114 lemmas;
251 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 12 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκ | from out of | 3 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 41 | (7.97) | (2.045) | (2.83) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 2 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.04) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 2 | 4 | (0.78) | (0.033) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 21 | (4.08) | (0.359) | (0.0) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | 5 | (0.97) | (0.083) | (0.06) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 2 | (0.39) | (0.214) | (0.15) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 2 | 21 | (4.08) | (0.12) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 20 | (3.89) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 7 | (1.36) | (0.746) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 72 | (14.0) | (4.128) | (1.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 14 | (2.72) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πόλις | a city | 2 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 2 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| χειροτονία | a voting | 2 | 18 | (3.5) | (0.148) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 12 | (2.33) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.19) | (0.211) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (2.14) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 4 | (0.78) | (0.344) | (0.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 5 | (0.97) | (0.264) | (0.04) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 31 | (6.03) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 30 | (5.83) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 133 | (25.86) | (56.77) | (30.67) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 9 | (1.75) | (0.2) | (0.83) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 24 | (4.67) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 3 | (0.58) | (0.015) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (1.36) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 7 | (1.36) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (1.17) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (11.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 66 | (12.83) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 4 | (0.78) | (0.486) | (0.69) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 38 | (7.39) | (0.192) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (2.53) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (1.17) | (0.673) | (0.18) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 26 | (5.05) | (1.406) | (0.03) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 25 | (4.86) | (1.763) | (0.32) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 78 | (15.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 9 | (1.75) | (0.072) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (7.39) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 16 | (3.11) | (1.063) | (1.21) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 11 | (2.14) | (0.721) | (1.13) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.94) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 47 | (9.14) | (3.079) | (2.61) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 4 | (0.78) | (0.349) | (0.44) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 27 | (5.25) | (0.057) | (0.01) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 12 | (2.33) | (0.934) | (0.61) |
| πρόκριμα | prejudgment, prejudice | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 1 | 6 | (1.17) | (1.223) | (1.25) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (3.11) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 28 | (5.44) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.58) | (1.565) | (0.71) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 27 | (5.25) | (1.523) | (2.38) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 26 | (5.05) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (4.08) | (7.502) | (8.73) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 4 | (0.78) | (0.395) | (0.58) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |