Anna Comnena, Alexias 2.12

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grclat1:2.12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

282 lemmas; 621 tokens (141,259 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 105 23,360 (1653.7) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 33 8,401 (594.72) (544.579) (426.61)
δέ but 19 3,434 (243.1) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 16 3,031 (214.57) (173.647) (126.45)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 11 1,571 (111.21) (56.75) (56.58)
εἰμί to be 10 1,262 (89.34) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 9 2,592 (183.49) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 8 1,298 (91.89) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 7 948 (67.11) (68.814) (63.16)
βασιλεύς a king, chief 6 668 (47.29) (9.519) (15.15)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 797 (56.42) (50.199) (32.23)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 705 (49.91) (55.077) (29.07)
θεός god 5 143 (10.12) (26.466) (19.54)
σύ you (personal pronoun) 5 327 (23.15) (30.359) (61.34)
ἀλλά otherwise, but 4 773 (54.72) (54.595) (46.87)
βασιλεία a kingdom, dominion 4 217 (15.36) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 4 215 (15.22) (2.773) (1.59)
εἰς into, to c. acc. 4 1,336 (94.58) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 4 717 (50.76) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 4 823 (58.26) (118.207) (88.06)
ἤδη already 4 261 (18.48) (8.333) (11.03)
Καῖσαρ Caesar 4 71 (5.03) (1.406) (0.03)
λέγω to pick; to say 4 497 (35.18) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,200 (84.95) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 734 (51.96) (21.235) (25.5)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 574 (40.63) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 4 739 (52.32) (35.28) (44.3)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 360 (25.49) (30.074) (22.12)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 3 60 (4.25) (0.474) (0.21)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 199 (14.09) (8.59) (11.98)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 3 11 (0.78) (0.646) (2.58)
γίγνομαι become, be born 3 502 (35.54) (53.204) (45.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 768 (54.37) (56.77) (30.67)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 583 (41.27) (54.345) (87.02)
εἰσέρχομαι to go in 3 71 (5.03) (1.634) (1.72)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 632 (44.74) (64.142) (59.77)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 170 (12.03) (19.178) (9.89)
οὖν so, then, therefore 3 435 (30.79) (34.84) (23.41)
στρατός an encamped army 3 29 (2.05) (1.047) (3.43)
υἱός a son 3 114 (8.07) (7.898) (7.64)
φημί to say, to claim 3 227 (16.07) (36.921) (31.35)
ἄν modal particle 3 255 (18.05) (32.618) (38.42)
αἷμα blood 2 45 (3.19) (3.53) (1.71)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 86 (6.09) (1.325) (1.52)
ἀρετή goodness, excellence 2 29 (2.05) (4.312) (2.92)
αὐτοκράτωρ one's own master 2 706 (49.98) (1.403) (0.25)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 568 (40.21) (26.948) (12.74)
γάρ for 2 927 (65.62) (110.606) (74.4)
διαναπαύω allow to rest awhile 2 14 (0.99) (0.036) (0.01)
διοικέω to manage a house 2 8 (0.57) (0.379) (0.3)
εἴσειμι to go into 2 35 (2.48) (0.609) (0.62)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 46 (3.26) (3.691) (2.36)
ἐρυθρός red 2 6 (0.42) (0.374) (0.35)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 75 (5.31) (11.058) (14.57)
εὐθύς straight, direct 2 166 (11.75) (5.672) (5.93)
ἥκω to have come, be present, be here 2 23 (1.63) (2.341) (4.29)
θεῖος of/from the gods, divine 2 56 (3.96) (4.128) (1.77)
θρόνος a seat, chair 2 53 (3.75) (0.806) (0.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 1,467 (103.85) (76.461) (54.75)
λεία tool for smoothing stone 2 50 (3.54) (0.469) (0.61)
λόγος the word 2 333 (23.57) (29.19) (16.1)
μανθάνω to learn 2 178 (12.6) (3.86) (3.62)
μέγας big, great 2 261 (18.48) (18.419) (25.96)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 16 (1.13) (1.945) (1.28)
μή not 2 597 (42.26) (50.606) (37.36)
νικηφόρος bringing victory 2 66 (4.67) (0.233) (0.1)
ὄνομα name 2 62 (4.39) (7.968) (4.46)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 2,419 (171.25) (208.764) (194.16)
