Anna Comnena, Alexias 4.7

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grclat1:4.7
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

263 lemmas; 669 tokens (141,259 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 132 23,360 (1653.7) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 30 8,401 (594.72) (544.579) (426.61)
δέ but 29 3,434 (243.1) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 2,419 (171.25) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 8 1,262 (89.34) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 12 3,031 (214.57) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 18 2,592 (183.49) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 7 1,200 (84.95) (109.727) (118.8)
τε and 4 978 (69.23) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 3 823 (58.26) (118.207) (88.06)
οὐ not 2 864 (61.16) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 5 1,336 (94.58) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 1,298 (91.89) (97.86) (78.95)
γάρ for 6 927 (65.62) (110.606) (74.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 632 (44.74) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 3 497 (35.18) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 1,571 (111.21) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,467 (103.85) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 4 717 (50.76) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 2 773 (54.72) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 3 656 (46.44) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 5 502 (35.54) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 1 739 (52.32) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 4 378 (26.76) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 574 (40.63) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 407 (28.81) (47.672) (39.01)
μή not 1 597 (42.26) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 4 365 (25.84) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 177 (12.53) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 797 (56.42) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 2 342 (24.21) (24.174) (31.72)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 768 (54.37) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 1 310 (21.95) (10.82) (29.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 705 (49.91) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 390 (27.61) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 734 (51.96) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 258 (18.26) (26.85) (24.12)
πρότερος before, earlier 2 199 (14.09) (25.424) (23.72)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 360 (25.49) (30.074) (22.12)
ναῦς a ship 1 151 (10.69) (3.843) (21.94)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 311 (22.02) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 1 353 (24.99) (19.86) (21.4)
ἐάν if 1 222 (15.72) (23.689) (20.31)
ὁράω to see 1 285 (20.18) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 3 638 (45.17) (22.812) (17.62)
οὔτε neither / nor 2 76 (5.38) (13.727) (16.2)
βασιλεύς a king, chief 7 668 (47.29) (9.519) (15.15)
τοιοῦτος such as this 1 296 (20.95) (20.677) (14.9)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 115 (8.14) (6.249) (14.54)
δίδωμι to give 1 201 (14.23) (11.657) (13.85)
εἶπον to speak, say 1 88 (6.23) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 97 (6.87) (15.895) (13.47)
εἶμι come, go 2 118 (8.35) (7.276) (13.3)
ἅμα at once, at the same time 2 149 (10.55) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 568 (40.21) (26.948) (12.74)
κακός bad 1 75 (5.31) (7.257) (12.65)
τῇ here, there 2 245 (17.34) (18.312) (12.5)
γῆ earth 4 57 (4.04) (10.519) (12.21)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 199 (14.09) (8.59) (11.98)
χείρ the hand 3 201 (14.23) (5.786) (10.92)
εἷς one 2 211 (14.94) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 1 137 (9.7) (8.129) (10.35)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 33 (2.34) (3.052) (8.73)
