481 lemmas;
1,276 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 201 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 66 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 37 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 24 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 9 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 8 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 7 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 7 | 195 | (13.82) | (12.618) | (6.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 7 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 7 | 77 | (5.46) | (0.345) | (0.03) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 508 | (36.0) | (10.904) | (7.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 220 | (15.59) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 6 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 6 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| τόπος | a place | 6 | 128 | (9.07) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| δίδωμι | to give | 5 | 202 | (14.32) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 5 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 119 | (8.43) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 5 | 261 | (18.5) | (8.333) | (11.03) |
| κατέχω | to hold fast | 5 | 184 | (13.04) | (1.923) | (2.47) |
| ναῦς | a ship | 5 | 151 | (10.7) | (3.843) | (21.94) |
| οὐ | not | 5 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| πόλις | a city | 5 | 357 | (25.3) | (11.245) | (29.3) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 4 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | 61 | (4.32) | (1.423) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 67 | (4.75) | (0.897) | (0.58) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 4 | 19 | (1.35) | (0.725) | (0.5) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 4 | 285 | (20.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 199 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 4 | 211 | (14.95) | (0.822) | (0.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 296 | (20.98) | (20.677) | (14.9) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 118 | (8.36) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 3 | 65 | (4.61) | (0.311) | (0.2) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| διαπόντιος | beyond sea | 3 | 13 | (0.92) | (0.031) | (0.02) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 234 | (16.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | 90 | (6.38) | (0.694) | (1.7) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 3 | 35 | (2.48) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 3 | 14 | (0.99) | (0.118) | (0.05) |
| ἡμέρα | day | 3 | 172 | (12.19) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 114 | (8.08) | (3.075) | (7.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 115 | (8.15) | (2.674) | (4.86) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 3 | 3 | (0.21) | (1.627) | (9.37) |
| λόγος | the word | 3 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 178 | (12.62) | (3.86) | (3.62) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 203 | (14.39) | (2.176) | (5.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 157 | (11.13) | (3.714) | (2.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 3 | 68 | (4.82) | (0.238) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 292 | (20.7) | (3.953) | (12.13) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 3 | 30 | (2.13) | (0.202) | (0.08) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 3 | 28 | (1.98) | (0.466) | (1.66) |
| τῇ | here, there | 3 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 3 | 7 | (0.5) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 119 | (8.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 153 | (10.84) | (1.285) | (0.97) |
| Βιθυνός | Bithynian | 3 | 8 | (0.57) | (0.076) | (0.13) |
| πολίχνιον | a small town | 3 | 68 | (4.82) | (0.113) | (0.01) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 4 | (0.28) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 6 | (0.43) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 2 | 7 | (0.5) | (0.05) | (0.02) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 27 | (1.91) | (1.184) | (1.8) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 28 | (1.98) | (0.787) | (2.44) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 199 | (14.1) | (8.59) | (11.98) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 152 | (10.77) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 127 | (9.0) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 125 | (8.86) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 157 | (11.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 155 | (10.99) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 101 | (7.16) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 93 | (6.59) | (0.623) | (3.05) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 44 | (3.12) | (0.563) | (0.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 123 | (8.72) | (4.574) | (7.56) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 2 | 21 | (1.49) | (0.115) | (0.03) |
| εἶτα | then, next | 2 | 78 | (5.53) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 15 | (1.06) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 13 | (0.92) | (0.192) | (0.46) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 120 | (8.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 87 | (6.17) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 2 | 52 | (3.69) | (0.145) | (0.11) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (14.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 65 | (4.61) | (3.819) | (3.15) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 63 | (4.47) | (2.882) | (1.73) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 36 | (2.55) | (0.719) | (0.67) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 164 | (11.62) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 105 | (7.44) | (2.65) | (2.84) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 2 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| Κελτοί | the Kelts | 2 | 181 | (12.83) | (0.5) | (0.98) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 2 | (0.14) | (1.433) | (8.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 127 | (9.0) | (6.377) | (5.2) |
| μακρός | long | 2 | 36 | (2.55) | (1.989) | (2.83) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 80 | (5.67) | (8.165) | (6.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 31 | (2.2) | (1.852) | (2.27) |
| νόος | mind, perception | 2 | 73 | (5.17) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 49 | (3.47) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 2 | 2 | (0.14) | (0.174) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 59 | (4.18) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 125 | (8.86) | (1.922) | (0.78) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 78 | (5.53) | (1.665) | (0.68) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| παράλιος | by the sea | 2 | 27 | (1.91) | (0.107) | (0.26) |
