280 lemmas;
644 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 114 | (8.07) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 42 | (2.97) | (6.146) | (14.88) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 59 | (4.18) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 2 | 112 | (7.93) | (3.587) | (8.1) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 110 | (7.79) | (2.488) | (5.04) |
| χόρτασμα | fodder, forage: food for men | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.01) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 38 | (2.69) | (0.294) | (0.16) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 10 | (0.71) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 1 | 201 | (14.23) | (5.786) | (10.92) |
| χάραξ | a pointed stake | 3 | 39 | (2.76) | (0.242) | (1.06) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 52 | (3.68) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 11 | (0.78) | (0.498) | (0.44) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 227 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 25 | (1.77) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 258 | (18.26) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| τρίπολις | with three cities | 1 | 5 | (0.35) | (0.014) | (0.01) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (2.97) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 135 | (9.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 129 | (9.13) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| τόξον | a bow | 1 | 31 | (2.19) | (0.375) | (1.44) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.05) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 2 | (0.14) | (0.249) | (0.03) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (1.49) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 42 | (2.97) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 7 | (0.5) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (0.78) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 5 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 15 | (1.06) | (0.814) | (1.14) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 40 | (2.83) | (0.266) | (0.1) |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 3 | (0.21) | (0.178) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 38 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.77) | (1.25) | (1.24) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 7 | (0.5) | (0.317) | (0.17) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 18 | (1.27) | (0.473) | (0.15) |
| σπάω | to draw | 1 | 16 | (1.13) | (0.186) | (0.25) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (4.53) | (0.822) | (0.74) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 2 | 20 | (1.42) | (0.117) | (0.27) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 164 | (11.61) | (3.454) | (9.89) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 41 | (2.9) | (1.282) | (4.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 14 | (0.99) | (0.794) | (0.8) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 3 | (0.21) | (0.513) | (0.13) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 16 | (1.13) | (0.151) | (0.55) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 123 | (8.71) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (0.35) | (0.41) | (0.3) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 23 | (1.63) | (0.111) | (0.29) |
| πολύς | much, many | 1 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 68 | (4.81) | (0.113) | (0.01) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 292 | (20.67) | (3.953) | (12.13) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 1 | 20 | (1.42) | (0.334) | (0.44) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 9 | (0.64) | (0.306) | (1.25) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (0.14) | (1.174) | (0.76) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 52 | (3.68) | (3.054) | (1.94) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (0.85) | (0.353) | (0.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 12 | (0.85) | (0.473) | (1.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 3 | 43 | (3.04) | (1.002) | (3.66) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 89 | (6.3) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 35 | (2.48) | (1.336) | (3.27) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 4 | (0.28) | (0.179) | (0.36) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 27 | (1.91) | (0.107) | (0.26) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| παρακατέχω | to keep back, restrain, detain | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.15) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 1 | 4 | (0.28) | (0.034) | (0.02) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 15 | (1.06) | (1.179) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 50 | (3.54) | (10.367) | (6.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 36 | (2.55) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 17 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 76 | (5.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 198 | (14.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 4 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστε | who, which | 1 | 10 | (0.71) | (1.419) | (2.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 2 | (0.14) | (0.116) | (0.21) |
| ὁράω | to see | 2 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 1 | 55 | (3.89) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 78 | (5.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 31 | (2.19) | (0.292) | (0.41) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 44 | (3.11) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 29 | (2.05) | (0.964) | (1.05) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 16 | (1.13) | (0.582) | (1.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 69 | (4.88) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 125 | (8.85) | (1.922) | (0.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 59 | (4.18) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 49 | (3.47) | (5.153) | (2.94) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 40 | (2.83) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 19 | (1.35) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδεύω | to go, travel | 2 | 12 | (0.85) | (0.16) | (0.05) |
| ὁ | the | 119 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξίφος | a sword | 1 | 84 | (5.95) | (0.597) | (0.8) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 21 | (1.49) | (2.273) | (1.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 170 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 44 | (3.11) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 4 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μεταπέμπω | to send after | 3 | 79 | (5.59) | (0.351) | (0.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| μεγαλόπολις | that mighty city | 1 | 31 | (2.19) | (0.066) | (0.02) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 87 | (6.16) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 203 | (14.37) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 178 | (12.6) | (3.86) | (3.62) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 127 | (8.99) | (6.377) | (5.2) |
| Λατῖνος | Latin | 2 | 87 | (6.16) | (0.185) | (0.04) |
| λαός | the people | 1 | 15 | (1.06) | (2.428) | (2.78) |