καλέω to call, summon 2 154 (10.9) (10.936) (8.66)
δύναμις power, might, strength 2 220 (15.57) (13.589) (8.54)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 143 (10.12) (4.163) (8.09)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 58 (4.11) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 123 (8.71) (4.574) (7.56)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 204 (14.44) (18.33) (7.31)
ἵππος a horse, mare 8 155 (10.97) (3.33) (7.22)
ἵστημι to make to stand 2 160 (11.33) (4.072) (7.15)
ποταμός a river, stream 1 93 (6.58) (2.456) (7.1)
ἅπας quite all, the whole 1 508 (35.96) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 1 64 (4.53) (4.063) (7.0)
μάλα very, very much, exceedingly 1 37 (2.62) (2.014) (6.77)
μέρος a part, share 1 153 (10.83) (11.449) (6.76)
τόπος a place 1 128 (9.06) (8.538) (6.72)
ὥσπερ just as if, even as 4 114 (8.07) (13.207) (6.63)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 20 (1.42) (4.613) (6.6)
μήν now verily, full surely 1 44 (3.11) (6.388) (6.4)
ἵημι to set a going, put in motion 2 194 (13.73) (12.618) (6.1)
ταχύς quick, swift, fleet 1 86 (6.09) (3.502) (6.07)
εὐθύς straight, direct 4 166 (11.75) (5.672) (5.93)
μάχη battle, fight, combat 1 203 (14.37) (2.176) (5.7)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 69 (4.88) (5.317) (5.48)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 66 (4.67) (2.61) (5.45)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 125 (8.85) (2.355) (5.24)
λοιπός remaining, the rest 1 127 (8.99) (6.377) (5.2)
καθίστημι to set down, place 3 115 (8.14) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 530 (37.52) (63.859) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 1 167 (11.82) (5.396) (4.83)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 52 (3.68) (3.717) (4.75)
που anywhere, somewhere 1 123 (8.71) (2.474) (4.56)
αὖθις back, back again 2 225 (15.93) (2.732) (4.52)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 274 (19.4) (13.567) (4.4)
ὁδός a way, path, track, journey 1 40 (2.83) (2.814) (4.36)
ψυχή breath, soul 2 111 (7.86) (11.437) (4.29)
μέσος middle, in the middle 3 92 (6.51) (6.769) (4.18)
βάρβαρος barbarous 3 237 (16.78) (1.886) (4.07)
καῖρος the row of thrums 1 93 (6.58) (1.981) (3.68)
ὀρθός straight 1 11 (0.78) (3.685) (3.67)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 95 (6.73) (4.744) (3.65)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 31 (2.19) (1.343) (3.6)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 3 (0.21) (0.907) (3.58)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 60 (4.25) (2.978) (3.52)
ἐλπίς hope, expectation 1 41 (2.9) (1.675) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 1 43 (3.04) (1.713) (3.51)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 48 (3.4) (1.325) (3.42)
σῶμα the body 1 83 (5.88) (16.622) (3.34)
ἄξιος worthy 1 40 (2.83) (3.181) (3.3)
δεύτερος second 1 43 (3.04) (6.183) (3.08)
δόρυ tree, plank, spear 11 93 (6.58) (0.623) (3.05)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 50 (3.54) (2.477) (2.96)
κομίζω to take care of, provide for 2 34 (2.41) (1.249) (2.89)
σῴζω to save, keep 1 41 (2.9) (2.74) (2.88)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.11) (3.714) (2.8)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 146 (10.34) (1.589) (2.72)
στράτευμα an expedition, campaign 1 265 (18.76) (1.011) (2.71)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 439 (31.08) (2.437) (2.68)
κατέχω to hold fast 1 184 (13.03) (1.923) (2.47)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 70 (4.96) (1.678) (2.39)
ἐντεῦθεν hence 1 120 (8.5) (2.103) (2.21)
ὁπότε when 1 15 (1.06) (1.361) (2.1)
τοίνυν therefore, accordingly 1 122 (8.64) (5.224) (2.04)
πω up to this time, yet 2 194 (13.73) (0.812) (1.9)
δεξιός on the right hand 2 43 (3.04) (1.733) (1.87)
διώκω to pursue 8 73 (5.17) (1.336) (1.86)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 28 (1.98) (1.029) (1.83)
