1,947 lemmas;
11,206 tokens
(141,259 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 5 | 67 | (4.74) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 114 | (8.07) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 19 | (1.35) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (0.5) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 74 | 948 | (67.11) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 28 | (1.98) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 28 | (1.98) | (2.015) | (1.75) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 17 | (1.2) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 4 | 12 | (0.85) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 15 | (1.06) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 42 | (2.97) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 11 | 111 | (7.86) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 23 | (1.63) | (0.509) | (0.69) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 7 | 9 | (0.64) | (0.039) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 5 | (0.35) | (1.919) | (0.44) |
| ψάμμος | sand | 1 | 6 | (0.42) | (0.099) | (0.2) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 1 | (0.07) | (0.212) | (0.01) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 5 | 12 | (0.85) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίτης | a countryman, rustic, boor | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 10 | (0.71) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 7 | 59 | (4.18) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 15 | 112 | (7.93) | (3.587) | (8.1) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | 12 | (0.85) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 9 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | 13 | (0.92) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 1 | 72 | (5.1) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 10 | (0.71) | (0.984) | (0.97) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 5 | (0.35) | (0.035) | (0.02) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 16 | (1.13) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 13 | 110 | (7.79) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 87 | (6.16) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 32 | (2.27) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 33 | (2.34) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 40 | (2.83) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 11 | (0.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 53 | (3.75) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (0.35) | (0.832) | (2.94) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 4 | (0.28) | (0.486) | (1.95) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 8 | 38 | (2.69) | (0.294) | (0.16) |
| χέρσος | dry land, land | 2 | 12 | (0.85) | (0.084) | (0.32) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 2 | (0.14) | (0.139) | (0.04) |
| χερμάς | pebble, sling stone | 2 | 3 | (0.21) | (0.007) | (0.02) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 14 | (0.99) | (1.4) | (1.07) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 1 | (0.07) | (0.057) | (0.12) |
| χείρ | the hand | 11 | 201 | (14.23) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | 17 | (1.2) | (1.096) | (1.89) |
| χεῖλος | lip | 4 | 18 | (1.27) | (0.395) | (0.41) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (0.28) | (0.086) | (0.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 49 | (3.47) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.35) | (0.28) | (0.75) |
| χάραξ | a pointed stake | 4 | 39 | (2.76) | (0.242) | (1.06) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | 4 | (0.28) | (0.036) | (0.17) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 2 | 3 | (0.21) | (0.139) | (0.58) |
| χαμᾶζε | to the ground, on the ground | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.23) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 8 | (0.57) | (0.971) | (2.29) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 7 | (0.5) | (0.603) | (1.59) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 12 | (0.85) | (0.188) | (0.11) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 24 | (1.7) | (1.525) | (2.46) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 8 | (0.57) | (0.147) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 26 | (1.84) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 7 | (0.5) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (0.64) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 60 | (4.25) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 9 | (0.64) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.07) | (0.117) | (0.17) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.07) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 52 | (3.68) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 4 | 21 | (1.49) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακός | guard | 1 | 1 | (0.07) | (0.077) | (0.41) |
| φυλακή | a watching | 5 | 30 | (2.12) | (0.687) | (1.97) |
| φυγή | flight | 1 | 25 | (1.77) | (0.734) | (1.17) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 2 | 32 | (2.27) | (0.254) | (0.32) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 26 | (1.84) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 5 | 29 | (2.05) | (1.523) | (2.38) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 28 | (1.98) | (0.724) | (1.36) |
| φόνιος | of blood, bloody | 1 | 6 | (0.42) | (0.027) | (0.11) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | 19 | (1.35) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.07) | (0.476) | (1.33) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 23 | (1.63) | (1.426) | (2.23) |
| φοβερός | fearful | 1 | 20 | (1.42) | (0.492) | (0.58) |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.21) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 3 | 15 | (1.06) | (0.063) | (0.05) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 2 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.06) |
| φιλοτίμημα | an act of ambition | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 2 | (0.14) | (0.423) | (0.15) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 30 | (2.12) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοπόλεμος | fond of war, warlike | 1 | 5 | (0.35) | (0.027) | (0.11) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 9 | (0.64) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 10 | (0.71) | (1.242) | (2.43) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 16 | (1.13) | (0.458) | (0.38) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 5 | (0.35) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 8 | 153 | (10.83) | (1.285) | (0.97) |
| φημίζω | to utter a voice | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 227 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 3 | 19 | (1.35) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 66 | (4.67) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 14 | 137 | (9.7) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.21) | (2.51) | (0.63) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 5 | (0.35) | (0.171) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (0.71) | (2.734) | (1.67) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 11 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 81 | (5.73) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 2 | 13 | (0.92) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 13 | (0.92) | (0.992) | (0.9) |
| ὑψαύχην | carrying the neck high | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ὕφος | web | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.0) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 12 | (0.85) | (0.089) | (0.08) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (0.28) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 4 | (0.28) | (0.129) | (0.19) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 12 | (0.85) | (1.506) | (1.39) |
| ὗς | wild swine | 1 | 18 | (1.27) | (1.845) | (0.91) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 6 | (0.42) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | 11 | (0.78) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 15 | (1.06) | (0.223) | (0.43) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 6 | 25 | (1.77) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 2 | 34 | (2.41) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | 6 | (0.42) | (0.102) | (0.11) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 2 | 36 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 2 | (0.14) | (0.057) | (0.08) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 7 | 7 | (0.5) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 1 | 3 | (0.21) | (0.019) | (0.02) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 12 | (0.85) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 4 | (0.28) | (0.026) | (0.06) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (0.21) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 3 | 5 | (0.35) | (0.332) | (0.01) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 2 | (0.14) | (0.101) | (0.08) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 3 | 19 | (1.35) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 19 | (1.35) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 7 | 13 | (0.92) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 6 | 32 | (2.27) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 2 | 15 | (1.06) | (0.056) | (0.01) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 7 | (0.5) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 19 | 258 | (18.26) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 49 | (3.47) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.35) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 26 | (1.84) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 5 | (0.35) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 4 | 11 | (0.78) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 8 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 86 | (6.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 1 | (0.07) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 6 | 27 | (1.91) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 6 | (0.42) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 5 | (0.35) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 6 | (0.42) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 4 | (0.28) | (0.426) | (0.47) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 13 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 8 | 114 | (8.07) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 2 | 25 | (1.77) | (7.043) | (3.14) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 4 | (0.28) | (0.431) | (0.49) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 5 | (0.35) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 64 | 705 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 39 | (2.76) | (1.898) | (2.33) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 7 | (0.5) | (0.206) | (0.46) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.71) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 17 | 119 | (8.42) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (0.07) | (0.247) | (0.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 45 | (3.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 45 | (3.19) | (7.547) | (5.48) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 2 | 32 | (2.27) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.14) | (0.274) | (0.12) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 2 | (0.14) | (0.164) | (0.66) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 2 | 5 | (0.35) | (0.039) | (0.01) |
| τριήρης | trireme | 1 | 10 | (0.71) | (0.407) | (1.04) |
| τρίδουλος | a slave through three generations, thrice a slave | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 9 | (0.64) | (0.71) | (0.25) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 7 | (0.5) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (0.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 10 | (0.71) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 2 | 42 | (2.97) | (1.263) | (3.2) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 3 | (0.21) | (0.072) | (0.11) |
| τρεῖς | three | 4 | 40 | (2.83) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (0.21) | (0.481) | (0.47) |
| τράπεζα | four-legged a table | 4 | 18 | (1.27) | (0.588) | (0.68) |
| τρανής | piercing | 1 | 2 | (0.14) | (0.047) | (0.02) |
| τότε | at that time, then | 9 | 135 | (9.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 9 | 129 | (9.13) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 22 | 167 | (11.82) | (5.396) | (4.83) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 7 | (0.5) | (0.214) | (1.34) |
| τοσάκις | so many times, so often | 1 | 6 | (0.42) | (0.038) | (0.03) |
| τόπος | a place | 15 | 128 | (9.06) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 5 | (0.35) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 13 | 31 | (2.19) | (0.375) | (1.44) |
| τοξικός | of or for the bow, skilled in the use of the bow | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.02) |
| τοξεία | archery | 4 | 10 | (0.71) | (0.021) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 5 | 16 | (1.13) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 33 | 296 | (20.95) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 14 | 122 | (8.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 18 | (1.27) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 19 | 132 | (9.34) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 4 | 22 | (1.56) | (0.464) | (0.44) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.07) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 11 | 126 | (8.92) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 118 | 1,298 | (91.89) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 4 | (0.28) | (0.513) | (1.22) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 45 | (3.19) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 19 | (1.35) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 41 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 106 | (7.5) | (26.493) | (13.95) |
| Τιγράνης | Tigranes | 1 | 1 | (0.07) | (0.058) | (0.03) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 29 | (2.05) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 14 | 211 | (14.94) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 24 | 245 | (17.34) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 6 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (1.56) | (3.221) | (1.81) |
| τέχνασμα | anything made | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| Τεῦκρος | Teucer | 2 | 2 | (0.14) | (0.047) | (0.38) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (1.06) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 15 | (1.06) | (0.51) | (1.07) |
| τεός | = σός, 'your' | 6 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 1 | 17 | (1.2) | (0.038) | (0.05) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.61) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 7 | 42 | (2.97) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (0.78) | (1.651) | (2.69) |
| τελετή | initiation | 1 | 2 | (0.14) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (0.42) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 1 | 11 | (0.78) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (0.14) | (0.255) | (0.39) |
| τεῖχος | a wall | 14 | 128 | (9.06) | (1.646) | (5.01) |
| τειχοποιία | building of walls | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 1 | (0.07) | (0.114) | (0.58) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 14 | (0.99) | (0.06) | (0.1) |
| τείνω | to stretch | 4 | 9 | (0.64) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 87 | 978 | (69.23) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 86 | (6.09) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 15 | (1.06) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 7 | 46 | (3.26) | (1.086) | (1.41) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 19 | (1.35) | (0.205) | (0.98) |
| τάφος | a burial, funeral | 12 | 15 | (1.06) | (0.506) | (0.75) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 18 | (1.27) | (2.051) | (3.42) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 13 | (0.92) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 2 | 16 | (1.13) | (2.44) | (1.91) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 40 | (2.83) | (0.266) | (0.1) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 51 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 11 | (0.78) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 2 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | 1 | (0.07) | (0.057) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 41 | (2.9) | (2.74) | (2.88) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 71 | (5.03) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (0.64) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 3 | (0.21) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 38 | (2.69) | (3.117) | (19.2) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 2 | (0.14) | (0.909) | (0.05) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | 7 | (0.5) | (0.231) | (0.3) |
