2,247 lemmas;
12,999 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 4 | 13 | (0.92) | (1.559) | (0.48) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 3 | (0.21) | (0.087) | (0.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 71 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβίαστος | unforced, without violence | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.0) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 8 | (0.57) | (0.126) | (0.23) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 4 | (0.28) | (0.045) | (0.17) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (1.91) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (0.14) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.14) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 13 | (0.92) | (0.158) | (0.75) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 7 | (0.5) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (0.07) | (0.281) | (2.07) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 1 | (0.07) | (0.22) | (0.52) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 45 | (3.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.04) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 22 | (1.56) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 3 | 7 | (0.5) | (0.084) | (0.27) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.0) |
| ἀγχιστεία | nearness of kin | 1 | 12 | (0.85) | (0.029) | (0.01) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 4 | 4 | (0.28) | (0.042) | (0.04) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 4 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 3 | 68 | (4.81) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 23 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (1.42) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδαής | unknowing how | 1 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.04) |
| ἀδάκρυτος | without tears | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.04) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 2 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.02) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 15 | (1.06) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 16 | (1.13) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 2 | 11 | (0.78) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 92 | (6.51) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 3 | (0.21) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιάβλητος | not listening to slander | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 51 | (3.61) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 3 | 25 | (1.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 9 | 20 | (1.42) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθαρσής | discouraged, downhearted | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 1 | (0.07) | (0.077) | (0.05) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 4 | (0.28) | (0.183) | (0.1) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 6 | (0.42) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 2 | (0.14) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 5 | (0.35) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 6 | 31 | (2.19) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 3 | 9 | (0.64) | (0.101) | (0.13) |
| ἄθυρμα | a plaything, toy: a delight, joy | 1 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.05) |
| αἰ | if | 2 | 18 | (1.27) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 5 | (0.35) | (0.258) | (0.26) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 5 | (0.35) | (0.127) | (0.37) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (0.42) | (0.378) | (0.55) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.05) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 2 | (0.14) | (0.081) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 3 | 45 | (3.19) | (3.53) | (1.71) |
| αἱμάσσω | to make bloody, stain with blood | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.07) |
| αἵρεσις | a taking especially | 21 | 31 | (2.19) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (2.34) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 31 | (2.19) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | 31 | (2.19) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 7 | (0.5) | (4.649) | (0.28) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 1 | (0.07) | (0.056) | (0.09) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.28) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 15 | 140 | (9.91) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 16 | (1.13) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 55 | (3.89) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 19 | (1.35) | (5.786) | (1.93) |
| αἴφνης | suddenly | 1 | 6 | (0.42) | (0.014) | (0.0) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 1 | 20 | (1.42) | (0.035) | (0.0) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.01) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 13 | (0.92) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 5 | (0.35) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 9 | (0.64) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | 19 | (1.35) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.07) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 12 | 86 | (6.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.14) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 32 | (2.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρολοφία | mountain ridge, hilly country | 5 | 23 | (1.63) | (0.034) | (0.01) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 27 | (1.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | 17 | (1.2) | (0.277) | (0.71) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 8 | (0.57) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 5 | (0.35) | (0.097) | (0.37) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 10 | (0.71) | (0.166) | (0.8) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 4 | (0.28) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 2 | 6 | (0.42) | (0.049) | (0.07) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 2 | 3 | (0.21) | (0.044) | (0.04) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 3 | (0.21) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 7 | (0.5) | (0.146) | (0.07) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (0.07) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλγος | pain | 2 | 3 | (0.21) | (0.129) | (0.93) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 3 | (0.21) | (0.076) | (0.05) |
| ἀλέγω | to trouble oneself, have a care | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.15) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 3 | 48 | (3.4) | (0.074) | (0.0) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 42 | (2.97) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 31 | (2.19) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (0.07) | (0.143) | (0.11) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 6 | 54 | (3.82) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλκή | strength | 1 | 5 | (0.35) | (0.19) | (0.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 91 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 3 | (0.21) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 58 | (4.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 7 | (0.5) | (0.056) | (0.18) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 3 | (0.21) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 44 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 12 | (0.85) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 9 | (0.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἅλμα | a spring, leap, bound | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.04) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 3 | (0.21) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλσις | growth | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.04) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 3 | (0.21) | (0.187) | (0.44) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 4 | (0.28) | (0.156) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 149 | (10.55) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαύρωσις | darkening | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.08) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 11 | (0.78) | (0.085) | (0.1) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 6 | (0.42) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (0.21) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 3 | (0.21) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | 4 | (0.28) | (0.021) | (0.01) |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.03) |
| ἀμηχανέω | to be at a loss for | 1 | 2 | (0.14) | (0.03) | (0.1) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 24 | (1.7) | (0.081) | (0.19) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.07) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 4 | (0.28) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.06) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 12 | (0.85) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφί | on both sides | 4 | 35 | (2.48) | (1.179) | (5.12) |
| Ἄμφιος | Amphius | 3 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.02) |
| Ἀμφίων | Amphion | 3 | 11 | (0.78) | (0.058) | (0.07) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 38 | (2.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 66 | (4.67) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 29 | 255 | (18.05) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 49 | (3.47) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 5 | (0.35) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 25 | (1.77) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 6 | (0.42) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 12 | (0.85) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (0.07) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 19 | (1.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 3 | (0.21) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (0.99) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 4 | 35 | (2.48) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέμω | block by building up | 2 | 2 | (0.14) | (0.013) | (0.0) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 4 | 36 | (2.55) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 2 | 5 | (0.35) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (0.21) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 29 | (2.05) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναζήτησις | investigation | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 4 | (0.28) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 16 | (1.13) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 3 | (0.21) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακλητικός | fit for exhorting | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| ἀνακοπή | a beating back: the recoil | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 3 | 20 | (1.42) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνάκτορον | a palace | 3 | 16 | (1.13) | (0.045) | (0.02) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 6 | (0.42) | (0.034) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 8 | 79 | (5.59) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 2 | 27 | (1.91) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 10 | (0.71) | (0.064) | (0.12) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 9 | (0.64) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 6 | (0.42) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | 3 | (0.21) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 10 | (0.71) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 8 | (0.57) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 6 | 8 | (0.57) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 3 | 11 | (0.78) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 1 | 7 | (0.5) | (0.043) | (0.0) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 32 | (2.27) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 7 | (0.5) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 2 | (0.14) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 2 | 13 | (0.92) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφαίρετος | not to be taken away | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 2 | (0.14) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 8 | 26 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | 31 | (2.19) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 8 | (0.57) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 6 | (0.42) | (0.048) | (0.01) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 10 | (0.71) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 6 | (0.42) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 17 | (1.2) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (1.2) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 3 | 23 | (1.63) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνευ | without | 1 | 20 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 36 | (2.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 2 | (0.14) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (0.42) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 16 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 4 | 7 | (0.5) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 7 | (0.5) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 13 | 90 | (6.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 2 | 2 | (0.14) | (0.093) | (0.22) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 4 | 12 | (0.85) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 2 | (0.14) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 4 | 16 | (1.13) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 16 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 8 | (0.57) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 5 | (0.35) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 7 | 26 | (1.84) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 11 | (0.78) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 1 | 2 | (0.14) | (0.042) | (0.0) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 24 | (1.7) | (0.068) | (0.09) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 22 | (1.56) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 5 | (0.35) | (0.027) | (0.07) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 7 | (0.5) | (0.125) | (0.35) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 2 | (0.14) | (0.107) | (0.44) |
| ἀνυδρία | want of water, drought | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.02) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 23 | (1.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 9 | (0.64) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 83 | (5.88) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 10 | (0.71) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 20 | (1.42) | (0.069) | (0.11) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 40 | (2.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 56 | (3.96) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 4 | 16 | (1.13) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 1 | 1 | (0.07) | (0.034) | (0.07) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 11 | (0.78) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 5 | 40 | (2.83) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 7 | (0.5) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 14 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 3 | 44 | (3.11) | (0.074) | (0.0) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 5 | 15 | (1.06) | (0.083) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 16 | (1.13) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπαξ | once | 1 | 16 | (1.13) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρτί | completely | 3 | 12 | (0.85) | (0.028) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 57 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 21 | (1.49) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 21 | (1.49) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 13 | (0.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 6 | 54 | (3.82) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 9 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 3 | 27 | (1.91) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 4 | (0.28) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 10 | (0.71) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 1 | (0.07) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 2 | (0.14) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 2 | (0.14) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 26 | (1.84) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 5 | (0.35) | (0.036) | (0.21) |
| ἀπεριμέριμνος | free from care | 1 | 5 | (0.35) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 1 | (0.07) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 86 | (6.09) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 27 | (1.91) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.07) | (0.428) | (0.66) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 19 | (1.35) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 14 | (0.99) | (3.946) | (0.5) |
| ἄπλωτος | not navigated, not navigable | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 21 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 3 | 35 | (2.48) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 4 | 17 | (1.2) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 2 | 17 | (1.2) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 2 | (0.14) | (0.136) | (0.21) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 2 | 3 | (0.21) | (0.087) | (0.08) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 14 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδειλιάω | to play the coward, to flinch from danger | 1 | 4 | (0.28) | (0.033) | (0.2) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 13 | (0.92) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 8 | (0.57) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 22 | (1.56) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | 23 | (1.63) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκλαίω | to weep aloud | 1 | 2 | (0.14) | (0.012) | (0.04) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 7 | (0.5) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 9 | (0.64) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (0.42) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολέγω | to pick out from; to decline, refuse | 2 | 4 | (0.28) | (0.021) | (0.11) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 23 | (1.63) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (0.21) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολύω | to loose from | 5 | 20 | (1.42) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόμοιρα | portion | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.0) |
| ἀπόμοιρος | forming a branch | 1 | 3 | (0.21) | (0.004) | (0.0) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 2 | 13 | (0.92) | (0.045) | (0.13) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 9 | (0.64) | (0.159) | (0.1) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 1 | (0.07) | (0.11) | (0.1) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 22 | (1.56) | (0.088) | (0.19) |
