114 lemmas;
204 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 11 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 4 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| μή | not | 2 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| θεός | god | 1 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| ἔχω | to have | 2 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| λόγος | the word | 2 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 78 | (15.16) | (3.714) | (2.8) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 72 | (14.0) | (4.128) | (1.77) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 51 | (9.92) | (4.748) | (5.64) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (9.53) | (20.677) | (14.9) |
| ὥστε | so that | 1 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 47 | (9.14) | (3.079) | (2.61) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 41 | (7.97) | (2.045) | (2.83) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (6.42) | (5.82) | (8.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| οἶδα | to know | 2 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτε | when | 1 | 29 | (5.64) | (4.994) | (7.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 27 | (5.25) | (3.379) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.25) | (3.181) | (3.3) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 22 | (4.28) | (0.889) | (0.54) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 22 | (4.28) | (1.059) | (0.79) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (4.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| πόνος | work | 1 | 19 | (3.69) | (1.767) | (1.9) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 18 | (3.5) | (1.427) | (1.17) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 18 | (3.5) | (2.288) | (3.51) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (3.31) | (2.355) | (5.24) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (3.31) | (2.74) | (2.88) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.92) | (1.639) | (0.02) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 15 | (2.92) | (0.762) | (0.78) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 14 | (2.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 14 | (2.72) | (0.335) | (0.18) |
| εὖ | well | 1 | 14 | (2.72) | (2.642) | (5.92) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 13 | (2.53) | (1.583) | (2.13) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 12 | (2.33) | (0.173) | (0.09) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 12 | (2.33) | (4.289) | (2.08) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 11 | (2.14) | (0.412) | (0.21) |
| ἄριστος | best | 1 | 10 | (1.94) | (2.087) | (4.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 10 | (1.94) | (2.474) | (4.56) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (1.75) | (1.035) | (1.83) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 9 | (1.75) | (0.657) | (0.82) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (1.56) | (0.786) | (0.98) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (1.56) | (0.352) | (0.76) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (1.36) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 7 | (1.36) | (0.6) | (0.92) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 7 | (1.36) | (0.971) | (1.11) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 6 | (1.17) | (0.881) | (8.18) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 3 | 6 | (1.17) | (0.107) | (0.0) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 5 | (0.97) | (0.129) | (0.09) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 5 | (0.97) | (0.228) | (0.41) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 5 | (0.97) | (2.44) | (2.29) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 4 | (0.78) | (0.174) | (0.3) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 4 | (0.78) | (0.165) | (0.06) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.06) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 3 | (0.58) | (0.044) | (0.01) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (0.58) | (0.752) | (0.83) |
| ἄλογος | without | 1 | 2 | (0.39) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 2 | (0.39) | (0.156) | (0.31) |
| ἔναρθρος | jointed | 1 | 2 | (0.39) | (0.015) | (0.0) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 2 | (0.39) | (0.566) | (0.38) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | 2 | (0.39) | (0.225) | (0.18) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (0.19) | (0.106) | (0.05) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.19) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.19) | (0.116) | (0.04) |
| εὐφωνία | goodness of voice | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.0) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (0.19) | (0.147) | (0.15) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.0) |