330 lemmas;
694 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 120 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 11 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 4 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 6 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| πολύς | much, many | 3 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκ | from out of | 11 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| ἔχω | to have | 3 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| μή | not | 1 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 7 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| πόλις | a city | 1 | 357 | (25.27) | (11.245) | (29.3) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 327 | (23.15) | (30.359) | (61.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 311 | (22.02) | (24.797) | (21.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| ὁράω | to see | 1 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| ἤδη | already | 2 | 261 | (18.48) | (8.333) | (11.03) |
| μέγας | big, great | 1 | 261 | (18.48) | (18.419) | (25.96) |
| ἄν | modal particle | 1 | 255 | (18.05) | (32.618) | (38.42) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.57) | (1.247) | (0.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 227 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| ἐάν | if | 1 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| Σκύθης | a Scythian | 5 | 216 | (15.29) | (0.7) | (1.82) |
| εἷς | one | 2 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (14.44) | (18.33) | (7.31) |
| δίδωμι | to give | 2 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 199 | (14.09) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 198 | (14.02) | (20.427) | (22.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 182 | (12.88) | (0.5) | (0.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 173 | (12.25) | (8.416) | (8.56) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| μέρος | a part, share | 2 | 153 | (10.83) | (11.449) | (6.76) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 151 | (10.69) | (1.404) | (0.7) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| θεός | god | 2 | 143 | (10.12) | (26.466) | (19.54) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| τότε | at that time, then | 1 | 135 | (9.56) | (6.266) | (11.78) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 134 | (9.49) | (13.469) | (13.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 129 | (9.13) | (6.8) | (5.5) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 129 | (9.13) | (6.167) | (10.26) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 128 | (9.06) | (0.359) | (0.0) |
| τόπος | a place | 2 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 126 | (8.92) | (21.895) | (15.87) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.85) | (2.355) | (5.24) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 125 | (8.85) | (6.984) | (16.46) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 125 | (8.85) | (1.922) | (0.78) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 122 | (8.64) | (19.346) | (18.91) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 122 | (8.64) | (0.699) | (0.99) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 119 | (8.42) | (9.863) | (11.77) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (8.42) | (18.707) | (16.57) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 119 | (8.42) | (6.305) | (6.41) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 118 | (8.35) | (1.335) | (1.76) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 118 | (8.35) | (8.778) | (7.86) |
| μιν | him, her, it | 2 | 115 | (8.14) | (0.953) | (8.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 114 | (8.07) | (3.075) | (7.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 113 | (8.0) | (7.783) | (7.12) |
| χώρα | land | 1 | 112 | (7.93) | (3.587) | (8.1) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 2 | 110 | (7.79) | (0.451) | (1.36) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 106 | (7.5) | (26.493) | (13.95) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 105 | (7.43) | (2.65) | (2.84) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.43) | (0.314) | (0.08) |
| νύξ | the night | 1 | 99 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| ὑμός | your | 1 | 97 | (6.87) | (6.015) | (5.65) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 93 | (6.58) | (2.456) | (7.1) |
| μηδέ | but not | 3 | 89 | (6.3) | (4.628) | (5.04) |
| πάρειμι | be present | 1 | 89 | (6.3) | (5.095) | (8.94) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 87 | (6.16) | (1.544) | (1.49) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 87 | (6.16) | (1.504) | (4.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 87 | (6.16) | (6.22) | (4.12) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 86 | (6.09) | (3.502) | (6.07) |
| οὗ | where | 1 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 82 | (5.8) | (1.824) | (0.77) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 81 | (5.73) | (8.435) | (8.04) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 79 | (5.59) | (0.351) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 78 | (5.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 75 | (5.31) | (4.716) | (2.04) |
| κακός | bad | 1 | 75 | (5.31) | (7.257) | (12.65) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 75 | (5.31) | (1.869) | (2.45) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 71 | (5.03) | (1.406) | (0.03) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 4 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| πολίχνιον | a small town | 3 | 68 | (4.81) | (0.113) | (0.01) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 67 | (4.74) | (0.897) | (0.58) |
| ὥστε | so that | 1 | 67 | (4.74) | (10.717) | (9.47) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 66 | (4.67) | (0.233) | (0.1) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (4.6) | (3.819) | (3.15) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 65 | (4.6) | (0.165) | (0.03) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (4.53) | (0.822) | (0.74) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 63 | (4.46) | (2.882) | (1.73) |
