76 lemmas;
136 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ἡμέρα | day | 4 | 46 | (8.94) | (8.416) | (8.56) |
| μείς | a month | 4 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| δέ | but | 3 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἔτος | a year | 3 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| τε | and | 3 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννέα | nine | 2 | 4 | (0.78) | (0.408) | (0.44) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 3 | (0.58) | (0.082) | (0.08) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἄμφω | both | 1 | 20 | (3.89) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 7 | (1.36) | (0.221) | (0.1) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 10 | (1.94) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 21 | (4.08) | (0.359) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 3 | (0.58) | (0.062) | (0.22) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 10 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 7 | (1.36) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 8 | (1.56) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 66 | (12.83) | (0.502) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 23 | (4.47) | (11.058) | (14.57) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 6 | (1.17) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (1.36) | (5.439) | (4.28) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 7 | (1.36) | (0.529) | (0.57) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 4 | (0.78) | (0.406) | (0.2) |
| πεμπτός | sent | 1 | 13 | (2.53) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 13 | (2.53) | (0.956) | (0.54) |
| πόλις | a city | 1 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 12 | (2.33) | (0.934) | (0.61) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 4 | (0.78) | (0.032) | (0.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| συμβασιλεύω | to rule | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.02) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 15 | (2.92) | (3.199) | (1.55) |
| τέσσαρες | four | 1 | 12 | (2.33) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 6 | (1.17) | (0.092) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 69 | (13.41) | (15.198) | (3.78) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 1 | (0.19) | (0.051) | (0.13) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 26 | (5.05) | (1.85) | (3.4) |
| Ξανδικός | name of a month in the Macedonian calendar | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.0) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 34 | (6.61) | (0.46) | (0.04) |