Anna Comnena, Alexias 1.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grclat1:1.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

240 lemmas; 494 tokens (141,259 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 84 23,360 (1653.7) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 31 8,401 (594.72) (544.579) (426.61)
δέ but 12 3,434 (243.1) (249.629) (351.92)
τε and 10 978 (69.23) (62.106) (115.18)
οὗτος this; that 9 2,592 (183.49) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 8 3,031 (214.57) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 2,419 (171.25) (208.764) (194.16)
τις any one, any thing, some one, some thing; 7 1,298 (91.89) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 7 948 (67.11) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 6 1,336 (94.58) (66.909) (80.34)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 797 (56.42) (50.199) (32.23)
ἔχω to have 5 656 (46.44) (48.945) (46.31)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 1,571 (111.21) (56.75) (56.58)
εἰμί to be 4 1,262 (89.34) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 4 823 (58.26) (118.207) (88.06)
μή not 4 597 (42.26) (50.606) (37.36)
ὀφθαλμός the eye 4 36 (2.55) (2.632) (2.12)
ἄλλος other, another 3 378 (26.76) (40.264) (43.75)
ἀνήρ a man 3 310 (21.95) (10.82) (29.69)
βασιλεύς a king, chief 3 668 (47.29) (9.519) (15.15)
ἐκεῖνος that over there, that 3 638 (45.17) (22.812) (17.62)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 632 (44.74) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 1,467 (103.85) (76.461) (54.75)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 3 20 (1.42) (2.754) (0.67)
μιν him, her, it 3 115 (8.14) (0.953) (8.52)
ὅσος as much/many as 3 134 (9.49) (13.469) (13.23)
ποιέω to make, to do 3 365 (25.84) (29.319) (37.03)
πόλις a city 3 357 (25.27) (11.245) (29.3)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 258 (18.26) (26.85) (24.12)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 530 (37.52) (63.859) (4.86)
γάρ for 2 927 (65.62) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 2 502 (35.54) (53.204) (45.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 152 (10.76) (2.36) (4.52)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 6 (0.42) (1.683) (3.67)
δημός fat 2 6 (0.42) (1.62) (3.58)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 101 (7.15) (12.401) (17.56)
εἷς one 2 211 (14.94) (23.591) (10.36)
ἐντεῦθεν hence 2 120 (8.5) (2.103) (2.21)
ἐπάγω to bring on 2 38 (2.69) (2.387) (0.82)
either..or; than 2 136 (9.63) (34.073) (23.24)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 2 23 (1.63) (0.572) (0.65)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 228 (16.14) (1.993) (1.71)
ἵημι to set a going, put in motion 2 194 (13.73) (12.618) (6.1)
λέων a lion 2 23 (1.63) (0.675) (0.88)
μᾶλλον more, rather 2 135 (9.56) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,200 (84.95) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 734 (51.96) (21.235) (25.5)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 407 (28.81) (47.672) (39.01)
οὐ not 2 864 (61.16) (104.879) (82.22)
πολύς much, many 2 739 (52.32) (35.28) (44.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 129 (9.13) (6.869) (8.08)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 39 (2.76) (1.94) (0.95)
πω up to this time, yet 2 194 (13.73) (0.812) (1.9)
στρατηγός the leader 2 40 (2.83) (1.525) (6.72)
σύμβολον a sign 2 4 (0.28) (0.38) (0.1)
