255 lemmas;
573 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 110 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 9 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| Σκύθης | a Scythian | 9 | 216 | (15.29) | (0.7) | (1.82) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἵππος | a horse, mare | 6 | 155 | (10.97) | (3.33) | (7.22) |
| πολύς | much, many | 6 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 5 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἡμέρα | day | 4 | 173 | (12.25) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 93 | (6.58) | (2.456) | (7.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | 39 | (2.76) | (0.533) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἤδη | already | 3 | 261 | (18.48) | (8.333) | (11.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 203 | (14.37) | (2.176) | (5.7) |
| μή | not | 3 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 3 | 99 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 3 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 292 | (20.67) | (3.953) | (12.13) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 227 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 87 | (6.16) | (6.22) | (4.12) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 2 | 29 | (2.05) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 79 | (5.59) | (1.23) | (1.34) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 35 | (2.48) | (0.465) | (1.36) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| αὔριον | to-morrow | 2 | 7 | (0.5) | (0.225) | (0.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 2 | 26 | (1.84) | (0.057) | (0.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 41 | (2.9) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 2 | 52 | (3.68) | (0.145) | (0.11) |
| ἔργον | work | 2 | 82 | (5.8) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 2 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 87 | (6.16) | (1.504) | (4.23) |
| μεταπέμπω | to send after | 2 | 79 | (5.59) | (0.351) | (0.7) |
| μικρός | small, little | 2 | 139 | (9.84) | (5.888) | (3.02) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 63 | (4.46) | (2.105) | (2.59) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 2 | 9 | (0.64) | (0.115) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 122 | (8.64) | (0.699) | (0.99) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 54 | (3.82) | (0.124) | (0.07) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 24 | (1.7) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 5 | (0.35) | (0.232) | (0.04) |
| τείνω | to stretch | 2 | 9 | (0.64) | (0.596) | (0.72) |
| τῇ | here, there | 2 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| τοξεία | archery | 2 | 10 | (0.71) | (0.021) | (0.0) |
| τόξον | a bow | 2 | 31 | (2.19) | (0.375) | (1.44) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (1.91) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (1.42) | (0.536) | (0.86) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 2 | (0.14) | (0.022) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 11 | (0.78) | (0.085) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 49 | (3.47) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | 4 | (0.28) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 36 | (2.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 86 | (6.09) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 13 | (0.92) | (0.524) | (1.39) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 3 | (0.21) | (0.071) | (0.5) |
| ἁρμάμαξα | a covered carriage | 1 | 4 | (0.28) | (0.028) | (0.04) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 24 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 9 | (0.64) | (0.104) | (0.24) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| βάδην | step by step | 1 | 6 | (0.42) | (0.041) | (0.16) |
| βάλλω | to throw | 1 | 53 | (3.75) | (1.692) | (5.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 11 | (0.78) | (0.763) | (1.2) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 8 | (0.57) | (0.464) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 79 | (5.59) | (1.45) | (3.46) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.85) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 177 | (12.53) | (17.728) | (33.0) |
| διαπεραιόω | to take across, ferry over | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.07) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 50 | (3.54) | (0.109) | (0.06) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 4 | (0.28) | (0.057) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| διέπω | to manage | 1 | 7 | (0.5) | (0.074) | (0.09) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 60 | (4.25) | (1.398) | (1.59) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 8 | (0.57) | (0.097) | (0.18) |
| διώκω | to pursue | 1 | 73 | (5.17) | (1.336) | (1.86) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 93 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 311 | (22.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἔδω | to eat | 1 | 3 | (0.21) | (0.123) | (0.35) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (8.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 67 | (4.74) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 3 | (0.21) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 1 | 30 | (2.12) | (0.061) | (0.04) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 25 | (1.77) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 35 | (2.48) | (0.434) | (0.47) |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | 14 | (0.99) | (0.048) | (0.15) |
| ἔξω | out | 1 | 22 | (1.56) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 16 | (1.13) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 2 | (0.14) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἔπος | a word | 1 | 53 | (3.75) | (1.082) | (5.8) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 7 | (0.5) | (2.007) | (1.91) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 75 | (5.31) | (1.062) | (2.19) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (4.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 12 | (0.85) | (0.775) | (0.02) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 31 | (2.19) | (0.208) | (0.16) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 11 | (0.78) | (0.1) | (0.24) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 53 | (3.75) | (0.946) | (1.63) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 19 | (1.35) | (0.359) | (0.77) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 164 | (11.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 38 | (2.69) | (1.262) | (5.21) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (0.85) | (0.923) | (0.62) |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | 8 | (0.57) | (0.031) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (8.14) | (2.674) | (4.86) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 63 | (4.46) | (0.274) | (0.55) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 6 | (0.42) | (0.166) | (0.22) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 21 | (1.49) | (0.161) | (0.46) |