| σφαδᾴζω | toss the body about, struggle | 1 | 13 | (0.92) | (0.024) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 17 | (1.2) | (0.306) | (0.13) |
| συχνός | long | 5 | 29 | (2.05) | (0.343) | (0.55) |
| συρφετώδης | jumbled together, promiscuous | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| συρρέω | to flow together | 4 | 16 | (1.13) | (0.102) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 10 | (0.71) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 9 | (0.64) | (0.491) | (0.75) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 3 | (0.21) | (0.04) | (0.03) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 25 | (1.77) | (0.625) | (0.97) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 14 | (0.99) | (0.071) | (0.14) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 12 | (0.85) | (0.101) | (0.07) |
| συνοράω | to see together | 1 | 14 | (0.99) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 11 | (0.78) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 11 | (0.78) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 18 | (1.27) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 13 | (0.92) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 16 | (1.13) | (0.465) | (1.33) |
| συνήθης | dwelling | 5 | 50 | (3.54) | (0.793) | (0.36) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 16 | (1.13) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 3 | 27 | (1.91) | (0.172) | (0.17) |
| συνελαύνω | to drive together | 3 | 9 | (0.64) | (0.051) | (0.05) |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.08) |
| συνείρω | to string together | 1 | 8 | (0.57) | (0.06) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.14) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 20 | (1.42) | (0.989) | (0.75) |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | 1 | (0.07) | (0.025) | (0.11) |
| συνασπίζω | to be a shield-fellow | 2 | 5 | (0.35) | (0.013) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 25 | (1.77) | (1.207) | (1.11) |
| συναντάω | to meet face to face | 2 | 14 | (0.99) | (0.105) | (0.14) |
| συναίρω | to take up together | 3 | 10 | (0.71) | (0.07) | (0.02) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 5 | (0.35) | (0.116) | (0.1) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 13 | (0.92) | (0.222) | (0.75) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 38 | (2.69) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 10 | 127 | (8.99) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 32 | (2.27) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 5 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 48 | (3.4) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 25 | (1.77) | (1.33) | (1.47) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 15 | (1.06) | (0.08) | (0.1) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 12 | (0.85) | (0.044) | (0.01) |
| σύμμικτος | commingled, promiscuous | 1 | 4 | (0.28) | (0.031) | (0.09) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 6 | (0.42) | (0.11) | (0.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 8 | 38 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 4 | (0.28) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | 61 | (4.32) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 10 | (0.71) | (0.315) | (0.2) |
| συγκροτέω | to strike together; | 2 | 8 | (0.57) | (0.107) | (0.01) |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 14 | (0.99) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 27 | (1.91) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 41 | 327 | (23.15) | (30.359) | (61.34) |
| στρέβλη | winch | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 29 | (2.05) | (1.047) | (3.43) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 7 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 8 | 146 | (10.34) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 52 | (3.68) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 40 | (2.83) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 20 | (1.42) | (0.108) | (0.1) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 29 | 265 | (18.76) | (1.011) | (2.71) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 23 | (1.63) | (0.271) | (0.3) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 9 | 110 | (7.79) | (0.451) | (1.36) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 7 | (0.5) | (0.317) | (0.17) |
| στοῖχος | a row | 1 | 3 | (0.21) | (0.05) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 5 | (0.35) | (0.253) | (0.15) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 4 | (0.28) | (0.255) | (0.74) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (0.07) | (0.467) | (1.7) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 15 | (1.06) | (0.297) | (0.32) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 5 | (0.35) | (0.541) | (0.55) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 6 | (0.42) | (0.135) | (0.22) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | 12 | (0.85) | (0.496) | (0.64) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.46) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 18 | (1.27) | (0.473) | (0.15) |
| στατήρ | gold stater | 2 | 3 | (0.21) | (0.038) | (0.06) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 6 | (0.42) | (0.163) | (0.51) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 15 | (1.06) | (0.733) | (2.15) |
| σταγών | a drop | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.03) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 2 | 4 | (0.28) | (0.042) | (0.07) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 28 | (1.98) | (0.466) | (1.66) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 7 | 62 | (4.39) | (0.679) | (1.3) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 8 | (0.57) | (0.268) | (0.8) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 6 | (0.42) | (0.102) | (0.1) |
| σός | your | 12 | 136 | (9.63) | (6.214) | (12.92) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 1 | (0.07) | (0.041) | (0.15) |
| Σκύθης | a Scythian | 3 | 216 | (15.29) | (0.7) | (1.82) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 8 | 62 | (4.39) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | 4 | (0.28) | (0.038) | (0.22) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| σκίμπους | a small couch, low bed | 1 | 5 | (0.35) | (0.028) | (0.02) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (4.53) | (0.822) | (0.74) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 20 | (1.42) | (0.117) | (0.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 14 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 14 | (0.99) | (0.111) | (0.32) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 5 | (0.35) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 5 | (0.35) | (0.183) | (0.37) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.07) | (0.721) | (1.84) |
| σίδηρος | iron | 2 | 14 | (0.99) | (0.492) | (0.53) |
| σιδηρόδετος | iron-bound | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| σιδηρεύς | a worker in iron, a smith | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.02) |
| σιδήρεος | made of iron | 4 | 17 | (1.2) | (0.164) | (0.42) |
| σής | a moth | 1 | 12 | (0.85) | (0.646) | (0.56) |
| σήμερον | to-day | 3 | 15 | (1.06) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 7 | (0.5) | (3.721) | (0.94) |
| σημεία | military standard | 1 | 27 | (1.91) | (0.083) | (0.54) |
| σημαία | a standard (LSJ σημεία) | 1 | 21 | (1.49) | (0.06) | (0.38) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 2 | (0.14) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 8 | (0.57) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (1.42) | (3.279) | (2.18) |
| Σαυρομάτης | a Sarmatian | 1 | 6 | (0.42) | (0.042) | (0.1) |
| σάρξ | flesh | 3 | 7 | (0.5) | (3.46) | (0.29) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 3 | (0.21) | (0.056) | (0.03) |
| σάκος | a shield | 1 | 1 | (0.07) | (0.057) | (0.7) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 2 | 5 | (0.35) | (0.062) | (0.01) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 15 | (1.06) | (1.197) | (2.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 7 | 164 | (11.61) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 7 | 74 | (5.24) | (0.299) | (0.35) |
| ῥυτήρ | one who draws, strap | 1 | 10 | (0.71) | (0.026) | (0.06) |
| ῥυμοτομία | division | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 2 | 14 | (0.99) | (0.121) | (0.12) |
| ῥοῖζος | the whistling | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.05) |
| ῥιπίζω | to fan | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.01) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (0.35) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 18 | (1.27) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆγος | a rug, blanket | 1 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.11) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 28 | (1.98) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 7 | 39 | (2.76) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 44 | (3.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 70 | (4.96) | (9.844) | (7.58) |
| πώγων | the beard | 1 | 9 | (0.64) | (0.084) | (0.05) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.73) | (0.812) | (1.9) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 3 | 18 | (1.27) | (0.225) | (0.23) |
| πυρός | wheat | 1 | 2 | (0.14) | (0.199) | (0.37) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 3 | (0.21) | (0.092) | (0.2) |
| πύργος | a tower | 1 | 47 | (3.33) | (0.457) | (0.98) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 3 | (0.21) | (0.157) | (0.34) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 1 | (0.07) | (0.058) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 3 | 67 | (4.74) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | 41 | (2.9) | (1.282) | (4.58) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 7 | (0.5) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 11 | 52 | (3.68) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 9 | 38 | (2.69) | (0.681) | (1.47) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 5 | (0.35) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 4 | 18 | (1.27) | (1.024) | (1.26) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 3 | (0.21) | (0.287) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 9 | 119 | (8.42) | (18.707) | (16.57) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 3 | (0.21) | (0.064) | (0.27) |
| πρώϊος | early | 4 | 17 | (1.2) | (0.204) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 20 | (1.42) | (0.224) | (0.11) |
| πρυμνόθεν | from the bottom | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| πρυμνήσιος | of/for the stern | 2 | 16 | (1.13) | (0.041) | (0.16) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.38) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 21 | (1.49) | (0.738) | (0.98) |
| προτρέχω | to run forward | 1 | 2 | (0.14) | (0.025) | (0.03) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 6 | (0.42) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 199 | (14.09) | (25.424) | (23.72) |
| προτείχισμα | advanced fortification, outwork | 1 | 3 | (0.21) | (0.015) | (0.06) |
| πρόσωθεν | from afar | 3 | 23 | (1.63) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 5 | 56 | (3.96) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (1.27) | (1.465) | (1.2) |
| προστάσσω | to order | 5 | 31 | (2.19) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 3 | 9 | (0.64) | (0.282) | (0.11) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 2 | (0.14) | (0.285) | (0.4) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 2 | 18 | (1.27) | (0.067) | (0.05) |
| προσπαίζω | to play | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 9 | (0.64) | (0.053) | (0.04) |
| προσμένω | to bide | 1 | 9 | (0.64) | (0.076) | (0.07) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 4 | 18 | (1.27) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 6 | (0.42) | (0.658) | (0.35) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.1) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 8 | (0.57) | (0.151) | (0.15) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 1 | 3 | (0.21) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 56 | (3.96) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 10 | (0.71) | (0.582) | (0.1) |
| προσέρχομαι | to come | 5 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 14 | (0.99) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 23 | (1.63) | (0.784) | (0.64) |
| προσβάλλω | to strike | 9 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 4 | (0.28) | (0.037) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 97 | 1,571 | (111.21) | (56.75) | (56.58) |
| Προποντίς | the fore-sea | 4 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.11) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 8 | (0.57) | (0.171) | (0.38) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 8 | (0.57) | (0.307) | (0.18) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 5 | 29 | (2.05) | (0.077) | (0.09) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (1.63) | (0.781) | (0.72) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (0.21) | (0.202) | (0.13) |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 31 | (2.19) | (2.544) | (1.2) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 7 | (0.5) | (0.198) | (0.48) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | 28 | (1.98) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 6 | (0.42) | (0.38) | (0.82) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 2 | 7 | (0.5) | (0.164) | (0.39) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 1 | (0.07) | (0.071) | (0.01) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 4 | (0.28) | (0.84) | (0.12) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.21) | (0.194) | (0.56) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 1 | (0.07) | (0.076) | (0.07) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 6 | (0.42) | (0.412) | (0.58) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 10 | (0.71) | (0.43) | (0.69) |
| προαρπάζω | to snatch away before | 1 | 5 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 6 | (0.42) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 4 | 80 | (5.66) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 12 | (0.85) | (2.157) | (5.09) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 6 | (0.42) | (0.075) | (0.11) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 52 | (3.68) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 35 | (2.48) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (0.21) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (1.7) | (2.288) | (3.51) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 11 | (0.78) | (0.125) | (0.19) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.07) | (0.094) | (0.06) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 129 | (9.13) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 3 | 55 | (3.89) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 5 | 123 | (8.71) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (0.35) | (0.41) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 66 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 7 | 93 | (6.58) | (2.456) | (7.1) |
| πόρισμα | deduction from a previous demonstration, corollary | 1 | 3 | (0.21) | (0.045) | (0.0) |
| Πορθμός | Porthmus, harbor in Euboea belonging to Eretria | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| πορθμός | a ferry | 6 | 23 | (1.63) | (0.111) | (0.29) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 24 | (1.7) | (1.56) | (3.08) |
| πορεύσιμος | that may be crossed, passable | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 13 | (0.92) | (0.473) | (1.68) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 4 | (0.28) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 1 | 22 | (1.56) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 16 | (1.13) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 3 | (0.21) | (0.356) | (0.27) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 6 | (0.42) | (0.099) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 64 | 739 | (52.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπους2 | octopus | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 1 | 1 | (0.07) | (0.122) | (0.01) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 7 | (0.5) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 9 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πολίχνιον | a small town | 8 | 68 | (4.81) | (0.113) | (0.01) |