| πάρειμι | be present | 2 | 89 | (6.31) | (5.095) | (8.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 81 | (5.74) | (2.691) | (6.86) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 26 | (1.84) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 16 | (1.13) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | 11 | (0.78) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 11 | (0.78) | (0.3) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 365 | (25.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 41 | (2.91) | (0.595) | (2.02) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 2 | 14 | (0.99) | (0.121) | (0.12) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 163 | (11.55) | (3.454) | (9.89) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 25 | (1.77) | (1.207) | (1.11) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 71 | (5.03) | (4.435) | (0.59) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 86 | (6.1) | (3.502) | (6.07) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 128 | (9.07) | (1.646) | (5.01) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 42 | (2.98) | (1.111) | (2.02) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 46 | (3.26) | (1.962) | (2.21) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 18 | (1.28) | (0.225) | (0.42) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 52 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 110 | (7.8) | (2.488) | (5.04) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 111 | (7.87) | (11.437) | (4.29) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 2 | 4 | (0.28) | (0.113) | (0.12) |
| Λατῖνος | Latin | 2 | 87 | (6.17) | (0.185) | (0.04) |
| Βιθυνία | Bithynia | 2 | 9 | (0.64) | (0.104) | (0.0) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 2 | 6 | (0.43) | (0.063) | (0.04) |
| ἀγάπη | love | 1 | 5 | (0.35) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.07) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 2 | (0.14) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 22 | (1.56) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγρότης | a country-man, rustic | 1 | 3 | (0.21) | (0.01) | (0.02) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 23 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 92 | (6.52) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 51 | (3.61) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 25 | (1.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 20 | (1.42) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.2) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (6.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροβολίζομαι | to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish | 1 | 2 | (0.14) | (0.027) | (0.13) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 3 | (0.21) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 54 | (3.83) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 149 | (10.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 6 | (0.43) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμεριμνία | freedom from care | 1 | 4 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 38 | (2.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 25 | (1.77) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 19 | (1.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 13 | (0.92) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 79 | (5.6) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 2 | (0.14) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναμεταξύ | between, intermediate | 1 | 27 | (1.91) | (0.038) | (0.0) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 10 | (0.71) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 6 | (0.43) | (0.038) | (0.09) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 7 | (0.5) | (0.056) | (0.05) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 32 | (2.27) | (0.626) | (0.29) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (6.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 24 | (1.7) | (0.068) | (0.09) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 83 | (5.88) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 20 | (1.42) | (0.069) | (0.11) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (2.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 28 | (1.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 40 | (2.83) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (0.5) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 6 | (0.43) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (3.83) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 86 | (6.1) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 360 | (25.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποίχομαι | to be gone away, to be far from | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.15) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (1.63) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 20 | (1.42) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 60 | (4.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 11 | (0.78) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 5 | (0.35) | (0.264) | (0.13) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 4 | (0.28) | (0.138) | (0.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 84 | (5.95) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 14 | (0.99) | (0.387) | (0.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 225 | (15.95) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 9 | (0.64) | (0.246) | (0.07) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 216 | (15.31) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 128 | (9.07) | (0.359) | (0.0) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 27 | (1.91) | (0.479) | (0.89) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 66 | (4.68) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 121 | (8.58) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 60 | (4.25) | (2.255) | (0.49) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 34 | (2.41) | (0.228) | (0.13) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (0.99) | (1.54) | (2.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 177 | (12.54) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (0.43) | (5.582) | (2.64) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 38 | (2.69) | (0.387) | (0.26) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 58 | (4.11) | (0.791) | (0.79) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 4 | (0.28) | (0.153) | (0.23) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 8 | (0.57) | (0.304) | (1.22) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 13 | (0.92) | (0.097) | (0.06) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (0.43) | (0.525) | (1.1) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 16 | (1.13) | (0.43) | (0.56) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 33 | (2.34) | (2.007) | (0.46) |
| δούξ | dux | 1 | 85 | (6.02) | (0.139) | (0.0) |
| δυσμή | setting | 1 | 7 | (0.5) | (0.203) | (0.15) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 7 | (0.5) | (0.042) | (0.07) |
| ἐάν | if | 1 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 22 | (1.56) | (0.344) | (1.11) |
| εἶμι | come, go | 1 | 113 | (8.01) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 67 | (4.75) | (1.348) | (1.32) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (0.14) | (0.317) | (0.72) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 27 | (1.91) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 7 | (0.5) | (0.042) | (0.13) |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 1 | 26 | (1.84) | (0.057) | (0.13) |
