292 lemmas;
664 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 105 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 16 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 14 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 8 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 6 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| Σκύθης | a Scythian | 6 | 216 | (15.29) | (0.7) | (1.82) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 127 | (8.99) | (6.377) | (5.2) |
| οὐ | not | 5 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 5 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| δίδωμι | to give | 4 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 4 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 497 | (35.18) | (90.021) | (57.06) |
| νύξ | the night | 4 | 99 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| τίς | who? which? | 4 | 126 | (8.92) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 49 | (3.47) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 118 | (8.35) | (1.335) | (1.76) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 3 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 3 | 173 | (12.25) | (8.416) | (8.56) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 170 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 3 | 119 | (8.42) | (9.863) | (11.77) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| πλείων | more, larger | 3 | 113 | (8.0) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 48 | (3.4) | (0.559) | (0.74) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 29 | (2.05) | (1.523) | (2.38) |
| ὡς | as, how | 3 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 255 | (18.05) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 58 | (4.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 90 | (6.37) | (19.466) | (11.67) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 2 | 24 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 121 | (8.57) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 125 | (8.85) | (2.355) | (5.24) |
| δένδρον | a tree | 2 | 12 | (0.85) | (0.702) | (0.76) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 2 | 18 | (1.27) | (0.099) | (0.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 46 | (3.26) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | 31 | (2.19) | (0.208) | (0.16) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.12) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 93 | (6.58) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 55 | (3.89) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 2 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 65 | (4.6) | (0.165) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 2 | 139 | (9.84) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 2 | 115 | (8.14) | (0.953) | (8.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 40 | (2.83) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 17 | (1.2) | (0.493) | (0.31) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| πάντως | altogether; | 2 | 24 | (1.7) | (2.955) | (0.78) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 2 | 10 | (0.71) | (0.201) | (0.18) |
| τε | and | 2 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 2 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| φέρω | to bear | 2 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 66 | (4.67) | (2.61) | (5.45) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 11 | (0.78) | (0.935) | (0.99) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγχιστεία | nearness of kin | 1 | 12 | (0.85) | (0.029) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 1 | 45 | (3.19) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 140 | (9.91) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (0.28) | (0.646) | (0.49) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 2 | (0.14) | (0.064) | (0.03) |
| ἀκινάκης | a short straight sword | 1 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (6.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.57) | (1.252) | (1.18) |
| ἀμεριμνία | freedom from care | 1 | 4 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 79 | (5.59) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.15) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 31 | (2.19) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 1 | (0.07) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 16 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (2.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 40 | (2.83) | (0.219) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (3.82) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 27 | (1.91) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (0.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 20 | (1.42) | (0.637) | (0.92) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 18 | (1.27) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 1 | (0.07) | (1.561) | (0.4) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 62 | (4.39) | (1.959) | (1.39) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 14 | (0.99) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 14 | (0.99) | (0.088) | (0.42) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 19 | (1.35) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.28) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| βαρύς | heavy | 1 | 37 | (2.62) | (1.527) | (1.65) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 15 | (1.06) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γνωτός | perceived, understood, known | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.09) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 6 | (0.42) | (1.064) | (0.23) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 34 | (2.41) | (0.228) | (0.13) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 2 | (0.14) | (0.717) | (0.83) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (0.99) | (1.54) | (2.42) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 11 | (0.78) | (0.794) | (0.7) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (0.5) | (0.94) | (0.53) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 16 | (1.13) | (0.884) | (1.29) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 31 | (2.19) | (0.617) | (0.8) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (1.27) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 101 | (7.15) | (12.401) | (17.56) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 6 | (0.42) | (0.052) | (0.11) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 11 | (0.78) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 6 | (0.42) | (0.221) | (0.15) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.63) | (1.452) | (2.28) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (8.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.57) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 66 | (4.67) | (0.623) | (0.61) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 5 | (0.35) | (0.389) | (0.25) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 12 | (0.85) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 5 | (0.35) | (0.074) | (0.13) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.91) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 25 | (1.77) | (0.489) | (0.84) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 41 | (2.9) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 2 | (0.14) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπισάττω | to pile a load upon | 1 | 5 | (0.35) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 28 | (1.98) | (0.447) | (0.92) |
| ἔργον | work | 1 | 82 | (5.8) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 54 | (3.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 2 | (0.14) | (0.162) | (0.16) |
