279 lemmas;
640 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 91 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 21 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 10 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 6 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 6 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 6 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 5 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 5 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| νικηφόρος | bringing victory | 5 | 66 | (4.68) | (0.233) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 5 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 135 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| μιν | him, her, it | 4 | 115 | (8.15) | (0.953) | (8.52) |
| ὁράω | to see | 4 | 285 | (20.2) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 365 | (25.87) | (29.319) | (37.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 84 | (5.95) | (13.803) | (8.53) |
| ἤδη | already | 3 | 261 | (18.5) | (8.333) | (11.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| τίς | who? which? | 3 | 125 | (8.86) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 166 | (11.77) | (5.396) | (4.83) |
| ἄν | modal particle | 3 | 251 | (17.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 2 | 27 | (1.91) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 199 | (14.1) | (8.59) | (11.98) |
| ἐάν | if | 2 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 18 | (1.28) | (0.606) | (0.15) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 2 | 4 | (0.28) | (0.091) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | 5 | (0.35) | (0.117) | (0.21) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 164 | (11.62) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 27 | (1.91) | (9.107) | (4.91) |
| καινός | new, fresh | 2 | 31 | (2.2) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 93 | (6.59) | (1.981) | (3.68) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 10 | (0.71) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| λέων | a lion | 2 | 23 | (1.63) | (0.675) | (0.88) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 67 | (4.75) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 2 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 87 | (6.17) | (2.499) | (4.41) |
| νέος | young, youthful | 2 | 28 | (1.98) | (2.183) | (4.18) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 62 | (4.39) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 57 | (4.04) | (1.852) | (2.63) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 78 | (5.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 134 | (9.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 35 | (2.48) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 29 | (2.06) | (4.93) | (0.86) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 8 | (0.57) | (1.153) | (0.47) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 194 | (13.75) | (0.812) | (1.9) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 16 | (1.13) | (0.887) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 2 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 2 | 7 | (0.5) | (0.206) | (0.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 66 | (4.68) | (7.502) | (8.73) |
| Λέων | Leon | 2 | 18 | (1.28) | (0.317) | (0.18) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 16 | (1.13) | (0.542) | (0.56) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 51 | (3.61) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 1 | (0.07) | (0.259) | (0.56) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 19 | (1.35) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (6.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 42 | (2.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 54 | (3.83) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλωπέκειος | of a fox | 1 | 2 | (0.14) | (0.006) | (0.02) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 149 | (10.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμετάθετος | unalterable, immutable | 1 | 3 | (0.21) | (0.028) | (0.03) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.07) | (0.06) | (0.18) |
| ἀμφίστομος | with double mouth | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.03) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (0.99) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 1 | 7 | (0.5) | (0.043) | (0.0) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (0.35) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 16 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.4) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 10 | (0.71) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 28 | (1.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (0.07) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 508 | (36.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 360 | (25.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 13 | (0.92) | (0.045) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 47 | (3.33) | (2.254) | (1.6) |
| βάλλω | to throw | 1 | 53 | (3.76) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 218 | (15.45) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 216 | (15.31) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 63 | (4.47) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.01) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| βυσσοδομεύω | to build in the deep | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.05) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 16 | (1.13) | (0.106) | (0.26) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 6 | (0.43) | (0.157) | (0.13) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 7 | (0.5) | (0.117) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 129 | (9.14) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 152 | (10.77) | (2.36) | (4.52) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 2 | (0.14) | (0.081) | (0.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 31 | (2.2) | (0.617) | (0.8) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (1.28) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 33 | (2.34) | (2.007) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 101 | (7.16) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 93 | (6.59) | (0.623) | (3.05) |
| δύσοργος | quick to anger | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 44 | (3.12) | (0.563) | (0.54) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 5 | (0.35) | (0.11) | (0.16) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 23 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 24 | (1.7) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδιαίτημα | dwelling-place | 1 | 2 | (0.14) | (0.018) | (0.0) |
| ἕξ | six | 1 | 13 | (0.92) | (0.945) | (0.94) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (1.06) | (0.911) | (1.33) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 8 | (0.57) | (0.09) | (0.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 6 | (0.43) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 11 | (0.78) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.07) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 1 | (0.07) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 11 | (0.78) | (0.302) | (0.35) |
| ἔργον | work | 1 | 82 | (5.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 20 | (1.42) | (0.169) | (0.18) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 6 | (0.43) | (0.374) | (0.35) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 5 | (0.35) | (0.049) | (0.04) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 23 | (1.63) | (0.537) | (1.08) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 9 | (0.64) | (0.288) | (1.67) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 10 | (0.71) | (0.209) | (0.62) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 75 | (5.32) | (1.062) | (2.19) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.43) | (2.071) | (1.82) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 23 | (1.63) | (0.572) | (0.65) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 19 | (1.35) | (0.954) | (0.4) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (0.21) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 195 | (13.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 11 | (0.78) | (0.08) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 118 | (8.36) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 1 | 5 | (0.35) | (0.025) | (0.04) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.07) | (0.071) | (0.06) |
