79 lemmas;
136 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 5 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 10 | (1.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 28 | (5.44) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 14 | (2.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (0.58) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 9 | (1.75) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.19) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 21 | (4.08) | (0.359) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 8 | (1.56) | (1.283) | (3.94) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 28 | (5.44) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 9 | (1.75) | (0.253) | (0.26) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| διαμετρέω | to measure through, out | 1 | 2 | (0.39) | (0.019) | (0.06) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (1.56) | (0.798) | (2.13) |
| ἐθελοκακέω | to be slack in duty, play the coward purposely | 1 | 3 | (0.58) | (0.019) | (0.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 7 | (1.36) | (0.623) | (0.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 32 | (6.22) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 3 | (0.58) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 6 | (1.17) | (0.098) | (0.15) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 2 | (0.39) | (0.208) | (0.26) |
| ζωή | a living | 1 | 4 | (0.78) | (2.864) | (0.6) |
| θεός | god | 1 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκετεία | supplication | 1 | 4 | (0.78) | (0.052) | (0.05) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 10 | (1.94) | (3.33) | (7.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 2 | (0.39) | (0.063) | (0.09) |
| κόθορνος | high boot | 1 | 2 | (0.39) | (0.009) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 6 | (1.17) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 37 | (7.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 2 | (0.39) | (0.025) | (0.04) |
| πανάριστος | best of all | 1 | 4 | (0.78) | (0.006) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 23 | (4.47) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 18 | (3.5) | (0.348) | (0.95) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπαντιάζω | to come | 1 | 2 | (0.39) | (0.03) | (0.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 2 | (0.39) | (0.055) | (0.06) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (0.39) | (0.222) | (0.82) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 27 | (5.25) | (0.531) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 38 | (7.39) | (6.249) | (14.54) |