| ἀποπέμπω | to send off | 2 | 18 | (1.27) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.02) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.14) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 4 | (0.28) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.14) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 3 | 4 | (0.28) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 3 | (0.21) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποσκώπτω | to banter, rally | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 118 | (8.35) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.5) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 10 | (0.71) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 1 | (0.07) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 11 | (0.78) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 7 | (0.5) | (0.406) | (0.37) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.07) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (0.14) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 6 | 65 | (4.6) | (0.311) | (0.2) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 2 | 9 | (0.64) | (0.166) | (0.39) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 8 | (0.57) | (0.029) | (0.03) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 2 | 4 | (0.28) | (0.107) | (0.16) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 9 | 62 | (4.39) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 4 | (0.28) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 10 | 60 | (4.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 2 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.14) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 29 | (2.05) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 9 | (0.64) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 2 | (0.14) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 3 | 19 | (1.35) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 2 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.15) |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | 7 | (0.5) | (0.981) | (0.53) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.12) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (0.14) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 2 | 18 | (1.27) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 11 | (0.78) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρκυς | a net, hunter's net | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.05) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 3 | (0.21) | (0.123) | (0.61) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 3 | (0.21) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 6 | (0.42) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 21 | (1.49) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | 6 | (0.42) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 85 | (6.02) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 4 | (0.28) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 17 | (1.2) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (2.19) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 6 | 12 | (0.85) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | 2 | (0.14) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 4 | 6 | (0.42) | (0.47) | (0.18) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 1 | (0.07) | (0.068) | (0.07) |
| Ἀσία | Asia | 7 | 28 | (1.98) | (0.787) | (2.44) |
| Ἀσιᾶτις | Asian | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 1 | (0.07) | (0.113) | (0.01) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | 3 | (0.21) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 14 | (0.99) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | 27 | (1.91) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσσα | something, some | 2 | 24 | (1.7) | (0.271) | (0.46) |
| ἀστακτί | not in drops | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ἀστένακτος | without sigh | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 1 | 10 | (0.71) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 16 | (1.13) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 16 | (1.13) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 10 | (0.71) | (0.313) | (0.19) |
| ἀτενής | strained tight, clinging | 1 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.05) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 5 | (0.35) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτραπός | short cut | 4 | 16 | (1.13) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 9 | (0.64) | (0.057) | (0.01) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.0) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 20 | (1.42) | (0.23) | (0.35) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (0.07) | (0.555) | (1.05) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 2 | 24 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.78) | (0.298) | (0.3) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 2 | (0.14) | (0.258) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 20 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλαία | curtain | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 4 | 19 | (1.35) | (0.086) | (0.35) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 5 | (0.35) | (0.482) | (0.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 6 | (0.42) | (1.963) | (1.01) |
| αὖος | dry | 1 | 4 | (0.28) | (0.044) | (0.08) |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.07) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (0.28) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 5 | 31 | (2.19) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοκρατορία | sovereignty | 1 | 3 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 99 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 4 | (0.28) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 3 | 17 | (1.2) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 232 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 48 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 4 | (0.28) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 7 | (0.5) | (0.059) | (0.09) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 6 | (0.42) | (0.077) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 47 | (3.33) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 9 | (0.64) | (0.464) | (0.42) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.28) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 6 | (0.42) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 15 | (1.06) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 36 | (2.55) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 12 | (0.85) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 6 | (0.42) | (0.081) | (0.02) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 4 | (0.28) | (0.056) | (0.04) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 4 | (0.28) | (0.195) | (0.11) |
| ἄχειρ | without hands | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 4 | 12 | (0.85) | (0.277) | (0.51) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 3 | (0.21) | (0.092) | (0.13) |
| ἀχθοφόρος | bearing burdens | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 5 | (0.35) | (0.583) | (0.04) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 10 | (0.71) | (0.597) | (0.64) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | 14 | (0.99) | (1.133) | (0.31) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.01) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 1 | (0.07) | (0.108) | (0.14) |
| βαθύς | deep | 2 | 12 | (0.85) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 5 | (0.35) | (0.745) | (4.32) |
| βαλβίς | the rope drawn across the race-course | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.02) |
| βάλλω | to throw | 6 | 53 | (3.75) | (1.692) | (5.49) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 4 | 41 | (2.9) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 49 | 237 | (16.78) | (1.886) | (4.07) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.07) | (0.105) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 3 | 37 | (2.62) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 8 | 217 | (15.36) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 215 | (15.22) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 12 | 60 | (4.25) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 19 | 64 | (4.53) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 48 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 61 | (4.32) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 17 | 122 | (8.64) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλίς | a queen, princess | 22 | 128 | (9.06) | (0.359) | (0.0) |
| βασίλισσα | queen | 3 | 5 | (0.35) | (0.091) | (0.02) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.01) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 1 | (0.07) | (0.031) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (0.42) | (0.761) | (0.93) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 5 | 39 | (2.76) | (0.533) | (1.37) |
| βελτίων | better | 3 | 23 | (1.63) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 7 | (0.5) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 11 | (0.78) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 7 | (0.5) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 8 | (0.57) | (0.315) | (0.02) |
| Βιθυνός | Bithynian | 3 | 8 | (0.57) | (0.076) | (0.13) |
| βιός | a bow | 4 | 24 | (1.7) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 24 | (1.7) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 3 | (0.21) | (0.513) | (0.3) |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.07) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 15 | (1.06) | (0.763) | (0.45) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.02) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 9 | (0.64) | (1.591) | (1.51) |
| βλώσκω | to go | 1 | 2 | (0.14) | (0.146) | (0.82) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 27 | (1.91) | (0.479) | (0.89) |
| βόθρος | any hole | 1 | 2 | (0.14) | (0.077) | (0.09) |
| Βορέας | North wind | 1 | 6 | (0.42) | (0.257) | (0.8) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 11 | (0.78) | (0.159) | (0.28) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 4 | 66 | (4.67) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| βουλητός | that is | 2 | 15 | (1.06) | (0.041) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 16 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 3 | 17 | (1.2) | (0.153) | (0.18) |
| βραδύς | slow | 1 | 10 | (0.71) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 1 | 27 | (1.91) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.28) | (0.235) | (0.09) |
| βρόχος | a noose | 2 | 5 | (0.35) | (0.171) | (0.18) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 12 | (0.85) | (0.488) | (0.44) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 23 | (1.63) | (0.183) | (0.42) |
| βύθιος | in the deep, sunken | 1 | 6 | (0.42) | (0.02) | (0.0) |
| γάζα | treasure | 2 | 2 | (0.14) | (0.045) | (0.06) |
| γάρ | for | 93 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| γαργαρεών | uvula | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 26 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 6 | (0.42) | (0.371) | (0.46) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (0.07) | (0.544) | (0.95) |
| γενναῖος | noble, excellent | 8 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 6 | (0.42) | (0.028) | (0.09) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 67 | (4.74) | (8.844) | (3.31) |
| γερόντιον | a little old man | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.03) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.07) | (0.127) | (0.06) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 4 | 11 | (0.78) | (0.646) | (2.58) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 5 | 16 | (1.13) | (0.173) | (0.75) |
| γεώργιον | field | 1 | 19 | (1.35) | (0.054) | (0.0) |
| γῆ | earth | 10 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| γήπεδον | a plot of ground | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| γῆρας | old age | 1 | 4 | (0.28) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 45 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 129 | (9.13) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 6 | (0.42) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 37 | (2.62) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 9 | 152 | (10.76) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 3 | (0.21) | (0.974) | (0.24) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 2 | (0.14) | (0.209) | (0.08) |
| γοερός | mournful, lamentable | 3 | 4 | (0.28) | (0.018) | (0.04) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 8 | (0.57) | (0.464) | (0.41) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 17 | (1.2) | (0.061) | (0.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 10 | 121 | (8.57) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 82 | (5.8) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (0.07) | (0.19) | (0.05) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 3 | 4 | (0.28) | (0.538) | (0.02) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 3 | (0.21) | (1.361) | (0.07) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 1 | (0.07) | (0.125) | (0.27) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 60 | (4.25) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 29 | (2.05) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 6 | (0.42) | (0.564) | (0.65) |
| γυναικώδης | woman-like, womanish | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.02) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 6 | (0.42) | (0.034) | (0.01) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 3 | (0.21) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 13 | 59 | (4.18) | (6.224) | (8.98) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 2 | (0.14) | (1.598) | (0.07) |
| δαί | what? how? | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.22) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 2 | (0.14) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 9 | (0.64) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 4 | 25 | (1.77) | (0.515) | (1.27) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 12 | (0.85) | (0.103) | (0.01) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (0.28) | (0.218) | (0.54) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 1 | (0.07) | (0.031) | (0.08) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 34 | (2.41) | (0.228) | (0.13) |
| δέ | but | 311 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 4 | (0.28) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 6 | 79 | (5.59) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 50 | (3.54) | (13.835) | (3.57) |
| δειλία | cowardice | 1 | 7 | (0.5) | (0.261) | (0.18) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 8 | (0.57) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 17 | 125 | (8.85) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (0.99) | (1.54) | (2.42) |
| δέμω | to build | 3 | 9 | (0.64) | (0.1) | (0.38) |
| δένδρον | a tree | 2 | 12 | (0.85) | (0.702) | (0.76) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 12 | (0.85) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 7 | 43 | (3.04) | (1.733) | (1.87) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 4 | 15 | (1.06) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 16 | (1.13) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.21) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 4 | 43 | (3.04) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 56 | (3.96) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 20 | 177 | (12.53) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 22 | (1.56) | (0.247) | (0.2) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 75 | (5.31) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 4 | (0.28) | (0.083) | (0.02) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 2 | 4 | (0.28) | (0.059) | (0.07) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 6 | (0.42) | (0.265) | (0.07) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 11 | (0.78) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 66 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 6 | (0.42) | (0.069) | (0.01) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 4 | (0.28) | (0.07) | (0.24) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 1 | (0.07) | (0.51) | (0.05) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 5 | 38 | (2.69) | (0.387) | (0.26) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 1 | (0.07) | (0.343) | (0.01) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | 1 | (0.07) | (0.041) | (0.04) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 10 | (0.71) | (0.385) | (0.22) |
| διάδημα | a band | 1 | 11 | (0.78) | (0.12) | (0.09) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 1 | (0.07) | (0.043) | (0.01) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 6 | (0.42) | (0.212) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 12 | (0.85) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 48 | (3.4) | (3.133) | (1.05) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 3 | (0.21) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.14) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (0.07) | (0.044) | (0.02) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 7 | 58 | (4.11) | (0.791) | (0.79) |
| διακηρυκεύομαι | to negotiate by herald | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 4 | (0.28) | (0.153) | (0.23) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (0.5) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 1 | (0.07) | (0.436) | (0.02) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 2 | (0.14) | (0.095) | (0.22) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.14) | (0.047) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 16 | (1.13) | (0.884) | (1.29) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 6 | (0.42) | (0.263) | (0.18) |
| διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
| διαπεραίωσις | carrying over | 1 | 18 | (1.27) | (0.027) | (0.0) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 50 | (3.54) | (0.109) | (0.06) |
| διαπιστέω | to distrust utterly | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.19) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 1 | (0.07) | (0.054) | (0.0) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 4 | (0.28) | (0.057) | (0.05) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 1 | (0.07) | (0.09) | (0.01) |
| διασκευή | construction | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.04) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 13 | (0.92) | (0.087) | (0.07) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 3 | 11 | (0.78) | (0.271) | (0.35) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 3 | 13 | (0.92) | (0.156) | (0.13) |
| διάστημα | an interval | 3 | 33 | (2.34) | (1.324) | (0.56) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.05) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.04) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 31 | (2.19) | (0.617) | (0.8) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.05) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 7 | (0.5) | (0.328) | (0.32) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 33 | (2.34) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.07) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 7 | (0.5) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 13 | (0.92) | (3.329) | (1.88) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 1 | (0.07) | (0.243) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 17 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 3 | 8 | (0.57) | (0.272) | (0.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 6 | 60 | (4.25) | (1.398) | (1.59) |
