Anna Comnena, Alexias 1.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grclat1:1.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

255 lemmas; 548 tokens (141,259 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 82 23,360 (1653.7) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 36 8,401 (594.72) (544.579) (426.61)
δέ but 11 3,434 (243.1) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 12 1,262 (89.34) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 8 2,419 (171.25) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 3,031 (214.57) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 10 2,592 (183.49) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 4 823 (58.26) (118.207) (88.06)
γάρ for 9 927 (65.62) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 8 1,200 (84.95) (109.727) (118.8)
οὐ not 3 864 (61.16) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 1,298 (91.89) (97.86) (78.95)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 1,467 (103.85) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 1 948 (67.11) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 6 1,336 (94.58) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 4 632 (44.74) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 530 (37.52) (63.859) (4.86)
τε and 3 978 (69.23) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 3 621 (43.96) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 768 (54.37) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 1,571 (111.21) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 705 (49.91) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 2 773 (54.72) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 583 (41.27) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 1 717 (50.76) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 1 502 (35.54) (53.204) (45.52)
μή not 2 597 (42.26) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 797 (56.42) (50.199) (32.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 407 (28.81) (47.672) (39.01)
ἄλλος other, another 2 378 (26.76) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 1 227 (16.07) (36.921) (31.35)
πολύς much, many 5 739 (52.32) (35.28) (44.3)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 360 (25.49) (30.074) (22.12)
οὕτως so, in this manner 1 354 (25.06) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 568 (40.21) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 258 (18.26) (26.85) (24.12)
πρότερος before, earlier 1 199 (14.09) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 311 (22.02) (24.797) (21.7)
γε at least, at any rate 1 342 (24.21) (24.174) (31.72)
εἷς one 1 211 (14.94) (23.591) (10.36)
ἐκεῖνος that over there, that 7 638 (45.17) (22.812) (17.62)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 734 (51.96) (21.235) (25.5)
οὐδέ and/but not; not even 1 198 (14.02) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 1 353 (24.99) (19.86) (21.4)
πρῶτος first 1 119 (8.42) (18.707) (16.57)
μέγας big, great 3 261 (18.48) (18.419) (25.96)
τῇ here, there 1 245 (17.34) (18.312) (12.5)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 177 (12.53) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 155 (10.97) (17.692) (15.52)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 51 (3.61) (16.105) (11.17)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 97 (6.87) (15.895) (13.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 85 (6.02) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 1 220 (15.57) (13.589) (8.54)
ὅσος as much/many as 2 134 (9.49) (13.469) (13.23)
ὥσπερ just as if, even as 1 114 (8.07) (13.207) (6.63)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 101 (7.15) (12.401) (17.56)
μᾶλλον more, rather 1 135 (9.56) (11.489) (8.35)
ψυχή breath, soul 1 111 (7.86) (11.437) (4.29)
χρόνος time 1 72 (5.1) (11.109) (9.36)
ἀνήρ a man 2 310 (21.95) (10.82) (29.69)
ὥστε so that 1 67 (4.74) (10.717) (9.47)
