Anna Comnena, Alexias 4.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grclat1:4.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

257 lemmas; 567 tokens (141,259 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὥστε so that 1 67 (4.74) (10.717) (9.47)
ὡς as, how 4 948 (67.11) (68.814) (63.16)
ψυχή breath, soul 1 111 (7.86) (11.437) (4.29)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 59 (4.18) (1.544) (1.98)
χώρα land 1 112 (7.93) (3.587) (8.1)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 49 (3.47) (3.66) (3.87)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 60 (4.25) (15.198) (3.78)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 52 (3.68) (2.518) (2.71)
φρόνημα one's mind, spirit 1 26 (1.84) (0.433) (0.41)
φοβερός fearful 1 20 (1.42) (0.492) (0.58)
φιλοχρήματος loving money, fond of money 1 2 (0.14) (0.038) (0.1)
φθάνω to come or do first, before others 1 153 (10.83) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 5 227 (16.07) (36.921) (31.35)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 32 (2.27) (0.514) (1.04)
ὑπερμεγέθης immensely great 1 1 (0.07) (0.039) (0.02)
ὕβρις wantonness, wanton violence 2 14 (0.99) (0.649) (0.91)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 705 (49.91) (55.077) (29.07)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 39 (2.76) (1.898) (2.33)
τοιοῦτος such as this 1 296 (20.95) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 1 122 (8.64) (5.224) (2.04)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,298 (91.89) (97.86) (78.95)
τιμή that which is paid in token of worth 1 45 (3.19) (1.962) (2.21)
τίθημι to set, put, place 1 41 (2.9) (6.429) (7.71)
τηνικαῦτα at that time, then 1 211 (14.94) (0.822) (0.21)
τῇ here, there 1 245 (17.34) (18.312) (12.5)
τέταρτος fourth 1 8 (0.57) (1.676) (0.89)
τεῖχος a wall 4 128 (9.06) (1.646) (5.01)
τε and 9 978 (69.23) (62.106) (115.18)
σῶμα the body 1 83 (5.88) (16.622) (3.34)
σχῆμα form, figure, appearance 1 71 (5.03) (4.435) (0.59)
συρρέω to flow together 1 16 (1.13) (0.102) (0.07)
συνόχωκα to be held together 2 10 (0.71) (0.401) (0.31)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 2 15 (1.06) (0.484) (0.56)
συναιρέω to grasp 1 5 (0.35) (0.116) (0.1)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 13 (0.92) (0.222) (0.75)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 18 (1.27) (1.077) (6.77)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 15 (1.06) (1.032) (4.24)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 146 (10.34) (1.589) (2.72)
στρατηγικός of or for a general; fit for command 2 20 (1.42) (0.108) (0.1)
στράτευμα an expedition, campaign 1 265 (18.76) (1.011) (2.71)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 62 (4.39) (1.174) (0.38)
σκῆψις a pretext, plea, excuse, pretence 1 7 (0.5) (0.04) (0.09)
Ῥωμαῖος a Roman 1 164 (11.61) (3.454) (9.89)
πω up to this time, yet 2 194 (13.73) (0.812) (1.9)
πρῶτος first 1 119 (8.42) (18.707) (16.57)
πρότερος before, earlier 1 199 (14.09) (25.424) (23.72)
προστάσσω to order 1 31 (2.19) (1.223) (1.25)
προσκυνέω to make obeisance 1 6 (0.42) (0.658) (0.35)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 1,571 (111.21) (56.75) (56.58)
προπομπή an attending, escorting 1 2 (0.14) (0.009) (0.01)
πρόκειμαι to be set before one 1 31 (2.19) (2.544) (1.2)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 129 (9.13) (6.869) (8.08)
πόσος how much? how many? 1 8 (0.57) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 5 (0.35) (2.579) (0.52)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 4 (0.28) (0.221) (0.72)
πολύς much, many 6 739 (52.32) (35.28) (44.3)
πόλις a city 9 357 (25.27) (11.245) (29.3)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 2 41 (2.9) (0.595) (2.02)
πόλεμος battle, fight, war 4 292 (20.67) (3.953) (12.13)
πλύνω to wash, clean 1 1 (0.07) (0.065) (0.05)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 48 (3.4) (0.715) (1.89)
