263 lemmas;
669 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 132 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 29 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 18 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 11 | 93 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| διώκω | to pursue | 8 | 73 | (5.17) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 155 | (10.97) | (3.33) | (7.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 6 | 228 | (16.14) | (1.993) | (1.71) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| γῆ | earth | 4 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 311 | (22.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 4 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 4 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 114 | (8.07) | (13.207) | (6.63) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 27 | (1.91) | (0.978) | (0.69) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 237 | (16.78) | (1.886) | (4.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 204 | (14.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 115 | (8.14) | (2.674) | (4.86) |
| Κελτοί | the Kelts | 3 | 182 | (12.88) | (0.5) | (0.98) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 497 | (35.18) | (90.021) | (57.06) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 92 | (6.51) | (6.769) | (4.18) |
| ὀρθόω | to set straight | 3 | 4 | (0.28) | (0.165) | (0.35) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | 17 | (1.2) | (0.565) | (1.11) |
| πλευρά | a rib | 3 | 19 | (1.35) | (1.164) | (0.69) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| χείρ | the hand | 3 | 201 | (14.23) | (5.786) | (10.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 149 | (10.55) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 7 | (0.5) | (0.981) | (0.53) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 43 | (3.04) | (1.733) | (1.87) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 220 | (15.57) | (13.589) | (8.54) |
| εἶμι | come, go | 2 | 118 | (8.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 2 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 19 | (1.35) | (1.891) | (0.63) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 160 | (11.33) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 52 | (3.68) | (3.717) | (4.75) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 34 | (2.41) | (1.249) | (2.89) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 54 | (3.82) | (1.151) | (0.61) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 45 | (3.19) | (0.723) | (1.17) |
| ὅπου | where | 2 | 55 | (3.89) | (1.571) | (1.19) |
| οὐ | not | 2 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 76 | (5.38) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 12 | (0.85) | (0.682) | (1.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 199 | (14.09) | (25.424) | (23.72) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 74 | (5.24) | (0.299) | (0.35) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 25 | (1.77) | (0.466) | (0.66) |
| συναντάω | to meet face to face | 2 | 14 | (0.99) | (0.105) | (0.14) |
| τῇ | here, there | 2 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 111 | (7.86) | (11.437) | (4.29) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 45 | (3.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 15 | (1.06) | (0.187) | (0.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.19) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 18 | (1.27) | (0.605) | (0.09) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 2 | (0.14) | (0.063) | (0.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (2.34) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 9 | (0.64) | (0.519) | (0.86) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.57) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 58 | (4.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμφω | both | 1 | 66 | (4.67) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 1 | 27 | (1.91) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.14) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 4 | (0.28) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 36 | (2.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (2.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 35 | (2.48) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 17 | (1.2) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 6 | (0.42) | (0.115) | (0.16) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 1 | (0.07) | (0.048) | (0.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 31 | (2.19) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 5 | (0.35) | (0.38) | (0.52) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 61 | (4.32) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 122 | (8.64) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 6 | (0.42) | (0.028) | (0.09) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (0.78) | (1.012) | (0.3) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.85) | (2.355) | (5.24) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 12 | (0.85) | (0.472) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 43 | (3.04) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 177 | (12.53) | (17.728) | (33.0) |
| διαέριος | high in air, transcendental | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 3 | (0.21) | (0.028) | (0.07) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.06) |
| ἐάν | if | 1 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 19 | (1.35) | (0.127) | (0.25) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 123 | (8.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 64 | (4.53) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 88 | (6.23) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.57) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 2 | (0.14) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 8 | (0.57) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.35) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 41 | (2.9) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 28 | (1.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.07) | (0.288) | (0.35) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 51 | (3.61) | (0.579) | (0.99) |
| ἐννέα | nine | 1 | 3 | (0.21) | (0.408) | (0.44) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 120 | (8.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 19 | (1.35) | (0.431) | (1.04) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 2 | (0.14) | (0.094) | (0.02) |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | 4 | (0.28) | (0.031) | (0.12) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 22 | (1.56) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 60 | (4.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 8 | (0.57) | (0.095) | (0.29) |
