118 lemmas;
205 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 8 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 5 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 5 | (0.97) | (0.456) | (0.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 2 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 5 | (0.97) | (0.392) | (0.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 51 | (9.92) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 2 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| αἷμα | blood | 1 | 9 | (1.75) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 1 | (0.19) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 20 | (3.89) | (2.508) | (1.28) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 2 | (0.39) | (0.17) | (0.35) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.25) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 5 | (0.97) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπομερίζω | to part | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.06) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (1.17) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (1.75) | (1.06) | (0.97) |
| γάρ | for | 1 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 18 | (3.5) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 25 | (4.86) | (2.36) | (4.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 31 | (6.03) | (1.824) | (0.77) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 9 | (1.75) | (1.394) | (1.77) |
| δείδω | to fear | 1 | 10 | (1.94) | (1.45) | (3.46) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 1 | (0.19) | (0.078) | (0.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (0.78) | (2.096) | (1.0) |
| διάχρυσος | interwoven with gold | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.04) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 26 | (5.05) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 2 | (0.39) | (0.079) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβράζω | to throw out | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.01) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.97) | (1.305) | (1.45) |
| ἔνθα | there | 1 | 32 | (6.22) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 5 | (0.97) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 2 | (0.39) | (0.17) | (0.29) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 5 | (0.97) | (0.285) | (0.4) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.03) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (1.17) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 3 | (0.58) | (0.208) | (0.16) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (7.78) | (7.241) | (5.17) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 1 | (0.19) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 36 | (7.0) | (1.875) | (4.27) |
| ἰλυσπάομαι | crawl | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.0) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 40 | (7.78) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 37 | (7.19) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (3.69) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (0.78) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 25 | (4.86) | (1.763) | (0.32) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 2 | (0.39) | (0.053) | (0.01) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 22 | (4.28) | (0.889) | (0.54) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 3 | (0.58) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 5 | (0.97) | (0.382) | (0.24) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.39) | (0.312) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 2 | (0.39) | (0.16) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (7.39) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 6 | (1.17) | (1.179) | (4.14) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (0.97) | (1.368) | (1.78) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 6 | (1.17) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόφωνος | speaking the same language with | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.04) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 4 | (0.78) | (0.174) | (0.3) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 4 | (0.78) | (1.046) | (0.41) |
| παραχαράσσω | to mark with a false stamp, falsify | 1 | 2 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 4 | (0.78) | (0.178) | (0.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 16 | (3.11) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 102 | (19.83) | (9.224) | (10.48) |
| πέδη | a fetter | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.16) |
| περιπτύσσω | to enfold, enwrap | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.05) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.78) | (0.819) | (0.26) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 20 | (3.89) | (5.838) | (0.58) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 30 | (5.83) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 16 | (3.11) | (0.382) | (1.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (3.11) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 7 | (1.36) | (0.972) | (1.04) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (0.97) | (0.519) | (1.04) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 1 | (0.19) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 1 | (0.19) | (0.114) | (0.01) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 7 | (1.36) | (0.928) | (0.94) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 25 | (4.86) | (1.651) | (2.69) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (1.56) | (0.352) | (0.76) |
| ὡς | as, how | 1 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | 3 | (0.58) | (0.071) | (0.17) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 14 | (2.72) | (0.345) | (0.03) |