| πόλις | a city | 14 | 357 | (25.27) | (11.245) | (29.3) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 2 | (0.14) | (0.067) | (0.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 25 | 292 | (20.67) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 54 | (3.82) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 4 | 32 | (2.27) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.1) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 5 | (0.35) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 5 | (0.35) | (3.169) | (2.06) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 5 | (0.35) | (0.109) | (0.21) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 10 | (0.71) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (0.71) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.07) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 32 | 365 | (25.84) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (0.28) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (0.28) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (0.78) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 7 | (0.5) | (1.072) | (0.8) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 9 | (0.64) | (0.306) | (1.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 48 | (3.4) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 7 | 43 | (3.04) | (0.691) | (0.89) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (0.14) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 5 | 24 | (1.7) | (1.781) | (0.98) |
| πληροφορέω | to fulfil | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.0) |
| πλήρης | filled | 1 | 16 | (1.13) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 12 | 86 | (6.09) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 19 | (1.35) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 4 | 32 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 9 | (0.64) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρά | a rib | 2 | 19 | (1.35) | (1.164) | (0.69) |
| πλέος | full. | 1 | 19 | (1.35) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 11 | 113 | (8.0) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 28 | (1.98) | (4.005) | (5.45) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 7 | (0.5) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 7 | (0.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 5 | (0.35) | (0.819) | (0.26) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 21 | (1.49) | (1.164) | (1.33) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 52 | (3.68) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 19 | (1.35) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 43 | (3.04) | (1.713) | (3.51) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (0.21) | (0.206) | (0.13) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 10 | (0.71) | (0.243) | (0.76) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 6 | (0.42) | (0.249) | (0.07) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 10 | 17 | (1.2) | (0.762) | (0.25) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.0) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 5 | (0.35) | (0.183) | (0.13) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.0) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 11 | (0.78) | (0.138) | (0.06) |
| περιφάνεια | a being seen all round: conspicuousness, notoriety | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.0) |
| περιφαίνομαι | to be visible all round | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.03) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 14 | (0.99) | (0.109) | (0.13) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 6 | (0.42) | (0.34) | (0.41) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 3 | (0.21) | (0.041) | (0.04) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 14 | (0.99) | (0.192) | (0.32) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 3 | 12 | (0.85) | (0.353) | (0.55) |
| περιουσία | supersum | 1 | 9 | (0.64) | (0.3) | (0.18) |
| περίορθρος | towards morning | 1 | 18 | (1.27) | (0.028) | (0.01) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 11 | (0.78) | (0.052) | (0.01) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 4 | (0.28) | (0.18) | (0.24) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 5 | (0.35) | (0.186) | (0.33) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 5 | (0.35) | (0.34) | (0.72) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 6 | (0.42) | (0.181) | (0.07) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 13 | (0.92) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 4 | (0.28) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 39 | 574 | (40.63) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 7 | (0.5) | (0.238) | (0.68) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 24 | (1.7) | (1.988) | (0.42) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.07) | (0.112) | (0.07) |
| περαῖος | on the other side | 2 | 11 | (0.78) | (0.042) | (0.1) |
| περαίας | mullet | 1 | 3 | (0.21) | (0.026) | (0.07) |
| πέραθεν | from beyond, from the far side | 2 | 5 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| πέρα | beyond, across | 6 | 13 | (0.92) | (0.278) | (0.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (0.78) | (1.314) | (6.77) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 12 | (0.85) | (0.473) | (1.48) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 3 | 5 | (0.35) | (0.137) | (0.3) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 11 | (0.78) | (0.26) | (1.02) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 6 | (0.42) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπω | to send, despatch | 8 | 81 | (5.73) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 6 | (0.42) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 6 | (0.42) | (0.859) | (0.52) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 8 | (0.57) | (0.132) | (0.83) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 4 | 6 | (0.42) | (0.134) | (0.75) |
| πέλαγος | the sea | 3 | 24 | (1.7) | (0.385) | (1.11) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 5 | (0.35) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 14 | (0.99) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 2 | (0.14) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 20 | (1.42) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 13 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 3 | 43 | (3.04) | (1.002) | (3.66) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 54 | (3.82) | (0.124) | (0.07) |
| πάχος | thickness | 1 | 3 | (0.21) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 5 | 14 | (0.99) | (1.958) | (2.55) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 11 | (0.78) | (0.402) | (0.89) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 3 | (0.21) | (0.201) | (1.28) |
| πατριάρχης | the father | 2 | 8 | (0.57) | (0.157) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 7 | 171 | (12.11) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 2 | (0.14) | (0.125) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 46 | (3.26) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 55 | 621 | (43.96) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 4 | 33 | (2.34) | (1.412) | (1.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 41 | (2.9) | (2.932) | (4.24) |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | 1 | (0.07) | (0.044) | (0.14) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 15 | (1.06) | (1.127) | (1.08) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 2 | 12 | (0.85) | (0.184) | (0.19) |
| πάρειμι | be present | 13 | 89 | (6.3) | (5.095) | (8.94) |
| παρειά | the cheek | 1 | 8 | (0.57) | (0.092) | (0.26) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 12 | 122 | (8.64) | (0.699) | (0.99) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 23 | (1.63) | (0.242) | (0.82) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 8 | (0.57) | (0.082) | (0.18) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 8 | (0.57) | (1.046) | (0.41) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 4 | 11 | (0.78) | (0.234) | (0.61) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 5 | 68 | (4.81) | (0.238) | (0.4) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 6 | (0.42) | (0.052) | (0.4) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 12 | (0.85) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 5 | 35 | (2.48) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 10 | (0.71) | (0.132) | (0.65) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 11 | (0.78) | (0.194) | (0.19) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| παραξέω | to graze | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.01) |
| παρανάλωμα | useless expense | 4 | 21 | (1.49) | (0.035) | (0.0) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 7 | (0.5) | (0.145) | (0.25) |
| παράλιος | by the sea | 5 | 27 | (1.91) | (0.107) | (0.26) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 16 | (1.13) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 4 | 8 | (0.57) | (0.363) | (0.1) |
| παρακελεύομαι | to order | 12 | 65 | (4.6) | (0.321) | (0.44) |
| παράκειμαι | to lie beside | 5 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| παρακατέχω | to keep back, restrain, detain | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.15) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 6 | (0.42) | (0.401) | (0.4) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 7 | (0.5) | (0.17) | (0.19) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 2 | (0.14) | (0.213) | (0.1) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 17 | (1.2) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 63 | (4.46) | (2.566) | (2.66) |
| παραγυμνόω | to lay bare at the side | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 42 | (2.97) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 26 | (1.84) | (0.491) | (1.68) |
| παραγγελία | a command | 1 | 5 | (0.35) | (0.042) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 39 | 390 | (27.61) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 43 | (3.04) | (2.482) | (3.16) |
| παντοῖος | of all sorts | 9 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 21 | (1.49) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 15 | (1.06) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 24 | (1.7) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 29 | (2.05) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 43 | (3.04) | (0.872) | (0.89) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 2 | 3 | (0.21) | (0.028) | (0.14) |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 2 | 3 | (0.21) | (0.027) | (0.14) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.04) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 2 | 8 | (0.57) | (0.117) | (0.14) |
| πάννυχος | lasting all the night | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.08) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 5 | (0.35) | (0.049) | (0.23) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 2 | 4 | (0.28) | (0.209) | (0.27) |
| πᾶλος | [Lat. palus, stake] | 1 | 2 | (0.14) | (0.012) | (0.07) |
| πάλος | the lot cast from a shaken helmet | 1 | 3 | (0.21) | (0.021) | (0.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 50 | (3.54) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 3 | 11 | (0.78) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 11 | 84 | (5.95) | (1.431) | (1.76) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 23 | (1.63) | (0.283) | (0.58) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (2.55) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 8 | (0.57) | (0.329) | (0.57) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 12 | (0.85) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 29 | (2.05) | (4.93) | (0.86) |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | 3 | (0.21) | (0.036) | (0.01) |
| ὄψον | cooked meat | 5 | 7 | (0.5) | (0.246) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 35 | (2.48) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 7 | (0.5) | (0.041) | (0.03) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 4 | (0.28) | (0.695) | (1.14) |
| ὄχλησις | disturbance, annoyance, distress | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 36 | (2.55) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | 354 | (25.06) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 234 | 2,592 | (183.49) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 76 | (5.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὔριον | ward, watch | 1 | 4 | (0.28) | (0.025) | (0.01) |
| οὐριοδρομέω | run with a fair wind | 1 | 2 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 14 | (0.99) | (4.289) | (2.08) |
| οὐραγία | the rear | 1 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.18) |
| οὔπω | not yet | 5 | 42 | (2.97) | (1.001) | (0.94) |
| οὔποτε | never | 1 | 1 | (0.07) | (0.097) | (0.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 39 | 435 | (30.79) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 5 | (0.35) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.21) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 122 | (8.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 21 | 198 | (14.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 32 | (2.27) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 6 | (0.42) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 33 | (2.34) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 115 | (8.14) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 7 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 57 | 864 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 154 | (10.9) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 155 | (10.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 10 | (0.71) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 47 | (3.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 3 | 4 | (0.28) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 71 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 134 | (9.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 29 | 407 | (28.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 176 | 2,419 | (171.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 23 | (1.63) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | 1 | (0.07) | (0.066) | (0.25) |
| ὅρμημα | stir, impulse | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.01) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 6 | 42 | (2.97) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 20 | (1.42) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 4 | 35 | (2.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 8 | 59 | (4.18) | (0.678) | (1.49) |
| ὅρκιον | an oath | 1 | 7 | (0.5) | (0.07) | (0.57) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 10 | (0.71) | (0.17) | (0.04) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 10 | (0.71) | (0.18) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (0.78) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρεστιάς | of the mountains | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 26 | (1.84) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 13 | 285 | (20.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 9 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 5 | 55 | (3.89) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (0.21) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 2 | 15 | (1.06) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 10 | 151 | (10.69) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 7 | 78 | (5.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 48 | (3.4) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 31 | (2.19) | (0.077) | (0.1) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 6 | (0.42) | (0.409) | (2.1) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | 31 | (2.19) | (0.292) | (0.41) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.64) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 11 | (0.78) | (0.093) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 7 | 45 | (3.19) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 10 | 76 | (5.38) | (0.21) | (0.02) |
| ὅπη | by which way | 2 | 17 | (1.2) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 44 | (3.11) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 4 | 29 | (2.05) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | 2 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 17 | (1.2) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 46 | (3.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 6 | 62 | (4.39) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειρώσσω | dream | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 63 | (4.46) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 58 | (4.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὀμφή | the voice of a god | 3 | 8 | (0.57) | (0.033) | (0.08) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 2 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 35 | (2.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμοτράπεζος | eating at the same table with | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.04) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 16 | (1.13) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 23 | (1.63) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 7 | 29 | (2.05) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 28 | (1.98) | (1.178) | (1.21) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 6 | (0.42) | (0.089) | (0.02) |