| ἠμί | to say | 1 | 32 | (2.27) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 25 | (1.77) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 24 | (1.7) | (0.098) | (0.12) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 23 | (1.63) | (0.572) | (0.65) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 16 | (1.13) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 56 | (3.96) | (4.128) | (1.77) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 18 | (1.27) | (3.501) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 20 | (1.42) | (1.601) | (0.25) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 4 | (0.28) | (0.197) | (0.26) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 22 | (1.56) | (0.087) | (0.41) |
| καιρία | tape | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 143 | (10.12) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 93 | (6.58) | (1.981) | (3.68) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 75 | (5.31) | (7.257) | (12.65) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | 8 | (0.57) | (0.032) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 15 | (1.06) | (0.437) | (0.13) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 4 | (0.28) | (0.451) | (0.6) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 8 | (0.57) | (0.12) | (0.18) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 127 | (8.99) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 4 | (0.28) | (0.113) | (0.03) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.62) | (2.014) | (6.77) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (0.3) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 203 | (14.37) | (2.176) | (5.7) |
| μέρος | a part, share | 1 | 153 | (10.83) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 10 | (0.71) | (1.256) | (0.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | 7 | (0.5) | (0.033) | (0.02) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 5 | (0.35) | (0.095) | (0.13) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 1 | (0.07) | (0.093) | (0.13) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 44 | (3.11) | (6.388) | (6.4) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 3 | (0.21) | (0.907) | (3.58) |
| μύωψ | contracting the eyes, near sighted; (subst) gadfly | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (3.54) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 151 | (10.69) | (3.843) | (21.94) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 66 | (4.67) | (0.233) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (1.42) | (4.613) | (6.6) |
| νῶτον | the back | 1 | 29 | (2.05) | (0.384) | (0.79) |
| ξίφος | a sword | 1 | 84 | (5.95) | (0.597) | (0.8) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 40 | (2.83) | (2.814) | (4.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 69 | (4.88) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλολύζω | to cry to the gods with a loud voice, cry aloud | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 35 | (2.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 46 | (3.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 48 | (3.4) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 151 | (10.69) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 15 | (1.06) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (0.78) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 23 | (1.63) | (0.283) | (0.58) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 3 | (0.21) | (0.082) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 5 | (0.35) | (0.183) | (0.13) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.04) | (1.713) | (3.51) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (0.07) | (0.336) | (0.1) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 32 | (2.27) | (0.362) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 13 | (0.92) | (0.473) | (1.68) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 93 | (6.58) | (2.456) | (7.1) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 123 | (8.71) | (2.474) | (4.56) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (1.63) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 56 | (3.96) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 23 | (1.63) | (0.294) | (0.15) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 20 | (1.42) | (0.224) | (0.11) |
| πτερόν | feathers | 1 | 2 | (0.14) | (0.337) | (0.53) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 28 | (1.98) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 19 | (1.35) | (0.59) | (0.82) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 20 | (1.42) | (0.117) | (0.27) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (4.53) | (0.822) | (0.74) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 15 | (1.06) | (0.297) | (0.32) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 25 | (1.77) | (1.33) | (1.47) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.14) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 9 | (0.64) | (0.051) | (0.05) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 17 | (1.2) | (0.306) | (0.13) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 71 | (5.03) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 41 | (2.9) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 51 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.0) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 46 | (3.26) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 86 | (6.09) | (3.502) | (6.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.07) | (0.434) | (0.42) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.61) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 22 | (1.56) | (0.464) | (0.44) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 11 | (0.78) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 258 | (18.26) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 4 | (0.28) | (0.026) | (0.06) |
| ὑπόστρωμα | that which is spread under, a bed, litter | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 6 | (0.42) | (0.228) | (0.22) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 13 | (0.92) | (0.992) | (0.9) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 5 | (0.35) | (0.171) | (0.06) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 66 | (4.67) | (2.61) | (5.45) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 26 | (1.84) | (0.433) | (0.41) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.23) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 21 | (1.49) | (0.166) | (0.14) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (0.28) | (0.086) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | 20 | (1.42) | (0.082) | (0.1) |