τῇ here, there 2 245 (17.34) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 2 296 (20.95) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 705 (49.91) (55.077) (29.07)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 2 8 (0.57) (0.361) (0.23)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 30 (2.12) (4.36) (12.78)
χείρ the hand 2 201 (14.23) (5.786) (10.92)
ὥσπερ just as if, even as 2 114 (8.07) (13.207) (6.63)
Ἀλεξίας Alexias 2 48 (3.4) (0.074) (0.0)
ἄγω to lead 1 68 (4.81) (5.181) (10.6)
ἀδελφιδέος a brother’s or sister’s son, a nephew 1 11 (0.78) (0.082) (0.08)
Ἄδμητος Admetus 1 1 (0.07) (0.029) (0.08)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 31 (2.19) (2.825) (10.15)
αἰτία a charge, accusation 1 55 (3.89) (5.906) (2.88)
ἀκούω to hear 1 86 (6.09) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 773 (54.72) (54.595) (46.87)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 4 (0.28) (0.323) (0.31)
ἀναχωρέω to go back 1 5 (0.35) (0.575) (1.94)
ἀντικαθίστημι to lay down 1 24 (1.7) (0.068) (0.09)
ἄντικρυς straight on, right on 1 22 (1.56) (0.318) (0.09)
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 1 (0.07) (0.088) (0.13)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 28 (1.98) (0.871) (0.18)
ἅπας quite all, the whole 1 508 (35.96) (10.904) (7.0)
ἀποστέρησις deprivation 1 2 (0.14) (0.007) (0.01)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 65 (4.6) (0.311) (0.2)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 11 (0.78) (1.255) (0.64)
ἄρτι just now, recently 1 21 (1.49) (0.652) (1.45)
ἀτιμώρητος unavenged 1 1 (0.07) (0.021) (0.02)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 568 (40.21) (26.948) (12.74)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 47 (3.33) (2.254) (1.6)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 50 (3.54) (2.477) (2.96)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 217 (15.36) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 215 (15.22) (2.773) (1.59)
βασιλίς a queen, princess 1 128 (9.06) (0.359) (0.0)
βόα fish 1 8 (0.57) (0.336) (0.77)
βοάω to cry aloud, to shout 1 15 (1.06) (0.903) (1.53)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 10 (0.71) (0.299) (0.61)
βόειος of an ox 1 9 (0.64) (0.362) (0.69)
βοή a loud cry, shout 1 15 (1.06) (0.664) (1.73)
βουλή will, determination; council, senate 1 61 (4.32) (1.357) (1.49)
βούλημα purpose 1 3 (0.21) (0.188) (0.03)
βραχύς short 1 27 (1.91) (2.311) (2.66)
βύθιος in the deep, sunken 1 6 (0.42) (0.02) (0.0)
γένος race, stock, family 1 67 (4.74) (8.844) (3.31)
γῆ earth 1 57 (4.04) (10.519) (12.21)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 129 (9.13) (6.8) (5.5)
δείδω to fear 1 79 (5.59) (1.45) (3.46)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 11 (0.78) (0.794) (0.7)
δῆθεν really, in very truth 1 22 (1.56) (0.247) (0.2)
δήμιος belonging to the people, public 1 4 (0.28) (0.059) (0.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 768 (54.37) (56.77) (30.67)
δίδωμι to give 1 201 (14.23) (11.657) (13.85)
δράω to do 1 24 (1.7) (1.634) (2.55)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 11 (0.78) (0.554) (0.08)
δύναμις power, might, strength 1 220 (15.57) (13.589) (8.54)
δυσχερής hard to take in hand 1 4 (0.28) (0.281) (0.61)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 311 (22.02) (24.797) (21.7)
ἐγχώριος in or of the country 1 19 (1.35) (0.127) (0.25)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 583 (41.27) (54.345) (87.02)
εἴωθα to be accustomed 1 33 (2.34) (1.354) (1.1)
εἶδον to see 1 64 (4.53) (4.063) (7.0)
εἰσαῦθις hereafter, afterwards 1 2 (0.14) (0.038) (0.01)
ἐκ from out of 1 717 (50.76) (54.157) (51.9)