| διεσπαρμένως | in a disjointed manner | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (0.35) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 5 | 39 | (2.76) | (0.825) | (0.38) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 3 | (0.21) | (0.214) | (0.15) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.13) | (2.021) | (2.95) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 40 | (2.83) | (0.113) | (0.35) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 37 | (2.62) | (0.211) | (0.07) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 3 | 9 | (0.64) | (0.132) | (0.24) |
| διόλου | altogether | 3 | 9 | (0.64) | (0.06) | (0.01) |
| Δίον | Dion | 1 | 5 | (0.35) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 12 | (0.85) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (0.14) | (0.277) | (0.09) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 6 | (0.42) | (0.673) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 5 | (0.35) | (1.099) | (0.3) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 11 | (0.78) | (0.043) | (0.01) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.07) | (0.104) | (0.06) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (0.07) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 8 | 73 | (5.17) | (1.336) | (1.86) |
| διωλύγιος | far-sounding, enormous, immense | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 6 | 27 | (1.91) | (1.275) | (0.55) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 2 | 2 | (0.14) | (0.103) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 13 | 101 | (7.15) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 3 | (0.21) | (0.057) | (0.06) |
| δόξα | a notion | 3 | 13 | (0.92) | (4.474) | (2.49) |
| δορά | a skin, hide | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.04) |
| δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 3 | 7 | (0.5) | (0.023) | (0.04) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 10 | 93 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δόσις | a giving | 1 | 11 | (0.78) | (0.301) | (0.21) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 6 | (0.42) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 2 | 31 | (2.19) | (1.48) | (1.11) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 7 | (0.5) | (0.088) | (0.02) |
| δράω | to do | 1 | 24 | (1.7) | (1.634) | (2.55) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 11 | (0.78) | (0.554) | (0.08) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 12 | (0.85) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 24 | 220 | (15.57) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.07) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 18 | (1.27) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 20 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 3 | 5 | (0.35) | (0.173) | (0.07) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 3 | (0.21) | (0.164) | (0.38) |
| δυσμή | setting | 1 | 7 | (0.5) | (0.203) | (0.15) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 1 | (0.07) | (0.079) | (0.03) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 1 | (0.07) | (0.12) | (0.04) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 2 | 4 | (0.28) | (0.12) | (0.07) |
| δύω | dunk | 3 | 9 | (0.64) | (1.034) | (2.79) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 4 | (0.28) | (0.398) | (0.44) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 7 | (0.5) | (0.042) | (0.07) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 10 | (0.71) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 28 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | 311 | (22.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 5 | (0.35) | (0.275) | (0.0) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.07) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 6 | (0.42) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 5 | (0.35) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 10 | (0.71) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγύθι | hard by, near | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.63) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 5 | 26 | (1.84) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.07) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκαλλώπισμα | an ornament, decoration | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | 20 | (1.42) | (0.042) | (0.02) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 14 | (0.99) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 1 | (0.07) | (0.12) | (0.0) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 12 | (0.85) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 3 | 19 | (1.35) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 72 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 2 | (0.14) | (0.3) | (0.01) |
| ἔδω | to eat | 1 | 3 | (0.21) | (0.123) | (0.35) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 4 | (0.28) | (0.256) | (1.34) |
| ἔθειρα | hair | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.09) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 12 | 123 | (8.71) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 14 | (0.99) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 18 | (1.27) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 34 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 16 | 64 | (4.53) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 17 | (1.2) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 117 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 11 | 118 | (8.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 17 | (1.2) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 13 | 88 | (6.23) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 4 | 67 | (4.74) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 3 | 6 | (0.42) | (0.078) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 94 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 12 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.01) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 35 | (2.48) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσελαύνω | to drive in | 2 | 6 | (0.42) | (0.031) | (0.07) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 8 | (0.57) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 22 | (1.56) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 3 | (0.21) | (0.062) | (0.37) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.0) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 27 | (1.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 11 | 78 | (5.52) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 46 | (3.26) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 33 | (2.34) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 57 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 8 | (0.57) | (0.033) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 18 | 119 | (8.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 58 | (4.11) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 3 | 27 | (1.91) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.07) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (0.28) | (0.243) | (0.32) |
| ἔκδοτος | given up, delivered over, surrendered | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.1) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 4 | 14 | (0.99) | (0.046) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 26 | (1.84) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 20 | 234 | (16.57) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 4 | 28 | (1.98) | (0.069) | (0.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 79 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 5 | 66 | (4.67) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 2 | (0.14) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 42 | (2.97) | (2.803) | (0.66) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 2 | 30 | (2.12) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 90 | (6.37) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 1 | (0.07) | (0.113) | (0.06) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.07) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.04) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 9 | (0.64) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτομίας | a eunuch | 1 | 7 | (0.5) | (0.025) | (0.01) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 10 | (0.71) | (0.056) | (0.0) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.35) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 5 | 35 | (2.48) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.64) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 9 | (0.64) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.07) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 5 | (0.35) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλεύθερος | free | 4 | 23 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 5 | 45 | (3.19) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | 18 | (1.27) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 41 | (2.9) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 5 | 24 | (1.7) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 28 | (1.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 22 | 288 | (20.39) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 25 | (1.77) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 15 | (1.06) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 3 | (0.21) | (0.07) | (0.19) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 13 | (0.92) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 19 | (1.35) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 8 | (0.57) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 1 | (0.07) | (0.19) | (0.24) |
| ἔμφρουρος | on guard in | 1 | 17 | (1.2) | (0.031) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 77 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 37 | (2.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 4 | 24 | (1.7) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 16 | (1.13) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 3 | 35 | (2.48) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.5) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 24 | (1.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 4 | (0.28) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 1 | (0.07) | (0.082) | (0.01) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 3 | (0.21) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 17 | (1.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.1) |
| ἔνθα | there | 1 | 14 | (0.99) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | 51 | (3.61) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (0.42) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (0.42) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 5 | (0.35) | (0.074) | (0.13) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.91) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.14) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνσκήπτω | to hurl, dart in | 1 | 2 | (0.14) | (0.027) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 9 | 41 | (2.9) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 15 | (1.06) | (0.124) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 16 | 120 | (8.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.4) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (0.07) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 72 | (5.1) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 24 | (1.7) | (0.762) | (0.78) |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | 14 | (0.99) | (0.048) | (0.15) |
| ἕξ | six | 1 | 13 | (0.92) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 23 | (1.63) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξάδελφος | cousin-german | 1 | 3 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| ἐξανδραποδίζω | to reduce to utter slavery | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.19) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 6 | (0.42) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 23 | (1.63) | (0.251) | (1.56) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 3 | (0.21) | (0.033) | (0.02) |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 3 | 3 | (0.21) | (0.034) | (0.06) |
| ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 1 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.22) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 47 | (3.33) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.04) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | 87 | (6.16) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (1.06) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 3 | (0.21) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.07) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.64) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξόμνυμι | to swear in excuse; deny, refuse on oath | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.01) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 16 | (1.13) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 14 | (0.99) | (0.097) | (0.13) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 53 | (3.75) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγνυμι | to break | 3 | 25 | (1.77) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 38 | (2.69) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 16 | (1.13) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.21) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | 11 | (0.78) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 5 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπάνειμι | to return | 3 | 24 | (1.7) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 5 | 41 | (2.9) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.14) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπαποθνῄσκω | to die after | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 2 | 3 | (0.21) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 31 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 11 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.14) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 21 | (1.49) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 29 | (2.05) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεισπίπτω | to fall in upon | 1 | 16 | (1.13) | (0.032) | (0.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (0.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 7 | 21 | (1.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 3 | 16 | (1.13) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 5 | 16 | (1.13) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 65 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 12 | (0.85) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 3 | (0.21) | (0.059) | (0.3) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 3 | (0.21) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 14 | (0.99) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 6 | (0.42) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 19 | (1.35) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδράσσομαι | to lay hold of | 1 | 3 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 15 | (1.06) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.14) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 4 | 14 | (0.99) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 18 | (1.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 3 | (0.21) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.1) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 11 | (0.78) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 2 | 19 | (1.35) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 13 | (0.92) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 20 | (1.42) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.07) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 1 | (0.07) | (0.048) | (0.05) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 9 | (0.64) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 8 | (0.57) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 2 | 2 | (0.14) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (0.14) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 6 | 52 | (3.68) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (0.85) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 3 | (0.21) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (0.28) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 18 | (1.27) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιταγή | imposition | 2 | 6 | (0.42) | (0.04) | (0.06) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 5 | 28 | (1.98) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (0.14) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 8 | (0.57) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 27 | (1.91) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 4 | 23 | (1.63) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 3 | (0.21) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.21) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 19 | (1.35) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 17 | (1.2) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | 17 | (1.2) | (1.376) | (1.54) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 2 | 14 | (0.99) | (0.034) | (0.08) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 3 | 11 | (0.78) | (0.052) | (0.12) |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.49) |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.01) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.07) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 1 | (0.07) | (0.09) | (0.11) |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.01) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 14 | (0.99) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 12 | (0.85) | (0.486) | (0.69) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 15 | (1.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 2 | (0.14) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 13 | 82 | (5.8) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 20 | (1.42) | (0.169) | (0.18) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 4 | (0.28) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.14) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 125 | (8.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 54 | (3.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 28 | (1.98) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 5 | (0.35) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 4 | 7 | (0.5) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 6 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 7 | (0.5) | (0.183) | (0.15) |
