270 lemmas;
593 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (1.42) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 2 | (0.14) | (0.055) | (0.07) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 31 | (2.2) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (3.9) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 17 | (1.2) | (0.277) | (0.71) |
| ἀκροσφαλής | apt to trip, unsteady, precarious | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| ἄλγος | pain | 1 | 3 | (0.21) | (0.129) | (0.93) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.85) | (0.303) | (0.42) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 15 | (1.06) | (0.628) | (1.32) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 2 | (0.14) | (0.043) | (0.14) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 4 | (0.28) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 13 | (0.92) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 6 | (0.43) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνεπίβατος | not to be climbed | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (6.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (0.14) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 21 | (1.49) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 21 | (1.49) | (0.367) | (0.41) |
| ἄποικος | away from home | 1 | 2 | (0.14) | (0.071) | (0.33) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 9 | (0.64) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 22 | (1.56) | (0.088) | (0.19) |
| ἄπτερος | without wings, unwinged | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.06) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 16 | (1.13) | (0.087) | (0.18) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 14 | (0.99) | (0.088) | (0.42) |
| ἄτερ | without | 1 | 21 | (1.49) | (0.127) | (0.3) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 50 | (3.54) | (2.477) | (2.96) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 12 | (0.85) | (0.277) | (0.51) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 199 | (14.1) | (8.59) | (11.98) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 37 | (2.62) | (1.427) | (1.17) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 82 | (5.81) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 29 | (2.06) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (9.0) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.86) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.99) | (17.692) | (15.52) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.2) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.07) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 60 | (4.25) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 101 | (7.16) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 93 | (6.59) | (0.623) | (3.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 20 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | 20 | (1.42) | (0.042) | (0.02) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 1 | (0.07) | (0.116) | (0.27) |
| ἐκ | from out of | 1 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 66 | (4.68) | (0.623) | (0.61) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 1 | 30 | (2.13) | (0.061) | (0.04) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.35) | (0.114) | (0.19) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 23 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἑλιγμός | a winding, convolution | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 24 | (1.7) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (0.85) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 2 | (0.14) | (0.083) | (0.11) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 24 | (1.7) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.91) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 72 | (5.1) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 11 | (0.78) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 9 | (0.64) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπικάθημαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.03) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 6 | (0.43) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 7 | (0.5) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 19 | (1.35) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (1.2) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίχολος | producing bile | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 23 | (1.63) | (1.028) | (2.36) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 75 | (5.32) | (1.062) | (2.19) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 31 | (2.2) | (0.208) | (0.16) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 30 | (2.13) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 15 | (1.06) | (0.576) | (0.07) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.07) | (0.215) | (0.86) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 4 | (0.28) | (0.18) | (0.18) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 6 | (0.43) | (0.079) | (0.44) |
| θυμός | the soul | 1 | 45 | (3.19) | (1.72) | (7.41) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 155 | (10.99) | (3.33) | (7.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 154 | (10.91) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (3.9) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 1 | 22 | (1.56) | (2.87) | (0.99) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 2 | (0.14) | (0.026) | (0.07) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 4 | (0.28) | (0.154) | (0.1) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 75 | (5.32) | (1.869) | (2.45) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 181 | (12.83) | (0.5) | (0.98) |
| κενός | empty | 1 | 18 | (1.28) | (2.157) | (3.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 43 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
| κλωστήρ | a spindle | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.02) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 2 | (0.14) | (0.064) | (0.15) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 2 | (0.14) | (0.072) | (0.11) |
| Κῶς | Cos | 1 | 105 | (7.44) | (0.314) | (0.08) |
| λίθος | a stone | 1 | 35 | (2.48) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 14 | (0.99) | (0.996) | (0.48) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 10 | (0.71) | (0.595) | (1.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.62) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.08) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 203 | (14.39) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 87 | (6.17) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 153 | (10.84) | (11.449) | (6.76) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.78) | (0.408) | (0.38) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (0.99) | (0.442) | (0.55) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 15 | (1.06) | (0.34) | (0.37) |
| μηδέ | but not | 1 | 89 | (6.31) | (4.628) | (5.04) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 25 | (1.77) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 139 | (9.85) | (5.888) | (3.02) |
| μόθος | battle, battle-din | 1 | 7 | (0.5) | (0.016) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 170 | (12.05) | (19.178) | (9.89) |
