138 lemmas;
247 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 8 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| δέ | but | 7 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 4 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 28 | (5.44) | (3.052) | (8.73) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 9 | (1.75) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 6 | (1.17) | (0.192) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 29 | (5.64) | (2.437) | (2.68) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 16 | (3.11) | (1.431) | (1.76) |
| πολύς | much, many | 2 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 26 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 33 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 5 | (0.97) | (0.111) | (0.41) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (1.36) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (1.36) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.13) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 5 | (0.97) | (0.222) | (0.33) |
| ἀντίξοος | opposed, adverse | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.07) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.39) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 65 | (12.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 9 | (1.75) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 1 | (0.19) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (0.58) | (0.348) | (0.96) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 3 | (0.58) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (6.42) | (5.82) | (8.27) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 3 | (0.58) | (0.014) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (11.08) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.58) | (0.553) | (0.83) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (3.31) | (2.355) | (5.24) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 6 | (1.17) | (0.235) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 8 | (1.56) | (0.969) | (0.73) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.58) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 5 | (0.97) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 3 | (0.58) | (0.093) | (0.14) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 19 | (3.69) | (2.772) | (1.58) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 27 | (5.25) | (6.155) | (4.65) |
| ζωγρία | a taking alive | 1 | 4 | (0.78) | (0.043) | (0.21) |
| ζωγρίας | one taken alive | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 3 | (0.58) | (0.159) | (0.21) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.94) | (0.653) | (1.14) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (2.53) | (4.072) | (7.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 1 | 2 | (0.39) | (0.018) | (0.07) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 4 | (0.78) | (0.323) | (1.06) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.18) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (1.56) | (0.29) | (0.46) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 7 | (1.36) | (1.923) | (2.47) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 8 | (1.56) | (0.222) | (0.32) |
| κράτος | strength, might | 1 | 11 | (2.14) | (0.653) | (1.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (5.83) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λιθόβολος | struck with stones, stoned | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.01) |
| λιθοβόλος | throwing stones, pelting with stones | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (7.19) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 6 | (1.17) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (7.0) | (5.888) | (3.02) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (2.14) | (1.979) | (2.07) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (0.97) | (1.368) | (1.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (1.75) | (4.121) | (1.33) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (2.53) | (1.001) | (0.94) |
| παῖς | a child | 1 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (0.58) | (0.651) | (0.8) |
| πεμπτός | sent | 1 | 13 | (2.53) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 13 | (2.53) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 53 | (10.3) | (2.691) | (6.86) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (3.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 20 | (3.89) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.78) | (2.523) | (3.25) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 2 | (0.39) | (0.06) | (0.04) |
| προΐστημι | set before | 1 | 8 | (1.56) | (0.511) | (1.22) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 20 | (3.89) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 3 | (0.58) | (0.041) | (0.01) |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 1 | 4 | (0.78) | (0.034) | (0.15) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.75) | (0.59) | (0.82) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 11 | (2.14) | (0.412) | (0.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 16 | (3.11) | (1.059) | (0.31) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 5 | (0.97) | (0.409) | (0.34) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.19) | (0.075) | (0.13) |
| τῇ | here, there | 1 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 7 | (1.36) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | 3 | (0.58) | (0.053) | (0.3) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 2 | (0.39) | (0.295) | (0.5) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (0.58) | (1.096) | (1.89) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 4 | (0.78) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 4 | (0.78) | (0.132) | (0.15) |
| χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (2.53) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 13 | (2.53) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 1 | (0.19) | (0.072) | (0.23) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 1 | (0.19) | (0.066) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 1 | (0.19) | (0.176) | (0.33) |
| Νικάνωρ | Nicanor | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.07) |