| ἕσπερος | of or at evening | 1 | 2 | (0.14) | (0.027) | (0.1) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 15 | (1.06) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 18 | 204 | (14.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 75 | (5.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 20 | (1.42) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 23 | (1.63) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 2 | 35 | (2.48) | (3.764) | (3.64) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.0) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.09) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 4 | (0.28) | (0.091) | (0.0) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 4 | (0.28) | (0.276) | (0.35) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 1 | (0.07) | (0.073) | (0.71) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 4 | (0.28) | (0.052) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 11 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 4 | (0.28) | (0.11) | (0.16) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 5 | (0.35) | (0.049) | (0.04) |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | 23 | (1.63) | (0.537) | (1.08) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.35) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 1 | (0.07) | (0.074) | (0.11) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 61 | (4.32) | (6.155) | (4.65) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 2 | (0.14) | (0.056) | (0.02) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 6 | 18 | (1.27) | (0.103) | (0.04) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 2 | (0.14) | (0.192) | (0.24) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 2 | (0.14) | (0.244) | (0.14) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (0.28) | (0.174) | (0.26) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 4 | (0.28) | (0.766) | (0.29) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 3 | 22 | (1.56) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.21) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 11 | (0.78) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 3 | (0.21) | (0.047) | (0.15) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 20 | (1.42) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 60 | (4.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 10 | 60 | (4.25) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος2 | one who goes the rounds | 1 | 6 | (0.42) | (0.04) | (0.1) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 10 | 59 | (4.18) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 4 | 5 | (0.35) | (0.4) | (1.08) |
| ἔφορμος | at anchor | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 9 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθω | to hate | 3 | 7 | (0.5) | (0.083) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 67 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 19 | (1.35) | (0.362) | (0.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.13) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 3 | 7 | (0.5) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 21 | (1.49) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 14 | (0.99) | (1.826) | (1.25) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 5 | (0.35) | (0.342) | (0.38) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 23 | (1.63) | (5.09) | (3.3) |
| ζοφώδης | opaque | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.0) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 8 | (0.57) | (0.095) | (0.29) |
| ζωή | a living | 6 | 25 | (1.77) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 136 | (9.63) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 75 | (5.31) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (0.5) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 18 | 261 | (18.48) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (0.14) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 12 | (0.85) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 6 | (0.42) | (0.159) | (0.21) |
| ἠθοποιία | formation of character | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 25 | (1.77) | (0.735) | (0.82) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 14 | (0.99) | (0.088) | (0.22) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 6 | (0.42) | (0.167) | (0.0) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 22 | (1.56) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 65 | (4.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 14 | (0.99) | (0.215) | (0.04) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.07) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 16 | 173 | (12.25) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 4 | 47 | (3.33) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 32 | (2.27) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (0.07) | (1.26) | (1.05) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 25 | (1.77) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνία | reins | 4 | 22 | (1.56) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 4 | 24 | (1.7) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 2 | (0.14) | (0.157) | (0.28) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 2 | 6 | (0.42) | (0.244) | (0.08) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 3 | 31 | (2.19) | (0.208) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 36 | (2.55) | (0.851) | (1.32) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 11 | (0.78) | (0.1) | (0.24) |
| ἦχος | sound | 1 | 3 | (0.21) | (0.194) | (0.07) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 15 | (1.06) | (0.679) | (2.1) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 2 | (0.14) | (0.165) | (0.85) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 114 | (8.07) | (3.075) | (7.18) |
| θαμά | often, oft-times | 2 | 7 | (0.5) | (0.064) | (0.25) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 6 | (0.42) | (0.145) | (0.09) |
| θανατάω | to desire to die | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.0) |
| θάνατος | death | 8 | 37 | (2.62) | (3.384) | (2.71) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.07) | (0.114) | (0.04) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.14) | (0.399) | (1.01) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 7 | 53 | (3.75) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 10 | (0.71) | (0.176) | (0.35) |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 5 | (0.35) | (0.04) | (0.23) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 36 | (2.55) | (0.719) | (0.67) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 23 | (1.63) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 6 | 30 | (2.12) | (1.706) | (1.96) |
| θεά | a goddess | 2 | 11 | (0.78) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 12 | (0.85) | (0.691) | (1.64) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 10 | (0.71) | (0.193) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 12 | 228 | (16.14) | (1.993) | (1.71) |
| θεατρικός | of or for the theatre, theatrical | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (0.14) | (0.316) | (0.19) |
| θεήλατος | driven, sent, caused by a god | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.04) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 16 | (1.13) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 56 | (3.96) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 1 | 19 | (1.35) | (0.367) | (0.08) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.07) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 1 | (0.07) | (0.107) | (0.01) |
| θεός | god | 13 | 143 | (10.12) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 2 | (0.14) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 6 | 19 | (1.35) | (0.954) | (0.4) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 18 | (1.27) | (3.501) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 20 | (1.42) | (1.601) | (0.25) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 3 | (0.21) | (0.154) | (0.18) |
| θέω | to run | 1 | 20 | (1.42) | (0.925) | (1.43) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 2 | (0.14) | (0.205) | (0.52) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 6 | (0.42) | (0.233) | (0.2) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| θηρατής | one who hunts for | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| θηρατός | to be caught | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| θηράω | to hunt | 2 | 6 | (0.42) | (0.161) | (0.18) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 3 | (0.21) | (0.294) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 4 | (0.28) | (0.238) | (0.22) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 4 | (0.28) | (0.197) | (0.26) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 8 | (0.57) | (0.107) | (0.14) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 2 | (0.14) | (0.049) | (0.06) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 6 | (0.42) | (0.245) | (0.66) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 3 | 6 | (0.42) | (0.154) | (0.09) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 4 | (0.28) | (0.18) | (0.18) |
| θρηνῳδία | lamentation | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 2 | (0.14) | (0.232) | (0.01) |
| θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 53 | (3.75) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 25 | (1.77) | (1.586) | (2.79) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 1 | (0.07) | (0.1) | (0.13) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 5 | (0.35) | (0.117) | (0.21) |
| θυμός | the soul | 3 | 45 | (3.19) | (1.72) | (7.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (0.07) | (0.162) | (0.27) |
| θύρα | a door | 3 | 21 | (1.49) | (0.919) | (1.74) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 4 | (0.28) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.14) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 8 | 10 | (0.71) | (1.94) | (0.58) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.1) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.07) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 164 | (11.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 4 | (0.28) | (0.188) | (0.04) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 6 | (0.42) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 6 | (0.42) | (0.069) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 16 | (1.13) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 18 | (1.27) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 8 | 34 | (2.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.07) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | 105 | (7.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.01) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 10 | 10 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 2 | (0.14) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 118 | (8.35) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 2 | 5 | (0.35) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 2 | 6 | (0.42) | (0.939) | (0.56) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| ἱππικός | of a horse | 2 | 8 | (0.57) | (0.271) | (0.44) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.02) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 1 | (0.07) | (0.038) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 14 | 155 | (10.97) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 22 | (1.56) | (0.087) | (0.41) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 20 | (1.42) | (0.943) | (0.25) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 2 | (0.14) | (0.086) | (0.0) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 1 | (0.07) | (0.103) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (1.91) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 21 | 160 | (11.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 11 | (0.78) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 6 | 41 | (2.9) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 2 | (0.14) | (0.079) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 11 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 12 | (0.85) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 4 | (0.28) | (0.63) | (0.31) |
| ἰώ | oh! | 2 | 5 | (0.35) | (0.146) | (0.72) |
| Ἰώ | Io | 2 | 5 | (0.35) | (0.078) | (0.06) |
| καθά | according as, just as | 18 | 143 | (10.12) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 6 | (0.42) | (0.173) | (0.02) |
| καθάπαξ | once for all | 2 | 12 | (0.85) | (0.125) | (0.15) |
| καθάρσιος | cleansing | 4 | 4 | (0.28) | (0.096) | (0.06) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 1 | (0.07) | (0.392) | (0.05) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.03) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 19 | (1.35) | (0.912) | (1.11) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 2 | (0.14) | (0.052) | (0.24) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (8.14) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 4 | (0.28) | (1.993) | (2.46) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 4 | (0.28) | (0.423) | (0.89) |
| καθώς | how | 2 | 14 | (0.99) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 880 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 8 | 31 | (2.19) | (0.929) | (0.58) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 3 | (0.21) | (0.029) | (0.02) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 8 | (0.57) | (0.396) | (1.01) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 15 | (1.06) | (0.126) | (0.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 13 | 143 | (10.12) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 93 | (6.58) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 71 | (5.03) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 28 | (1.98) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 9 | (0.64) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 2 | 8 | (0.57) | (1.366) | (0.41) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 4 | (0.28) | (0.165) | (0.01) |
| κακός | bad | 17 | 75 | (5.31) | (7.257) | (12.65) |
| κακότης | badness | 1 | 4 | (0.28) | (0.063) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 15 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 13 | (0.92) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 4 | 55 | (3.89) | (9.11) | (12.96) |
| καλύπτρα | a woman's veil | 3 | 3 | (0.21) | (0.017) | (0.08) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 5 | 5 | (0.35) | (0.068) | (0.04) |
| καμινώ | a furnace-woman | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 11 | (0.78) | (1.144) | (1.08) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 5 | (0.35) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 13 | (0.92) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 1 | 7 | (0.5) | (0.297) | (0.4) |
| καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 1 | 14 | (0.99) | (0.056) | (0.27) |
| καρδία | the heart | 8 | 22 | (1.56) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 3 | 6 | (0.42) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 2 | 2 | (0.14) | (0.066) | (0.12) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 7 | 63 | (4.46) | (0.274) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 125 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 14 | (0.99) | (0.442) | (0.58) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 2 | 5 | (0.35) | (0.158) | (0.23) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.28) | (0.323) | (0.3) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 2 | 4 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |
| καταγώγιος | returned | 2 | 4 | (0.28) | (0.032) | (0.01) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 9 | (0.64) | (0.042) | (0.09) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.11) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 5 | (0.35) | (0.193) | (0.65) |
| καταθύμιος | in the mind | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.04) |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | 6 | (0.42) | (0.166) | (0.22) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 1 | (0.07) | (0.041) | (0.04) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 43 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 9 | (0.64) | (0.396) | (0.89) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 4 | (0.28) | (0.305) | (0.13) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 4 | (0.28) | (0.152) | (0.07) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 2 | 9 | (0.64) | (0.163) | (0.07) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 2 | 9 | (0.64) | (0.236) | (0.31) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 19 | (1.35) | (0.416) | (0.32) |
| καταπειθής | obedient | 1 | 3 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 9 | (0.64) | (0.203) | (0.31) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.0) |
| κατάπτυστος | to be spat upon, abominable, despicable | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.01) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 4 | (0.28) | (0.069) | (0.07) |
| κατασκέλλομαι | to become a skeleton, wither | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 40 | (2.83) | (1.81) | (0.77) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.04) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 3 | (0.21) | (0.066) | (0.2) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 1 | (0.07) | (0.056) | (0.09) |
| κατατίθημι | to place, put | 6 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 3 | 7 | (0.5) | (0.096) | (0.09) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 9 | (0.64) | (0.383) | (0.29) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 2 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.24) |
| καταφρονέω | to think down upon | 3 | 8 | (0.57) | (0.668) | (0.63) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 2 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 9 | (0.64) | (0.108) | (0.08) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (0.14) | (0.128) | (0.24) |
| κάτειμι | go down | 2 | 11 | (0.78) | (0.298) | (0.32) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 11 | (0.78) | (0.114) | (0.21) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 20 | (1.42) | (0.435) | (0.61) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 2 | (0.14) | (0.221) | (0.18) |
| κατευθύ | straight forward | 1 | 17 | (1.2) | (0.029) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 12 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 5 | (0.35) | (3.352) | (0.88) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.28) | (0.663) | (0.97) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.04) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 21 | (1.49) | (0.161) | (0.46) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 9 | (0.64) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 18 | (1.27) | (3.125) | (0.89) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.07) | (0.182) | (0.14) |
| καυτήρ | a burner | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| κέδρον | juniper-berry | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 1 | (0.07) | (0.057) | (0.03) |
| κεδρόω | embalm with | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 52 | (3.68) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 5 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 182 | (12.88) | (0.5) | (0.98) |
| κενός | empty | 1 | 18 | (1.27) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 4 | (0.28) | (0.776) | (0.09) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 1 | (0.07) | (0.129) | (0.12) |
| κέρας | the horn of an animal | 5 | 19 | (1.35) | (0.728) | (2.07) |
| κεφαλή | the head | 11 | 62 | (4.39) | (3.925) | (2.84) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 8 | (0.57) | (0.084) | (0.01) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 10 | (0.71) | (0.163) | (0.71) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 1 | (0.07) | (0.079) | (0.09) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 6 | (0.42) | (0.198) | (0.0) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (0.35) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 7 | 67 | (4.74) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 43 | (3.04) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 21 | (1.49) | (8.43) | (0.2) |
