113 lemmas;
190 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | 9 | (1.75) | (3.069) | (1.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 4 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 4 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 3 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| δοῦλος | slave | 2 | 7 | (1.36) | (1.48) | (1.11) |
| εἰμί | to be | 2 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 9 | (1.75) | (0.307) | (0.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 34 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 2 | (0.39) | (0.74) | (0.85) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (0.19) | (0.568) | (1.53) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (2.72) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (1.36) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (0.19) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 1 | (0.19) | (0.212) | (0.03) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (0.78) | (0.417) | (2.22) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.07) |
| ἀνάποινος | without ransom | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.01) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 7 | (1.36) | (0.065) | (0.13) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (3.31) | (0.064) | (0.07) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.05) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 2 | (0.39) | (0.025) | (0.01) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.19) | (0.083) | (0.14) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.39) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 18 | (3.5) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (6.42) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (0.39) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (0.19) | (0.11) | (0.16) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 13 | (2.53) | (1.012) | (0.3) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 3 | (0.58) | (0.186) | (0.2) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.19) | (0.501) | (0.46) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 6 | (1.17) | (0.32) | (0.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 14 | (2.72) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 5 | (0.97) | (0.425) | (0.79) |
| ἐξουσία | power | 1 | 5 | (0.97) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (0.58) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (1.94) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (0.39) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.19) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (0.19) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 1 | (0.19) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 1 | (0.19) | (0.059) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 10 | (1.94) | (3.02) | (2.61) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (1.56) | (1.826) | (1.25) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.94) | (0.653) | (1.14) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 24 | (4.67) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 29 | (5.64) | (2.437) | (2.68) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 9 | (1.75) | (2.811) | (3.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 13 | (2.53) | (1.665) | (2.81) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 38 | (7.39) | (6.377) | (5.2) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 78 | (15.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (7.0) | (5.888) | (3.02) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.39) | (0.208) | (0.51) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (2.53) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (2.33) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (1.17) | (0.913) | (0.13) |
| παῖς | a child | 1 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 4 | (0.78) | (0.016) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 9 | (1.75) | (1.988) | (0.42) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 18 | (3.5) | (0.519) | (0.64) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (1.36) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 11 | (2.14) | (0.412) | (0.21) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.19) | (0.294) | (0.13) |
| συχνός | long | 1 | 15 | (2.92) | (0.343) | (0.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 8 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 25 | (4.86) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 19 | (3.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 2 | (0.39) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 13 | (2.53) | (0.345) | (0.52) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (2.14) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 20 | (3.89) | (5.786) | (10.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 20 | (3.89) | (5.09) | (3.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 43 | (8.36) | (3.117) | (19.2) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 71 | (13.8) | (0.272) | (0.07) |