| ὅμαδος | a noise, din | 1 | 3 | (0.21) | (0.02) | (0.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 16 | 274 | (19.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 3 | (0.21) | (0.12) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 69 | (4.88) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 2 | (0.14) | (0.052) | (0.11) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 5 | (0.35) | (0.618) | (0.92) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.35) | (0.124) | (0.56) |
| ὀϊστός | arrow | 6 | 18 | (1.27) | (0.111) | (0.77) |
| ὄϊς | sheep | 10 | 125 | (8.85) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 59 | (4.18) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 2 | 6 | (0.42) | (2.867) | (2.0) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 2 | (0.14) | (0.07) | (0.33) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 3 | (0.21) | (0.115) | (0.17) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 9 | (0.64) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 19 | (1.35) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 17 | (1.2) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 2 | 13 | (0.92) | (0.105) | (0.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 12 | (0.85) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 19 | (1.35) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκίσκος | a small room | 1 | 4 | (0.28) | (0.034) | (0.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 11 | (0.78) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 16 | (1.13) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 14 | (0.99) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 49 | (3.47) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 19 | (1.35) | (0.313) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 7 | 119 | (8.42) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 38 | (2.69) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | 40 | (2.83) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 4 | 19 | (1.35) | (0.157) | (0.02) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | 3 | (0.21) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 1,824 | 23,360 | (1653.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 15 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ξίφος | a sword | 6 | 84 | (5.95) | (0.597) | (0.8) |
| νῶτον | the back | 3 | 29 | (2.05) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 7 | 99 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 76 | (5.38) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 2 | 72 | (5.1) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (1.77) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (1.77) | (5.553) | (4.46) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 2 | (0.14) | (0.285) | (0.28) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 4 | (0.28) | (3.216) | (1.77) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 2 | 6 | (0.42) | (0.063) | (0.04) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 7 | 20 | (1.42) | (0.082) | (0.1) |
| νικηφόρος | bringing victory | 7 | 66 | (4.67) | (0.233) | (0.1) |
| νικητής | winner | 1 | 17 | (1.2) | (0.069) | (0.0) |
| νίκη | victory | 2 | 62 | (4.39) | (1.082) | (1.06) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 10 | 77 | (5.45) | (0.345) | (0.03) |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 32 | (2.27) | (1.017) | (3.96) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 5 | (0.35) | (0.379) | (0.69) |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.07) |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | 16 | (1.13) | (0.035) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 2 | (0.14) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 6 | 9 | (0.64) | (0.135) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 2 | 28 | (1.98) | (2.183) | (4.18) |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | 2 | (0.14) | (0.047) | (0.33) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 22 | (1.56) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 5 | 5 | (0.35) | (0.213) | (0.56) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 9 | (0.64) | (0.436) | (0.77) |
| νεανίας | young man | 1 | 9 | (0.64) | (0.167) | (0.21) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 3 | 25 | (1.77) | (0.379) | (2.1) |
| ναῦς | a ship | 16 | 151 | (10.69) | (3.843) | (21.94) |
| ναρκάω | to grow stiff | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.01) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 3 | (0.21) | (0.112) | (0.11) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.14) | (0.695) | (0.07) |
| μυριοφόρος | carrying | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 4 | (0.28) | (0.09) | (0.2) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 2 | (0.14) | (0.431) | (0.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 7 | (0.5) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 18 | 170 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 5 | (0.35) | (0.062) | (0.01) |
| μονήρης | single, solitary | 1 | 3 | (0.21) | (0.018) | (0.01) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 12 | (0.85) | (0.811) | (0.12) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 7 | (0.5) | (0.479) | (0.72) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 8 | (0.57) | (0.156) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 12 | (0.85) | (1.059) | (0.79) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (0.14) | (0.132) | (0.19) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 10 | (0.71) | (0.682) | (1.26) |
| μιξοβάρβαρος | half barbarian half Greek | 1 | 4 | (0.28) | (0.006) | (0.0) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.07) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 31 | (2.19) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (0.28) | (0.689) | (0.96) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 1 | 2 | (0.14) | (0.029) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 15 | 139 | (9.84) | (5.888) | (3.02) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 28 | (1.98) | (0.176) | (0.1) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 25 | (1.77) | (0.37) | (0.68) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 87 | (6.16) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 7 | 55 | (3.89) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 35 | (2.48) | (0.46) | (0.13) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 19 | (1.35) | (0.494) | (0.31) |
| μῆνις | wrath, anger | 2 | 8 | (0.57) | (0.137) | (0.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 44 | (3.11) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (0.5) | (1.601) | (0.86) |
| μηδέποτε | never | 2 | 13 | (0.92) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 80 | (5.66) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 12 | 89 | (6.3) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 3 | 12 | (0.85) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 3 | 12 | (0.85) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 52 | 597 | (42.26) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 15 | 157 | (11.11) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 12 | (0.85) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (1.13) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 9 | (0.64) | (0.275) | (0.37) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 2 | 9 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
| μεταπέμπω | to send after | 15 | 79 | (5.59) | (0.351) | (0.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 47 | (3.33) | (2.792) | (1.7) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 6 | 65 | (4.6) | (0.165) | (0.03) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (0.85) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 20 | (1.42) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 71 | 734 | (51.96) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 11 | (0.78) | (0.408) | (0.38) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.07) | (0.344) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 92 | (6.51) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 15 | 153 | (10.83) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 32 | (2.27) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 106 | 1,200 | (84.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 5 | (0.35) | (0.498) | (0.6) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 11 | (0.78) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 97 | (6.87) | (5.491) | (7.79) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 38 | (2.69) | (0.319) | (0.23) |
| μεῖραξ | a young girl, lass | 1 | 6 | (0.42) | (0.018) | (0.0) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 6 | (0.42) | (0.045) | (0.34) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 14 | (0.99) | (0.733) | (0.08) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.14) | (0.322) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 22 | (1.56) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 19 | 261 | (18.48) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 2 | 3 | (0.21) | (0.156) | (0.16) |
| μεγαλόπολις | that mighty city | 9 | 31 | (2.19) | (0.066) | (0.02) |
| μάχομαι | to fight | 10 | 87 | (6.16) | (1.504) | (4.23) |
| μαχητής | a fighter, warrior | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 15 | 203 | (14.37) | (2.176) | (5.7) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 8 | (0.57) | (0.361) | (0.41) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (0.3) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 2 | (0.14) | (0.185) | (0.32) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 2 | 3 | (0.21) | (0.344) | (0.86) |
| μανθάνω | to learn | 16 | 178 | (12.6) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 13 | 135 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 19 | (1.35) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | 37 | (2.62) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 7 | 36 | (2.55) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶζα | a barley-cake | 3 | 4 | (0.28) | (0.113) | (0.03) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.14) | (0.117) | (0.01) |
| λύω | to loose | 4 | 40 | (2.83) | (2.411) | (3.06) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.01) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 3 | (0.21) | (0.068) | (0.07) |
| λόχος | an ambush | 2 | 16 | (1.13) | (0.216) | (0.69) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 8 | (0.57) | (0.097) | (0.32) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 3 | (0.21) | (0.131) | (0.69) |
| λοχαγία | rank or office of λοχαγός, company commander | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| λοχαγέω | lead a λόχος, company | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.07) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 10 | (0.71) | (0.304) | (1.29) |
| λοιπός | remaining, the rest | 15 | 127 | (8.99) | (6.377) | (5.2) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 3 | (0.21) | (0.08) | (0.28) |
| λόγος | the word | 20 | 333 | (23.57) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 5 | 54 | (3.82) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.78) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 67 | (4.74) | (0.897) | (0.58) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 8 | (0.57) | (0.03) | (0.04) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 2 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 4 | 26 | (1.84) | (0.442) | (1.4) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 27 | (1.91) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 9 | 35 | (2.48) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 19 | (1.35) | (0.971) | (1.11) |
| λῃστρικός | piratical | 3 | 13 | (0.92) | (0.053) | (0.01) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.07) | (0.282) | (0.32) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 2 | 4 | (0.28) | (0.119) | (0.04) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 3 | (0.21) | (0.11) | (0.13) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 12 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| Λέων | Leon | 1 | 18 | (1.27) | (0.317) | (0.18) |
| λέων | a lion | 1 | 23 | (1.63) | (0.675) | (0.88) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 3 | (0.21) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 5 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 6 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 45 | 497 | (35.18) | (90.021) | (57.06) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 5 | (0.35) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 5 | (0.35) | (0.241) | (0.09) |
| λαφύσσω | to swallow greedily, gulp down, devour | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.02) |
| Λατῖνος | Latin | 28 | 87 | (6.16) | (0.185) | (0.04) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 8 | (0.57) | (0.224) | (0.04) |
| Λάρισα | Larissa | 2 | 11 | (0.78) | (0.055) | (0.17) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.01) |
| λαός | the people | 2 | 15 | (1.06) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 33 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | 46 | (3.26) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | 3 | (0.21) | (0.042) | (0.06) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.25) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 8 | (0.57) | (0.171) | (0.03) |
| λᾶας | stone | 1 | 4 | (0.28) | (0.215) | (1.04) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.43) | (0.314) | (0.08) |
| κώπη | the handle of an oar | 2 | 5 | (0.35) | (0.099) | (0.21) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 10 | (0.71) | (2.081) | (1.56) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 4 | (0.28) | (1.082) | (3.34) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 13 | (0.92) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 31 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.43) |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.05) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.4) |
| κῦμα | anything swollen | 4 | 14 | (0.99) | (0.376) | (1.27) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.07) | (0.268) | (0.46) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 29 | (2.05) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 26 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 1 | (0.07) | (0.125) | (0.18) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 6 | (0.42) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 21 | (1.49) | (2.811) | (3.25) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 2 | (0.14) | (0.198) | (0.69) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 6 | (0.42) | (0.542) | (0.82) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 3 | (0.21) | (0.187) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 39 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| κραδαίνω | to swing, wave, brandish | 1 | 3 | (0.21) | (0.021) | (0.07) |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | 15 | (1.06) | (0.942) | (0.38) |
| κουρία | curia | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 7 | (0.5) | (0.037) | (0.03) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 3 | 14 | (0.99) | (0.06) | (0.41) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (0.14) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 1 | 2 | (0.14) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 2 | (0.14) | (0.236) | (0.58) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 3 | (0.21) | (0.093) | (0.03) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 2 | (0.14) | (0.091) | (0.55) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.1) |
| κομπός | braggart | 1 | 2 | (0.14) | (0.033) | (0.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 34 | (2.41) | (1.249) | (2.89) |
| κόμης | comes | 22 | 81 | (5.73) | (0.103) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 6 | 19 | (1.35) | (0.314) | (0.41) |
| κολωνός | a hill | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (2.83) | (6.539) | (4.41) |
| κλύδων | a wave, billow | 3 | 14 | (0.99) | (0.115) | (0.09) |
