291 lemmas;
743 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀναδρομή | running up: | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| ἀναρριχάομαι | to clamber up with the hands and feet, scramble up | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 44 | (3.11) | (0.074) | (0.0) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 45 | (3.19) | (0.084) | (0.0) |
| εὐρύτης | width | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.0) |
| καταβλάπτω | to hurt greatly, damage | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| κουρίας | one with short hair | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| προσαγόρευσις | address, greeting | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| συγκατέρχομαι | to come back together, return from exile together | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| τίτανος | chalk | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.0) |
| χρονοτριβέω | to waste time, loiter | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| κουρία | curia | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 14 | (0.99) | (0.086) | (0.01) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | 14 | (0.99) | (0.046) | (0.01) |
| εὐπαγής | compact, firm, strong | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 3 | 5 | (0.35) | (0.216) | (0.01) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.01) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 7 | (0.5) | (0.039) | (0.02) |
| κατακαλέω | to call down, summon, invite | 3 | 12 | (0.85) | (0.03) | (0.02) |
| μήνυμα | an information | 1 | 4 | (0.28) | (0.024) | (0.02) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| ταφρεία | a making of ditches | 1 | 6 | (0.42) | (0.011) | (0.02) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 8 | (0.57) | (0.028) | (0.03) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 8 | (0.57) | (0.171) | (0.03) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.03) |
| ἁδρός | thick | 1 | 1 | (0.07) | (0.076) | (0.04) |
| ἀμείλικτος | unsoftened, cruel | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.04) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (0.07) | (0.362) | (0.04) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.07) | (0.086) | (0.04) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 1 | (0.07) | (0.047) | (0.04) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 1 | (0.07) | (0.383) | (0.04) |
| Λατῖνος | Latin | 1 | 87 | (6.16) | (0.185) | (0.04) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 2 | (0.14) | (0.388) | (0.05) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 17 | (1.2) | (0.061) | (0.06) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 3 | (0.21) | (0.12) | (0.06) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.06) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 2 | (0.14) | (0.332) | (0.06) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 29 | (2.05) | (0.097) | (0.07) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 1 | (0.07) | (0.072) | (0.07) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.42) | (0.255) | (0.07) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.43) | (0.314) | (0.08) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.07) | (0.313) | (0.08) |
| αἰ | if | 1 | 18 | (1.27) | (0.605) | (0.09) |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.09) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (0.28) | (0.551) | (0.1) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 1 | (0.07) | (0.235) | (0.1) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 9 | (0.64) | (0.04) | (0.1) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 3 | (0.21) | (0.136) | (0.1) |
| βραχίων | the arm | 1 | 10 | (0.71) | (0.539) | (0.11) |
| κανών | any straight rod | 1 | 10 | (0.71) | (0.355) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.14) | (0.219) | (0.11) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.12) |
| κρήδεμνον | a veil | 1 | 5 | (0.35) | (0.029) | (0.12) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 6 | (0.42) | (0.157) | (0.13) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 5 | (0.35) | (0.095) | (0.13) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 2 | (0.14) | (0.222) | (0.13) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 8 | (0.57) | (0.117) | (0.14) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 7 | (0.5) | (0.694) | (0.15) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 19 | (1.35) | (0.074) | (0.15) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| σανίς | a board, plank | 2 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.17) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.14) | (0.131) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 9 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.35) | (0.114) | (0.19) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.07) | (0.212) | (0.19) |
| ῥίς | the nose | 2 | 6 | (0.42) | (0.825) | (0.21) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 12 | (0.85) | (0.412) | (0.21) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 25 | (1.77) | (0.576) | (0.22) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (0.07) | (1.893) | (0.23) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 13 | (0.92) | (0.073) | (0.23) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 18 | (1.27) | (0.225) | (0.23) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.14) | (0.321) | (0.24) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 3 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 2 | 13 | (0.92) | (0.075) | (0.25) |
| ἠμί | to say | 3 | 32 | (2.27) | (1.545) | (0.25) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 38 | (2.69) | (0.387) | (0.26) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 5 | (0.35) | (0.374) | (0.26) |
| καθώς | how | 1 | 14 | (0.99) | (0.867) | (0.28) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 23 | (1.63) | (0.351) | (0.28) |
| βάρος | weight | 1 | 11 | (0.78) | (0.679) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 1 | 7 | (0.5) | (3.46) | (0.29) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 7 | (0.5) | (0.756) | (0.3) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 17 | (1.2) | (0.493) | (0.31) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 4 | (0.28) | (0.161) | (0.32) |
| στέρνον | the breast, chest | 3 | 15 | (1.06) | (0.297) | (0.32) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 10 | (0.71) | (0.176) | (0.35) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 50 | (3.54) | (0.793) | (0.36) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 83 | (5.88) | (1.358) | (0.37) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 19 | (1.35) | (0.314) | (0.41) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 26 | (1.84) | (0.433) | (0.41) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 9 | (0.64) | (0.633) | (0.43) |
| πνέω | to blow | 1 | 20 | (1.42) | (0.334) | (0.44) |
| γέλως | laughter | 1 | 6 | (0.42) | (0.371) | (0.46) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 26 | (1.84) | (0.222) | (0.46) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.35) | (0.382) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (0.21) | (1.811) | (0.48) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 21 | (1.49) | (0.32) | (0.49) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 6 | (0.42) | (0.186) | (0.5) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 7 | (0.5) | (0.425) | (0.55) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 122 | (8.64) | (0.97) | (0.55) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 63 | (4.46) | (0.274) | (0.55) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 2 | (0.14) | (0.091) | (0.55) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 67 | (4.74) | (0.897) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (0.78) | (5.838) | (0.58) |