ἔκκειμαι to be cast out 1 3 (0.21) (0.304) (0.09)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 2 (0.14) (0.2) (0.1)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 7 (0.5) (0.354) (0.79)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 35 (2.48) (0.878) (3.11)
ἐμός mine 1 288 (20.39) (8.401) (19.01)
ἐνοράω to see, remark, observe 1 5 (0.35) (0.074) (0.13)
ἐξάγω to lead out 1 23 (1.63) (0.513) (1.31)
ἐξάδελφος cousin-german 1 3 (0.21) (0.005) (0.0)
ἔξωθεν from without 1 53 (3.75) (1.897) (0.59)
ἐπεί after, since, when 1 353 (24.99) (19.86) (21.4)
ἐπεῖπον to say besides 1 5 (0.35) (0.056) (0.02)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 21 (1.49) (0.876) (1.74)
ἐπιβάλλω to throw 1 12 (0.85) (0.749) (1.78)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 5 (0.35) (0.494) (0.82)
ἐπιβουλή a plan against 1 11 (0.78) (0.402) (0.29)
ἐπιδακρύω to weep over 1 1 (0.07) (0.011) (0.01)
ἐπίδοξος likely 1 1 (0.07) (0.043) (0.03)
ἐποδύρομαι to lament over 1 1 (0.07) (0.003) (0.0)
ἔρανος a meal to which each contributed his share 1 1 (0.07) (0.058) (0.07)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 75 (5.31) (11.058) (14.57)
εὐθύς straight, direct 1 166 (11.75) (5.672) (5.93)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 12 (0.85) (3.069) (1.42)
ἡνία reins 1 22 (1.56) (0.107) (0.32)
ἡνία2 the bridle 1 24 (1.7) (0.098) (0.12)
Ἡρακλέης Heracles 1 5 (0.35) (0.951) (1.42)
ἥρως hero 1 1 (0.07) (0.431) (1.98)
θαμά often, oft-times 1 7 (0.5) (0.064) (0.25)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 30 (2.12) (1.706) (1.96)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 118 (8.35) (8.778) (7.86)
καθά according as, just as 1 143 (10.12) (5.439) (4.28)
καθίστημι to set down, place 1 115 (8.14) (2.674) (4.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 143 (10.12) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 93 (6.58) (1.981) (3.68)
κάματος toil, trouble, labour 1 7 (0.5) (0.2) (0.54)
κατακτάομαι to get for oneself entirely, gain possession of 1 1 (0.07) (0.021) (0.12)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 9 (0.64) (0.236) (0.31)
καταφιλέω to kiss tenderly, to caress 1 1 (0.07) (0.054) (0.12)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 5 (0.35) (3.352) (0.88)
κράζω to croak 1 3 (0.21) (0.201) (0.1)
κῦδος glory, renown 1 3 (0.21) (0.09) (0.79)
Κῶς Cos 1 105 (7.43) (0.314) (0.08)
λύω to loose 1 40 (2.83) (2.411) (3.06)
μανιώδης like madness, mad 1 1 (0.07) (0.042) (0.02)
μέγας big, great 1 261 (18.48) (18.419) (25.96)
μελετάω to care for, attend to 1 38 (2.69) (0.319) (0.23)
μέλισσα a bee 1 2 (0.14) (0.25) (0.26)
μέμψις blame, censure, reproof 1 10 (0.71) (0.107) (0.03)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 3 (0.21) (0.208) (0.09)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.11) (3.714) (2.8)
μήν now verily, full surely 1 44 (3.11) (6.388) (6.4)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 23 (1.63) (0.312) (0.77)
μηχάνημα an engine 1 28 (1.98) (0.176) (0.1)
μικρός small, little 1 139 (9.84) (5.888) (3.02)
νύξ the night 1 99 (7.01) (2.561) (5.42)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 19 (1.35) (0.313) (1.08)
οἰκίσκος a small room 1 4 (0.28) (0.034) (0.0)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 274 (19.4) (13.567) (4.4)
ὄμμα the eye 1 30 (2.12) (0.671) (1.11)
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 3 (0.21) (0.229) (0.27)
ὁράω to see 1 285 (20.18) (16.42) (18.27)
ὀργή natural impulse 1 9 (0.64) (1.273) (1.39)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 71 (5.03) (5.806) (1.8)
ὄστρακον an earthen vessel 1 2 (0.14) (0.16) (0.04)