πλείων more, larger 2 113 (8.0) (7.783) (7.12)
περιφράσσω to fence all round 1 4 (0.28) (0.017) (0.02)
περιβολή anything which is thrown round, a covering 1 2 (0.14) (0.093) (0.14)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 574 (40.63) (44.62) (43.23)
πενία poverty, need 1 3 (0.21) (0.298) (0.27)
πεζός on foot 1 43 (3.04) (1.002) (3.66)
πεδίον a plain 1 8 (0.57) (0.696) (3.11)
πᾶς all, the whole 5 621 (43.96) (59.665) (51.63)
παρακελεύομαι to order 1 65 (4.6) (0.321) (0.44)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 63 (4.46) (2.566) (2.66)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 42 (2.97) (1.332) (3.51)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 390 (27.61) (22.709) (26.08)
παντοῖος of all sorts 2 70 (4.96) (0.495) (0.58)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 29 (2.05) (0.513) (0.65)
οὕτως so, in this manner 1 354 (25.06) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 6 2,592 (183.49) (133.027) (121.95)
οὖν so, then, therefore 2 435 (30.79) (34.84) (23.41)
οὐδείς not one, nobody 2 122 (8.64) (19.346) (18.91)
οὐδαμῶς in no wise 1 32 (2.27) (0.866) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 1 33 (2.34) (0.872) (1.52)
οὐ not 3 864 (61.16) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 2 154 (10.9) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 155 (10.97) (49.106) (23.97)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 47 (3.33) (5.663) (6.23)
ὅσος as much/many as 1 134 (9.49) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 407 (28.81) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 2,419 (171.25) (208.764) (194.16)
ὄργανος working 1 4 (0.28) (0.429) (0.06)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 26 (1.84) (1.615) (0.35)
ὁράω to see 4 285 (20.18) (16.42) (18.27)
ὁποῖος of what sort 1 78 (5.52) (1.665) (0.68)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 274 (19.4) (13.567) (4.4)
οἰνοχόος a wine-pourer, cupbearer 1 3 (0.21) (0.069) (0.12)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 8 (0.57) (0.141) (0.24)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 6 (0.42) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 1 6 (0.42) (0.853) (0.09)
the 93 23,360 (1653.7) (1391.018) (1055.57)
νύξ the night 1 99 (7.01) (2.561) (5.42)
νικητής winner 1 17 (1.2) (0.069) (0.0)
ναυτικός seafaring, naval 1 25 (1.77) (0.379) (2.1)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 14 (0.99) (1.186) (1.73)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 3 (0.21) (1.038) (0.62)
μοναχόω make single 1 3 (0.21) (0.03) (0.01)
μοναχοῦ alone, only 1 3 (0.21) (0.03) (0.01)
μοναχός single, solitary; monk 1 11 (0.78) (0.152) (0.01)
μιν him, her, it 1 115 (8.14) (0.953) (8.52)
μηχάνημα an engine 2 28 (1.98) (0.176) (0.1)
μή not 1 597 (42.26) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.11) (3.714) (2.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 734 (51.96) (21.235) (25.5)
μέρος a part, share 1 153 (10.83) (11.449) (6.76)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,200 (84.95) (109.727) (118.8)
μείς a month 1 31 (2.19) (1.4) (1.25)
μέγας big, great 1 261 (18.48) (18.419) (25.96)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 2 (0.14) (0.159) (0.15)
λόγος the word 2 333 (23.57) (29.19) (16.1)
λιθόβολος struck with stones, stoned 2 3 (0.21) (0.008) (0.01)
λιθοβόλος throwing stones, pelting with stones 2 3 (0.21) (0.009) (0.02)
λεία2 booty, plunder 1 45 (3.19) (0.426) (0.59)
λεία tool for smoothing stone 1 50 (3.54) (0.469) (0.61)
λέγω to pick; to say 2 497 (35.18) (90.021) (57.06)
Λατῖνος Latin 1 87 (6.16) (0.185) (0.04)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 46 (3.26) (1.14) (0.72)
κύριος having power 1 31 (2.19) (8.273) (1.56)
κύμβαλον a cymbal 1 1 (0.07) (0.032) (0.0)
κορυφή the head, top, highest point; 1 8 (0.57) (0.483) (0.72)
