134 lemmas;
233 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 5 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 31 | (6.03) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 30 | (5.83) | (1.62) | (3.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| λαός | the people | 2 | 27 | (5.25) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 21 | (4.08) | (0.94) | (0.89) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 8 | (1.56) | (0.775) | (0.94) |
| τε | and | 2 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.97) | (4.713) | (1.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 14 | (2.72) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 13 | (2.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.1) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 21 | (4.08) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (1.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 4 | (0.78) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπαλάομαι | to go astray, wander | 1 | 3 | (0.58) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 13 | (2.53) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.39) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 12 | (2.33) | (0.406) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (1.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 5 | (0.97) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.19) | (0.209) | (0.14) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 28 | (5.44) | (2.347) | (7.38) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 8 | (1.56) | (0.054) | (0.04) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 8 | (1.56) | (0.903) | (1.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 3 | (0.58) | (0.284) | (0.65) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 3 | (0.58) | (0.261) | (0.22) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 9 | (1.75) | (0.2) | (0.83) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 6 | (1.17) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 14 | (2.72) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 8 | (1.56) | (0.969) | (0.73) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 23 | (4.47) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 1 | (0.19) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 5 | (0.97) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 9 | (1.75) | (0.187) | (0.1) |
| ἑπτά | seven | 1 | 11 | (2.14) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (1.75) | (1.142) | (1.25) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 14 | (2.72) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 4 | (0.78) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 27 | (5.25) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.94) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (8.94) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 5 | (0.97) | (0.58) | (1.14) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 20 | (3.89) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 11 | (2.14) | (0.576) | (0.07) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 11 | (2.14) | (0.232) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 27 | (5.25) | (12.618) | (6.1) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 4 | (0.78) | (0.028) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (0.39) | (0.923) | (0.62) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 19 | (3.69) | (3.925) | (2.84) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (0.39) | (0.472) | (1.92) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 7 | (1.36) | (0.597) | (0.32) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 6 | (1.17) | (0.374) | (0.26) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 5 | (0.97) | (0.382) | (0.24) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 9 | (1.75) | (0.072) | (0.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 21 | (4.08) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (2.33) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 29 | (5.64) | (4.994) | (7.56) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (2.53) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (0.97) | (2.955) | (0.78) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 14 | (2.72) | (1.069) | (2.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 19 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| προΐστημι | set before | 1 | 8 | (1.56) | (0.511) | (1.22) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.58) | (0.46) | (0.01) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.19) | (0.141) | (0.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 20 | (3.89) | (3.747) | (1.45) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 10 | (1.94) | (0.488) | (0.13) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 11 | (2.14) | (0.412) | (0.21) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 9 | (1.75) | (0.235) | (0.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 28 | (5.44) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 22 | (4.28) | (4.234) | (3.89) |
| τόπος | a place | 1 | 35 | (6.8) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 22 | (4.28) | (4.87) | (3.7) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 14 | (2.72) | (0.392) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 11 | (2.14) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 9 | (1.75) | (0.634) | (1.16) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 3 | (0.58) | (0.073) | (0.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 27 | (5.25) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 34 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 16 | (3.11) | (0.183) | (0.42) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 9 | (1.75) | (0.069) | (0.0) |