| κλῆσις | a calling, call | 4 | 26 | (1.84) | (0.312) | (0.04) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.28) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 11 | (0.78) | (0.597) | (0.32) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 2 | (0.14) | (0.07) | (0.27) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 21 | (1.49) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 43 | (3.04) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 67 | (4.74) | (1.423) | (3.53) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 4 | (0.28) | (0.635) | (0.38) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (0.21) | (0.472) | (1.92) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 8 | (0.57) | (0.084) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 2 | 62 | (4.39) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 19 | (1.35) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.14) | (0.321) | (0.24) |
| κενός | empty | 2 | 18 | (1.27) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 21 | 182 | (12.88) | (0.5) | (0.98) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 3 | 19 | (1.35) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 5 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.04) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 6 | (0.42) | (0.14) | (0.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 52 | (3.68) | (3.717) | (4.75) |
| καύσων | burning heat | 1 | 2 | (0.14) | (0.032) | (0.0) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 3 | 15 | (1.06) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 18 | (1.27) | (3.125) | (0.89) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 9 | (0.64) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 3 | 8 | (0.57) | (0.566) | (0.38) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 21 | (1.49) | (0.161) | (0.46) |
| κατονομάζω | name | 2 | 3 | (0.21) | (0.017) | (0.02) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.04) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.28) | (0.663) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 10 | 184 | (13.03) | (1.923) | (2.47) |
| κατευθύ | straight forward | 3 | 17 | (1.2) | (0.029) | (0.0) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 3 | 20 | (1.42) | (0.435) | (0.61) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 2 | 11 | (0.78) | (0.114) | (0.21) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 8 | (0.57) | (0.668) | (0.63) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 9 | (0.64) | (0.383) | (0.29) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 13 | (0.92) | (0.145) | (0.18) |
| κατατίθημι | to place, put | 4 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| καταστορέννυμι | spread, cover with | 1 | 4 | (0.28) | (0.017) | (0.04) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 11 | (0.78) | (0.561) | (0.38) |
| κατασπάζομαι | to embrace | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 2 | 8 | (0.57) | (0.055) | (0.07) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 3 | (0.21) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 40 | (2.83) | (1.81) | (0.77) |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | 5 | (0.35) | (0.027) | (0.06) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 19 | (1.35) | (0.416) | (0.32) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 2 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.05) |
| καταμιαίνω | to taint, defile | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 2 | 6 | (0.42) | (0.055) | (0.14) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 11 | (0.78) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 9 | (0.64) | (0.163) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 75 | (5.31) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 33 | 439 | (31.08) | (2.437) | (2.68) |
| κατακαλέω | to call down, summon, invite | 4 | 12 | (0.85) | (0.03) | (0.02) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 3 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.11) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 14 | (0.99) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 124 | 1,467 | (103.85) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.03) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 5 | 63 | (4.46) | (0.274) | (0.55) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 2 | 4 | (0.28) | (0.115) | (0.04) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 3 | 6 | (0.42) | (0.101) | (0.15) |
| καρδία | the heart | 1 | 22 | (1.56) | (2.87) | (0.99) |
| καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 1 | 14 | (0.99) | (0.056) | (0.27) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 4 | (0.28) | (0.072) | (0.13) |
| καπνός | smoke | 1 | 7 | (0.5) | (0.297) | (0.4) |
| κανών | any straight rod | 1 | 10 | (0.71) | (0.355) | (0.11) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (0.78) | (1.144) | (1.08) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 4 | (0.28) | (0.089) | (0.21) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 5 | 55 | (3.89) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 13 | 154 | (10.9) | (10.936) | (8.66) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.02) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.07) | (0.112) | (0.11) |
| κακός | bad | 6 | 75 | (5.31) | (7.257) | (12.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | 4 | (0.28) | (0.165) | (0.01) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 2 | 2 | (0.14) | (0.025) | (0.01) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 1 | (0.07) | (0.103) | (0.19) |
| κακία | badness | 2 | 8 | (0.57) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 28 | (1.98) | (2.582) | (1.38) |
| Καῖσαρ | Caesar | 7 | 71 | (5.03) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 8 | 93 | (6.58) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 12 | 143 | (10.12) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 8 | (0.57) | (0.396) | (1.01) |
| καινός | new, fresh | 1 | 31 | (2.19) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 660 | 8,401 | (594.72) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 2 | 14 | (0.99) | (0.867) | (0.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 4 | (0.28) | (0.423) | (0.89) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 4 | (0.28) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | 115 | (8.14) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.21) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (0.35) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 19 | (1.35) | (0.912) | (1.11) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 16 | (1.13) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 6 | (0.42) | (0.173) | (0.02) |
| καθά | according as, just as | 12 | 143 | (10.12) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 68 | (4.81) | (1.449) | (0.17) |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 2 | 8 | (0.57) | (0.031) | (0.01) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 19 | (1.35) | (0.08) | (0.01) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (1.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (0.85) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 11 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 41 | (2.9) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 11 | (0.78) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 8 | (0.57) | (0.105) | (0.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 15 | 160 | (11.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (1.91) | (9.107) | (4.91) |
| ἱππότης | a driver | 2 | 22 | (1.56) | (0.087) | (0.41) |
| ἵππος | a horse, mare | 12 | 155 | (10.97) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 4 | 38 | (2.69) | (1.262) | (5.21) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 16 | 118 | (8.35) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 33 | (2.34) | (0.133) | (0.03) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 6 | (0.42) | (0.084) | (0.19) |
| ἱλαρόω | gladden, brighten | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 3 | 11 | (0.78) | (0.08) | (0.02) |
| ἰλαδόν | in troops | 3 | 14 | (0.99) | (0.024) | (0.03) |
| ἱκέτις | suppliant | 1 | 2 | (0.14) | (0.017) | (0.06) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 11 | 105 | (7.43) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 194 | (13.73) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 3 | (0.21) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 34 | (2.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 8 | 16 | (1.13) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 3 | 6 | (0.42) | (0.069) | (0.0) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 3 | 3 | (0.21) | (0.091) | (0.02) |
| ἰδιῶτις | unskilled, uninstructed | 1 | 3 | (0.21) | (0.008) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 19 | 164 | (11.61) | (7.241) | (5.17) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 5 | 10 | (0.71) | (0.849) | (0.49) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | 5 | (0.35) | (0.059) | (0.14) |
| θυμός | the soul | 2 | 45 | (3.19) | (1.72) | (7.41) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 6 | (0.42) | (0.079) | (0.44) |
| θρόνος | a seat, chair | 5 | 53 | (3.75) | (0.806) | (0.9) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 7 | (0.5) | (0.632) | (0.33) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 8 | (0.57) | (0.107) | (0.14) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 17 | (1.2) | (0.35) | (0.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (0.28) | (1.068) | (1.39) |
| θηράω | to hunt | 1 | 6 | (0.42) | (0.161) | (0.18) |
| θέω | to run | 2 | 20 | (1.42) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 20 | (1.42) | (1.601) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 18 | (1.27) | (3.501) | (0.49) |
| Θέρμα | Therma (later Thessalonica) | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.12) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.07) | (0.177) | (0.09) |
| θεός | god | 7 | 143 | (10.12) | (26.466) | (19.54) |
| θέλημα | will | 3 | 19 | (1.35) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 4 | (0.28) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 56 | (3.96) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 16 | (1.13) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 24 | 228 | (16.14) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 12 | (0.85) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 11 | (0.78) | (0.712) | (2.74) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 23 | (1.63) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 36 | (2.55) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 5 | (0.35) | (0.04) | (0.23) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 10 | (0.71) | (0.176) | (0.35) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | 53 | (3.75) | (0.946) | (1.63) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 3 | 7 | (0.5) | (0.106) | (0.35) |
| θάνατος | death | 3 | 37 | (2.62) | (3.384) | (2.71) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 6 | (0.42) | (0.145) | (0.09) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 9 | (0.64) | (0.04) | (0.1) |
| θάλασσα | the sea | 7 | 114 | (8.07) | (3.075) | (7.18) |
| ἠχώ | a sound | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.05) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (0.35) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 16 | (1.13) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 36 | (2.55) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 5 | (0.35) | (0.951) | (1.42) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 4 | 63 | (4.46) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνία2 | the bridle | 3 | 24 | (1.7) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνία | reins | 3 | 22 | (1.56) | (0.107) | (0.32) |
| ἡμίτομος | half cut through, cut in two | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| ἡμιτελής | half-finished | 1 | 3 | (0.21) | (0.018) | (0.01) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 1 | 1 | (0.07) | (0.127) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 1 | 32 | (2.27) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 47 | (3.33) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 24 | 173 | (12.25) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 14 | (0.99) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 65 | (4.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 22 | (1.56) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 23 | (1.63) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 4 | 25 | (1.77) | (0.735) | (0.82) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.42) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 17 | 261 | (18.48) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 12 | 75 | (5.31) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 9 | (0.64) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (0.99) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 10 | (0.71) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 9 | (0.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 136 | (9.63) | (34.073) | (23.24) |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.04) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 4 | (0.28) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 25 | (1.77) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγρία | a taking alive | 4 | 17 | (1.2) | (0.043) | (0.21) |
| ζυγόω | to yoke together | 2 | 8 | (0.57) | (0.065) | (0.02) |
| ζυγόν | anything which joins two | 5 | 13 | (0.92) | (0.343) | (0.46) |
| ζυγέω | march in line | 2 | 8 | (0.57) | (0.064) | (0.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 27 | (1.91) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 21 | (1.49) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.13) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 44 | 656 | (46.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 7 | (0.5) | (0.083) | (0.18) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 9 | (0.64) | (0.288) | (0.56) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 5 | 59 | (4.18) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 5 | 60 | (4.25) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 9 | 60 | (4.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφήκω | to have arrived | 3 | 20 | (1.42) | (0.091) | (0.08) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 3 | (0.21) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 5 | (0.35) | (0.114) | (0.83) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 11 | (0.78) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 2 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.21) | (0.347) | (0.3) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 5 | (0.35) | (0.126) | (0.1) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 2 | 3 | (0.21) | (0.088) | (0.13) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | 22 | (1.56) | (0.243) | (0.8) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 2 | (0.14) | (0.152) | (0.07) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 10 | (0.71) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 2 | (0.14) | (0.244) | (0.14) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 10 | (0.71) | (0.071) | (0.02) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 18 | (1.27) | (0.103) | (0.04) |
| εὔστοχος | well-aimed | 2 | 2 | (0.14) | (0.036) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 4 | (0.28) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 9 | (0.64) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 61 | (4.32) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.07) | (0.175) | (0.12) |
| εὔοδος | easy to pass | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.02) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 2 | 26 | (1.84) | (0.222) | (0.46) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 23 | (1.63) | (0.537) | (1.08) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 7 | (0.5) | (0.194) | (0.05) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 4 | (0.28) | (0.049) | (0.24) |
| εὐθύς | straight, direct | 18 | 166 | (11.75) | (5.672) | (5.93) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.28) | (0.303) | (0.41) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 1 | (0.07) | (0.073) | (0.02) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 3 | 13 | (0.92) | (0.208) | (0.26) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 2 | 9 | (0.64) | (0.141) | (0.07) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.0) |
| εὐάγωγος | easy to lead, easily led, ductile | 1 | 3 | (0.21) | (0.017) | (0.02) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 4 | 35 | (2.48) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 23 | (1.63) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 20 | (1.42) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 75 | (5.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 12 | 204 | (14.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἕσπερος | of or at evening | 1 | 2 | (0.14) | (0.027) | (0.1) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 5 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 28 | (1.98) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 2 | 8 | (0.57) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 54 | (3.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 125 | (8.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 2 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.14) |
