68 lemmas;
124 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 4 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 3 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 69 | (13.41) | (15.198) | (3.78) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 7 | (1.36) | (0.372) | (0.81) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 20 | (3.89) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 40 | (7.78) | (7.241) | (5.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 2 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 15 | (2.92) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 19 | (3.69) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 2 | (0.39) | (0.056) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 10 | (1.94) | (0.16) | (0.02) |
| γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γεννικός | noble | 1 | 7 | (1.36) | (0.012) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 1 | 28 | (5.44) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 9 | (1.75) | (0.253) | (0.26) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 12 | (2.33) | (0.7) | (0.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 8 | (1.56) | (0.434) | (0.47) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 17 | (3.31) | (0.167) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (1.17) | (0.856) | (0.54) |
| θεός | god | 1 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | 7 | (1.36) | (0.025) | (0.03) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 53 | (10.3) | (10.367) | (6.41) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 9 | (1.75) | (0.495) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 102 | (19.83) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 18 | (3.5) | (0.348) | (0.95) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (0.97) | (2.544) | (1.2) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 3 | (0.58) | (0.282) | (0.32) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (0.58) | (0.834) | (0.28) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 24 | (4.67) | (0.758) | (0.75) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 4 | (0.78) | (0.071) | (0.12) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 25 | (4.86) | (1.368) | (1.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (2.14) | (3.181) | (2.51) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 37 | (7.19) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 73 | (14.19) | (5.404) | (0.04) |