299 lemmas;
622 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 80 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 9 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| δέ | but | 7 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 6 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 4 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 237 | (16.78) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 3 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 114 | (8.07) | (3.075) | (7.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| λόγος | the word | 3 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| μικρός | small, little | 3 | 139 | (9.84) | (5.888) | (3.02) |
| νύξ | the night | 3 | 99 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 3 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| πω | up to this time, yet | 3 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 3 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 2 | 10 | (0.71) | (0.166) | (0.8) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 26 | (1.84) | (0.253) | (0.62) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 85 | (6.02) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 27 | (1.91) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| δάμαλις | a heifer | 2 | 12 | (0.85) | (0.103) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 58 | (4.11) | (0.791) | (0.79) |
| δίδωμι | to give | 2 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 220 | (15.57) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 67 | (4.74) | (1.348) | (1.32) |
| εἷς | one | 2 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 27 | (1.91) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 37 | (2.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 2 | 16 | (1.13) | (0.071) | (0.08) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 47 | (3.33) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 27 | (1.91) | (1.54) | (1.61) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἤδη | already | 2 | 261 | (18.48) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 2 | 173 | (12.25) | (8.416) | (8.56) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 10 | (0.71) | (0.176) | (0.35) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 2 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 2 | 4 | (0.28) | (0.191) | (0.44) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 54 | (3.82) | (1.151) | (0.61) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 37 | (2.62) | (2.014) | (6.77) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 87 | (6.16) | (1.504) | (4.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 14 | (0.99) | (0.733) | (0.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 170 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| ὅριον | a boundary, limit | 2 | 10 | (0.71) | (0.18) | (0.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 71 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 30 | (2.12) | (1.469) | (0.72) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 15 | (1.06) | (1.179) | (1.03) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| πεζός | on foot | 2 | 43 | (3.04) | (1.002) | (3.66) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 56 | (3.96) | (1.411) | (0.96) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 164 | (11.61) | (3.454) | (9.89) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 2 | 15 | (1.06) | (0.056) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 10 | (0.71) | (1.776) | (2.8) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| Βόσπορος | Bosporus | 2 | 4 | (0.28) | (0.071) | (0.17) |
| Βιθυνία | Bithynia | 2 | 9 | (0.64) | (0.104) | (0.0) |
| πολίχνιον | a small town | 2 | 68 | (4.81) | (0.113) | (0.01) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 3 | (0.21) | (0.087) | (0.3) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 4 | (0.28) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.19) | (1.056) | (0.86) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 5 | (0.35) | (0.127) | (0.37) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.14) | (0.381) | (0.1) |
| ἀκατάσχετος | not to be checked | 1 | 11 | (0.78) | (0.022) | (0.0) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 7 | (0.5) | (0.031) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 4 | (0.28) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 2 | (0.14) | (0.278) | (0.1) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 12 | (0.85) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (1.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπειροπόλεμος | inexperienced in war | 1 | 5 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 13 | (0.92) | (0.045) | (0.13) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 118 | (8.35) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 11 | (0.78) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 21 | (1.49) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 21 | (1.49) | (0.209) | (0.14) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 12 | (0.85) | (0.221) | (0.58) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 24 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.78) | (0.298) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 13 | (0.92) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 47 | (3.33) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 2 | (0.14) | (0.082) | (0.04) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 64 | (4.53) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 128 | (9.06) | (0.359) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 129 | (9.13) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 121 | (8.57) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 14 | (0.99) | (0.253) | (0.26) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 9 | (0.64) | (0.383) | (0.66) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 75 | (5.31) | (4.716) | (2.04) |
| διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 2 | (0.14) | (0.157) | (0.38) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 9 | (0.64) | (0.333) | (0.7) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.03) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 93 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 10 | (0.71) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 6 | (0.42) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 22 | (1.56) | (0.344) | (1.11) |
| εἰρεσία | rowing | 1 | 5 | (0.35) | (0.063) | (0.25) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 21 | (1.49) | (0.115) | (0.03) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 3 | (0.21) | (0.062) | (0.37) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (8.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.07) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.57) | (1.247) | (0.72) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 51 | (3.61) | (0.579) | (0.99) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 5 | (0.35) | (0.318) | (0.31) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 15 | (1.06) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.64) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 16 | (1.13) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμή | going out, expedition | 1 | 3 | (0.21) | (0.008) | (0.01) |
| ἐξουσία | power | 1 | 34 | (2.41) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 9 | (0.64) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 52 | (3.68) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (1.2) | (1.376) | (1.54) |