| Κίος | Cios | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.04) |
| κίς | a worm in wood | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.01) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 4 | (0.28) | (0.415) | (1.03) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 11 | (0.78) | (0.597) | (0.32) |
| κλῆσις | a calling, call | 3 | 26 | (1.84) | (0.312) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 3 | 7 | (0.5) | (0.418) | (0.28) |
| κλινήρης | bed-ridden | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 6 | (0.42) | (0.229) | (0.74) |
| κλίσις | a bending, inclination | 1 | 2 | (0.14) | (0.042) | (0.17) |
| κλύδων | a wave, billow | 2 | 14 | (0.99) | (0.115) | (0.09) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 1 | (0.07) | (0.221) | (0.01) |
| κοίμησις | a lying down to sleep | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 40 | (2.83) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 7 | (0.5) | (0.907) | (0.75) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 6 | (0.42) | (0.419) | (1.22) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 34 | (2.41) | (1.249) | (2.89) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 5 | (0.35) | (0.276) | (0.16) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 4 | (0.28) | (0.451) | (0.6) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.07) | (0.065) | (0.24) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 14 | (0.99) | (0.06) | (0.41) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 3 | 7 | (0.5) | (0.037) | (0.03) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 3 | 9 | (0.64) | (0.073) | (0.05) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 8 | (0.57) | (0.483) | (0.72) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 2 | (0.14) | (0.098) | (0.1) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 15 | (1.06) | (0.942) | (0.38) |
| κραδαίνω | to swing, wave, brandish | 1 | 3 | (0.21) | (0.021) | (0.07) |
| κράς | the head | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.55) |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 1 | 2 | (0.14) | (0.032) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 9 | 39 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 4 | 77 | (5.45) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 21 | (1.49) | (1.966) | (1.67) |
| κρησφύγετον | a place of refuge, retreat, resort | 1 | 6 | (0.42) | (0.012) | (0.03) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 21 | (1.49) | (2.811) | (3.25) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 5 | (0.35) | (0.062) | (0.08) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 11 | (0.78) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 26 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 29 | (2.05) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 3 | 4 | (0.28) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.29) |
| κυκεών | mixed drink, a potion, tankard | 1 | 3 | (0.21) | (0.036) | (0.05) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.17) |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | 4 | (0.28) | (0.034) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 7 | 39 | (2.76) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 2 | 7 | (0.5) | (0.211) | (0.34) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.07) | (0.176) | (0.04) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.4) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.08) |
| κύριος | having power | 2 | 31 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 13 | (0.92) | (7.519) | (1.08) |
| κύων | a dog | 1 | 4 | (0.28) | (1.241) | (1.9) |
| κωκυτός | a shrieking, wailing | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.03) |
| κωκύω | to shriek, cry, wail | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.12) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 10 | (0.71) | (2.081) | (1.56) |
| κωμόπολις | a village-town | 2 | 11 | (0.78) | (0.018) | (0.0) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.17) |
| Κῶς | Cos | 14 | 105 | (7.43) | (0.314) | (0.08) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (0.71) | (0.535) | (0.94) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 46 | (3.26) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 33 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 1 | 15 | (1.06) | (2.428) | (2.78) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.01) |
| Λατῖνος | Latin | 1 | 87 | (6.16) | (0.185) | (0.04) |
| Λάτιον | jus Latii | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| λάφυρα | spoils | 3 | 8 | (0.57) | (0.12) | (0.18) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 5 | (0.35) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 5 | (0.35) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 48 | 497 | (35.18) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 9 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 8 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| λεοντέη | a lion's skin | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 1 | (0.07) | (1.671) | (0.44) |
| Λευκή | Leuce | 1 | 3 | (0.21) | (0.025) | (0.04) |
| λέων | a lion | 2 | 23 | (1.63) | (0.675) | (0.88) |
| Λέων | Leon | 1 | 18 | (1.27) | (0.317) | (0.18) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 4 | (0.28) | (0.476) | (0.77) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 2 | 12 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 4 | (0.28) | (0.084) | (0.02) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 4 | (0.28) | (0.119) | (0.04) |
| λίθινος | of stone | 1 | 5 | (0.35) | (0.128) | (0.24) |
| λίθος | a stone | 10 | 35 | (2.48) | (2.39) | (1.5) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 26 | (1.84) | (0.442) | (1.4) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 14 | (0.99) | (0.568) | (0.45) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 1 | (0.07) | (0.055) | (0.14) |
| λιποθυμία | swoon | 2 | 2 | (0.14) | (0.027) | (0.0) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 1 | (0.07) | (0.086) | (0.16) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 1 | (0.07) | (0.06) | (0.09) |
| λίψ | south west wind | 1 | 2 | (0.14) | (0.049) | (0.04) |
| λίψ2 | a stream, libation | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.01) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 3 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 8 | (0.57) | (0.03) | (0.04) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 67 | (4.74) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.78) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 54 | (3.82) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 24 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 127 | (8.99) | (6.377) | (5.2) |
| λοπάδιον | a platter | 5 | 7 | (0.5) | (0.014) | (0.0) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 5 | (0.35) | (0.054) | (0.19) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 8 | (0.57) | (0.097) | (0.32) |
| λόχος | an ambush | 1 | 16 | (1.13) | (0.216) | (0.69) |
| λύκος | a wolf | 2 | 5 | (0.35) | (0.28) | (0.41) |
| λύπη | pain of body | 2 | 14 | (0.99) | (0.996) | (0.48) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 3 | (0.21) | (0.269) | (0.2) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.08) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | 5 | (0.35) | (0.282) | (0.14) |
| λύω | to loose | 2 | 40 | (2.83) | (2.411) | (3.06) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 2 | 2 | (0.14) | (0.054) | (0.14) |
| μά | (no,) by .. | 2 | 10 | (0.71) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶ | mother | 2 | 3 | (0.21) | (0.145) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 5 | 10 | (0.71) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 1 | (0.07) | (0.112) | (0.1) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 6 | (0.42) | (0.455) | (0.75) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 2 | (0.14) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 9 | (0.64) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 3 | (0.21) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 2 | 36 | (2.55) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.62) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 2 | 19 | (1.35) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 135 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| μάμμη | mamma, mammy | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 14 | 178 | (12.6) | (3.86) | (3.62) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 3 | (0.21) | (0.344) | (0.86) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 4 | (0.28) | (1.017) | (0.5) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 19 | (1.35) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 2 | (0.14) | (0.185) | (0.32) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 8 | (0.57) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (0.57) | (0.361) | (0.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 21 | 203 | (14.37) | (2.176) | (5.7) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 9 | (0.64) | (0.133) | (0.27) |
| μάχομαι | to fight | 4 | 87 | (6.16) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 31 | 261 | (18.48) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 22 | (1.56) | (4.214) | (1.84) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.14) | (0.322) | (0.23) |
| μείς | a month | 2 | 31 | (2.19) | (1.4) | (1.25) |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 2 | 8 | (0.57) | (2.124) | (1.87) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 38 | (2.69) | (0.319) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 7 | (0.5) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 97 | (6.87) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 9 | (0.64) | (0.803) | (0.91) |
| μελῳδός | singing, musical, melodious | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| μεμψίμοιρος | complaining of one's fate, repining, querulous | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 10 | (0.71) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 138 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 16 | (1.13) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 12 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 32 | (2.27) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 7 | (0.5) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 15 | 153 | (10.83) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 1 | 6 | (0.42) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 2 | 10 | (0.71) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 13 | 92 | (6.51) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.78) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 52 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 5 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 20 | (1.42) | (2.754) | (0.67) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 3 | 12 | (0.85) | (0.409) | (0.24) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 5 | 65 | (4.6) | (0.165) | (0.03) |
| μετάκλισις | change of position | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 5 | (0.35) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 9 | 47 | (3.33) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπέμπω | to send after | 5 | 79 | (5.59) | (0.351) | (0.7) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 2 | (0.14) | (0.115) | (0.07) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 5 | (0.35) | (0.095) | (0.13) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 3 | 9 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 16 | (1.13) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 4 | 14 | (0.99) | (0.442) | (0.55) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 2 | 15 | (1.06) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 15 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 49 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 2 | 12 | (0.85) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (0.14) | (0.062) | (0.05) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 12 | (0.85) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 9 | 89 | (6.3) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 80 | (5.66) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 6 | (0.42) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (0.5) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 44 | (3.11) | (6.388) | (6.4) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 4 | (0.28) | (0.036) | (0.01) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.14) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 3 | 35 | (2.48) | (0.46) | (0.13) |
| μηρός | the thigh | 1 | 5 | (0.35) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 7 | 55 | (3.89) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 5 | 87 | (6.16) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 5 | 23 | (1.63) | (0.312) | (0.77) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 2 | (0.14) | (0.113) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 13 | 139 | (9.84) | (5.888) | (3.02) |
| μιξοβάρβαρος | half barbarian half Greek | 1 | 4 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| μισθοφορικός | mercenary | 3 | 13 | (0.92) | (0.021) | (0.02) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 8 | (0.57) | (0.156) | (0.24) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (0.28) | (1.803) | (1.84) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 1 | (0.07) | (0.05) | (0.01) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 2 | 11 | (0.78) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχοῦ | alone, only | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχόω | make single | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.01) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 2 | (0.14) | (0.371) | (0.07) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 1 | (0.07) | (0.064) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 170 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| μονότροπος | living alone, solitary | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| μονῳδέω | to sing a monody | 2 | 2 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| μονῳδία | a monody | 1 | 3 | (0.21) | (0.007) | (0.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 2 | (0.14) | (3.681) | (0.15) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 3 | (0.21) | (1.038) | (0.62) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 2 | 4 | (0.28) | (0.09) | (0.2) |
| μυελός | marrow | 1 | 2 | (0.14) | (0.213) | (0.03) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 3 | (0.21) | (0.907) | (3.58) |
| μυρίανδρος | containing 10,000 men or inhabitants | 1 | 6 | (0.42) | (0.015) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (0.99) | (1.186) | (1.73) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 2 | (0.14) | (1.812) | (0.08) |
| μυσαρός | foul, dirty | 2 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.01) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.02) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 1 | (0.07) | (0.117) | (0.49) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.06) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 3 | (0.21) | (0.112) | (0.11) |
| ναί | yea, verily | 2 | 50 | (3.54) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 8 | 20 | (1.42) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 3 | 151 | (10.69) | (3.843) | (21.94) |
| νάω | to flow | 4 | 11 | (0.78) | (0.612) | (0.21) |
| νεανίας | young man | 2 | 9 | (0.64) | (0.167) | (0.21) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 1 | 1 | (0.07) | (0.05) | (0.07) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 22 | (1.56) | (1.591) | (2.21) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | 3 | (0.21) | (0.068) | (0.13) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (0.5) | (0.685) | (2.19) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.01) |
| νέομαι | to go | 1 | 4 | (0.28) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 5 | 28 | (1.98) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 2 | 5 | (0.35) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 5 | (0.35) | (0.129) | (0.03) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 9 | (0.64) | (0.135) | (0.2) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 5 | (0.35) | (0.576) | (0.62) |
| νέω | to swim | 3 | 14 | (0.99) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 3 | 10 | (0.71) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | 13 | (0.92) | (0.917) | (1.41) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 4 | (0.28) | (0.071) | (0.14) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.07) | (0.071) | (0.02) |
| νέωτα | next year, for next year | 2 | 16 | (1.13) | (0.035) | (0.0) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.35) | (0.506) | (0.73) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (0.21) | (0.565) | (1.11) |
| νῆϊς | unknowing of, unpractised in | 1 | 1 | (0.07) | (0.078) | (0.06) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 5 | (0.35) | (0.379) | (0.69) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 2 | (0.14) | (0.089) | (0.07) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 10 | 77 | (5.45) | (0.345) | (0.03) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | 34 | (2.41) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 9 | 62 | (4.39) | (1.082) | (1.06) |
| νικηφόρος | bringing victory | 3 | 66 | (4.67) | (0.233) | (0.1) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 4 | 20 | (1.42) | (0.082) | (0.1) |
| νιν | him, her | 2 | 4 | (0.28) | (0.201) | (1.39) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 4 | (0.28) | (3.216) | (1.77) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.14) | (0.211) | (0.27) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 2 | (0.14) | (0.285) | (0.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 20 | (1.42) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (0.14) | (0.417) | (0.43) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (1.77) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (1.77) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 72 | (5.1) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 5 | (0.35) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 14 | (0.99) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 11 | 21 | (1.49) | (2.273) | (1.08) |
| νότος | the south | 1 | 7 | (0.5) | (0.234) | (0.28) |
| νουνεχής | with understanding, sensible, discreet | 1 | 4 | (0.28) | (0.023) | (0.17) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 76 | (5.38) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 11 | 99 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.07) | (0.036) | (0.21) |
| νῶτον | the back | 1 | 29 | (2.05) | (0.384) | (0.79) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 5 | (0.35) | (1.179) | (4.14) |
| ξίφος | a sword | 2 | 84 | (5.95) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 15 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 2 | (0.14) | (0.044) | (0.09) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 4 | (0.28) | (0.028) | (0.03) |