οὐ not 2 864 (61.16) (104.879) (82.22)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 84 (5.95) (1.431) (1.76)
πᾶς all, the whole 2 621 (43.96) (59.665) (51.63)
πόλις a city 2 357 (25.27) (11.245) (29.3)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 56 (3.96) (2.065) (1.23)
τε and 2 978 (69.23) (62.106) (115.18)
τέως so long, meanwhile, the while 2 72 (5.1) (0.641) (0.52)
τηνικαῦτα at that time, then 2 211 (14.94) (0.822) (0.21)
τίς who? which? 2 126 (8.92) (21.895) (15.87)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 2 16 (1.13) (0.29) (0.3)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 59 (4.18) (1.544) (1.98)
τεός = σός, 'your' 2 73 (5.17) (0.751) (1.38)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 13 (0.92) (0.158) (0.75)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 45 (3.19) (3.701) (0.12)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 22 (1.56) (1.829) (1.05)
ἀγχιστεία nearness of kin 1 12 (0.85) (0.029) (0.01)
ἀδελφός sons of the same mother 1 92 (6.51) (2.887) (2.55)
ἀκτήμων without property, poor 1 1 (0.07) (0.006) (0.01)
ἀλήθεια truth 1 42 (2.97) (3.154) (1.99)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 54 (3.82) (1.284) (1.67)
ἀμφί on both sides 1 35 (2.48) (1.179) (5.12)
ἀμφιέννυμι to put round 1 4 (0.28) (0.094) (0.12)
ἀνά up, upon 1 49 (3.47) (4.693) (6.06)
ἀναδέω to bind 1 13 (0.92) (0.088) (0.26)
ἀνάκτορον a palace 1 16 (1.13) (0.045) (0.02)
ἀντιβαίνω to go against, withstand, resist 1 2 (0.14) (0.037) (0.07)
ἀντικαθίστημι to lay down 1 24 (1.7) (0.068) (0.09)
ἄνωθεν from above, from on high 1 83 (5.88) (1.358) (0.37)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 56 (3.96) (0.748) (0.91)
ἁπανταχοῦ everywhere 1 15 (1.06) (0.083) (0.0)
ἅπας quite all, the whole 1 508 (35.96) (10.904) (7.0)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 4 (0.28) (0.257) (0.1)
ἀποστέλλω to send off 1 118 (8.35) (1.335) (1.76)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 2 (0.14) (0.106) (0.02)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 62 (4.39) (1.959) (1.39)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 85 (6.02) (13.803) (8.53)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 17 (1.2) (0.7) (0.21)
ἄσκησις exercise, practice, training 1 2 (0.14) (0.186) (0.07)
ἀτάσθαλος presumptuous, reckless, arrogant 1 2 (0.14) (0.029) (0.22)
ἀτενίζω to look intently, gaze earnestly 1 3 (0.21) (0.049) (0.03)
αὖθις back, back again 1 225 (15.93) (2.732) (4.52)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 4 (0.28) (0.118) (0.04)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 64 (4.53) (0.774) (0.63)
βασιλικός royal, kingly 1 122 (8.64) (0.97) (0.55)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 66 (4.67) (1.283) (3.94)
βούλησις a willing 1 4 (0.28) (0.34) (0.18)
βουλητός that is 1 15 (1.06) (0.041) (0.0)
βραδυτής slowness 1 2 (0.14) (0.146) (0.06)
βραχίων the arm 1 10 (0.71) (0.539) (0.11)
γε at least, at any rate 1 342 (24.21) (24.174) (31.72)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 5 (0.35) (0.472) (0.18)
δείδω to fear 1 79 (5.59) (1.45) (3.46)
δέω to bind, tie, fetter 1 157 (11.11) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 155 (10.97) (17.692) (15.52)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 38 (2.69) (0.387) (0.26)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 58 (4.11) (0.791) (0.79)
διέρχομαι to go through, pass through 1 60 (4.25) (1.398) (1.59)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 11 (0.78) (0.554) (0.08)
ἐάν if 1 222 (15.72) (23.689) (20.31)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 123 (8.71) (4.574) (7.56)
ἐθίζω to accustom, use 1 3 (0.21) (0.409) (0.39)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 17 (1.2) (10.005) (1.56)
εἴκω give way 1 1 (0.07) (0.274) (0.97)
εἷς one 1 211 (14.94) (23.591) (10.36)
εἰσίημι to send into 1 8 (0.57) (0.37) (0.41)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 119 (8.42) (12.667) (11.08)
ἐκεῖνος that over there, that 1 638 (45.17) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 42 (2.97) (2.803) (0.66)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 18 (1.27) (0.606) (0.15)
