55 lemmas;
81 tokens
(51,437 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
τε | and | 2 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
μή | not | 2 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 66 | (12.83) | (0.502) | (0.01) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
τίς | who? which? | 1 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 54 | (10.5) | (49.49) | (23.92) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 52 | (10.11) | (16.169) | (13.73) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (9.92) | (49.106) | (23.97) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
δίδωμι | to give | 1 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
ἔνιοι | some | 1 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 37 | (7.19) | (2.488) | (5.04) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (5.44) | (3.052) | (8.73) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 24 | (4.67) | (6.539) | (4.41) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (4.08) | (7.502) | (8.73) |
ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (3.31) | (0.064) | (0.07) |
βλασφημία | a profane speech | 1 | 16 | (3.11) | (0.223) | (0.04) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (2.92) | (2.254) | (1.6) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 14 | (2.72) | (0.986) | (1.32) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (2.53) | (5.036) | (1.78) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (2.33) | (5.405) | (7.32) |
ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 11 | (2.14) | (0.257) | (0.56) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (1.94) | (1.174) | (0.38) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.75) | (0.59) | (0.82) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 8 | (1.56) | (1.21) | (0.71) |
προφέρω | to bring before | 1 | 7 | (1.36) | (0.323) | (0.51) |
ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (1.17) | (1.642) | (1.49) |
ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.97) | (0.23) | (0.35) |
ἄσσα | something, some | 1 | 5 | (0.97) | (0.271) | (0.46) |
δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (0.78) | (0.218) | (0.54) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (0.78) | (2.065) | (1.23) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (0.58) | (2.882) | (1.73) |
μηνίω | to be wroth with | 1 | 2 | (0.39) | (0.051) | (0.13) |
χύδην | in floods | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.03) |
λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.07) |