101 lemmas;
186 tokens
(51,437 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 37 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
τε | and | 5 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
ἀνά | up, upon | 4 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
ἐπίκλην | by surname, by name | 2 | 12 | (2.33) | (0.041) | (0.0) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
καλέω | to call, summon | 2 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 30 | (5.83) | (3.953) | (12.13) |
πόλις | a city | 2 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 2 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
συστρατεύω | to make a campaign | 2 | 3 | (0.58) | (0.128) | (0.61) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
ὡς | as, how | 2 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 2 | 4 | (0.78) | (0.126) | (0.48) |
Ζήνων | Zeno | 2 | 71 | (13.8) | (0.272) | (0.07) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (3.31) | (0.064) | (0.07) |
ἀντιπέρα | the opposite coast | 1 | 2 | (0.39) | (0.039) | (0.21) |
ἀντιπέρας | over against, on the other side | 1 | 2 | (0.39) | (0.03) | (0.15) |
ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.25) | (3.181) | (3.3) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (1.17) | (11.074) | (20.24) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
αὐχήν | the neck, throat | 1 | 4 | (0.78) | (0.335) | (0.63) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 29 | (5.64) | (1.886) | (4.07) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (1.75) | (2.021) | (2.95) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.97) | (1.305) | (1.45) |
ἔνθεν | whence; thence | 1 | 11 | (2.14) | (0.579) | (0.99) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 7 | (1.36) | (0.111) | (0.05) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (0.97) | (1.54) | (1.61) |
ἔτος | a year | 1 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
ζωγρία | a taking alive | 1 | 4 | (0.78) | (0.043) | (0.21) |
ἡδύς | sweet | 1 | 9 | (1.75) | (2.071) | (1.82) |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.39) | (0.193) | (0.18) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 8 | (1.56) | (1.21) | (0.71) |
θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 2 | (0.39) | (0.369) | (0.26) |
θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.07) |
Ἰνδός | an Indian | 1 | 1 | (0.19) | (0.396) | (0.32) |
ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 4 | (0.78) | (0.028) | (0.02) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
κακός | bad | 1 | 24 | (4.67) | (7.257) | (12.65) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 29 | (5.64) | (2.437) | (2.68) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 19 | (3.69) | (3.925) | (2.84) |
κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.04) |
Κόνων | Conon | 1 | 3 | (0.58) | (0.069) | (0.03) |
κύρτος | weels | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.0) |
κυρτόω | to curve | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.01) |
λαοφόρος | bearing people | 1 | 5 | (0.97) | (0.068) | (0.01) |
λίτρα | a silver coin | 1 | 2 | (0.39) | (0.567) | (0.02) |
λόγος | the word | 1 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.1) |
οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 1 | 3 | (0.58) | (0.034) | (0.02) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 44 | (8.55) | (6.528) | (5.59) |
πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.39) | (0.132) | (0.52) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
πρώην | lately, just now | 1 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
σίδηρος | iron | 1 | 6 | (1.17) | (0.492) | (0.53) |
σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.08) |
Σκύθης | a Scythian | 1 | 6 | (1.17) | (0.7) | (1.82) |
στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
συκῆ | the fig-tree | 1 | 4 | (0.78) | (0.231) | (0.1) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (1.36) | (1.207) | (1.11) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 3 | (0.58) | (0.484) | (0.56) |
Σύρος | a Syrian | 1 | 9 | (1.75) | (0.235) | (0.07) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 22 | (4.28) | (4.234) | (3.89) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (3.69) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (3.69) | (7.547) | (5.48) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 14 | (2.72) | (0.451) | (0.77) |
ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (0.19) | (0.248) | (0.16) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 4 | (0.78) | (1.783) | (0.71) |
χείρ | the hand | 1 | 20 | (3.89) | (5.786) | (10.92) |
χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.39) | (0.205) | (0.21) |
χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (0.78) | (0.361) | (0.24) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
Σελινούντιος | of Selinus | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.12) |
Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 15 | (2.92) | (0.329) | (0.04) |