ἐμφύλιος kinsfolk 1 6 (0.42) (0.117) (0.15)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 41 (2.9) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 120 (8.5) (2.103) (2.21)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 87 (6.16) (1.544) (1.49)
ἐξουσία power 1 34 (2.41) (1.082) (0.97)
ἔοικα to be like; to look like 1 49 (3.47) (4.169) (5.93)
ἐπεί after, since, when 1 353 (24.99) (19.86) (21.4)
ἐπίπνοια a breathing upon, inspiration 1 1 (0.07) (0.039) (0.02)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 18 (1.27) (0.677) (0.24)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 3 (0.21) (0.229) (0.26)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 5 (0.35) (0.476) (0.76)
εὐταξία good arrangement, good condition 1 18 (1.27) (0.103) (0.04)
εὐφημία the use of words of good omen 1 26 (1.84) (0.167) (0.01)
ἔχω to have 1 656 (46.44) (48.945) (46.31)
ἦθος custom, character 1 25 (1.77) (0.735) (0.82)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 53 (3.75) (0.946) (1.63)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 19 (1.35) (0.359) (0.77)
θετός taken as one's child, adopted 1 2 (0.14) (0.044) (0.01)
ἱεροπρεπής beseeming a sacred place, person 1 5 (0.35) (0.026) (0.0)
ἵημι to set a going, put in motion 1 194 (13.73) (12.618) (6.1)
ἵστημι to make to stand 1 160 (11.33) (4.072) (7.15)
καινός new, fresh 1 31 (2.19) (0.929) (0.58)
καίνω to kill, slay 1 4 (0.28) (0.115) (0.21)
καλέω to call, summon 1 154 (10.9) (10.936) (8.66)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 6 (0.42) (0.101) (0.15)
καρτερόω strengthen 1 2 (0.14) (0.028) (0.03)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 439 (31.08) (2.437) (2.68)
καταλείπω to leave behind 1 75 (5.31) (1.869) (2.45)
καταμέμφομαι to find great fault with, blame greatly, accuse 1 6 (0.42) (0.055) (0.14)
κάτειμι go down 1 11 (0.78) (0.298) (0.32)
κομίζω to take care of, provide for 1 34 (2.41) (1.249) (2.89)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 33 (2.34) (1.665) (2.81)
λάφυρα spoils 1 8 (0.57) (0.12) (0.18)
λεία2 booty, plunder 1 45 (3.19) (0.426) (0.59)
λίαν very, exceedingly 1 19 (1.35) (0.971) (1.11)
μάχη battle, fight, combat 1 203 (14.37) (2.176) (5.7)
μέλω to be an object of care 1 11 (0.78) (0.505) (1.48)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 5 (0.35) (0.498) (0.6)
μέσης a wind between 1 10 (0.71) (1.256) (0.46)
μέτριος within measure 1 12 (0.85) (1.299) (0.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.11) (3.714) (2.8)
μηδέποτε never 1 13 (0.92) (0.361) (0.32)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 19 (1.35) (0.494) (0.31)
μήτε neither / nor 1 55 (3.89) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 1 87 (6.16) (2.499) (4.41)
μιαίνω to stain, to defile 1 2 (0.14) (0.113) (0.13)
μίλιον a Roman mile, milliarium 1 1 (0.07) (0.017) (0.05)
μυκτήρ the nose, snout 1 5 (0.35) (0.216) (0.01)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 20 (1.42) (1.339) (1.29)
νεύω to nod 1 1 (0.07) (0.178) (0.46)
νέω to swim 1 14 (0.99) (0.993) (1.53)
νῦν now at this very time 1 76 (5.38) (12.379) (21.84)
ξίφος a sword 1 84 (5.95) (0.597) (0.8)
ὅδε this 1 30 (2.12) (10.255) (22.93)
ὀθνεῖος strange, foreign 1 3 (0.21) (0.049) (0.1)
οἶδα to know 1 119 (8.42) (9.863) (11.77)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 19 (1.35) (2.871) (3.58)
ὄϊς sheep 1 125 (8.85) (1.922) (0.78)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 274 (19.4) (13.567) (4.4)
ὁπόσος as many as 1 151 (10.69) (1.404) (0.7)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 35 (2.48) (1.424) (4.39)
ὄρος a mountain, hill 1 23 (1.63) (2.059) (3.39)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 407 (28.81) (47.672) (39.01)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 71 (5.03) (5.806) (1.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 155 (10.97) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 1 198 (14.02) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 122 (8.64) (19.346) (18.91)
οὖλος [whole, entire]>ὅλος 1 5 (0.35) (0.061) (0.15)
οὕτως so, in this manner 1 354 (25.06) (28.875) (14.91)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 7 (0.5) (0.193) (0.43)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 8 (0.57) (0.131) (0.33)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 43 (3.04) (0.872) (0.89)
πάντως altogether; 1 24 (1.7) (2.955) (0.78)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 390 (27.61) (22.709) (26.08)