| ἐκκαλύπτω | to uncover | 1 | 2 | (0.14) | (0.019) | (0.06) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 9 | (0.64) | (0.724) | (0.26) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 35 | (2.48) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 28 | (1.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 288 | (20.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδόσιμος | serving as a prelude | 1 | 6 | (0.43) | (0.027) | (0.0) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 51 | (3.61) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.0) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 12 | (0.85) | (0.778) | (1.23) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 25 | (1.77) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 24 | (1.7) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 23 | (1.63) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 8 | (0.57) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξουσία | power | 1 | 34 | (2.41) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 22 | (1.56) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 53 | (3.76) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 25 | (1.77) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 38 | (2.69) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 41 | (2.91) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπινόημα | thought, purpose, contrivance | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.07) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (1.63) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (0.85) | (0.587) | (0.03) |
| ἔπος | a word | 1 | 53 | (3.76) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 82 | (5.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 20 | (1.42) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.57) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.86) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 61 | (4.32) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 20 | (1.42) | (0.091) | (0.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἡμιτελής | half-finished | 1 | 3 | (0.21) | (0.018) | (0.01) |
| ἡνία | reins | 1 | 22 | (1.56) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 24 | (1.7) | (0.098) | (0.12) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 12 | (0.85) | (0.775) | (0.02) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 53 | (3.76) | (0.946) | (1.63) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (0.14) | (0.316) | (0.19) |
| θηράω | to hunt | 1 | 6 | (0.43) | (0.161) | (0.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 118 | (8.36) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 8 | (0.57) | (0.271) | (0.44) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 155 | (10.99) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.34) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 11 | (0.78) | (0.89) | (0.55) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 11 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 143 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 93 | (6.59) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (3.9) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 7 | (0.5) | (0.2) | (0.54) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 40 | (2.83) | (1.81) | (0.77) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.04) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.19) |
| κατευθύ | straight forward | 1 | 17 | (1.2) | (0.029) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 18 | (1.28) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 4 | (0.28) | (0.776) | (0.09) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 2 | (0.14) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 2 | (0.14) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (0.14) | (0.146) | (0.12) |
| κράτος | strength, might | 1 | 76 | (5.39) | (0.653) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 21 | (1.49) | (2.811) | (3.25) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 29 | (2.06) | (0.844) | (2.43) |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | 5 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.01) |
| λάχος | an allotted portion | 1 | 8 | (0.57) | (0.026) | (0.1) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 13 | (0.92) | (0.053) | (0.01) |
| λίθινος | of stone | 1 | 5 | (0.35) | (0.128) | (0.24) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 1 | (0.07) | (0.079) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 87 | (6.17) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 14 | (0.99) | (0.733) | (0.08) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 38 | (2.69) | (0.319) | (0.23) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 153 | (10.84) | (11.449) | (6.76) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 65 | (4.61) | (0.165) | (0.03) |
| μηδέ | but not | 1 | 89 | (6.31) | (4.628) | (5.04) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 4 | (0.28) | (0.115) | (0.18) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 7 | (0.5) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 170 | (12.05) | (19.178) | (9.89) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 25 | (1.77) | (0.379) | (2.1) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 4 | (0.28) | (0.095) | (0.32) |
| νῆσος | an island | 1 | 32 | (2.27) | (1.017) | (3.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (1.42) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 75 | (5.32) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 99 | (7.02) | (2.561) | (5.42) |
| νῶτον | the back | 1 | 29 | (2.06) | (0.384) | (0.79) |
| οἶδα | to know | 1 | 118 | (8.36) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 19 | (1.35) | (0.313) | (1.08) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 62 | (4.39) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 46 | (3.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.39) | (0.21) | (0.02) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 151 | (10.7) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 134 | (9.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 33 | (2.34) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 32 | (2.27) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 198 | (14.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 11 | (0.78) | (0.222) | (0.23) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 23 | (1.63) | (0.283) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 84 | (5.95) | (1.431) | (1.76) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 15 | (1.06) | (1.179) | (1.03) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 26 | (1.84) | (0.491) | (1.68) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 42 | (2.98) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 63 | (4.47) | (2.566) | (2.66) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 122 | (8.65) | (0.699) | (0.99) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 23 | (1.63) | (0.222) | (0.27) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 37 | (2.62) | (0.271) | (1.01) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 12 | (0.85) | (0.184) | (0.19) |