| ἱστοριογράφος | writer of history, historian | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.05) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (1.42) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 143 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.78) | (1.617) | (0.18) |
| κανών | any straight rod | 1 | 10 | (0.71) | (0.355) | (0.11) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 9 | (0.64) | (0.396) | (0.89) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 3 | (0.21) | (0.215) | (0.23) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (2.83) | (6.539) | (4.41) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 9 | (0.64) | (0.659) | (0.71) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 4 | (0.28) | (0.203) | (0.57) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.44) | (0.314) | (0.08) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 3 | (0.21) | (0.068) | (0.07) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 22 | (1.56) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 14 | (0.99) | (0.733) | (0.08) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 38 | (2.69) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 97 | (6.87) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 11 | (0.78) | (0.505) | (1.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (2.27) | (4.515) | (5.86) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (0.85) | (0.409) | (0.24) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 79 | (5.6) | (0.351) | (0.7) |
| μηδέ | but not | 1 | 89 | (6.31) | (4.628) | (5.04) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 55 | (3.9) | (5.253) | (5.28) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 12 | (0.85) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 170 | (12.05) | (19.178) | (9.89) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (0.14) | (0.111) | (0.04) |
| νῆσος | an island | 1 | 32 | (2.27) | (1.017) | (3.96) |
| ξίφος | a sword | 1 | 84 | (5.95) | (0.597) | (0.8) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 15 | (1.06) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 12 | (0.85) | (0.405) | (0.45) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 125 | (8.86) | (1.922) | (0.78) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 18 | (1.28) | (0.111) | (0.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 29 | (2.06) | (0.964) | (1.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 151 | (10.7) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 59 | (4.18) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 33 | (2.34) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 32 | (2.27) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 122 | (8.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (2.55) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 8 | (0.57) | (0.456) | (0.75) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 16 | (1.13) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 89 | (6.31) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 46 | (3.26) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 171 | (12.12) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (0.99) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 81 | (5.74) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 13 | (0.92) | (0.519) | (0.64) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 1 | 14 | (0.99) | (0.044) | (0.04) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.05) | (1.713) | (3.51) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 28 | (1.98) | (4.005) | (5.45) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 35 | (2.48) | (4.909) | (7.73) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.35) | (0.496) | (1.2) |
| πρόκριτος | chosen before others, select | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 8 | (0.57) | (0.307) | (0.18) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 56 | (3.97) | (2.065) | (1.23) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 9 | (0.64) | (0.053) | (0.04) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 18 | (1.28) | (0.067) | (0.05) |
| ῥωμαλέος | strong of body | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 11 | (0.78) | (0.426) | (0.38) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | 1 | (0.07) | (0.05) | (0.07) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 1 | (0.07) | (0.271) | (1.31) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 2 | (0.14) | (0.037) | (0.08) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.21) | (0.054) | (0.11) |
| στέργω | to love | 1 | 4 | (0.28) | (0.15) | (0.25) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 15 | (1.06) | (0.297) | (0.32) |
| στέφος | a crown, wreath, garland | 1 | 1 | (0.07) | (0.018) | (0.01) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 29 | (2.06) | (1.047) | (3.43) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 12 | (0.85) | (0.352) | (2.1) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 10 | (0.71) | (0.315) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 38 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 127 | (9.0) | (4.575) | (7.0) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 5 | (0.35) | (0.105) | (0.0) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.04) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 2 | (0.14) | (0.072) | (0.0) |
| τέκνον | a child | 1 | 11 | (0.78) | (1.407) | (2.84) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (0.78) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (1.49) | (4.234) | (3.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 19 | (1.35) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 46 | (3.26) | (1.962) | (2.21) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 7 | (0.5) | (0.067) | (0.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 135 | (9.57) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 129 | (9.14) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 10 | (0.71) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 7 | (0.5) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποποιέω | to put under | 1 | 5 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 12 | (0.85) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 34 | (2.41) | (0.248) | (0.16) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 13 | (0.92) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 13 | (0.92) | (0.539) | (0.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.71) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.84) | (1.285) | (0.97) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 16 | (1.13) | (0.458) | (0.38) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 10 | (0.71) | (1.242) | (2.43) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.43) | (0.791) | (3.96) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 26 | (1.84) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 31 | (2.2) | (0.486) | (0.22) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 28 | (1.98) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 28 | (1.98) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 114 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 1 | 1 | (0.07) | (0.034) | (0.13) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 3 | (0.21) | (0.095) | (0.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 111 | (7.87) | (6.249) | (14.54) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 37 | (2.62) | (0.211) | (0.07) |