| κελεύω | to urge | 1 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 77 | (5.45) | (0.653) | (1.34) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.29) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 7 | (0.5) | (0.211) | (0.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 497 | (35.18) | (90.021) | (57.06) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 127 | (8.99) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 38 | (2.69) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 97 | (6.87) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 92 | (6.51) | (6.769) | (4.18) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 15 | (1.06) | (0.34) | (0.37) |
| μηδέ | but not | 1 | 89 | (6.3) | (4.628) | (5.04) |
| μιν | him, her, it | 1 | 115 | (8.14) | (0.953) | (8.52) |
| μισθοφορικός | mercenary | 1 | 13 | (0.92) | (0.021) | (0.02) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (3.54) | (0.919) | (1.08) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (0.5) | (0.685) | (2.19) |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | 16 | (1.13) | (0.035) | (0.0) |
| νικητής | winner | 1 | 17 | (1.2) | (0.069) | (0.0) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.21) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 19 | (1.35) | (0.313) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.35) | (0.124) | (0.56) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 29 | (2.05) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 58 | (4.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 11 | (0.78) | (0.093) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.64) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 134 | (9.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 33 | (2.34) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 32 | (2.27) | (0.866) | (1.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 36 | (2.55) | (2.632) | (2.12) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 23 | (1.63) | (0.283) | (0.58) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 4 | (0.28) | (0.055) | (0.01) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 65 | (4.6) | (0.321) | (0.44) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 68 | (4.81) | (0.238) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 11 | (0.78) | (0.234) | (0.61) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 37 | (2.62) | (0.271) | (1.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 81 | (5.73) | (2.691) | (6.86) |
| περίορθρος | towards morning | 1 | 18 | (1.27) | (0.028) | (0.01) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.04) | (1.713) | (3.51) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 9 | (0.64) | (0.254) | (0.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 17 | (1.2) | (0.237) | (0.15) |
| πρό | before | 1 | 80 | (5.66) | (5.786) | (4.33) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 6 | (0.42) | (0.171) | (0.89) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 4 | (0.28) | (0.062) | (0.29) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 3 | (0.21) | (0.513) | (0.13) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 5 | (0.35) | (0.187) | (0.8) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| προσδόκιμος | expected, looked for | 1 | 7 | (0.5) | (0.021) | (0.08) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 39 | (2.76) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (14.09) | (25.424) | (23.72) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 39 | (2.76) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 3 | (0.21) | (0.294) | (0.02) |
| ῥυτήρ | one who draws, strap | 1 | 10 | (0.71) | (0.026) | (0.06) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 14 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 62 | (4.39) | (1.174) | (0.38) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 62 | (4.39) | (0.679) | (1.3) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 4 | (0.28) | (0.039) | (0.0) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 327 | (23.15) | (30.359) | (61.34) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 14 | (0.99) | (0.151) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 127 | (8.99) | (4.575) | (7.0) |
| συνασπισμός | holding of the shields together, fighting in close order | 1 | 8 | (0.57) | (0.015) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (2.27) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 15 | (1.06) | (0.484) | (0.56) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 12 | (0.85) | (0.101) | (0.07) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 24 | (1.7) | (1.368) | (1.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| ταώς | a peacock | 1 | 2 | (0.14) | (0.044) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 14 | (0.99) | (0.06) | (0.1) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 128 | (9.06) | (1.646) | (5.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 106 | (7.5) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 21 | (1.49) | (0.287) | (1.02) |
| τοσάκις | so many times, so often | 1 | 6 | (0.42) | (0.038) | (0.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 97 | (6.87) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 86 | (6.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 13 | (0.92) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 2 | (0.14) | (0.068) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 258 | (18.26) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 36 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 66 | (4.67) | (2.61) | (5.45) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 29 | (2.05) | (1.523) | (2.38) |
| φυγή | flight | 1 | 25 | (1.77) | (0.734) | (1.17) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 21 | (1.49) | (0.166) | (0.14) |
| χεῖλος | lip | 1 | 18 | (1.27) | (0.395) | (0.41) |
| χώρα | land | 1 | 112 | (7.93) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.86) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 255 | (18.05) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 38 | (2.69) | (3.117) | (19.2) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 4 | (0.28) | (0.057) | (0.05) |