| ἔτος | a year | 1 | 35 | (2.48) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ζυγέω | march in line | 1 | 8 | (0.57) | (0.064) | (0.03) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 13 | (0.92) | (0.343) | (0.46) |
| ζυγόω | to yoke together | 1 | 8 | (0.57) | (0.065) | (0.02) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 7 | (0.5) | (0.197) | (0.49) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 36 | (2.55) | (0.719) | (0.67) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 56 | (3.96) | (4.128) | (1.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 105 | (7.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 1 | (0.07) | (0.043) | (0.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 118 | (8.35) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 20 | (1.42) | (0.943) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.33) | (4.072) | (7.15) |
| καινός | new, fresh | 1 | 31 | (2.19) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 1 | 75 | (5.31) | (7.257) | (12.65) |
| καταπέσσω | to boil down, to digest food | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| κίκι | the castor berry | 1 | 5 | (0.35) | (0.005) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (2.83) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (0.21) | (0.677) | (0.49) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.43) | (0.314) | (0.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 46 | (3.26) | (1.14) | (0.72) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 3 | (0.21) | (0.11) | (0.13) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 67 | (4.74) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 40 | (2.83) | (2.411) | (3.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 178 | (12.6) | (3.86) | (3.62) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 203 | (14.37) | (2.176) | (5.7) |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 1 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.0) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.14) | (0.353) | (1.09) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 14 | (0.99) | (0.733) | (0.08) |
| μείς | a month | 1 | 31 | (2.19) | (1.4) | (1.25) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 92 | (6.51) | (6.769) | (4.18) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 47 | (3.33) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.42) | (0.86) | (0.77) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 10 | (0.71) | (0.682) | (1.26) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 22 | (1.56) | (1.591) | (2.21) |
| νεόλεκτος | newly enlisted, recruit | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| νίκη | victory | 1 | 62 | (4.39) | (1.082) | (1.06) |
| νικητής | winner | 1 | 17 | (1.2) | (0.069) | (0.0) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 12 | (0.85) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 19 | (1.35) | (0.157) | (0.02) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 15 | (1.06) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 12 | (0.85) | (0.405) | (0.45) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 19 | (1.35) | (0.313) | (1.08) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (0.42) | (2.867) | (2.0) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 125 | (8.85) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 13 | (0.92) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 5 | (0.35) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 69 | (4.88) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 15 | (1.06) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 28 | (1.98) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 29 | (2.05) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 23 | (1.63) | (0.351) | (0.28) |
| ὀμφή | the voice of a god | 1 | 8 | (0.57) | (0.033) | (0.08) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 58 | (4.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 48 | (3.4) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 151 | (10.69) | (1.404) | (0.7) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (0.64) | (1.273) | (1.39) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 42 | (2.97) | (1.332) | (3.51) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (0.14) | (0.122) | (0.2) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 122 | (8.64) | (0.699) | (0.99) |
| παριππεύω | to ride along | 1 | 3 | (0.21) | (0.018) | (0.04) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (1.7) | (0.385) | (1.11) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 13 | (0.92) | (0.278) | (0.27) |
| πέραθεν | from beyond, from the far side | 1 | 5 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 24 | (1.7) | (1.988) | (0.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 25 | (1.77) | (0.791) | (0.44) |
| πλήρης | filled | 1 | 16 | (1.13) | (0.868) | (0.7) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 54 | (3.82) | (2.812) | (8.48) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (1.7) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 35 | (2.48) | (4.909) | (7.73) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (1.63) | (0.781) | (0.72) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 29 | (2.05) | (0.077) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 56 | (3.96) | (2.065) | (1.23) |
| προστάσσω | to order | 1 | 31 | (2.19) | (1.223) | (1.25) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.14) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 17 | (1.2) | (0.084) | (0.13) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 6 | (0.42) | (0.476) | (0.15) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 14 | (0.99) | (0.111) | (0.32) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 14 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 136 | (9.63) | (6.214) | (12.92) |
| σπάω | to draw | 1 | 16 | (1.13) | (0.186) | (0.25) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 62 | (4.39) | (0.679) | (1.3) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 15 | (1.06) | (0.733) | (2.15) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 12 | (0.85) | (0.172) | (0.44) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 40 | (2.83) | (0.266) | (0.1) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 46 | (3.26) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 86 | (6.09) | (3.502) | (6.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 42 | (2.97) | (1.111) | (2.02) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 5 | (0.35) | (0.401) | (1.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 135 | (9.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 129 | (9.13) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (2.97) | (1.263) | (3.2) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 7 | (0.5) | (0.734) | (1.53) |
| τροπαιοφόρος | bearing trophies | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 86 | (6.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 13 | (0.92) | (1.091) | (1.42) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 12 | (0.85) | (0.129) | (0.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 227 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| φυλακή | a watching | 1 | 30 | (2.12) | (0.687) | (1.97) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (0.35) | (0.832) | (2.94) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 3 | (0.21) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.86) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 15 | (1.06) | (1.85) | (3.4) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 23 | (1.63) | (0.183) | (0.42) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 4 | (0.28) | (0.443) | (0.75) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 1 | 48 | (3.4) | (0.074) | (0.0) |