| ἔπος | a word | 1 | 53 | (3.75) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 82 | (5.8) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 11 | (0.78) | (0.075) | (0.14) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 15 | (1.06) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (14.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 75 | (5.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 20 | (1.42) | (0.326) | (0.58) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 6 | (0.42) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 5 | (0.35) | (0.344) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 19 | (1.35) | (0.362) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 27 | (1.91) | (5.036) | (1.78) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 10 | (0.71) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 9 | (0.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 136 | (9.63) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (0.99) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 9 | (0.64) | (1.346) | (0.16) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 6 | (0.42) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (4.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἠμί | to say | 1 | 32 | (2.27) | (1.545) | (0.25) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 5 | (0.35) | (0.951) | (1.42) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 15 | (1.06) | (0.679) | (2.1) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 18 | (1.27) | (3.501) | (0.49) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 5 | (0.35) | (0.121) | (0.02) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 34 | (2.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 1 | 5 | (0.35) | (0.025) | (0.04) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 11 | (0.78) | (0.114) | (0.21) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (3.68) | (3.717) | (4.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 67 | (4.74) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 43 | (3.04) | (13.044) | (1.39) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 5 | (0.35) | (0.276) | (0.16) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 26 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.43) | (0.314) | (0.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 46 | (3.26) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 1 | 15 | (1.06) | (2.428) | (2.78) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.0) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 5 | (0.35) | (0.054) | (0.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 178 | (12.6) | (3.86) | (3.62) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 92 | (6.51) | (6.769) | (4.18) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (0.35) | (2.27) | (0.97) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 89 | (6.3) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 80 | (5.66) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 55 | (3.89) | (5.253) | (5.28) |
| μιν | him, her, it | 1 | 115 | (8.14) | (0.953) | (8.52) |
| νέος | young, youthful | 1 | 28 | (1.98) | (2.183) | (4.18) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 4 | (0.28) | (0.095) | (0.32) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 76 | (5.38) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 38 | (2.69) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 119 | (8.42) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 2 | (0.14) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 13 | (0.92) | (0.105) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 69 | (4.88) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.64) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 10 | (0.71) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 35 | (2.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.42) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 42 | (2.97) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 4 | (0.28) | (0.383) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 198 | (14.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.63) | (2.658) | (2.76) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 26 | (1.84) | (0.491) | (1.68) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 65 | (4.6) | (0.321) | (0.44) |
| παρακινδυνεύω | to make a rash venture, to venture, run the risk | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.03) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 27 | (1.91) | (0.107) | (0.26) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 12 | (0.85) | (0.682) | (1.42) |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.03) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 292 | (20.67) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 357 | (25.27) | (11.245) | (29.3) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 15 | (1.06) | (0.043) | (0.04) |
| πολλαπλόος | manifold, many times as long | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 93 | (6.58) | (2.456) | (7.1) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 123 | (8.71) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 129 | (9.13) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 80 | (5.66) | (5.786) | (4.33) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 29 | (2.05) | (0.077) | (0.09) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 5 | (0.35) | (0.046) | (0.04) |
| Προποντίς | the fore-sea | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.11) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 16 | (1.13) | (0.18) | (0.35) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 4 | (0.28) | (0.192) | (0.49) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 20 | (1.42) | (0.224) | (0.11) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 5 | (0.35) | (0.066) | (0.01) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 28 | (1.98) | (0.466) | (1.66) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 61 | (4.32) | (9.032) | (7.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 38 | (2.69) | (3.016) | (1.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (2.27) | (3.097) | (1.77) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 42 | (2.97) | (1.111) | (2.02) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.61) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 106 | (7.5) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.34) | (2.299) | (9.04) |
| τόξον | a bow | 1 | 31 | (2.19) | (0.375) | (1.44) |
| τόπος | a place | 1 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 5 | (0.35) | (0.494) | (0.26) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.07) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 8 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 36 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποτύφω | burn with a smouldering fire beneath | 1 | 4 | (0.28) | (0.009) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 32 | (2.27) | (0.254) | (0.32) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 52 | (3.68) | (2.518) | (2.71) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 49 | (3.47) | (3.66) | (3.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (2.27) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 110 | (7.79) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (0.28) | (1.679) | (0.87) |
| χώομαι | to be angry, wroth, indignant | 1 | 6 | (0.42) | (0.046) | (0.46) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 59 | (4.18) | (1.544) | (1.98) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 23 | (1.63) | (0.509) | (0.69) |
| ὥστε | so that | 1 | 67 | (4.74) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 66 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 255 | (18.05) | (32.618) | (38.42) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 11 | (0.78) | (0.126) | (0.48) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 14 | (0.99) | (0.088) | (0.22) |
| Δράκων | Draco | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 77 | (5.45) | (0.345) | (0.03) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 6 | (0.42) | (0.063) | (0.04) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 8 | (0.57) | (0.076) | (0.13) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 4 | (0.28) | (0.021) | (0.0) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.0) |