| ὁ | the | 2,140 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 6 | (0.42) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 6 | (0.42) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 2 | 30 | (2.12) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 3 | 12 | (0.85) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 4 | 19 | (1.35) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 40 | (2.83) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 17 | (1.2) | (1.021) | (0.3) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 38 | (2.69) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 10 | 119 | (8.42) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | 19 | (1.35) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 14 | (0.99) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 5 | 16 | (1.13) | (0.226) | (0.46) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 3 | (0.21) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 8 | (0.57) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 11 | (0.78) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκίσκος | a small room | 1 | 4 | (0.28) | (0.034) | (0.0) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 12 | (0.85) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 13 | (0.92) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 17 | (1.2) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 19 | (1.35) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 9 | (0.64) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 3 | (0.21) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 3 | (0.21) | (0.139) | (0.58) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (0.42) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 3 | (0.21) | (0.069) | (0.12) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 59 | (4.18) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 14 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 16 | 125 | (8.85) | (1.922) | (0.78) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 18 | (1.27) | (0.111) | (0.77) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 4 | 13 | (0.92) | (0.581) | (2.07) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (0.07) | (0.066) | (0.11) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 2 | (0.14) | (0.272) | (0.07) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 3 | (0.21) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 69 | (4.88) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 34 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλόφυρσις | lamentations | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| Ὀλυμπιονίκη | victory at Olympia | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.04) |
| Ὀλυμπιονίκης | a conqueror in the Olympic games | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.08) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 2 | (0.14) | (0.181) | (1.31) |
| ὅμαδος | a noise, din | 1 | 3 | (0.21) | (0.02) | (0.16) |
| ὁμευνέτης | consort | 1 | 4 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| ὁμευνέτις | consort | 1 | 6 | (0.42) | (0.01) | (0.01) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 28 | (1.98) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 29 | (2.05) | (0.413) | (0.64) |
| ὄμμα | the eye | 4 | 30 | (2.12) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 12 | (0.85) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 35 | (2.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 2 | 5 | (0.35) | (0.106) | (0.07) |
| ὀμφή | the voice of a god | 1 | 8 | (0.57) | (0.033) | (0.08) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 9 | 58 | (4.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 9 | 63 | (4.46) | (2.105) | (2.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 3 | (0.21) | (0.229) | (0.27) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 2 | (0.14) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνειρος | a dream | 4 | 8 | (0.57) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.14) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 7 | 62 | (4.39) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 46 | (3.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.07) | (0.553) | (0.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 4 | 17 | (1.2) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 29 | (2.05) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 44 | (3.11) | (1.671) | (1.89) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 3 | (0.21) | (0.115) | (0.0) |
| ὅπη | by which way | 3 | 17 | (1.2) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 2 | (0.14) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 4 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 4 | 45 | (3.19) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπισθόπους | walking behind, following, attendant | 1 | 3 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.64) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | 31 | (2.19) | (0.292) | (0.41) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 3 | 31 | (2.19) | (0.077) | (0.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 5 | 48 | (3.4) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 5 | (0.35) | (0.106) | (0.27) |
| ὅποι | to which place, whither | 3 | 10 | (0.71) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | 78 | (5.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 13 | 151 | (10.69) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 8 | (0.57) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 15 | (1.06) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (0.21) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 5 | 55 | (3.89) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 36 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 26 | (1.84) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 4 | (0.28) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 2 | (0.14) | (0.156) | (0.01) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 2 | 6 | (0.42) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθός | straight | 2 | 11 | (0.78) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 2 | (0.14) | (0.095) | (0.1) |
| ὅριον | a boundary, limit | 2 | 10 | (0.71) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 2 | 10 | (0.71) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 35 | (2.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.42) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 42 | (2.97) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.07) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | 23 | (1.63) | (2.059) | (3.39) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 4 | (0.28) | (0.063) | (0.04) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 5 | (0.35) | (0.214) | (0.54) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.03) |
| ὀρφανός | an orphan | 3 | 4 | (0.28) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 224 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 38 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (0.07) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 134 | (9.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 71 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 10 | (0.71) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 47 | (3.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 9 | (0.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 18 | 155 | (10.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 154 | (10.9) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 86 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 8 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμοῖ | no-whither | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 33 | (2.34) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 32 | (2.27) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | 198 | (14.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | 122 | (8.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.21) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 1 | (0.07) | (0.072) | (0.05) |
| οὐλή | a scar | 1 | 1 | (0.07) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 23 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 6 | 42 | (2.97) | (1.001) | (0.94) |
| οὐραγία | the rear | 3 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.18) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 1 | (0.07) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 3 | (0.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 14 | (0.99) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.07) | (0.385) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 30 | (2.12) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 76 | (5.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 11 | (0.78) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 182 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 34 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 36 | (2.55) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 2 | (0.14) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 8 | (0.57) | (0.131) | (0.33) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 7 | (0.5) | (0.193) | (0.43) |
| ὄχθος | a bank, hill | 2 | 4 | (0.28) | (0.029) | (0.13) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 35 | (2.48) | (2.378) | (1.7) |
| πάγη | anything that fixes | 1 | 6 | (0.42) | (0.052) | (0.07) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (0.14) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 12 | 29 | (2.05) | (4.93) | (0.86) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 2 | (0.14) | (0.155) | (0.12) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 12 | (0.85) | (0.557) | (0.35) |
| παίδευσις | education, a system of education | 2 | 4 | (0.28) | (0.096) | (0.1) |
| παιδευτήριον | a school | 2 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.02) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 5 | (0.35) | (0.179) | (0.13) |
| παιδίον | a child | 2 | 16 | (1.13) | (1.117) | (0.81) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 8 | (0.57) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 4 | 36 | (2.55) | (5.845) | (12.09) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 23 | (1.63) | (0.283) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 9 | 84 | (5.95) | (1.431) | (1.76) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 2 | 7 | (0.5) | (0.058) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 50 | (3.54) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (0.14) | (0.246) | (0.42) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 2 | (0.14) | (0.464) | (0.17) |
| παμπόνηρος | all-depraved, thoroughly knavish | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.05) |
| Πάμφως | Pamphos | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| πανδαισία | a complete banquet, a banquet at which nothing is wanting | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 5 | (0.35) | (0.049) | (0.23) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 2 | 4 | (0.28) | (0.065) | (0.1) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 8 | (0.57) | (0.117) | (0.14) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 8 | 43 | (3.04) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 3 | 29 | (2.05) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 9 | (0.64) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 24 | (1.7) | (1.077) | (0.46) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 4 | 21 | (1.49) | (0.32) | (0.49) |
| παντοῖος | of all sorts | 5 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 1 | 24 | (1.7) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | 43 | (3.04) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 27 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 26 | (1.84) | (0.491) | (1.68) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 6 | 42 | (2.97) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 2 | 4 | (0.28) | (0.509) | (0.37) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 63 | (4.46) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | 17 | (1.2) | (0.565) | (1.11) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 8 | (0.57) | (0.132) | (0.04) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 7 | (0.5) | (0.17) | (0.19) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 4 | 8 | (0.57) | (0.456) | (0.75) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 6 | (0.42) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 7 | (0.5) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 4 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| παρακελεύομαι | to order | 5 | 65 | (4.6) | (0.321) | (0.44) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.21) | (0.208) | (0.16) |
| παρακοπή | infatuation, insanity, frenzy | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.02) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 16 | (1.13) | (1.745) | (2.14) |
| παρανάλωμα | useless expense | 2 | 21 | (1.49) | (0.035) | (0.0) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 8 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 3 | 11 | (0.78) | (0.194) | (0.19) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.01) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.23) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 10 | (0.71) | (0.132) | (0.65) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 35 | (2.48) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 12 | (0.85) | (0.495) | (1.97) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 27 | 68 | (4.81) | (0.238) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 11 | (0.78) | (0.234) | (0.61) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 8 | (0.57) | (1.046) | (0.41) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 2 | 8 | (0.57) | (0.082) | (0.18) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 4 | 23 | (1.63) | (0.242) | (0.82) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 8 | 122 | (8.64) | (0.699) | (0.99) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 23 | (1.63) | (0.222) | (0.27) |
| παραψυχή | cooling, refreshment, consolation | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 1 | (0.07) | (0.079) | (0.09) |
| πάρειμι | be present | 10 | 89 | (6.3) | (5.095) | (8.94) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 6 | 37 | (2.62) | (0.271) | (1.01) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 2 | 12 | (0.85) | (0.184) | (0.19) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 5 | (0.35) | (0.178) | (0.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 15 | (1.06) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 41 | (2.9) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 9 | (0.64) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 8 | 33 | (2.34) | (1.412) | (1.77) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 2 | 2 | (0.14) | (0.202) | (0.22) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 1 | (0.07) | (0.339) | (0.0) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 2 | (0.14) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 5 | (0.35) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 53 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 46 | (3.26) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 15 | 171 | (12.11) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 8 | (0.57) | (0.157) | (0.0) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 5 | (0.35) | (0.201) | (0.13) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 7 | (0.5) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 5 | (0.35) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (0.99) | (1.958) | (2.55) |
| παφλάζω | to boil, bluster | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| πεδιάς | flat, level | 10 | 54 | (3.82) | (0.124) | (0.07) |
| πέδιλον | sandals | 1 | 5 | (0.35) | (0.042) | (0.21) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (0.57) | (0.696) | (3.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.03) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 20 | (1.42) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 14 | (0.99) | (1.92) | (3.82) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (1.7) | (0.385) | (1.11) |
| πεμπτός | sent | 1 | 6 | (0.42) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (0.42) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | 81 | (5.73) | (2.691) | (6.86) |
| πενέω | to be poor | 2 | 2 | (0.14) | (0.017) | (0.02) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 6 | (0.42) | (0.416) | (0.28) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 8 | (0.57) | (0.23) | (0.52) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.14) | (0.132) | (0.52) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (0.71) | (1.584) | (2.13) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 1 | (0.07) | (0.086) | (0.01) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (0.78) | (1.314) | (6.77) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 3 | (0.21) | (0.212) | (0.56) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 24 | (1.7) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 56 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 13 | (0.92) | (0.519) | (0.64) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 4 | (0.28) | (0.352) | (0.83) |
| περίδρομος | running round | 1 | 2 | (0.14) | (0.017) | (0.04) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 5 | (0.35) | (0.34) | (0.72) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 11 | (0.78) | (0.052) | (0.01) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 10 | (0.71) | (0.223) | (0.37) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 8 | (0.57) | (0.246) | (0.42) |
| περίορθρος | towards morning | 4 | 18 | (1.27) | (0.028) | (0.01) |
| περιουσία | supersum | 1 | 9 | (0.64) | (0.3) | (0.18) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 2 | (0.14) | (0.555) | (0.15) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (0.85) | (0.353) | (0.55) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 14 | (0.99) | (0.192) | (0.32) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 4 | (0.28) | (1.464) | (0.34) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.0) |
| περιωδυνία | excessive pain | 1 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.01) |
| Περσίς | Persian | 2 | 6 | (0.42) | (0.113) | (0.18) |
| πεσσεία | a game at draughts | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.07) | (0.245) | (0.7) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 12 | (0.85) | (0.682) | (1.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 25 | (1.77) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 16 | (1.13) | (0.522) | (0.32) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 13 | (0.92) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 5 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 2 | 4 | (0.28) | (0.08) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (0.21) | (0.817) | (0.77) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 10 | (0.71) | (0.243) | (0.76) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (0.14) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 43 | (3.04) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 19 | (1.35) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 52 | (3.68) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 2 | (0.14) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 21 | (1.49) | (1.164) | (1.33) |
| πίων | fat, plump | 2 | 3 | (0.21) | (0.231) | (0.52) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 5 | (0.35) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 3 | (0.21) | (0.455) | (0.1) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (0.07) | (0.096) | (0.07) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 7 | (0.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 28 | (1.98) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 4 | 113 | (8.0) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 19 | (1.35) | (1.122) | (0.99) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 2 | (0.14) | (0.848) | (0.04) |