κηδεστής a connexion by marriage 1 3 (0.21) (0.078) (0.05)
κελεύω to urge 1 57 (4.04) (3.175) (6.82)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 11 (0.78) (0.561) (0.38)
κατασκευάζω to equip 2 40 (2.83) (1.81) (0.77)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 439 (31.08) (2.437) (2.68)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,467 (103.85) (76.461) (54.75)
καλύβη a hut, cabin, cell 1 2 (0.14) (0.032) (0.03)
καί and, also 28 8,401 (594.72) (544.579) (426.61)
καθίστημι to set down, place 2 115 (8.14) (2.674) (4.86)
ἱστορέω to inquire into 1 11 (0.78) (0.89) (0.55)
ἵστημι to make to stand 2 160 (11.33) (4.072) (7.15)
ἱππεύς a horseman 1 38 (2.69) (1.262) (5.21)
ἱμείρω to long for, yearn after, desire 1 3 (0.21) (0.032) (0.15)
Ἰλλυρικός of Illyria 2 33 (2.34) (0.133) (0.03)
ἵημι to set a going, put in motion 2 194 (13.73) (12.618) (6.1)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 164 (11.61) (7.241) (5.17)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 228 (16.14) (1.993) (1.71)
θάλασσα the sea 3 114 (8.07) (3.075) (7.18)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 15 (1.06) (0.679) (2.1)
ἤπειρος terra-firma, the land 2 63 (4.46) (2.882) (1.73)
ἡμέρα day 1 173 (12.25) (8.416) (8.56)
ἤδη already 2 261 (18.48) (8.333) (11.03)
ἔχω to have 3 656 (46.44) (48.945) (46.31)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 59 (4.18) (0.4) (1.15)
ἔφοδος accessible 1 60 (4.25) (0.418) (1.26)
ἔφεσις a throwing 1 3 (0.21) (0.096) (0.0)
εὔοδος easy to pass 1 2 (0.14) (0.006) (0.02)
εὐθύς straight, direct 2 166 (11.75) (5.672) (5.93)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 204 (14.44) (18.33) (7.31)
ἔσχατος outermost 1 15 (1.06) (2.261) (0.9)
ἔρχομαι to come 2 125 (8.85) (6.984) (16.46)
ἔργον work 1 82 (5.8) (5.905) (8.65)
ἑπτάς period of seven days 1 3 (0.21) (1.142) (1.25)
ἑπτά seven 1 4 (0.28) (1.073) (1.19)
ἐπινέμησις a spreading 1 16 (1.13) (0.031) (0.0)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 11 (0.78) (0.478) (0.58)
ἐπιδρομή a sudden inroad, a raid, attack 1 9 (0.64) (0.066) (0.07)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 14 (0.99) (0.366) (0.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 632 (44.74) (64.142) (59.77)
ἐπεκτείνω to extend 1 1 (0.07) (0.047) (0.04)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 46 (3.26) (0.537) (0.86)
ἐπεί after, since, when 3 353 (24.99) (19.86) (21.4)
ἔπαλξις a means of defence 1 13 (0.92) (0.075) (0.25)
ἔξωθεν from without 2 53 (3.75) (1.897) (0.59)
ἐξασκέω to adorn, deck out, equip 1 1 (0.07) (0.021) (0.02)
ἐντός within, inside 3 72 (5.1) (1.347) (1.45)
ἔνιοι some 1 6 (0.42) (2.716) (0.95)
ἐν in, among. c. dat. 3 823 (58.26) (118.207) (88.06)
ἔμπροσθεν before, in front 1 19 (1.35) (1.891) (0.63)
ἐμπειρία experience 1 25 (1.77) (0.376) (0.51)
ἐμός mine 1 288 (20.39) (8.401) (19.01)
ἑλέπολις city-destroying, a siege-engine 1 10 (0.71) (0.028) (0.0)
ἐκτός outside 1 11 (0.78) (1.394) (1.48)
ἐκπηδάω to leap out 1 1 (0.07) (0.04) (0.08)
ἐκεῖνος that over there, that 2 638 (45.17) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 234 (16.57) (1.247) (0.72)
ἐκδικέω to avenge, punish 1 1 (0.07) (0.063) (0.0)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 58 (4.11) (4.115) (3.06)
ἐκ from out of 4 717 (50.76) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 33 (2.34) (1.354) (1.1)
εἰσέρχομαι to go in 1 71 (5.03) (1.634) (1.72)
εἷς one 2 211 (14.94) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 8 1,336 (94.58) (66.909) (80.34)
εἰμί to be 7 1,262 (89.34) (217.261) (145.55)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 17 (1.2) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 1 64 (4.53) (4.063) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 797 (56.42) (50.199) (32.23)