| νίκη | victory | 2 | 62 | (4.39) | (1.082) | (1.06) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 62 | (4.39) | (0.679) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 61 | (4.32) | (9.032) | (7.24) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 60 | (4.25) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 59 | (4.18) | (0.4) | (1.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 58 | (4.11) | (4.115) | (3.06) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 54 | (3.82) | (0.124) | (0.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 53 | (3.75) | (1.692) | (5.49) |
| ἔπος | a word | 1 | 53 | (3.75) | (1.082) | (5.8) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 52 | (3.68) | (0.911) | (2.03) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (3.54) | (0.919) | (1.08) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 49 | (3.47) | (3.66) | (3.87) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 48 | (3.4) | (0.559) | (0.74) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.15) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.61) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 45 | (3.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 45 | (3.19) | (0.084) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 45 | (3.19) | (1.72) | (7.41) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 2 | 44 | (3.11) | (0.074) | (0.0) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 44 | (3.11) | (6.388) | (6.4) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 43 | (3.04) | (0.872) | (0.89) |
| πεζός | on foot | 1 | 43 | (3.04) | (1.002) | (3.66) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 42 | (2.97) | (0.885) | (1.58) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 42 | (2.97) | (1.332) | (3.51) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (2.83) | (6.539) | (4.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 39 | (2.76) | (0.825) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 39 | (2.76) | (3.609) | (1.17) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 39 | (2.76) | (2.343) | (2.93) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 39 | (2.76) | (1.898) | (2.33) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 2 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 38 | (2.69) | (0.387) | (0.26) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 38 | (2.69) | (1.262) | (5.21) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 2 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 38 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 38 | (2.69) | (3.016) | (1.36) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 38 | (2.69) | (0.681) | (1.47) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 37 | (2.62) | (8.842) | (4.42) |
| θάσσων | quicker, swifter | 3 | 36 | (2.55) | (0.719) | (0.67) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 36 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 35 | (2.48) | (1.529) | (1.34) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 34 | (2.41) | (0.248) | (0.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (2.34) | (3.052) | (8.73) |
| νῆσος | an island | 1 | 32 | (2.27) | (1.017) | (3.96) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | 32 | (2.27) | (0.514) | (1.04) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.19) | (1.056) | (0.86) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 31 | (2.19) | (0.617) | (0.8) |
| κύριος | having power | 1 | 31 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 31 | (2.19) | (0.486) | (0.22) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.05) | (0.878) | (1.08) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 28 | (1.98) | (0.466) | (1.66) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 27 | (1.91) | (0.421) | (0.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (1.91) | (9.107) | (4.91) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 27 | (1.91) | (0.107) | (0.26) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 27 | (1.91) | (0.812) | (0.83) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 27 | (1.91) | (0.172) | (0.17) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (1.84) | (2.795) | (1.68) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 26 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.77) | (1.25) | (1.24) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 24 | (1.7) | (0.068) | (0.09) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 24 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (1.7) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (1.7) | (3.82) | (4.12) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 24 | (1.7) | (0.31) | (0.15) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 24 | (1.7) | (1.525) | (2.46) |
| βελτίων | better | 1 | 23 | (1.63) | (1.81) | (1.12) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 23 | (1.63) | (0.183) | (0.42) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 21 | (1.49) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 21 | (1.49) | (0.367) | (0.41) |
| θύρα | a door | 1 | 21 | (1.49) | (0.919) | (1.74) |
| τόλμα | courage, to undertake | 2 | 21 | (1.49) | (0.287) | (1.02) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 2 | 20 | (1.42) | (0.035) | (0.0) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 20 | (1.42) | (1.601) | (0.25) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (1.42) | (2.15) | (1.68) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 20 | (1.42) | (2.754) | (0.67) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 20 | (1.42) | (1.339) | (1.29) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 19 | (1.35) | (0.127) | (0.25) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 19 | (1.35) | (0.074) | (0.15) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 19 | (1.35) | (0.362) | (0.02) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 19 | (1.35) | (0.971) | (1.11) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 19 | (1.35) | (0.889) | (0.54) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 19 | (1.35) | (0.205) | (0.98) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 19 | (1.35) | (0.319) | (0.66) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 18 | (1.27) | (0.225) | (0.42) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 18 | (1.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 18 | (1.27) | (1.348) | (2.26) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (1.2) | (1.376) | (1.54) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 17 | (1.2) | (0.364) | (0.02) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 17 | (1.2) | (0.565) | (1.11) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 17 | (1.2) | (1.096) | (1.89) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 16 | (1.13) | (0.234) | (0.15) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 16 | (1.13) | (0.226) | (0.46) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 16 | (1.13) | (1.2) | (1.96) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 15 | (1.06) | (0.083) | (0.0) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 15 | (1.06) | (0.814) | (1.14) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 15 | (1.06) | (0.056) | (0.01) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 14 | (0.99) | (0.21) | (0.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 14 | (0.99) | (0.996) | (0.48) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 14 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 13 | (0.92) | (0.156) | (0.13) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 13 | (0.92) | (0.145) | (0.18) |