| ἐρητύω | to keep back, restrain, check | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.27) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 3 | (0.21) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρέτης | a rower | 3 | 11 | (0.78) | (0.075) | (0.14) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 2 | (0.14) | (0.097) | (0.36) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 20 | (1.42) | (0.169) | (0.18) |
| ἔργον | work | 6 | 82 | (5.8) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 15 | (1.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 14 | (0.99) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτά | seven | 1 | 4 | (0.28) | (1.073) | (1.19) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 4 | (0.28) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 1 | (0.07) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 1 | (0.07) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 11 | (0.78) | (0.052) | (0.12) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 21 | (1.49) | (4.068) | (4.18) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 3 | 14 | (0.99) | (0.034) | (0.08) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 19 | (1.35) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 5 | (0.35) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 27 | (1.91) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (0.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 28 | (1.98) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 1 | 3 | (0.21) | (0.026) | (0.05) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 27 | (1.91) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 12 | (0.85) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | 11 | (0.78) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 4 | (0.28) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 7 | (0.5) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 6 | 52 | (3.68) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | 2 | (0.14) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπίπλαστος | plastered over; fake | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 2 | 8 | (0.57) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 1 | (0.07) | (0.025) | (0.11) |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.03) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.28) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 9 | (0.64) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 2 | 16 | (1.13) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιμύω | to wink | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιμύζω | to murmur at | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 20 | (1.42) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 7 | (0.5) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 2 | (0.14) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 14 | (0.99) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπιθήκη | an addition, increase | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (0.07) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 9 | (0.64) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιδράσσομαι | to lay hold of | 1 | 3 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 19 | (1.35) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 6 | (0.42) | (1.467) | (0.8) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 2 | 16 | (1.13) | (0.046) | (0.15) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 3 | 14 | (0.99) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 3 | (0.21) | (0.059) | (0.3) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 12 | (0.85) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 64 | 632 | (44.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπευφημέω | to shout assent | 1 | 2 | (0.14) | (0.019) | (0.05) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 2 | 16 | (1.13) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (1.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέοικα | to be like, suit | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.13) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 34 | 353 | (24.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 3 | (0.21) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 6 | 12 | (0.85) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 6 | (0.42) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.07) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 41 | (2.9) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 16 | (1.13) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 38 | (2.69) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 3 | 25 | (1.77) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 15 | (1.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 4 | (0.28) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 7 | (0.5) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 53 | (3.75) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξουσία | power | 3 | 34 | (2.41) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 14 | (0.99) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 16 | (1.13) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 11 | (0.78) | (0.049) | (0.07) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 9 | (0.64) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 3 | 9 | (0.64) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 6 | (0.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (0.14) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 15 | (1.06) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 9 | 87 | (6.16) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 4 | (0.28) | (0.088) | (0.07) |
| ἔξειμι | go out | 3 | 47 | (3.33) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 4 | (0.28) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 23 | (1.63) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 6 | (0.42) | (0.368) | (0.66) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 1 | (0.07) | (0.074) | (0.37) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.42) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξάγω | to lead out | 4 | 23 | (1.63) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 6 | (0.42) | (0.135) | (0.37) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 6 | 6 | (0.42) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 1 | (0.07) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 24 | (1.7) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 9 | 72 | (5.1) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 4 | (0.28) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 5 | (0.35) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 7 | 120 | (8.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 5 | 25 | (1.77) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 15 | (1.06) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 41 | (2.9) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 2 | 7 | (0.5) | (0.053) | (0.01) |
| ἐννέα | nine | 1 | 3 | (0.21) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 12 | (0.85) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίημι | to send in | 3 | 6 | (0.42) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 2 | (0.14) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 3 | (0.21) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | 51 | (3.61) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνερείδω | to thrust in, fix in | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.07) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 17 | (1.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 4 | 9 | (0.64) | (0.093) | (0.09) |
| ἐνδόσιμος | serving as a prelude | 2 | 6 | (0.42) | (0.027) | (0.0) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 24 | (1.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 35 | (2.48) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδιδύσκω | to put on | 1 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 2 | 16 | (1.13) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.07) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.07) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (0.28) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 24 | (1.7) | (1.1) | (0.32) |
| ἔναυλος | the bed of a stream, a torrent, mountain-stream | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.05) |
| ἐναγκαλίζομαι | to take in one's arms | 3 | 4 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 56 | 823 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | 6 | (0.42) | (0.117) | (0.15) |
| ἔμφρουρος | on guard in | 1 | 17 | (1.2) | (0.031) | (0.02) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 3 | (0.21) | (0.057) | (0.06) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 8 | (0.57) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 18 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 19 | (1.35) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 4 | (0.28) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπειρία | experience | 6 | 25 | (1.77) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (0.14) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 15 | 288 | (20.39) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (0.85) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 28 | (1.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 24 | (1.7) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | 41 | (2.9) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 18 | (1.27) | (0.798) | (1.28) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 4 | (0.28) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 10 | (0.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 20 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (0.21) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 7 | (0.5) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 8 | 45 | (3.19) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 3 | (0.21) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 23 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 9 | (0.64) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 4 | 35 | (2.48) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.42) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.1) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 6 | (0.42) | (0.452) | (0.94) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 1 | (0.07) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 4 | (0.28) | (0.063) | (0.07) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπέμπω | to send out | 13 | 90 | (6.37) | (0.694) | (1.7) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 8 | 30 | (2.12) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | 42 | (2.97) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 1 | (0.07) | (0.087) | (0.01) |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 4 | 26 | (1.84) | (0.057) | (0.13) |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.07) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 9 | 66 | (4.67) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 62 | 638 | (45.17) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | 28 | (1.98) | (0.069) | (0.14) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 13 | 234 | (16.57) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (1.84) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 2 | 14 | (0.99) | (0.046) | (0.01) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 3 | (0.21) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (0.28) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (0.07) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 3 | (0.21) | (0.034) | (0.05) |
| ἑκατόν | a hundred | 4 | 21 | (1.49) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 58 | (4.11) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 119 | (8.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 8 | (0.57) | (0.033) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 62 | 717 | (50.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 33 | (2.34) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 5 | 78 | (5.52) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 27 | (1.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 3 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 3 | 35 | (2.48) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 3 | (0.21) | (0.04) | (0.09) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 37 | (2.62) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 7 | 211 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 82 | 1,336 | (94.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 21 | (1.49) | (0.115) | (0.03) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 67 | (4.74) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 88 | (6.23) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 8 | 118 | (8.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 76 | 1,262 | (89.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 7 | (0.5) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 6 | (0.42) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 1 | 8 | (0.57) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | 4 | (0.28) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 17 | (1.2) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 64 | (4.53) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | 22 | (1.56) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδήμων | knowing | 2 | 5 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 797 | (56.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 18 | (1.27) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 3 | 5 | (0.35) | (0.072) | (0.1) |
| ἔθιμος | accustomed, usual | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 11 | 123 | (8.71) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 8 | (0.57) | (0.993) | (0.4) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 4 | (0.28) | (0.063) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 2 | (0.14) | (0.3) | (0.01) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 8 | (0.57) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 36 | 583 | (41.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 1 | (0.07) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 12 | (0.85) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 9 | (0.64) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 2 | 20 | (1.42) | (0.042) | (0.02) |
| ἐγκαθιδρύω | to erect | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | 26 | (1.84) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.63) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 5 | (0.35) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 6 | (0.42) | (0.202) | (0.38) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 2 | (0.14) | (0.291) | (0.46) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 5 | (0.35) | (0.275) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (0.92) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 29 | 311 | (22.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 1 | 14 | (0.99) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 15 | 222 | (15.72) | (23.689) | (20.31) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 44 | (3.11) | (0.563) | (0.54) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 4 | (0.28) | (0.398) | (0.44) |
| δύσνοος | ill-affected, disaffected | 2 | 4 | (0.28) | (0.013) | (0.02) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.15) |
| δύο | two | 3 | 20 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (1.27) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 18 | 220 | (15.57) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 1 | 6 | (0.42) | (0.162) | (0.32) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 12 | (0.85) | (0.517) | (0.75) |
| δρομάς | running | 1 | 5 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 11 | (0.78) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 1 | 24 | (1.7) | (1.634) | (2.55) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 2 | 7 | (0.5) | (0.088) | (0.02) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.06) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 13 | (0.92) | (0.246) | (0.13) |
| Δράκων | Draco | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.01) |
| δοχή | a receptacle | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| δούξ | dux | 11 | 85 | (6.02) | (0.139) | (0.0) |