γῆ earth 1 57 (4.04) (10.519) (12.21)
ὅδε this 1 30 (2.12) (10.255) (22.93)
βασιλεύς a king, chief 5 668 (47.29) (9.519) (15.15)
πατήρ a father 2 171 (12.11) (9.224) (10.48)
γένος race, stock, family 1 67 (4.74) (8.844) (3.31)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 81 (5.73) (8.435) (8.04)
ἡμέρα day 1 173 (12.25) (8.416) (8.56)
ἐμός mine 2 288 (20.39) (8.401) (19.01)
υἱός a son 2 114 (8.07) (7.898) (7.64)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 45 (3.19) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 45 (3.19) (7.547) (5.48)
ἔρχομαι to come 1 125 (8.85) (6.984) (16.46)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 4 129 (9.13) (6.869) (8.08)
τότε at that time, then 3 135 (9.56) (6.266) (11.78)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 115 (8.14) (6.249) (14.54)
δεύτερος second 1 43 (3.04) (6.183) (3.08)
τοτέ at times, now and then 3 129 (9.13) (6.167) (10.26)
ἔργον work 1 82 (5.8) (5.905) (8.65)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 31 (2.19) (5.82) (8.27)
πρό before 1 80 (5.66) (5.786) (4.33)
καθά according as, just as 1 143 (10.12) (5.439) (4.28)
ἄγω to lead 1 68 (4.81) (5.181) (10.6)
ὅτε when 1 10 (0.71) (4.994) (7.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 29 (2.05) (4.93) (0.86)
δηλόω to make visible 2 75 (5.31) (4.716) (2.04)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 143 (10.12) (4.163) (8.09)
πλεῖστος most, largest 1 28 (1.98) (4.005) (5.45)
πόλεμος battle, fight, war 3 292 (20.67) (3.953) (12.13)
ἔτος a year 1 35 (2.48) (3.764) (3.64)
αἷμα blood 1 45 (3.19) (3.53) (1.71)
Ῥωμαῖος a Roman 10 164 (11.61) (3.454) (9.89)
θάνατος death 1 37 (2.62) (3.384) (2.71)
πιστεύω to trust, trust to 1 19 (1.35) (3.079) (2.61)
ἄλλως in another way 1 45 (3.19) (3.069) (1.79)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 33 (2.34) (3.052) (8.73)
ἀδελφός sons of the same mother 1 92 (6.51) (2.887) (2.55)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 217 (15.36) (2.877) (2.08)
πούς a foot 1 55 (3.89) (2.799) (4.94)
βασίλεια a queen, princess 2 215 (15.22) (2.773) (1.59)
καθίστημι to set down, place 1 115 (8.14) (2.674) (4.86)
μήτηρ a mother 2 87 (6.16) (2.499) (4.41)
πάνυ altogether, entirely 2 43 (3.04) (2.482) (3.16)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 439 (31.08) (2.437) (2.68)
ὅθεν from where, whence 1 38 (2.69) (2.379) (1.29)
τοι let me tell you, surely, verily 1 132 (9.34) (2.299) (9.04)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 12 (0.85) (2.195) (0.2)
νέος young, youthful 1 28 (1.98) (2.183) (4.18)
μάχη battle, fight, combat 1 203 (14.37) (2.176) (5.7)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 27 (1.91) (2.132) (1.65)
τάσσω to arrange, put in order 1 18 (1.27) (2.051) (3.42)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 16 (1.13) (2.021) (2.95)
καῖρος the row of thrums 1 93 (6.58) (1.981) (3.68)
κατέχω to hold fast 1 184 (13.03) (1.923) (2.47)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 14 (0.99) (1.92) (3.82)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 39 (2.76) (1.898) (2.33)
βάρβαρος barbarous 3 237 (16.78) (1.886) (4.07)
πίπτω to fall, fall down 1 43 (3.04) (1.713) (3.51)
ὀξύς2 sharp, keen 1 44 (3.11) (1.671) (1.89)
ὁποῖος of what sort 1 78 (5.52) (1.665) (0.68)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 16 (1.13) (1.603) (0.65)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 8 (0.57) (1.545) (6.16)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 27 (1.91) (1.54) (1.61)
βαρύς heavy 3 37 (2.62) (1.527) (1.65)
στρατηγός the leader 1 40 (2.83) (1.525) (6.72)
δείδω to fear 1 79 (5.59) (1.45) (3.46)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 35 (2.48) (1.424) (4.39)
Καῖσαρ Caesar 1 71 (5.03) (1.406) (0.03)
αὐτοκράτωρ one's own master 2 706 (49.98) (1.403) (0.25)