| φοβερός | fearful | 1 | 20 | (1.42) | (0.492) | (0.58) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 11 | (0.78) | (0.335) | (0.63) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.14) | (0.428) | (0.63) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 29 | (2.05) | (0.413) | (0.64) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 29 | (2.05) | (0.513) | (0.65) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 32 | (2.27) | (2.935) | (0.67) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 25 | (1.77) | (0.37) | (0.68) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 20 | (1.42) | (3.751) | (0.71) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 30 | (2.12) | (1.469) | (0.72) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (4.53) | (0.822) | (0.74) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 10 | (0.71) | (0.243) | (0.76) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 82 | (5.8) | (1.824) | (0.77) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 19 | (1.35) | (0.359) | (0.77) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 24 | (1.7) | (0.762) | (0.78) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 5 | (0.35) | (0.456) | (0.78) |
| μέτριος | within measure | 2 | 12 | (0.85) | (1.299) | (0.8) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 53 | (3.75) | (0.806) | (0.9) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 3 | 56 | (3.96) | (0.748) | (0.91) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 39 | (2.76) | (1.94) | (0.95) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 182 | (12.88) | (0.5) | (0.98) |
| καρδία | the heart | 1 | 22 | (1.56) | (2.87) | (0.99) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 122 | (8.64) | (0.699) | (0.99) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 7 | (0.5) | (4.248) | (1.14) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 24 | (1.7) | (1.368) | (1.15) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 23 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 62 | (4.39) | (1.959) | (1.39) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 72 | (5.1) | (1.347) | (1.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 140 | (9.91) | (1.871) | (1.48) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 28 | (1.98) | (1.642) | (1.49) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 17 | (1.2) | (10.005) | (1.56) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 17 | (1.2) | (0.563) | (1.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 27 | (1.91) | (2.132) | (1.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 9 | (0.64) | (0.288) | (1.67) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (1.42) | (2.15) | (1.68) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 33 | (2.34) | (1.412) | (1.77) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.42) | (2.071) | (1.82) |
| ἄνευ | without | 1 | 20 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 22 | (1.56) | (4.214) | (1.84) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 44 | (3.11) | (1.671) | (1.89) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 75 | (5.31) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 36 | (2.55) | (2.632) | (2.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (2.27) | (2.117) | (2.12) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (0.57) | (0.962) | (2.14) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 15 | (1.06) | (0.733) | (2.15) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.63) | (1.452) | (2.28) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 39 | (2.76) | (1.898) | (2.33) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 46 | (3.26) | (3.691) | (2.36) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (0.99) | (1.54) | (2.42) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 75 | (5.31) | (1.869) | (2.45) |
| βραχύς | short | 1 | 27 | (1.91) | (2.311) | (2.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 52 | (3.68) | (2.518) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μακρός | long | 2 | 36 | (2.55) | (1.989) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 105 | (7.43) | (2.65) | (2.84) |
| μικρός | small, little | 1 | 139 | (9.84) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 58 | (4.11) | (4.115) | (3.06) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 35 | (2.48) | (1.336) | (3.27) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 67 | (4.74) | (8.844) | (3.31) |
| σῶμα | the body | 5 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.04) | (1.713) | (3.51) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 52 | (3.68) | (2.001) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 93 | (6.58) | (1.981) | (3.68) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 60 | (4.25) | (15.198) | (3.78) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 14 | (0.99) | (1.92) | (3.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 54 | (3.82) | (8.435) | (3.94) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 237 | (16.78) | (1.886) | (4.07) |
| ἄριστος | best | 2 | 18 | (1.27) | (2.087) | (4.08) |
| καθά | according as, just as | 1 | 143 | (10.12) | (5.439) | (4.28) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.86) | (11.437) | (4.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (1.91) | (9.107) | (4.91) |
| πούς | a foot | 1 | 55 | (3.89) | (2.799) | (4.94) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 128 | (9.06) | (1.646) | (5.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 89 | (6.3) | (4.628) | (5.04) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 38 | (2.69) | (4.116) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 6 | (0.42) | (13.407) | (5.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 9 | (0.64) | (3.068) | (5.36) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 46 | (3.26) | (6.528) | (5.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 119 | (8.42) | (6.305) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 1 | 14 | (0.99) | (1.873) | (6.42) |
| τόπος | a place | 2 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| μέρος | a part, share | 1 | 153 | (10.83) | (11.449) | (6.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 64 | (4.53) | (4.063) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 127 | (8.99) | (4.575) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 113 | (8.0) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.33) | (4.072) | (7.15) |
| θυμός | the soul | 2 | 45 | (3.19) | (1.72) | (7.41) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 123 | (8.71) | (4.574) | (7.56) |
| υἱός | a son | 1 | 114 | (8.07) | (7.898) | (7.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 81 | (5.73) | (8.435) | (8.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.12) | (4.163) | (8.09) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 66 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.34) | (2.299) | (9.04) |
| ὥστε | so that | 3 | 67 | (4.74) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 170 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 164 | (11.61) | (3.454) | (9.89) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 10 | (0.71) | (2.754) | (10.09) |
| φέρω | to bear | 2 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 2 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| χείρ | the hand | 3 | 201 | (14.23) | (5.786) | (10.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (6.37) | (19.466) | (11.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 292 | (20.67) | (3.953) | (12.13) |
| γῆ | earth | 2 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 149 | (10.55) | (6.88) | (12.75) |
| εἶμι | come, go | 3 | 118 | (8.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 88 | (6.23) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 2 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 76 | (5.38) | (13.727) | (16.2) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 101 | (7.15) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 5 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 122 | (8.64) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 4 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 258 | (18.26) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 1 | 357 | (25.27) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 2 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 2 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 6 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 497 | (35.18) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 327 | (23.15) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 9 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 6 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 4 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 16 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 55 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 141 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |