.34) |
| χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (0.19) | (0.18) | (0.27) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (0.58) | (0.617) | (0.93) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 5 | (0.97) | (0.271) | (0.46) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 35 | (6.8) | (0.62) | (0.1) |