οἶος alone, lone, lonely 1 74 (5.24) (1.368) (1.78)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 2 32 (2.27) (1.366) (1.96)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 11 (0.78) (1.314) (6.77)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 9 (0.64) (1.266) (2.18)
τρέπω to turn 1 42 (2.97) (1.263) (3.2)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 234 (16.57) (1.247) (0.72)
οἴ ah! woe! 1 15 (1.06) (1.19) (0.15)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 9 (0.64) (1.165) (1.55)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 3 (0.21) (1.141) (0.69)
στρατιά army 3 52 (3.68) (1.136) (3.86)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 26 (1.84) (1.109) (1.06)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 41 (2.9) (1.084) (1.17)
ἀπολείπω to leave over 1 9 (0.64) (1.035) (1.83)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 28 (1.98) (1.029) (1.83)
ἐμπίπτω to fall in 1 37 (2.62) (1.012) (1.33)
στράτευμα an expedition, campaign 1 265 (18.76) (1.011) (2.71)
νέω to swim 1 14 (0.99) (0.993) (1.53)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 8 (0.57) (0.993) (0.4)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 27 (1.91) (0.978) (0.69)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 29 (2.05) (0.964) (1.05)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 13 (0.92) (0.917) (1.41)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 20 (1.42) (0.902) (2.89)
τύραννος an absolute sovereign 1 18 (1.27) (0.898) (1.54)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 42 (2.97) (0.885) (1.58)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 21 (1.49) (0.876) (1.74)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 6 (0.42) (0.86) (0.77)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 5 (0.35) (0.86) (0.15)
τηνικαῦτα at that time, then 3 211 (14.94) (0.822) (0.21)
πη [Dor. in some way, somehow] 2 25 (1.77) (0.791) (0.44)
πλατύς wide, broad 1 7 (0.5) (0.756) (0.3)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 9 (0.64) (0.753) (2.86)
ἔρδω to do 1 4 (0.28) (0.716) (1.42)
Καρχηδόνιος Carthaginian 1 1 (0.07) (0.708) (5.05)
ἰά a voice, cry 1 7 (0.5) (0.684) (0.1)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 15 (1.06) (0.679) (2.1)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 2 31 (2.19) (0.656) (0.52)
ἄρτι just now, recently 1 21 (1.49) (0.652) (1.45)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 20 (1.42) (0.651) (0.8)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 18 (1.27) (0.606) (0.15)
ἀπολιμπάνω to leave 1 6 (0.42) (0.6) (0.92)
ξίφος a sword 1 84 (5.95) (0.597) (0.8)
ἐπινοέω to think on 1 9 (0.64) (0.554) (0.45)
πείρω to pierce quite through, fix 1 5 (0.35) (0.541) (0.76)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 46 (3.26) (0.537) (0.86)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 16 (1.13) (0.522) (0.32)
προσβάλλω to strike 1 58 (4.11) (0.519) (1.04)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 29 (2.05) (0.513) (0.65)
Κελτοί the Kelts 1 182 (12.88) (0.5) (0.98)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 12 (0.85) (0.488) (0.44)
συλλέγω to collect, gather 1 38 (2.69) (0.488) (1.3)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 95 (6.73) (0.484) (1.13)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 11 (0.78) (0.478) (0.58)
λεία tool for smoothing stone 1 50 (3.54) (0.469) (0.61)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 13 (0.92) (0.451) (0.77)
νέω2 to spin 1 10 (0.71) (0.439) (0.41)
Ἀννίβας Hannibal 1 1 (0.07) (0.438) (2.18)
νεανίσκος a youth 2 9 (0.64) (0.436) (0.77)
ἡμερόω to tame, make tame 1 3 (0.21) (0.43) (0.23)
λεία2 booty, plunder 1 45 (3.19) (0.426) (0.59)
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 17 (1.2) (0.409) (0.67)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 5 (0.35) (0.402) (0.65)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 9 (0.64) (0.396) (0.89)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 1 14 (0.99) (0.386) (2.32)
