118 lemmas;
190 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 37 | (7.19) | (4.163) | (8.09) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 3 | 3 | (0.58) | (0.314) | (0.41) |
| οὐ | not | 3 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 18 | (3.5) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 2 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| διώκω | to pursue | 2 | 7 | (1.36) | (1.336) | (1.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 4 | (0.78) | (2.15) | (1.68) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 38 | (7.39) | (6.377) | (5.2) |
| τε | and | 2 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.39) | (0.381) | (0.1) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 22 | (4.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (1.36) | (0.305) | (0.05) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 3 | (0.58) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 18 | (3.5) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (1.75) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (1.94) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.92) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 12 | (2.33) | (0.406) | (0.37) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (0.39) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (1.94) | (0.98) | (2.59) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (0.39) | (0.421) | (0.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (0.58) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (0.58) | (0.479) | (1.07) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 6 | (1.17) | (0.32) | (0.58) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (4.67) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 49 | (9.53) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 5 | (0.97) | (0.02) | (0.04) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.19) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 25 | (4.86) | (0.694) | (1.7) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 20 | (3.89) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 5 | (0.97) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (4.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 14 | (2.72) | (2.642) | (5.92) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.01) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.19) | (0.109) | (0.15) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 5 | (0.97) | (0.228) | (0.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 9 | (1.75) | (1.586) | (2.79) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 6 | (1.17) | (0.498) | (0.52) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 7 | (1.36) | (0.062) | (0.07) |
| κεφαλή | the head | 1 | 19 | (3.69) | (3.925) | (2.84) |
| κῆδος | care for | 1 | 2 | (0.39) | (0.113) | (0.55) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 6 | (1.17) | (0.064) | (0.15) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.03) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 13 | (2.53) | (1.665) | (2.81) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 11 | (2.14) | (2.176) | (5.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μετεωροπορέω | travel through air | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.78) | (0.506) | (0.73) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.19) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπισθόπους | walking behind, following, attendant | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (5.44) | (5.663) | (6.23) |
| παῖς | a child | 1 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 11 | (2.14) | (0.721) | (1.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (1.94) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 11 | (2.14) | (1.713) | (3.51) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.02) |
| πόλις | a city | 1 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 20 | (3.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 18 | (3.5) | (2.288) | (3.51) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (7.39) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 10 | (1.94) | (1.915) | (1.93) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 9 | (1.75) | (0.235) | (0.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 28 | (5.44) | (1.111) | (2.02) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 13 | (2.53) | (0.296) | (0.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 6 | (1.17) | (1.263) | (3.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 4 | (0.78) | (0.206) | (0.46) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 33 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 7 | (1.36) | (0.147) | (0.07) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 19 | (3.69) | (0.228) | (0.02) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.19) | (0.258) | (1.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 2 | (0.39) | (0.17) | (0.21) |
| Λέων | Leon | 1 | 91 | (17.69) | (0.317) | (0.18) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 2 | (0.39) | (0.069) | (0.02) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 6 | (1.17) | (0.139) | (0.0) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 71 | (13.8) | (0.272) | (0.07) |