ἄλλως in another way 2 45 (3.19) (3.069) (1.79)
θεῖος of/from the gods, divine 1 56 (3.96) (4.128) (1.77)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 6 228 (16.14) (1.993) (1.71)
πορεία a walking, mode of walking 1 13 (0.92) (0.473) (1.68)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 28 (1.98) (1.417) (1.63)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 25 (1.77) (1.33) (1.47)
πέτρα a rock, a ledge 2 12 (0.85) (0.682) (1.42)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 36 (2.55) (1.082) (1.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 51 (3.61) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 46 (3.26) (1.086) (1.41)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 61 (4.32) (1.423) (1.37)
ἀποβαίνω to step off from 1 35 (2.48) (0.465) (1.36)
ὁμοῦ at the same place, together 1 35 (2.48) (1.529) (1.34)
ὀνομάζω to name 1 46 (3.26) (4.121) (1.33)
συλλέγω to collect, gather 1 38 (2.69) (0.488) (1.3)
ἄμφω both 1 66 (4.67) (2.508) (1.28)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 51 (3.61) (1.363) (1.24)
ὅπου where 2 55 (3.89) (1.571) (1.19)
ἄκρος at the furthest point 1 8 (0.57) (1.252) (1.18)
ὄπισθεν behind, at the back 2 45 (3.19) (0.723) (1.17)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 95 (6.73) (0.484) (1.13)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 3 17 (1.2) (0.565) (1.11)
ναί yea, verily 1 50 (3.54) (0.919) (1.08)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 19 (1.35) (0.431) (1.04)
ἐκπίπτω to fall out of 1 8 (0.57) (0.84) (1.03)
ἔνθεν whence; thence 1 51 (3.61) (0.579) (0.99)
Κελτοί the Kelts 3 182 (12.88) (0.5) (0.98)
φθάνω to come or do first, before others 3 153 (10.83) (1.285) (0.97)
πρόσω forwards, onwards, further 1 56 (3.96) (1.411) (0.96)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 32 (2.27) (0.362) (0.94)
γενναῖος noble, excellent 1 97 (6.87) (0.793) (0.93)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 13 (0.92) (0.992) (0.9)
ἀθρόος in crowds 1 31 (2.19) (1.056) (0.86)
ἀκμή a point, edge 1 9 (0.64) (0.519) (0.86)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 46 (3.26) (0.537) (0.86)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 19 (1.35) (0.59) (0.82)
εὐώνυμος of good name, left 1 22 (1.56) (0.243) (0.8)
ξίφος a sword 1 84 (5.95) (0.597) (0.8)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 7 (0.5) (0.354) (0.79)
νῶτον the back 1 29 (2.05) (0.384) (0.79)
πήγνυμι to make fast 1 48 (3.4) (0.947) (0.74)
σκηνή a covered place, a tent 1 64 (4.53) (0.822) (0.74)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 234 (16.57) (1.247) (0.72)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 23 (1.63) (0.781) (0.72)
ὁπόσος as many as 1 151 (10.69) (1.404) (0.7)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 3 27 (1.91) (0.978) (0.69)
πλευρά a rib 3 19 (1.35) (1.164) (0.69)
στρέφω to turn about 2 25 (1.77) (0.466) (0.66)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 23 (1.63) (0.572) (0.65)
ἔμπροσθεν before, in front 2 19 (1.35) (1.891) (0.63)
λεία tool for smoothing stone 1 50 (3.54) (0.469) (0.61)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 54 (3.82) (1.151) (0.61)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 47 (3.33) (0.296) (0.61)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 4 (0.28) (0.451) (0.6)
σχῆμα form, figure, appearance 1 71 (5.03) (4.435) (0.59)
παίω to strike, smite 1 23 (1.63) (0.283) (0.58)
βασιλικός royal, kingly 1 122 (8.64) (0.97) (0.55)
ἀριστερός left, on the left 2 7 (0.5) (0.981) (0.53)
πτερόν feathers 1 2 (0.14) (0.337) (0.53)
αὐτόθεν from the very spot 1 5 (0.35) (0.38) (0.52)
θερμός hot, warm 1 18 (1.27) (3.501) (0.49)
μέσης a wind between 1 10 (0.71) (1.256) (0.46)
ἐννέα nine 1 3 (0.21) (0.408) (0.44)
τιτρώσκω to wound 1 22 (1.56) (0.464) (0.44)
δεξιά the right hand 1 12 (0.85) (0.472) (0.42)
τεκμήριον a sure signs. 1 1 (0.07) (0.434) (0.42)
ἱππότης a driver 1 22 (1.56) (0.087) (0.41)