| δοῦλος | slave | 3 | 31 | (2.19) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 8 | (0.57) | (0.349) | (0.38) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 6 | 93 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (0.14) | (1.083) | (0.6) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 7 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 101 | (7.15) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 6 | 27 | (1.91) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 8 | 73 | (5.17) | (1.336) | (1.86) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 5 | (0.35) | (0.119) | (0.17) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 10 | (0.71) | (0.833) | (0.53) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (0.14) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 3 | 12 | (0.85) | (0.942) | (3.27) |
| διορύσσω | to dig through | 1 | 7 | (0.5) | (0.045) | (0.07) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 3 | (0.21) | (0.504) | (0.89) |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.03) |
| Δίον | Dion | 2 | 5 | (0.35) | (0.503) | (0.72) |
| διόλου | altogether | 1 | 9 | (0.64) | (0.06) | (0.01) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 9 | (0.64) | (0.132) | (0.24) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 6 | (0.42) | (0.128) | (0.3) |
| Διογένης | Diogenes | 8 | 37 | (2.62) | (0.211) | (0.07) |
| διογενής | sprung from Zeus | 4 | 40 | (2.83) | (0.113) | (0.35) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 6 | (0.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 8 | (0.57) | (0.097) | (0.18) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.13) | (2.021) | (2.95) |
| διήκω | to extend | 3 | 6 | (0.42) | (0.157) | (0.07) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 39 | (2.76) | (0.825) | (0.38) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (0.35) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 7 | 60 | (4.25) | (1.398) | (1.59) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 3 | (0.21) | (0.028) | (0.07) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 14 | 201 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| διδαχή | teaching | 1 | 1 | (0.07) | (0.103) | (0.09) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 13 | (0.92) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (0.5) | (1.058) | (0.31) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 33 | (2.34) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 6 | (0.42) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (1.27) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 7 | (0.5) | (0.212) | (0.55) |
| διατρέω | to flee all ways | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| διατρέχω | to run across | 2 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.05) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 31 | (2.19) | (0.617) | (0.8) |
| διατετραίνω | to bore through, make a hole in | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (0.21) | (0.457) | (0.41) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.15) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 16 | (1.13) | (0.43) | (0.56) |
| διάστημα | an interval | 2 | 33 | (2.34) | (1.324) | (0.56) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 3 | 13 | (0.92) | (0.156) | (0.13) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 11 | (0.78) | (0.271) | (0.35) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 2 | 13 | (0.92) | (0.087) | (0.07) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 2 | (0.14) | (0.164) | (1.33) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 1 | (0.07) | (0.084) | (0.15) |
| διαπόντιος | beyond sea | 4 | 13 | (0.92) | (0.031) | (0.02) |
| διαπεράω | to go over | 10 | 50 | (3.54) | (0.109) | (0.06) |
| διαπεραίωσις | carrying over | 5 | 18 | (1.27) | (0.027) | (0.0) |
| διανήχομαι | swim across | 2 | 4 | (0.28) | (0.027) | (0.0) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 6 | (0.42) | (0.263) | (0.18) |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 1 | 14 | (0.99) | (0.036) | (0.01) |
| διαμπερές | through and through, right through, clean through | 1 | 3 | (0.21) | (0.045) | (0.35) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 3 | 13 | (0.92) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 16 | (1.13) | (0.884) | (1.29) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 5 | 14 | (0.99) | (0.21) | (0.1) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 2 | 13 | (0.92) | (0.097) | (0.06) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 8 | (0.57) | (0.304) | (1.22) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 9 | 58 | (4.11) | (0.791) | (0.79) |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 1 | 4 | (0.28) | (0.024) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 6 | 48 | (3.4) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 12 | (0.85) | (1.947) | (0.89) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 38 | (2.69) | (0.387) | (0.26) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 64 | 768 | (54.37) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 11 | (0.78) | (0.353) | (1.4) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (0.07) | (0.176) | (0.41) |
| δημώδης | of the people, popular | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 4 | (0.28) | (0.443) | (0.75) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 75 | (5.31) | (4.716) | (2.04) |
| δῆθεν | really, in very truth | 3 | 22 | (1.56) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 177 | (12.53) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 155 | (10.97) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 157 | (11.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 7 | 56 | (3.96) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 43 | (3.04) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦμα | that which is wet | 1 | 1 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 16 | (1.13) | (1.404) | (1.3) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 15 | (1.06) | (0.186) | (0.2) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 11 | (0.78) | (0.794) | (0.7) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 43 | (3.04) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 12 | (0.85) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 1 | 12 | (0.85) | (0.702) | (0.76) |
| δέκα | ten | 3 | 14 | (0.99) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 16 | 125 | (8.85) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 50 | (3.54) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 12 | 79 | (5.59) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 127 | (8.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 283 | 3,434 | (243.1) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 7 | 34 | (2.41) | (0.228) | (0.13) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 2 | 2 | (0.14) | (0.063) | (0.07) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (0.28) | (0.218) | (0.54) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 6 | (0.42) | (1.064) | (0.23) |
| δάκνω | to bite | 1 | 10 | (0.71) | (0.363) | (0.32) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (0.14) | (0.247) | (0.16) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (0.07) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 2 | 59 | (4.18) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 3 | (0.21) | (0.188) | (0.04) |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 29 | (2.05) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 7 | 60 | (4.25) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 82 | (5.8) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 15 | 121 | (8.57) | (3.743) | (0.99) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 17 | (1.2) | (0.061) | (0.06) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 11 | (0.78) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 10 | 152 | (10.76) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 37 | (2.62) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | 129 | (9.13) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 45 | 502 | (35.54) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| γεώργιον | field | 2 | 19 | (1.35) | (0.054) | (0.0) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 16 | (1.13) | (0.173) | (0.75) |
| γένος | race, stock, family | 8 | 67 | (4.74) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 4 | (0.28) | (2.666) | (0.6) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 6 | (0.42) | (0.028) | (0.09) |
| γενναῖος | noble, excellent | 8 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (0.14) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 20 | 342 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 62 | 927 | (65.62) | (110.606) | (74.4) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 3 | 16 | (1.13) | (0.106) | (0.26) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 11 | (0.78) | (0.126) | (0.48) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 12 | (0.85) | (0.488) | (0.44) |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.0) |
| βραχύς | short | 3 | 27 | (1.91) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 2 | 10 | (0.71) | (0.539) | (0.11) |
| βραδύς | slow | 1 | 10 | (0.71) | (0.818) | (0.38) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 3 | (0.21) | (0.08) | (0.04) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 17 | (1.2) | (0.153) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 21 | 199 | (14.09) | (8.59) | (11.98) |
| βουλητός | that is | 1 | 15 | (1.06) | (0.041) | (0.0) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 8 | 66 | (4.67) | (1.283) | (3.94) |
| Βορέας | North wind | 1 | 6 | (0.42) | (0.257) | (0.8) |
| βόλος | a throw with a casting-net, a cast | 1 | 2 | (0.14) | (0.018) | (0.02) |
| βολίς | a javelin | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| βολή | a throw, the stroke | 4 | 14 | (0.99) | (0.16) | (0.13) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 1 | (0.07) | (0.275) | (1.74) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 3 | 27 | (1.91) | (0.479) | (0.89) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 15 | (1.06) | (0.903) | (1.53) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (0.07) | (0.25) | (0.38) |
| βλέμμα | a look, glance | 2 | 14 | (0.99) | (0.086) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 15 | (1.06) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 3 | 24 | (1.7) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 24 | (1.7) | (3.814) | (4.22) |
| Βιθυνία | Bithynia | 2 | 9 | (0.64) | (0.104) | (0.0) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 8 | (0.57) | (0.315) | (0.02) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 16 | 39 | (2.76) | (0.533) | (1.37) |
| βέλεμνον | a dart, javelin | 2 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.02) |
| βασιλικός | royal, kingly | 8 | 122 | (8.64) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 6 | 61 | (4.32) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 63 | 668 | (47.29) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 4 | 60 | (4.25) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 215 | (15.22) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 217 | (15.36) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 2 | 37 | (2.62) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 1 | 11 | (0.78) | (0.679) | (0.29) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 4 | (0.28) | (0.063) | (0.12) |
| βάρβαρος | barbarous | 19 | 237 | (16.78) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 3 | 41 | (2.9) | (0.185) | (0.21) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.12) |
| βάλλω | to throw | 6 | 53 | (3.75) | (1.692) | (5.49) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 9 | (0.64) | (0.246) | (0.07) |
| βάθος | depth | 3 | 8 | (0.57) | (0.995) | (0.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 14 | (0.99) | (1.133) | (0.31) |
| ἁψιμαχία | a skirmishing | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 15 | (1.06) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 12 | (0.85) | (0.277) | (0.51) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 4 | (0.28) | (0.195) | (0.11) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.07) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 6 | (0.42) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 4 | (0.28) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 36 | (2.55) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφιξις | an arrival | 4 | 15 | (1.06) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.28) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 21 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 5 | (0.35) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 3 | (0.21) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 6 | (0.42) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 7 | (0.5) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 47 | (3.33) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 11 | (0.78) | (0.335) | (0.63) |
| αὔχη | boasting, pride | 1 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 6 | (0.42) | (0.077) | (0.04) |
| αὐτόχρημα | in very deed, really and truly | 1 | 6 | (0.42) | (0.016) | (0.0) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 7 | (0.5) | (0.059) | (0.09) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 4 | (0.28) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 41 | 568 | (40.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 230 | 3,031 | (214.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 2 | 17 | (1.2) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 58 | 706 | (49.98) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 31 | (2.19) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάδελφος | related as brother | 1 | 4 | (0.28) | (0.01) | (0.03) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 2 | 33 | (2.34) | (0.123) | (0.28) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 2 | 19 | (1.35) | (0.086) | (0.35) |
| αὖθις | back, back again | 13 | 225 | (15.93) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθέντης | one who does by his own hand; a murderer | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.06) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 2 | 24 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| αὗ | bow wow | 1 | 7 | (0.5) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (1.13) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 2 | 20 | (1.42) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτρεστος | not trembling, unfearing, fearless | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 9 | (0.64) | (0.057) | (0.01) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 2 | (0.14) | (0.104) | (0.17) |
| ἀτραπός | short cut | 3 | 16 | (1.13) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (0.14) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.14) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 14 | (0.99) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 16 | (1.13) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | 16 | (1.13) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 2 | 8 | (0.57) | (0.038) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 4 | (0.28) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστρατεία | exemption from service | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| ἄστοχος | missing the mark, aiming badly at | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | 4 | (0.28) | (0.017) | (0.07) |
| ἀστήρ | star | 2 | 10 | (0.71) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.07) | (0.051) | (0.1) |
| ἄσσα | something, some | 3 | 24 | (1.7) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσπίς | a round shield | 7 | 27 | (1.91) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 3 | 12 | (0.85) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 3 | (0.21) | (0.161) | (0.19) |
| ἀσκητικός | laborious | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.0) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 28 | (1.98) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 6 | (0.42) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 4 | 12 | (0.85) | (0.395) | (0.27) |
| ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 1 | 21 | (1.49) | (0.06) | (0.21) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 17 | (1.2) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 2 | 4 | (0.28) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 3 | 21 | (1.49) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 85 | (6.02) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 21 | (1.49) | (0.652) | (1.45) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.07) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 2 | 16 | (1.13) | (0.166) | (0.09) |
| ἀριθμός | number | 2 | 19 | (1.35) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 29 | (2.05) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 2 | 3 | (0.21) | (0.06) | (0.07) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.35) | (0.516) | (0.74) |
| ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.04) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 5 | (0.35) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (0.07) | (0.274) | (0.63) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 60 | (4.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 3 | 16 | (1.13) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 9 | 62 | (4.39) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρόσμαχος | irresistible | 1 | 2 | (0.14) | (0.008) | (0.0) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 8 | (0.57) | (0.029) | (0.03) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 5 | 65 | (4.6) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.0) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 4 | (0.28) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 11 | (0.78) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 2 | 4 | (0.28) | (0.095) | (0.09) |
| ἀποστέλλω | to send off | 12 | 118 | (8.35) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 3 | (0.21) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 4 | 18 | (1.27) | (0.045) | (0.07) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 2 | 3 | (0.21) | (0.041) | (0.02) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.07) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποπέμπω | to send off | 4 | 18 | (1.27) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 5 | 22 | (1.56) | (0.088) | (0.19) |
| ἀποπειράζω | make trial of, prove | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.13) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 9 | (0.64) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπόμοιρα | portion | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.0) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.14) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 23 | (1.63) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (0.64) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 6 | (0.42) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (0.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 9 | (0.64) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.35) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 2 | 9 | (0.64) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 23 | (1.63) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 2 | (0.14) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 3 | (0.21) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 13 | (0.92) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 14 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογεύω | to give | 1 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.02) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 35 | (2.48) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 22 | 360 | (25.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 14 | (0.99) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 19 | (1.35) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | 27 | (1.91) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 14 | 86 | (6.09) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 3 | (0.21) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 5 | (0.35) | (0.036) | (0.21) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 3 | (0.21) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 2 | (0.14) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 2 | (0.14) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 10 | (0.71) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειροπόλεμος | inexperienced in war | 1 | 5 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 3 | 27 | (1.91) | (0.11) | (0.25) |
| ἄπειμι2 | go away | 6 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 5 | 54 | (3.82) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 21 | (1.49) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 21 | (1.49) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 6 | (0.42) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 8 | (0.57) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 39 | 508 | (35.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.04) |
| ἅπαξ | once | 2 | 16 | (1.13) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 16 | (1.13) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 2 | 15 | (1.06) | (0.083) | (0.0) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 2 | 44 | (3.11) | (0.074) | (0.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (0.5) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 3 | 40 | (2.83) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 2 | 6 | (0.42) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (0.78) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 56 | (3.96) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 28 | (1.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 40 | (2.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 20 | (1.42) | (0.069) | (0.11) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 11 | (0.78) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 10 | (0.71) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 8 | 83 | (5.88) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντίποινα | requital, retribution | 1 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 7 | (0.5) | (0.17) | (0.35) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 41 | (2.9) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 6 | (0.42) | (0.087) | (0.29) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 24 | (1.7) | (0.068) | (0.09) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 2 | (0.14) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 26 | (1.84) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 8 | (0.57) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 8 | (0.57) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 16 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 2 | 7 | (0.5) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 90 | (6.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.07) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (0.35) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 22 | 310 | (21.95) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 36 | (2.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 23 | (1.63) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (1.2) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 17 | (1.2) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 6 | (0.42) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδροκτασία | slaughter of men | 1 | 6 | (0.42) | (0.019) | (0.05) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 6 | (0.42) | (0.048) | (0.01) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 9 | (0.64) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | 31 | (2.19) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 5 | (0.35) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 26 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 13 | (0.92) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.14) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 32 | (2.27) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 5 | (0.35) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 7 | (0.5) | (0.056) | (0.05) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 1 | (0.07) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.21) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνασειράζω | to draw back with a rein, to hold in check | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ἀναρριπίζω | rekindle | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 2 | 7 | (0.5) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 11 | (0.78) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 8 | (0.57) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 2 | 16 | (1.13) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 5 | 10 | (0.71) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 12 | (0.85) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 4 | (0.28) | (0.323) | (0.31) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 9 | (0.64) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναμίξ | promiscuously | 1 | 1 | (0.07) | (0.031) | (0.08) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 9 | (0.64) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 2 | 27 | (1.91) | (0.038) | (0.0) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 3 | 7 | (0.5) | (0.257) | (0.25) |
| ἄναλκις | without strength, impotent, feeble | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 18 | 79 | (5.59) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 6 | (0.42) | (0.034) | (0.0) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 4 | 20 | (1.42) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 9 | (0.64) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 18 | (1.27) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 2 | 16 | (1.13) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.28) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 8 | (0.57) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.14) | (0.104) | (0.18) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 2 | 4 | (0.28) | (0.111) | (0.01) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 2 | 29 | (2.05) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 2 | 5 | (0.35) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 13 | (0.92) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | 36 | (2.55) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 35 | (2.48) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (0.99) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | 25 | (1.77) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (0.35) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 49 | (3.47) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 18 | 255 | (18.05) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 66 | (4.67) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 38 | (2.69) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφίων | Amphion | 2 | 11 | (0.78) | (0.058) | (0.07) |
| Ἄμφιος | Amphius | 2 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.02) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 35 | (2.48) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 12 | (0.85) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.01) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.0) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 4 | (0.28) | (0.175) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (0.07) | (0.403) | (0.33) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 15 | (1.06) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμετάθετος | unalterable, immutable | 1 | 3 | (0.21) | (0.028) | (0.03) |
| ἀμαχητί | without battle | 1 | 6 | (0.42) | (0.021) | (0.09) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 2 | (0.14) | (0.157) | (0.27) |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | 149 | (10.55) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 14 | (0.99) | (0.176) | (0.26) |
| ἄλογος | without | 1 | 4 | (0.28) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 2 | (0.14) | (0.117) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (0.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 17 | 378 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 58 | (4.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 3 | (0.21) | (0.04) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 3 | (0.21) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 54 | 773 | (54.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 54 | (3.82) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.21) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 2 | (0.14) | (0.061) | (0.43) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 31 | (2.19) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 42 | (2.97) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 4 | 48 | (3.4) | (0.074) | (0.0) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 3 | (0.21) | (0.076) | (0.05) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 2 | (0.14) | (0.107) | (0.13) |
| ἀκτή2 | corn | 1 | 1 | (0.07) | (0.038) | (0.2) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 2 | 10 | (0.71) | (0.166) | (0.8) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 5 | (0.35) | (0.097) | (0.37) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.57) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 27 | (1.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρολοφία | mountain ridge, hilly country | 1 | 23 | (1.63) | (0.034) | (0.01) |
| ἀκροθιγής | touching on the surface, touching the lips | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | 13 | (0.92) | (0.046) | (0.15) |
| ἀκροβόλισις | a skirmishing | 1 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.08) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | 3 | (0.21) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 32 | (2.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.28) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 4 | 10 | (0.71) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 4 | 10 | (0.71) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 10 | 86 | (6.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 19 | (1.35) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 9 | (0.64) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκατάσχετος | not to be checked | 2 | 11 | (0.78) | (0.022) | (0.0) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 1 | 20 | (1.42) | (0.035) | (0.0) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 2 | (0.14) | (0.064) | (0.03) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 2 | (0.14) | (0.55) | (0.14) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 19 | (1.35) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 55 | (3.89) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | 16 | (1.13) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 20 | 140 | (9.91) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 3 | (0.21) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.14) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | 31 | (2.19) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 31 | (2.19) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 33 | (2.34) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 5 | 45 | (3.19) | (3.53) | (1.71) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 2 | (0.14) | (0.099) | (0.13) |
| αἰδέσιμος | exciting shame, venerable | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.0) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (0.21) | (0.372) | (0.64) |
| Αἴας | Ajax | 2 | 2 | (0.14) | (0.378) | (2.05) |
| ἀθρόος | in crowds | 3 | 31 | (2.19) | (1.056) | (0.86) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.14) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 10 | (0.71) | (1.155) | (2.91) |
| ἀείδω | to sing | 3 | 25 | (1.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 51 | (3.61) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 2 | 12 | (0.85) | (0.128) | (0.23) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 7 | (0.5) | (0.089) | (0.01) |
| ἀδίστακτος | not doubted | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 92 | (6.51) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφικός | brotherly | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 11 | (0.78) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 16 | (1.13) | (0.542) | (0.56) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 20 | (1.42) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 23 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 9 | 68 | (4.81) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 3 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| ἀγχιστεία | nearness of kin | 1 | 12 | (0.85) | (0.029) | (0.01) |
| Ἀγχίαλος | Anchialus | 5 | 6 | (0.42) | (0.017) | (0.03) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 7 | 10 | (0.71) | (0.029) | (0.07) |
| ἄγυια | street, highway | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.19) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 6 | (0.42) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 7 | (0.5) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 3 | (0.21) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 22 | (1.56) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 14 | 45 | (3.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | 5 | (0.35) | (0.023) | (0.01) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 2 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.12) |
| ἀγενής | unborn, uncreated | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 3 | (0.21) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (0.5) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 3 | 27 | (1.91) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 4 | (0.28) | (0.045) | (0.17) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.07) | (0.064) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | 530 | (37.52) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 9 | (0.64) | (0.293) | (0.0) |