ὀστρακόω turn into potsherds, dash to pieces 1 2 (0.14) (0.033) (0.01)
οὐδέ and/but not; not even 1 198 (14.02) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 1 435 (30.79) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 354 (25.06) (28.875) (14.91)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 4 (0.28) (0.695) (1.14)
ὄψις look, appearance, aspect 1 35 (2.48) (2.378) (1.7)
πανταχοῦ everywhere 1 9 (0.64) (0.926) (0.27)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 26 (1.84) (0.491) (1.68)
πᾶς all, the whole 1 621 (43.96) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 1 46 (3.26) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 1 171 (12.11) (9.224) (10.48)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 96 (6.8) (4.016) (9.32)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 574 (40.63) (44.62) (43.23)
περιχαρής exceeding joyous 1 6 (0.42) (0.053) (0.33)
πήγνυμι to make fast 1 48 (3.4) (0.947) (0.74)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 86 (6.09) (4.236) (5.53)
πολλάκις many times, often, oft 1 97 (6.87) (3.702) (1.91)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 16 (1.13) (1.795) (0.65)
που anywhere, somewhere 1 123 (8.71) (2.474) (4.56)
πρότερος before, earlier 1 199 (14.09) (25.424) (23.72)
πρώην lately, just now 1 20 (1.42) (0.224) (0.11)
πρῶτος first 1 119 (8.42) (18.707) (16.57)
πυρωπός fiery-eyed, fiery 1 1 (0.07) (0.005) (0.0)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 18 (1.27) (1.704) (0.56)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 12 (0.85) (0.412) (0.21)
σίδηρος iron 1 14 (0.99) (0.492) (0.53)
σκέμμα a subject for speculation, a question 1 5 (0.35) (0.062) (0.02)
σκηνή a covered place, a tent 1 64 (4.53) (0.822) (0.74)
στενάζω to sigh often, sigh deeply 1 2 (0.14) (0.075) (0.1)
στένω to moan, sigh, groan 1 6 (0.42) (0.135) (0.22)
στρατιά army 1 52 (3.68) (1.136) (3.86)
στρατοπεδάρχης a military commander 1 8 (0.57) (0.02) (0.0)
στρέφω to turn about 1 25 (1.77) (0.466) (0.66)
συλλέγω to collect, gather 1 38 (2.69) (0.488) (1.3)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 25 (1.77) (1.33) (1.47)
σχῆμα form, figure, appearance 1 71 (5.03) (4.435) (0.59)
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 3 (0.21) (0.103) (0.02)
ταχύς quick, swift, fleet 1 86 (6.09) (3.502) (6.07)
τερατεία a talking marvels, jugglery 1 1 (0.07) (0.023) (0.09)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 22 (1.56) (3.221) (1.81)
τίς who? which? 1 126 (8.92) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 1 122 (8.64) (5.224) (2.04)
τοσοῦτος so large, so tall 1 167 (11.82) (5.396) (4.83)
τότε at that time, then 1 135 (9.56) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 129 (9.13) (6.167) (10.26)
τραπέω to tread grapes 1 2 (0.14) (0.051) (0.1)
τύφλωσις a making blind, blinding 1 1 (0.07) (0.029) (0.0)
τώς so, in this wise 1 5 (0.35) (0.126) (0.13)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 10 (0.71) (2.734) (1.67)
φέρω to bear 1 137 (9.7) (8.129) (10.35)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 5 (0.35) (0.86) (0.15)
φρουρά a looking out, watch, guard 1 30 (2.12) (0.295) (0.5)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 1 32 (2.27) (0.254) (0.32)
χράομαι use, experience 1 53 (3.75) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 40 (2.83) (5.601) (4.92)
χρή it is fated, necessary 1 87 (6.16) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 110 (7.79) (2.488) (5.04)
ὠμότης rawness 1 2 (0.14) (0.174) (0.15)
Ἄλκηστις Alcestis 1 1 (0.07) (0.013) (0.04)
παππῷος of or from oneʼs grand-fathers 1 1 (0.07) (0.006) (0.01)

PAGINATE