φρόνημα one's mind, spirit 1 26 (1.84) (0.433) (0.41)
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 3 (0.21) (0.082) (0.4)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 1 (0.07) (0.288) (0.35)
ὀρθόω to set straight 3 4 (0.28) (0.165) (0.35)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 2 74 (5.24) (0.299) (0.35)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 17 (1.2) (0.227) (0.33)
στέρνον the breast, chest 1 15 (1.06) (0.297) (0.32)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 11 (0.78) (1.012) (0.3)
μαστός one of the breasts 1 3 (0.21) (0.254) (0.3)
ζωγρέω to take alive, revive 1 8 (0.57) (0.095) (0.29)
σκευή equipment, attire, apparel, dress 1 20 (1.42) (0.117) (0.27)
θορυβέω to make a noise 1 4 (0.28) (0.197) (0.26)
αὐτοκράτωρ one's own master 2 706 (49.98) (1.403) (0.25)
ἐγχώριος in or of the country 1 19 (1.35) (0.127) (0.25)
ἠμί to say 1 32 (2.27) (1.545) (0.25)
θέσις a setting, placing, arranging 1 20 (1.42) (1.601) (0.25)
χαίτη long, flowing hair 1 1 (0.07) (0.063) (0.23)
ἤν see! see there! lo! 1 25 (1.77) (0.576) (0.22)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 6 (0.42) (0.228) (0.22)
τηνικαῦτα at that time, then 2 211 (14.94) (0.822) (0.21)
ἐκκαίω to burn out 1 2 (0.14) (0.083) (0.19)
ἔκπληξις consternation 1 5 (0.35) (0.114) (0.19)
ἀνατρέπω to turn up 1 2 (0.14) (0.306) (0.18)
λάφυρα spoils 1 8 (0.57) (0.12) (0.18)
αἴγλη the light of the sun, radiance 1 2 (0.14) (0.063) (0.16)
ἀποκόπτω to cut off, hew off 1 6 (0.42) (0.115) (0.16)
πρόσωθεν from afar 1 23 (1.63) (0.294) (0.15)
χάσκω yawn, gape 1 4 (0.28) (0.086) (0.15)
συνακολουθέω to follow closely, to accompany 1 2 (0.14) (0.084) (0.14)
συναντάω to meet face to face 2 14 (0.99) (0.105) (0.14)
χαλινός a bridle, bit 1 21 (1.49) (0.166) (0.14)
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 15 (1.06) (0.187) (0.13)
κάτωθεν from below, up from below 1 15 (1.06) (0.437) (0.13)
μετάφρενον the part behind the midriff 1 5 (0.35) (0.095) (0.13)
μετεωρίζω to raise to a height, raise 1 1 (0.07) (0.093) (0.13)
περιχέω to pour round 1 5 (0.35) (0.183) (0.13)
σφαγή slaughter, butchery 1 17 (1.2) (0.306) (0.13)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 45 (3.19) (3.701) (0.12)
εὔψυχος of good courage, stout of heart, courageous 1 4 (0.28) (0.031) (0.12)
ἡνία2 the bridle 1 24 (1.7) (0.098) (0.12)
ὑπέρκειμαι to lie 1 11 (0.78) (0.175) (0.12)
πρώην lately, just now 1 20 (1.42) (0.224) (0.11)
νικηφόρος bringing victory 1 66 (4.67) (0.233) (0.1)
πλευρόν a rib 1 1 (0.07) (0.336) (0.1)
Νικόλαος Nicolaus 1 20 (1.42) (0.082) (0.1)
αἰ if 1 18 (1.27) (0.605) (0.09)
γενναιότης nobleness of character, nobility 1 6 (0.42) (0.028) (0.09)
διελαύνω to drive through 1 3 (0.21) (0.028) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 16 (1.13) (0.576) (0.07)
δράσσομαι to grasp 1 7 (0.5) (0.047) (0.06)
ὀλολύζω to cry to the gods with a loud voice, cry aloud 1 1 (0.07) (0.018) (0.06)
ὑπόπτερος winged 1 4 (0.28) (0.026) (0.06)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 5 (0.35) (0.171) (0.06)
κάκη wickedness, vice 1 2 (0.14) (0.043) (0.05)
συνελαύνω to drive together 1 9 (0.64) (0.051) (0.05)
ἀναψύχω to cool, to revive by fresh air, to refresh 1 4 (0.28) (0.035) (0.04)
μᾶζα a barley-cake 1 4 (0.28) (0.113) (0.03)
μύωψ contracting the eyes, near sighted; (subst) gadfly 1 1 (0.07) (0.014) (0.03)
ἀσχολέω to engage, occupy 1 1 (0.07) (0.048) (0.02)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 1 2 (0.14) (0.094) (0.02)
μεταίχμιος between two armies 1 7 (0.5) (0.033) (0.02)
καιρία tape 1 1 (0.07) (0.01) (0.01)
ἀναμεταξύ between, intermediate 1 27 (1.91) (0.038) (0.0)
διαέριος high in air, transcendental 1 1 (0.07) (0.003) (0.0)
κατάσχεσις holding back, restraining, retention 1 8 (0.57) (0.032) (0.0)
ταῦ letter tau 1 3 (0.21) (0.081) (0.0)
ὑπέρογκος of excessive bulk, swollen to a great size 1 2 (0.14) (0.038) (0.0)
ὑπόστρωμα that which is spread under, a bed, litter 1 1 (0.07) (0.003) (0.0)

PAGINATE