| πατήρ | a father | 1 | 171 | (12.12) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 5 | (0.35) | (0.137) | (0.3) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 12 | (0.85) | (0.473) | (1.48) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 24 | (1.7) | (1.988) | (0.42) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 8 | (0.57) | (1.545) | (6.16) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 6 | (0.43) | (0.249) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 28 | (1.98) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 113 | (8.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 19 | (1.35) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 86 | (6.1) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 48 | (3.4) | (0.715) | (1.89) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 15 | (1.06) | (0.043) | (0.04) |
| πολλοστός | one of many | 1 | 6 | (0.43) | (0.036) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 24 | (1.7) | (1.56) | (3.08) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 129 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 4 | (0.28) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 2 | (0.14) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 5 | (0.35) | (0.348) | (0.95) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 10 | (0.71) | (0.43) | (0.69) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (0.92) | (0.591) | (0.51) |
| Προποντίς | the fore-sea | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.11) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 18 | (1.28) | (0.067) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 14 | (0.99) | (3.747) | (1.45) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (0.43) | (0.349) | (0.13) |
| πρώϊος | early | 1 | 17 | (1.2) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (8.43) | (18.707) | (16.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 52 | (3.69) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 7 | (0.5) | (0.263) | (0.92) |
| πῦρ | fire | 1 | 67 | (4.75) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.75) | (0.812) | (1.9) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 7 | (0.5) | (0.319) | (0.55) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 9 | (0.64) | (0.112) | (0.0) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 2 | (0.14) | (0.333) | (0.34) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 20 | (1.42) | (0.117) | (0.27) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 34 | (2.41) | (0.213) | (0.57) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 62 | (4.39) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 1 | 136 | (9.64) | (6.214) | (12.92) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 62 | (4.39) | (0.679) | (1.3) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 15 | (1.06) | (0.733) | (2.15) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 18 | (1.28) | (0.524) | (0.97) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 4 | (0.28) | (0.255) | (0.74) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 110 | (7.8) | (0.451) | (1.36) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.78) | (1.011) | (2.71) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 9 | (0.64) | (0.252) | (1.18) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.77) | (1.25) | (1.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 10 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 11 | (0.78) | (0.142) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 38 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 25 | (1.77) | (1.33) | (1.47) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 127 | (9.0) | (4.575) | (7.0) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 9 | (0.64) | (0.051) | (0.05) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 16 | (1.13) | (0.465) | (1.33) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 17 | (1.2) | (0.306) | (0.13) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 7 | (0.5) | (0.231) | (0.3) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 41 | (2.91) | (2.74) | (2.88) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.14) | (0.184) | (0.45) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 14 | (0.99) | (0.06) | (0.1) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 19 | (1.35) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 125 | (8.86) | (21.895) | (15.87) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 22 | (1.56) | (0.464) | (0.44) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.36) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 18 | (1.28) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.65) | (5.224) | (2.04) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 5 | (0.35) | (0.269) | (0.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 166 | (11.77) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 135 | (9.57) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 129 | (9.14) | (6.167) | (10.26) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (0.21) | (0.481) | (0.47) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (2.98) | (1.263) | (3.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 9 | (0.64) | (0.71) | (0.25) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.71) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 27 | (1.91) | (0.177) | (0.26) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 19 | (1.35) | (0.208) | (0.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 12 | (0.85) | (0.037) | (0.04) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 4 | (0.28) | (0.246) | (0.45) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.06) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 15 | (1.06) | (0.063) | (0.05) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 31 | (2.2) | (0.486) | (0.22) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 32 | (2.27) | (0.254) | (0.32) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 60 | (4.25) | (15.198) | (3.78) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 12 | (0.85) | (0.188) | (0.11) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 39 | (2.76) | (0.242) | (1.06) |
| χείρ | the hand | 1 | 201 | (14.25) | (5.786) | (10.92) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 38 | (2.69) | (0.294) | (0.16) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (3.76) | (5.93) | (6.1) |
| χρειώδης | needful | 1 | 5 | (0.35) | (0.041) | (0.0) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (0.28) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 72 | (5.1) | (11.109) | (9.36) |
| ᾠόν | egg | 1 | 5 | (0.35) | (0.572) | (0.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 67 | (4.75) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 251 | (17.79) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.01) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 38 | (2.69) | (0.681) | (1.47) |
| τριήρης | trireme | 1 | 10 | (0.71) | (0.407) | (1.04) |
| Κίος | Cios | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.04) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 31 | (2.2) | (0.077) | (0.1) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 20 | (1.42) | (0.108) | (0.1) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 41 | (2.91) | (0.46) | (0.04) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1 | (0.07) | (1.603) | (10.38) |