| μισθοφορικός | mercenary | 2 | 13 | (0.92) | (0.021) | (0.02) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 13 | (0.92) | (0.581) | (2.07) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | 13 | (0.92) | (0.029) | (0.04) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 12 | (0.85) | (0.09) | (0.05) |
| ἀπαρτί | completely | 1 | 12 | (0.85) | (0.028) | (0.01) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (0.85) | (0.587) | (0.03) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 12 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 12 | (0.85) | (0.303) | (1.55) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 11 | (0.78) | (0.26) | (1.02) |
| περαῖος | on the other side | 1 | 11 | (0.78) | (0.042) | (0.1) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 11 | (0.78) | (1.681) | (0.33) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 11 | (0.78) | (0.175) | (0.12) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 2 | 11 | (0.78) | (0.126) | (0.48) |
| δάκνω | to bite | 1 | 10 | (0.71) | (0.363) | (0.32) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 10 | (0.71) | (0.339) | (0.02) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 10 | (0.71) | (0.174) | (0.3) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 10 | (0.71) | (0.089) | (0.13) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 10 | (0.71) | (0.34) | (0.38) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 10 | (0.71) | (0.984) | (0.97) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 9 | (0.64) | (0.056) | (0.01) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 9 | (0.64) | (0.2) | (0.83) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 9 | (0.64) | (0.396) | (0.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 9 | (0.64) | (0.753) | (2.86) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 9 | (0.64) | (0.329) | (0.04) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 8 | (0.57) | (0.132) | (0.83) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 7 | (0.5) | (0.056) | (0.05) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 7 | (0.5) | (1.226) | (0.42) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 7 | (0.5) | (0.225) | (0.2) |
| διορύσσω | to dig through | 1 | 7 | (0.5) | (0.045) | (0.07) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 7 | (0.5) | (0.183) | (0.15) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 7 | (0.5) | (0.684) | (0.1) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 7 | (0.5) | (0.041) | (0.03) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 7 | (0.5) | (0.705) | (1.77) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (0.42) | (0.525) | (1.1) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 6 | (0.42) | (0.418) | (0.11) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 6 | (0.42) | (0.45) | (0.74) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 6 | (0.42) | (0.084) | (0.19) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 6 | (0.42) | (0.163) | (0.4) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 5 | (0.35) | (0.127) | (0.28) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.35) | (0.516) | (0.74) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 5 | (0.35) | (0.059) | (0.21) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 5 | (0.35) | (0.576) | (0.62) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 5 | (0.35) | (0.056) | (0.17) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 5 | (0.35) | (0.049) | (0.23) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 5 | (0.35) | (0.494) | (0.26) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 5 | (0.35) | (0.075) | (0.41) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.4) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 4 | (0.28) | (0.276) | (0.35) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (0.28) | (0.174) | (0.26) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 4 | (0.28) | (0.184) | (0.76) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 4 | (0.28) | (0.221) | (0.72) |
| ὑπανοίγω | to open from below: to open underhand | 1 | 4 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
| Αἶνος | Aenus, city in Thrace | 3 | 4 | (0.28) | (0.031) | (0.06) |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | 3 | (0.21) | (0.046) | (0.07) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 3 | (0.21) | (0.368) | (0.19) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 2 | (0.14) | (0.488) | (0.97) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.06) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.0) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.14) | (0.366) | (0.69) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.19) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.14) | (0.13) | (0.12) |
| παιωνίζω | to chant the paean | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.16) |
| πανημέριος | all day long | 1 | 2 | (0.14) | (0.027) | (0.16) |
| χιών | snow | 1 | 2 | (0.14) | (0.387) | (0.49) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.03) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 1 | (0.07) | (0.064) | (0.16) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.05) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 1 | (0.07) | (0.083) | (0.1) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (0.07) | (0.856) | (0.54) |
| ἰατός | curable | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.07) | (0.219) | (0.19) |
| ὀπισθόδομος | the back chamber | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 1 | (0.07) | (0.139) | (0.23) |
| πρόδομος | chamber entered from the forecourt | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.09) |
| κυριακός | of or for an owner or master | 1 | 1 | (0.07) | (0.044) | (0.0) |