πέλαγος the sea 1 24 (1.7) (0.385) (1.11)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 4 (0.28) (0.383) (1.11)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 4 (0.28) (0.38) (1.09)
αὐτόθεν from the very spot 1 5 (0.35) (0.38) (0.52)
ἐμπειρία experience 1 25 (1.77) (0.376) (0.51)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 14 (0.99) (0.366) (0.34)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 17 (1.2) (0.364) (0.02)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 2 19 (1.35) (0.362) (0.02)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 7 (0.5) (0.339) (0.38)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 11 (0.78) (0.335) (0.18)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 21 (1.49) (0.32) (0.49)
ἄντικρυς straight on, right on 1 22 (1.56) (0.318) (0.09)
πρωτότοκος first-born 1 7 (0.5) (0.306) (0.01)
ἀμήχανος without means 1 12 (0.85) (0.303) (0.42)
πῇ whither? in what way? how? 2 11 (0.78) (0.3) (0.07)
στρατιωτικός of or for soldiers 1 47 (3.33) (0.296) (0.15)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 36 (2.55) (0.295) (0.22)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 35 (2.48) (0.291) (0.35)
ἀπειλή boasts, threats 1 13 (0.92) (0.282) (0.18)
πῃ in some way, somehow 2 11 (0.78) (0.264) (0.41)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 22 (1.56) (0.257) (0.56)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 1 (0.07) (0.222) (0.24)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 13 (0.92) (0.222) (0.75)
σκῆπτρον a staff 1 34 (2.41) (0.213) (0.57)
Διογένης Diogenes 1 37 (2.62) (0.211) (0.07)
κεραυνός a thunderbolt 1 6 (0.42) (0.198) (0.44)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 2 (0.14) (0.194) (0.22)
ἑσπέριος at even, at eventide 1 7 (0.5) (0.183) (0.15)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 6 (0.42) (0.173) (0.02)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 27 (1.91) (0.172) (0.17)
κατόπιν by consequence, behind, after 1 21 (1.49) (0.161) (0.46)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 6 (0.42) (0.154) (0.09)
φωράω to search after a thief, detect, discover 1 8 (0.57) (0.147) (0.07)
τυραννικός of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny 1 14 (0.99) (0.141) (0.24)
δούξ dux 1 85 (6.02) (0.139) (0.0)
συστρατεύω to make a campaign 1 2 (0.14) (0.128) (0.61)
διογενής sprung from Zeus 3 40 (2.83) (0.113) (0.35)
πρωτοτόκος bearing her first-born 1 4 (0.28) (0.11) (0.01)
φιλόπονος loving labour, laborious, industrious, diligent 1 1 (0.07) (0.109) (0.08)
στρατηγικός of or for a general; fit for command 2 20 (1.42) (0.108) (0.1)
λογάς gathered, picked, chosen 1 38 (2.69) (0.099) (0.17)
ψάμμος sand 1 6 (0.42) (0.099) (0.2)
Αἰμίλιος Aemilius 1 1 (0.07) (0.085) (0.22)
λῆξις a portion assigned by lot, an allotment 1 4 (0.28) (0.084) (0.02)
ἀνέκαθεν from above, from the first 1 17 (1.2) (0.082) (0.18)
ἀνυπόστατος not to be withstood, irresistible 1 5 (0.35) (0.08) (0.09)
Ἀλεξίας Alexias 1 48 (3.4) (0.074) (0.0)
ἀξιόμαχος a match for 1 20 (1.42) (0.069) (0.11)
μεγιστᾶνες great men, grandees 1 7 (0.5) (0.049) (0.0)
πέρθω to waste, ravage, sack, destroy 1 3 (0.21) (0.049) (0.32)
πρηστήρ a hurricane 1 5 (0.35) (0.043) (0.02)
κατηφής with downcast eyes, downcast, mute 1 2 (0.14) (0.037) (0.03)
φιλοκίνδυνος fond of danger, adventurous 1 12 (0.85) (0.037) (0.04)
πολυπειρία great experience 2 7 (0.5) (0.027) (0.01)
φιλοπόλεμος fond of war, warlike 1 5 (0.35) (0.027) (0.11)
πειρά sharp point 1 2 (0.14) (0.022) (0.01)
διαβοάω to shout out, proclaim, publish 1 3 (0.21) (0.018) (0.02)
ἀνδραγάθημα a brave deed 1 2 (0.14) (0.016) (0.0)
ἀπαίσιος ill-omened 1 1 (0.07) (0.014) (0.0)
ὑπηνήτης one that is just getting a beard, with one's first beard 1 1 (0.07) (0.007) (0.01)
ἀπαραμύθητος not to be persuaded, inconsolable 1 1 (0.07) (0.005) (0.0)
ὑποστρατηγέω to serve as lieutenant under 1 1 (0.07) (0.005) (0.01)
συνεκστρατεύω march out together 1 1 (0.07) (0.001) (0.0)

PAGINATE