135 lemmas;
240 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 5 | 33 | (6.42) | (0.537) | (2.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 3 | 5 | (0.97) | (0.081) | (0.04) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 8 | (1.56) | (0.356) | (0.44) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 18 | (3.5) | (1.427) | (1.17) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 10 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 2 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἔτος | a year | 2 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 19 | (3.69) | (3.175) | (6.82) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 2 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 15 | (2.92) | (1.455) | (0.03) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 14 | (2.72) | (2.935) | (0.67) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 1 | 17 | (3.31) | (0.111) | (0.01) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (3.31) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 4 | (0.78) | (0.575) | (1.94) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.58) | (0.743) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.97) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (8.75) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 2 | (0.39) | (0.088) | (0.08) |
| διαθρυλέω | to be commonly reported | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 11 | (2.14) | (3.133) | (1.05) |
| διαμετρέω | to measure through, out | 1 | 2 | (0.39) | (0.019) | (0.06) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 9 | (1.75) | (0.2) | (0.83) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 11 | (2.14) | (0.43) | (0.56) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 2 | (0.39) | (0.059) | (0.04) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 8 | (1.56) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 6 | (1.17) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 11 | (2.14) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθελούσιος | voluntary | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.19) | (0.056) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 1 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (2.14) | (0.033) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ἔνθα | there | 1 | 32 | (6.22) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 10 | (1.94) | (0.121) | (0.11) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 4 | (0.78) | (0.037) | (0.03) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 8 | (1.56) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.19) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.01) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 4 | (0.78) | (0.239) | (0.72) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.53) | (2.978) | (3.52) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 2 | (0.39) | (0.166) | (1.35) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (1.36) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (1.36) | (0.635) | (0.38) |
| λαός | the people | 1 | 27 | (5.25) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 2 | (0.39) | (0.103) | (0.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 78 | (15.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.94) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 18 | (3.5) | (0.519) | (0.64) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 19 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (1.17) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 14 | (2.72) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 5 | (0.97) | (0.407) | (0.09) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 11 | (2.14) | (0.109) | (0.21) |
| πόλις | a city | 1 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 5 | (0.97) | (0.473) | (1.68) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 18 | (3.5) | (2.288) | (3.51) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 27 | (5.25) | (0.057) | (0.01) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 2 | (0.39) | (0.154) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| τῇ | here, there | 1 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (3.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (3.69) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 4 | (0.78) | (0.431) | (0.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (3.69) | (1.285) | (0.97) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (1.56) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακή | a watching | 1 | 5 | (0.97) | (0.687) | (1.97) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 30 | (5.83) | (3.591) | (1.48) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 19 | (3.69) | (0.228) | (0.02) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 48 | (9.33) | (0.23) | (0.04) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 35 | (6.8) | (0.62) | (0.1) |