| πλευρά | a rib | 4 | 19 | (1.35) | (1.164) | (0.69) |
| πλέως | full of | 2 | 32 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 19 | (1.35) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 11 | 86 | (6.09) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 2 | 10 | (0.71) | (0.201) | (0.18) |
| πλήν | except | 4 | 18 | (1.27) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 2 | 16 | (1.13) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (1.7) | (1.781) | (0.98) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 43 | (3.04) | (0.691) | (0.89) |
| πλοκεύς | plaiter, braider | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.01) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 9 | (0.64) | (0.306) | (1.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (0.14) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (0.78) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 2 | 20 | (1.42) | (0.334) | (0.44) |
| ποι | somewhither | 3 | 7 | (0.5) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 3 | 7 | (0.5) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 36 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 4 | (0.28) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 10 | (0.71) | (1.39) | (1.28) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 10 | (0.71) | (0.764) | (0.83) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (0.64) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | 32 | (2.27) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 54 | (3.82) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 10 | 292 | (20.67) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.28) | (0.385) | (0.68) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 37 | (2.62) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 17 | 357 | (25.27) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.07) | (0.349) | (0.44) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 15 | (1.06) | (0.043) | (0.04) |
| πολίχνιον | a small town | 4 | 68 | (4.81) | (0.113) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 21 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πολλοστημόριος | many times smaller | 1 | 3 | (0.21) | (0.02) | (0.0) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.0) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.07) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 61 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτροπος | much-turned | 2 | 6 | (0.42) | (0.099) | (0.04) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 3 | (0.21) | (0.16) | (0.44) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (0.07) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 3 | 22 | (1.56) | (1.767) | (1.9) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 1 | (0.07) | (0.093) | (0.21) |
| πόντος | the sea | 3 | 7 | (0.5) | (0.319) | (2.0) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 13 | (0.92) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 6 | 24 | (1.7) | (1.56) | (3.08) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 23 | (1.63) | (0.111) | (0.29) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.14) | (0.277) | (0.42) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 6 | (0.42) | (0.89) | (0.68) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 7 | (0.5) | (0.161) | (0.02) |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | 2 | (0.14) | (0.029) | (0.03) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 93 | (6.58) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 66 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (0.14) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 15 | 123 | (8.71) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.28) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 15 | 55 | (3.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 129 | (9.13) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (0.21) | (1.207) | (0.44) |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | 5 | (0.35) | (0.043) | (0.02) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 12 | (0.85) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 6 | 80 | (5.66) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 3 | (0.21) | (0.642) | (1.52) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | 11 | (0.78) | (0.426) | (0.28) |
| προαπέρχομαι | to go away before | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| προαποστέλλω | to send away, dispatch beforehand | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.08) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 10 | (0.71) | (0.43) | (0.69) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 8 | (0.57) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (0.21) | (0.934) | (0.61) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.21) | (0.194) | (0.56) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 28 | (1.98) | (0.52) | (1.4) |
| προκάθημαι | to be seated before | 3 | 11 | (0.78) | (0.054) | (0.18) |
| προκαθίημι | to let down beforehand | 2 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 31 | (2.19) | (2.544) | (1.2) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 2 | 5 | (0.35) | (0.072) | (0.08) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.07) | (0.282) | (0.32) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | 23 | (1.63) | (0.781) | (0.72) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 2 | 29 | (2.05) | (0.077) | (0.09) |
| προπηδάω | to spring before | 1 | 3 | (0.21) | (0.024) | (0.0) |
| πρόπους | the projecting foot of a mountain, its lowest part | 3 | 10 | (0.71) | (0.022) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 125 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 14 | (0.99) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 7 | (0.5) | (0.972) | (1.04) |
| προσβάλλω | to strike | 8 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 9 | (0.64) | (0.234) | (0.49) |
| πρόσγειος | near the earth, near the ground | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.0) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 6 | (0.42) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 23 | (1.63) | (0.784) | (0.64) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| προσεχής | next to | 1 | 1 | (0.07) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 56 | (3.96) | (2.065) | (1.23) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 8 | (0.57) | (0.151) | (0.15) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 18 | (1.27) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.07) | (0.151) | (0.44) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 2 | 9 | (0.64) | (0.053) | (0.04) |
| προσουδίζω | to dash to earth | 1 | 5 | (0.35) | (0.007) | (0.01) |
| προσπαίζω | to play | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 2 | 18 | (1.27) | (0.067) | (0.05) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 7 | (0.5) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 6 | (0.42) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 1 | 31 | (2.19) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 14 | (0.99) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.07) | (0.041) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 18 | (1.27) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 3 | (0.21) | (0.061) | (0.15) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 8 | (0.57) | (0.126) | (0.51) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 5 | 56 | (3.96) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 4 | 23 | (1.63) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 39 | (2.76) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 8 | (0.57) | (0.147) | (0.16) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 2 | (0.14) | (0.051) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 16 | 199 | (14.09) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 6 | (0.42) | (0.879) | (1.29) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 21 | (1.49) | (0.738) | (0.98) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 2 | 13 | (0.92) | (0.029) | (0.04) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 16 | (1.13) | (0.18) | (0.35) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (0.07) | (0.288) | (0.24) |
| πρώϊος | early | 1 | 17 | (1.2) | (0.204) | (0.04) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 2 | (0.14) | (0.154) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 8 | 119 | (8.42) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοστάτης | one who stands first, on the right, the right-hand man | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.05) |
| πτοέω | to terrify, scare | 3 | 17 | (1.2) | (0.084) | (0.13) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 18 | (1.27) | (1.024) | (1.26) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 38 | (2.69) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 52 | (3.68) | (0.911) | (2.03) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 41 | (2.9) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 17 | 67 | (4.74) | (4.894) | (2.94) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 3 | (0.21) | (0.157) | (0.34) |
| πυραμίς | a pyramid | 1 | 2 | (0.14) | (0.259) | (0.19) |
| πύργος | a tower | 1 | 47 | (3.33) | (0.457) | (0.98) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 5 | (0.35) | (1.833) | (0.03) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 3 | (0.21) | (0.092) | (0.2) |
| πυρκαιά | any place where fire is kindled, a funeral pyre | 3 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.04) |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 6 | 8 | (0.57) | (0.046) | (0.09) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 5 | 18 | (1.27) | (0.225) | (0.23) |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.09) |
| πω | up to this time, yet | 15 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 5 | (0.35) | (0.135) | (0.31) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.14) | (0.297) | (0.17) |
| πως | somehow, in some way | 9 | 70 | (4.96) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 44 | (3.11) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 39 | (2.76) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 5 | (0.35) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 2 | 15 | (1.06) | (0.116) | (0.1) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | 18 | (1.27) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 28 | (1.98) | (1.029) | (1.83) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 3 | 8 | (0.57) | (0.204) | (0.05) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (0.35) | (0.95) | (0.21) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 6 | (0.42) | (0.476) | (0.15) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.14) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | 19 | (1.35) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίς | the nose | 1 | 6 | (0.42) | (0.825) | (0.21) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 2 | (0.14) | (0.217) | (0.08) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 7 | 74 | (5.24) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 17 | 164 | (11.61) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 11 | (0.78) | (0.426) | (0.38) |
| Σάις | Sais | 1 | 3 | (0.21) | (0.083) | (0.1) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 3 | (0.21) | (0.056) | (0.03) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 9 | (0.64) | (0.202) | (0.27) |
| Σαπφώ | Sapphο | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.01) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 10 | 30 | (2.12) | (0.202) | (0.08) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 20 | (1.42) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 8 | (0.57) | (0.863) | (1.06) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 2 | (0.14) | (0.29) | (0.21) |
| σελήνη | the moon | 2 | 5 | (0.35) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.14) | (0.57) | (0.61) |
| σήμερον | to-day | 2 | 15 | (1.06) | (0.478) | (0.24) |
| σής | a moth | 2 | 12 | (0.85) | (0.646) | (0.56) |
| σιγή | silence | 1 | 5 | (0.35) | (0.245) | (0.35) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 17 | (1.2) | (0.164) | (0.42) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.07) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.07) | (0.171) | (0.23) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.07) | (0.775) | (0.38) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 2 | (0.14) | (0.071) | (0.21) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 14 | (0.99) | (0.111) | (0.32) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.05) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 2 | 20 | (1.42) | (0.117) | (0.27) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 6 | (0.42) | (0.484) | (0.34) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 6 | 64 | (4.53) | (0.822) | (0.74) |
| σκίμπους | a small couch, low bed | 2 | 5 | (0.35) | (0.028) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 6 | 62 | (4.39) | (1.174) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 4 | (0.28) | (0.838) | (0.48) |
| Σκύθης | a Scythian | 7 | 216 | (15.29) | (0.7) | (1.82) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 25 | (1.77) | (0.114) | (0.38) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 3 | 17 | (1.2) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 5 | 136 | (9.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 9 | (0.64) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 8 | (0.57) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 6 | (0.42) | (0.102) | (0.1) |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | 2 | (0.14) | (0.025) | (0.01) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 3 | (0.21) | (0.043) | (0.06) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | 62 | (4.39) | (0.679) | (1.3) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 1 | (0.07) | (0.185) | (0.04) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 9 | (0.64) | (0.529) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 16 | (1.13) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 9 | (0.64) | (0.834) | (0.28) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 3 | 12 | (0.85) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 6 | (0.42) | (0.163) | (0.51) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.21) | (0.054) | (0.11) |
| σταυρός | an upright pale | 4 | 18 | (1.27) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 2 | (0.14) | (0.319) | (0.15) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.46) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.05) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 18 | (1.27) | (0.524) | (0.97) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 6 | (0.42) | (0.135) | (0.22) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 5 | (0.35) | (0.541) | (0.55) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 15 | (1.06) | (0.297) | (0.32) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.01) |
| στήκω | to stand | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.03) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 5 | (0.35) | (0.253) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.14) | (2.704) | (0.06) |
| στοιχηδόν | in a row | 1 | 5 | (0.35) | (0.022) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 2 | 16 | (1.13) | (2.111) | (1.83) |
| στοχάζομαι | to aim | 5 | 23 | (1.63) | (0.271) | (0.3) |
| στράγξ | that which is squeezed out, a drop | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.0) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 25 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 9 | (0.64) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 8 | (0.57) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | 20 | (1.42) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγός | the leader | 5 | 40 | (2.83) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 2 | 52 | (3.68) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 14 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.15) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 9 | (0.64) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 15 | (1.06) | (1.032) | (4.24) |
| στρέφω | to turn about | 5 | 25 | (1.77) | (0.466) | (0.66) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.07) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 2 | (0.14) | (0.113) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 26 | 327 | (23.15) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | 27 | (1.91) | (0.812) | (0.83) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 14 | (0.99) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 4 | 5 | (0.35) | (0.249) | (0.59) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 12 | (0.85) | (0.277) | (0.27) |
| συγκαταλέγω | repeat along with | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 6 | (0.42) | (1.059) | (0.31) |
| συγκλητικός | of senatorial rank | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.0) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 12 | (0.85) | (0.352) | (2.1) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 14 | (0.99) | (0.126) | (0.05) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 25 | (1.77) | (1.25) | (1.24) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 3 | (0.21) | (0.125) | (0.07) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (0.28) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 3 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 61 | (4.32) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 38 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 7 | (0.5) | (0.307) | (1.33) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 15 | (1.06) | (0.08) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 25 | (1.77) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 4 | 48 | (3.4) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 7 | (0.5) | (0.388) | (0.35) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 9 | (0.64) | (0.482) | (0.37) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 8 | 32 | (2.27) | (0.881) | (1.65) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 2 | 4 | (0.28) | (0.084) | (0.26) |
| σύμψηφος | voting with | 1 | 1 | (0.07) | (0.025) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 12 | 127 | (8.99) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 38 | (2.69) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.07) | (0.421) | (0.11) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 13 | (0.92) | (0.222) | (0.75) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 14 | (0.99) | (0.105) | (0.14) |
| συνασπισμός | holding of the shields together, fighting in close order | 1 | 8 | (0.57) | (0.015) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 20 | (1.42) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.14) | (0.386) | (0.38) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 27 | (1.91) | (0.172) | (0.17) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 16 | (1.13) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 10 | 32 | (2.27) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθης | dwelling | 6 | 50 | (3.54) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 1 | (0.07) | (0.768) | (0.09) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 16 | (1.13) | (0.465) | (1.33) |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.01) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 13 | (0.92) | (0.928) | (0.94) |