παραλύω to loose from the side, take off, detach 1 7 (0.5) (0.145) (0.25)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 35 (2.48) (1.336) (3.27)
πατήρ a father 1 171 (12.11) (9.224) (10.48)
πατριάρχης the father 1 8 (0.57) (0.157) (0.0)
πεδίον a plain 1 8 (0.57) (0.696) (3.11)
πεζεύω to go on foot, walk 1 1 (0.07) (0.014) (0.03)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 96 (6.8) (4.016) (9.32)
πέπλος any woven cloth 1 4 (0.28) (0.095) (0.4)
πλήρης filled 1 16 (1.13) (0.868) (0.7)
πολλάκις many times, often, oft 1 97 (6.87) (3.702) (1.91)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 129 (9.13) (6.869) (8.08)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 3 (0.21) (0.865) (1.06)
πρεσβεία age, seniority; embassy 1 4 (0.28) (0.238) (0.58)
πρέσβεια old woman 1 2 (0.14) (0.117) (0.3)
πρό before 1 80 (5.66) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 1 9 (0.64) (3.068) (5.36)
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 1 18 (1.27) (0.08) (0.0)
πρόσταξις an ordaining, an ordinance, command 1 6 (0.42) (0.096) (0.01)
πρότερος before, earlier 1 199 (14.09) (25.424) (23.72)
πρώην lately, just now 1 20 (1.42) (0.224) (0.11)
πω up to this time, yet 1 194 (13.73) (0.812) (1.9)
ῥᾳστώνη easiness 1 15 (1.06) (0.116) (0.1)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 18 (1.27) (1.704) (0.56)
σεαυτοῦ of thyself 1 8 (0.57) (0.863) (1.06)
σκεδάννυμι to scatter, disperse 1 14 (0.99) (0.111) (0.32)
σοφία skill 1 9 (0.64) (1.979) (0.86)
στοιχηδόν in a row 1 5 (0.35) (0.022) (0.01)
στολή an equipment, armament 1 7 (0.5) (0.317) (0.17)
συγκατάθεσις approval, agreement, concord 1 2 (0.14) (0.094) (0.04)
σύγχυσις a commixture, confusion 1 14 (0.99) (0.126) (0.05)
συλλογή a gathering, collecting 1 5 (0.35) (0.05) (0.02)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 38 (2.69) (0.594) (1.03)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 48 (3.4) (0.559) (0.74)
σύμφορος accompanying; suitable, useful, profitable 1 4 (0.28) (0.084) (0.26)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 38 (2.69) (3.016) (1.36)
συναντάω to meet face to face 1 14 (0.99) (0.105) (0.14)
συνήθης dwelling 1 50 (3.54) (0.793) (0.36)
συντάσσω to put in order together 1 25 (1.77) (0.625) (0.97)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 51 (3.61) (1.497) (1.41)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 15 (1.06) (0.814) (1.14)
τοίνυν therefore, accordingly 1 122 (8.64) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 1 296 (20.95) (20.677) (14.9)
τύπος a blow 1 10 (0.71) (0.945) (0.32)
ὑπεξίστημι alter gradually; mid. make way, withdraw 1 1 (0.07) (0.017) (0.01)
ὑπισχνέομαι to promise 1 49 (3.47) (0.634) (1.16)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 258 (18.26) (26.85) (24.12)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 25 (1.77) (1.68) (0.55)
ὗς wild swine 1 18 (1.27) (1.845) (0.91)
ὕψος height 1 13 (0.92) (0.539) (0.34)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 81 (5.73) (8.435) (8.04)
φθάνω to come or do first, before others 1 153 (10.83) (1.285) (0.97)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 5 (0.35) (0.35) (0.46)
φόρος tribute, payment 1 8 (0.57) (0.271) (0.63)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 11 (0.78) (0.508) (0.56)
φυλάζω to divide into tribes 1 11 (0.78) (0.498) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 52 (3.68) (2.518) (2.71)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 2 (0.14) (0.289) (0.0)
χράομαι use, experience 1 53 (3.75) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 40 (2.83) (5.601) (4.92)
χρή it is fated, necessary 1 87 (6.16) (6.22) (4.12)
Χριστιανός Christian 1 26 (1.84) (0.531) (0.0)
χώομαι to be angry, wroth, indignant 1 6 (0.42) (0.046) (0.46)
χώρα land 1 112 (7.93) (3.587) (8.1)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 23 (1.63) (0.509) (0.69)
ψιλόω to strip bare 1 3 (0.21) (0.1) (0.21)
O! oh! 1 42 (2.97) (6.146) (14.88)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 17 (1.2) (0.563) (1.63)
ὅτι2 conj.: that, because 1 154 (10.9) (49.49) (23.92)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 38 (2.69) (3.117) (19.2)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 115 (8.14) (6.249) (14.54)
νεών ship shed (νεώριον) 1 4 (0.28) (0.071) (0.14)

PAGINATE