| κώμη | country town | 1 | 3 | (0.21) | (0.475) | (1.06) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 23 | (1.63) | (0.215) | (0.46) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 34 | (2.41) | (1.249) | (2.89) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 11 | (0.78) | (0.597) | (0.32) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 6 | (0.42) | (0.198) | (0.0) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 182 | (12.88) | (0.5) | (0.98) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 21 | (1.49) | (0.161) | (0.46) |
| κατέχω | to hold fast | 4 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| κατευθύ | straight forward | 1 | 17 | (1.2) | (0.029) | (0.0) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (0.14) | (0.333) | (0.69) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 75 | (5.31) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 7 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 63 | (4.46) | (0.274) | (0.55) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 36 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 115 | (8.14) | (2.674) | (4.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 155 | (10.97) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 38 | (2.69) | (1.262) | (5.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 105 | (7.43) | (2.65) | (2.84) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 7 | 16 | (1.13) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 34 | (2.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 16 | (1.13) | (1.143) | (0.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 164 | (11.61) | (7.241) | (5.17) |
| θέω | to run | 1 | 20 | (1.42) | (0.925) | (1.43) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 56 | (3.96) | (4.128) | (1.77) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 53 | (3.75) | (0.946) | (1.63) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 6 | (0.42) | (0.145) | (0.09) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 114 | (8.07) | (3.075) | (7.18) |
| ἤδη | already | 1 | 261 | (18.48) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 75 | (5.31) | (1.062) | (2.19) |
| ζωή | a living | 1 | 25 | (1.77) | (2.864) | (0.6) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 27 | (1.91) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 3 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 59 | (4.18) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 60 | (4.25) | (0.418) | (1.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 61 | (4.32) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 6 | (0.42) | (0.825) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (14.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 15 | (1.06) | (2.261) | (0.9) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.57) | (0.949) | (1.25) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 15 | (1.06) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεισπίπτω | to fall in upon | 1 | 16 | (1.13) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 87 | (6.16) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.06) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 23 | (1.63) | (0.513) | (1.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.91) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 13 | (0.92) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 15 | (1.06) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπειροπόλεμος | experienced in war | 1 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 90 | (6.37) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 66 | (4.67) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 21 | (1.49) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκ | from out of | 2 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 78 | (5.52) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | 2 | (0.14) | (0.087) | (0.25) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 123 | (8.71) | (4.574) | (7.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 311 | (22.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| δούξ | dux | 1 | 85 | (6.02) | (0.139) | (0.0) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 93 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| διώκω | to pursue | 1 | 73 | (5.17) | (1.336) | (1.86) |
| δίδωμι | to give | 2 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| διαπόντιος | beyond sea | 1 | 13 | (0.92) | (0.031) | (0.02) |
| διαπεραιόω | to take across, ferry over | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.07) |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 1 | 14 | (0.99) | (0.036) | (0.01) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 6 | (0.42) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 75 | (5.31) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 177 | (12.53) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (3.96) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 43 | (3.04) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 50 | (3.54) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.07) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 19 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 34 | (2.41) | (0.228) | (0.13) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 82 | (5.8) | (1.824) | (0.77) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 152 | (10.76) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 129 | (9.13) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (0.42) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 61 | (4.32) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 237 | (16.78) | (1.886) | (4.07) |
| ἀφρόντιστος | thoughtless, heedless, taking no care | 1 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 6 | (0.42) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 47 | (3.33) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 4 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 9 | (0.64) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 2 | (0.14) | (0.052) | (0.07) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 12 | (0.85) | (0.221) | (0.58) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 21 | (1.49) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 85 | (6.02) | (13.803) | (8.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 18 | (1.27) | (2.087) | (4.08) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 13 | (0.92) | (0.045) | (0.13) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 8 | (0.57) | (0.054) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 13 | (0.92) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 4 | (0.28) | (0.056) | (0.11) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (3.82) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 4 | (0.28) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (0.78) | (0.763) | (1.22) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 7 | (0.5) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 10 | (0.71) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 2 | (0.14) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 8 | (0.57) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 2 | 29 | (2.05) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | 36 | (2.55) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 35 | (2.48) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | 25 | (1.77) | (0.194) | (0.23) |
| ἄμφω | both | 1 | 66 | (4.67) | (2.508) | (1.28) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 149 | (10.55) | (6.88) | (12.75) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 31 | (2.19) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 1 | (0.07) | (0.797) | (0.15) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.19) | (1.056) | (0.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 92 | (6.51) | (2.887) | (2.55) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 3 | (0.21) | (0.121) | (0.15) |