ἐγκρατής in possession of power 1 9 (0.64) (0.32) (0.58)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 311 (22.02) (24.797) (21.7)
δύναμις power, might, strength 2 220 (15.57) (13.589) (8.54)
δούξ dux 2 85 (6.02) (0.139) (0.0)
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 7 (0.5) (0.055) (0.03)
διάφορος different, unlike 1 33 (2.34) (2.007) (0.46)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 18 (1.27) (4.463) (2.35)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 58 (4.11) (0.791) (0.79)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 38 (2.69) (0.387) (0.26)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 768 (54.37) (56.77) (30.67)
δηλόω to make visible 1 75 (5.31) (4.716) (2.04)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 177 (12.53) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 155 (10.97) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 1 157 (11.11) (17.994) (15.68)
δέος fear, alarm 2 9 (0.64) (0.383) (0.66)
δέκατος tenth 1 4 (0.28) (0.465) (0.5)
δεῖ it is necessary 1 127 (8.99) (13.387) (11.02)
δέ but 14 3,434 (243.1) (249.629) (351.92)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 82 (5.8) (1.824) (0.77)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 152 (10.76) (2.36) (4.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 129 (9.13) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 3 502 (35.54) (53.204) (45.52)
γενναῖος noble, excellent 1 97 (6.87) (0.793) (0.93)
γε at least, at any rate 2 342 (24.21) (24.174) (31.72)
γάρ for 3 927 (65.62) (110.606) (74.4)
βύρσα the skin stripped off, a hide 1 7 (0.5) (0.047) (0.02)
βασιλεύς a king, chief 1 668 (47.29) (9.519) (15.15)
βασίλεια a queen, princess 2 215 (15.22) (2.773) (1.59)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 217 (15.36) (2.877) (2.08)
βάρβαρος barbarous 1 237 (16.78) (1.886) (4.07)
ἄφνω unawares, of a sudden 1 2 (0.14) (0.11) (0.22)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 7 (0.5) (0.519) (0.37)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 568 (40.21) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 13 3,031 (214.57) (173.647) (126.45)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 17 (1.2) (0.15) (0.21)
αὐτοκράτωρ one's own master 3 706 (49.98) (1.403) (0.25)
αὖθις back, back again 4 225 (15.93) (2.732) (4.52)
αὗ bow wow 1 7 (0.5) (0.374) (0.04)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 16 (1.13) (2.474) (4.78)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 85 (6.02) (13.803) (8.53)
ἀριθμός number 1 19 (1.35) (5.811) (1.1)
ἀποπειράομαι to make trial, essay 1 22 (1.56) (0.088) (0.19)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 6 (0.42) (0.145) (0.32)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 360 (25.49) (30.074) (22.12)
ἁπανταχοῦ everywhere 1 15 (1.06) (0.083) (0.0)
ἁπανταχόθεν from all sides 2 44 (3.11) (0.074) (0.0)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 11 (0.78) (0.763) (1.22)
ἄνωθεν from above, from on high 3 83 (5.88) (1.358) (0.37)
ἀνήρ a man 1 310 (21.95) (10.82) (29.69)
ἀνειλέω to roll up together 1 6 (0.42) (0.26) (0.13)
ἀναπίπτω to fall back 1 16 (1.13) (0.08) (0.07)
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 1 20 (1.42) (0.111) (0.18)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 47 (3.33) (3.379) (1.22)
ἄν modal particle 2 255 (18.05) (32.618) (38.42)
ἅμα at once, at the same time 1 149 (10.55) (6.88) (12.75)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 58 (4.11) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 2 773 (54.72) (54.595) (46.87)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 32 (2.27) (2.935) (0.67)
ἀκούω to hear 1 86 (6.09) (6.886) (9.12)
ἀκατάπληκτος undaunted 1 6 (0.42) (0.02) (0.0)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 20 (1.42) (0.536) (0.86)
ἄγω to lead 1 68 (4.81) (5.181) (10.6)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 530 (37.52) (63.859) (4.86)

PAGINATE