| συνιππάζομαι | ride with | 1 | 1 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 18 | (1.27) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 4 | 11 | (0.78) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 4 | 11 | (0.78) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 5 | (0.35) | (0.322) | (0.52) |
| συνοράω | to see together | 2 | 14 | (0.99) | (0.352) | (0.64) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 5 | 12 | (0.85) | (0.101) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 3 | 7 | (0.5) | (0.267) | (0.4) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 14 | (0.99) | (0.071) | (0.14) |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | 25 | (1.77) | (0.625) | (0.97) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 3 | (0.21) | (0.664) | (0.57) |
| συντεταγμένως | in set terms | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.02) |
| συντίθημι | to put together | 5 | 24 | (1.7) | (1.368) | (1.15) |
| συντονία | intense application | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.0) |
| συρρέω | to flow together | 3 | 16 | (1.13) | (0.102) | (0.07) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.42) | (0.255) | (0.07) |
| συχνός | long | 3 | 29 | (2.05) | (0.343) | (0.55) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 17 | (1.2) | (0.306) | (0.13) |
| σφαδᾴζω | toss the body about, struggle | 2 | 13 | (0.92) | (0.024) | (0.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 38 | (2.69) | (3.117) | (19.2) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 9 | (0.64) | (0.373) | (2.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 1 | (0.07) | (1.318) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (0.64) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 4 | (0.28) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 11 | 71 | (5.03) | (4.435) | (0.59) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | 1 | (0.07) | (0.038) | (0.09) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 9 | (0.64) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 41 | (2.9) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 12 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.14) | (0.184) | (0.45) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 11 | (0.78) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 51 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (0.14) | (0.638) | (0.59) |
| τάγμα | that which has been ordered | 5 | 40 | (2.83) | (0.266) | (0.1) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (0.07) | (0.098) | (0.18) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | 13 | (0.92) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (1.27) | (2.051) | (3.42) |
| ταῦ | letter tau | 2 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 20 | (1.42) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 9 | 46 | (3.26) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 86 | (6.09) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 75 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 9 | (0.64) | (0.596) | (0.72) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 128 | (9.06) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 11 | (0.78) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (0.42) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (0.78) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 7 | (0.5) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 42 | (2.97) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 21 | (1.49) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 4 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.61) |
| τεός | = σός, 'your' | 5 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 4 | (0.28) | (0.335) | (0.5) |
| τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.02) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 15 | (1.06) | (0.51) | (1.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 8 | (0.57) | (1.676) | (0.89) |
| τετραπλόος | fourfold | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.02) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 22 | (1.56) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (0.14) | (0.417) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 4 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 28 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| τηκεδών | a melting away: a wasting away, consumption, decline | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 3 | 5 | (0.35) | (0.068) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 27 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 16 | 106 | (7.5) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 41 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 12 | (0.85) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 45 | (3.19) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (0.28) | (0.75) | (0.31) |
| τιμιότης | worth, value, preciousness | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.0) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 5 | (0.35) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 167 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 19 | 126 | (8.92) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 13 | 132 | (9.34) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 18 | (1.27) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 19 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 4 | 21 | (1.49) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 16 | (1.13) | (1.2) | (1.96) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 4 | (0.28) | (0.1) | (0.31) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 3 | (0.21) | (0.139) | (0.31) |
| τοξικός | of or for the bow, skilled in the use of the bow | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.02) |
| τόξον | a bow | 3 | 31 | (2.19) | (0.375) | (1.44) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 5 | (0.35) | (0.269) | (0.5) |
| τόπος | a place | 10 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 7 | (0.5) | (0.214) | (1.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 15 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 12 | 129 | (9.13) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 12 | 135 | (9.56) | (6.266) | (11.78) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (0.07) | (0.139) | (0.3) |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | 2 | (0.14) | (0.034) | (0.04) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 18 | (1.27) | (0.588) | (0.68) |
| τραυματίζω | to wound | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.12) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 8 | (0.57) | (0.563) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 5 | 40 | (2.83) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 2 | 42 | (2.97) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 10 | (0.71) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 11 | (0.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρίβολος | a caltrop | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.01) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 5 | (0.35) | (0.039) | (0.01) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (0.07) | (0.154) | (0.44) |
| τρίτος | the third | 5 | 32 | (2.27) | (4.486) | (2.33) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 2 | (0.14) | (0.048) | (0.1) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 2 | (0.14) | (0.131) | (0.13) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | 45 | (3.19) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | 45 | (3.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 8 | 18 | (1.27) | (3.098) | (1.03) |
| τρυτάνη | the tongue of a balance | 1 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.0) |
| τρῶσις | wounding | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 119 | (8.42) | (6.305) | (6.41) |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | 3 | (0.21) | (0.044) | (0.03) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 6 | (0.42) | (0.436) | (0.94) |
| τυφλός | blind | 3 | 3 | (0.21) | (0.432) | (0.38) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 39 | (2.76) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 71 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.07) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.07) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδωρ | water | 4 | 25 | (1.77) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 4 | 114 | (8.07) | (7.898) | (7.64) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 2 | 2 | (0.14) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 13 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 6 | (0.42) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 3 | 9 | (0.64) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 1 | 97 | (6.87) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 2 | (0.14) | (0.067) | (0.04) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (0.14) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 5 | (0.35) | (0.072) | (0.07) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 3 | 27 | (1.91) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπέξειμι | withdraw gradually | 1 | 3 | (0.21) | (0.016) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | 86 | (6.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (0.42) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 11 | (0.78) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.09) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 3 | (0.21) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπερῷος | being above | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.05) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 3 | 26 | (1.84) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήνη | the hair on the under part of the face, the beard | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.35) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 3 | 49 | (3.47) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 13 | (0.92) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 18 | 258 | (18.26) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογραμματεύς | an under-secretary | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 15 | (1.06) | (0.056) | (0.01) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 5 | (0.35) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 4 | 6 | (0.42) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 19 | (1.35) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 6 | (0.42) | (0.073) | (0.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (0.28) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 4 | 19 | (1.35) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 4 | (0.28) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 4 | (0.28) | (0.026) | (0.06) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 3 | 36 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | 6 | (0.42) | (0.102) | (0.11) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 25 | (1.77) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 2 | 2 | (0.14) | (0.11) | (0.1) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 15 | (1.06) | (0.223) | (0.43) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 6 | (0.42) | (0.228) | (0.22) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 19 | (1.35) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 12 | (0.85) | (1.506) | (1.39) |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | 5 | (0.35) | (0.061) | (0.01) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 2 | (0.14) | (0.082) | (0.06) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 2 | 12 | (0.85) | (0.089) | (0.08) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 13 | (0.92) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 13 | (0.92) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 81 | (5.73) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 10 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 5 | (0.35) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 4 | (0.28) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 2 | 10 | (0.71) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.21) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακοποσία | a drinking of medicine | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.07) | (0.231) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (0.21) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | 4 | (0.28) | (1.387) | (0.76) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 10 | (0.71) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 12 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | 5 | (0.35) | (0.113) | (0.4) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | 66 | (4.67) | (2.61) | (5.45) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | 19 | (1.35) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 21 | 227 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 6 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (0.35) | (0.607) | (0.59) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 3 | (0.21) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 8 | (0.57) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (0.21) | (0.352) | (0.76) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 5 | (0.35) | (0.35) | (0.46) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 12 | (0.85) | (0.037) | (0.04) |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| φιλομήτωρ | loving one's mother | 1 | 4 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 3 | 5 | (0.35) | (0.019) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 30 | (2.12) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 6 | (0.42) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 4 | (0.28) | (0.134) | (0.13) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 1 | (0.07) | (0.166) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (0.07) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 2 | (0.14) | (0.666) | (0.0) |
| φλόξ | a flame | 4 | 8 | (0.57) | (0.469) | (0.46) |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | 23 | (1.63) | (1.426) | (2.23) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 19 | (1.35) | (0.319) | (0.66) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 28 | (1.98) | (0.724) | (1.36) |
| φορά | a carrying | 1 | 12 | (0.85) | (1.093) | (0.13) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (0.21) | (0.655) | (2.83) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.42) | (0.791) | (3.96) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 2 | 4 | (0.28) | (0.093) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 29 | (2.05) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 26 | (1.84) | (0.433) | (0.41) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 5 | (0.35) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 11 | (0.78) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 4 | 31 | (2.19) | (0.486) | (0.22) |
| φροντιστήριον | a place for meditation, a thinking shop, school | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.04) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.04) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | 30 | (2.12) | (0.295) | (0.5) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 3 | 32 | (2.27) | (0.254) | (0.32) |
| φυλακή | a watching | 1 | 30 | (2.12) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 21 | (1.49) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 52 | (3.68) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 60 | (4.25) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 26 | (1.84) | (3.591) | (1.48) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 8 | (0.57) | (0.147) | (0.07) |
| φώς | a man | 1 | 3 | (0.21) | (0.967) | (1.32) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 24 | (1.7) | (1.525) | (2.46) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 21 | (1.49) | (0.166) | (0.14) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | 4 | (0.28) | (0.036) | (0.17) |
| χάραξ | a pointed stake | 2 | 39 | (2.76) | (0.242) | (1.06) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 2 | (0.14) | (0.212) | (0.3) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (0.57) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 49 | (3.47) | (3.66) | (3.87) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 1 | (0.07) | (0.065) | (0.01) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 2 | (0.14) | (0.091) | (0.08) |
| χαυνόω | to make flaccid, to relax; to fill with conceit | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.02) |
| χειά | a hole | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 25 | 201 | (14.23) | (5.786) | (10.92) |
| χειραγωγέω | to lead by the hand | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 10 | (0.71) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 14 | (0.99) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 6 | (0.42) | (0.435) | (1.53) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 38 | (2.69) | (0.294) | (0.16) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 2 | 2 | (0.14) | (0.179) | (0.69) |
| χορός | a round dance | 2 | 5 | (0.35) | (0.832) | (2.94) |
| χόρτασμα | fodder, forage: food for men | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.01) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 1 | (0.07) | (0.138) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 53 | (3.75) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 11 | (0.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 40 | (2.83) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 33 | (2.34) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 32 | (2.27) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 87 | (6.16) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 110 | (7.79) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 16 | (1.13) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (0.28) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 10 | (0.71) | (0.984) | (0.97) |
| Χριστιανός | Christian | 11 | 26 | (1.84) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 5 | 72 | (5.1) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 9 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 12 | (0.85) | (0.258) | (1.01) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.07) | (0.125) | (0.11) |
| χώρα | land | 3 | 112 | (7.93) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 8 | 59 | (4.18) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 5 | (0.35) | (1.352) | (0.58) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 5 | (0.35) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 4 | 23 | (1.63) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 21 | 111 | (7.86) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 4 | (0.28) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 42 | (2.97) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 15 | (1.06) | (1.85) | (3.4) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 3 | 14 | (0.99) | (0.484) | (0.59) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 12 | (0.85) | (0.429) | (0.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 17 | (1.2) | (0.563) | (1.63) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 28 | (1.98) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 28 | (1.98) | (2.188) | (1.79) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 2 | (0.14) | (0.065) | (0.05) |
| ὧρος | a year | 1 | 2 | (0.14) | (0.058) | (0.11) |
| ὠρύομαι | to howl | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 78 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 7 | (0.5) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 114 | (8.07) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 67 | (4.74) | (10.717) | (9.47) |