| μονῳδία | a monody | 1 | 3 | (0.21) | (0.007) | (0.02) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 9 | (0.64) | (0.436) | (0.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 73 | (5.17) | (5.507) | (3.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 40 | (2.83) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 17 | (1.2) | (1.021) | (0.3) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 59 | (4.18) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 2 | (0.14) | (0.093) | (0.41) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 6 | (0.43) | (0.089) | (0.02) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 62 | (4.39) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 57 | (4.04) | (1.852) | (2.63) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (0.64) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 59 | (4.18) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 35 | (2.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 23 | (1.63) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 122 | (8.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάνδεινος | all-dreadful, terrible | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 15 | (1.06) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 41 | (2.91) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 46 | (3.26) | (6.528) | (5.59) |
| πεζός | on foot | 1 | 43 | (3.05) | (1.002) | (3.66) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.28) | (0.352) | (0.83) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (0.85) | (0.353) | (0.55) |
| πικρία | bitterness | 1 | 3 | (0.21) | (0.078) | (0.08) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.05) | (1.713) | (3.51) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 7 | (0.5) | (1.095) | (0.24) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (0.64) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 54 | (3.83) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.28) | (0.385) | (0.68) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 3 | (0.21) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 129 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 6 | (0.43) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 28 | (1.98) | (0.52) | (1.4) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 2 | (0.14) | (0.323) | (0.51) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 5 | (0.35) | (0.178) | (0.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 41 | (2.91) | (1.282) | (4.58) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 70 | (4.96) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (1.42) | (3.279) | (2.18) |
| στοργή | love, affection | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.0) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 146 | (10.35) | (1.589) | (2.72) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 12 | (0.85) | (0.277) | (0.27) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 10 | (0.71) | (0.315) | (0.2) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 11 | (0.78) | (0.142) | (0.2) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 48 | (3.4) | (0.559) | (0.74) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 32 | (2.27) | (0.881) | (1.65) |
| τερατολογία | a telling of marvels, marvellous tales | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 5 | (0.35) | (0.506) | (0.34) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 13 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (0.21) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 5 | (0.35) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 4 | (0.28) | (0.026) | (0.06) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 12 | (0.85) | (0.129) | (0.2) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 25 | (1.77) | (1.68) | (0.55) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (0.28) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.71) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 12 | (0.85) | (0.037) | (0.04) |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | 5 | (0.35) | (0.019) | (0.0) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 30 | (2.13) | (0.295) | (0.5) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 9 | (0.64) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 60 | (4.25) | (15.198) | (3.78) |
| χόλος | gall, bile | 1 | 1 | (0.07) | (0.099) | (0.75) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.87) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 114 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 23 | (1.63) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀγέλαος | Agelaus | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.11) |
| ἄγω | to lead | 2 | 68 | (4.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 39 | (2.76) | (0.825) | (0.38) |
| δράσσομαι | to grasp | 2 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.06) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 18 | (1.28) | (3.942) | (3.03) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 2 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.15) |
| εἶμι | come, go | 2 | 113 | (8.01) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμός | mine | 2 | 288 | (20.41) | (8.401) | (19.01) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 23 | (1.63) | (0.572) | (0.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 195 | (13.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 118 | (8.36) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππότης | a driver | 2 | 22 | (1.56) | (0.087) | (0.41) |
| καθά | according as, just as | 2 | 143 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 2 | 75 | (5.32) | (7.257) | (12.65) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 9 | (0.64) | (0.242) | (0.18) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 47 | (3.33) | (2.792) | (1.7) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 55 | (3.9) | (5.253) | (5.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 31 | (2.2) | (1.852) | (2.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 29 | (2.06) | (0.964) | (1.05) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 151 | (10.7) | (1.404) | (0.7) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 198 | (14.03) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 29 | (2.06) | (4.93) | (0.86) |
| παρατρέχω | to run by | 2 | 10 | (0.71) | (0.089) | (0.13) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 292 | (20.7) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 2 | 357 | (25.3) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 194 | (13.75) | (0.812) | (1.9) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 326 | (23.11) | (30.359) | (61.34) |
| τόπος | a place | 2 | 128 | (9.07) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 14 | (0.99) | (1.4) | (1.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 251 | (17.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνευ | without | 3 | 20 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 3 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 136 | (9.64) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 44 | (3.12) | (1.671) | (1.89) |
| οὐ | not | 3 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 171 | (12.12) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 3 | 5 | (0.35) | (0.201) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 4 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 4 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 4 | 41 | (2.91) | (1.084) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 5 | 12 | (0.85) | (0.682) | (1.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 6 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 155 | (10.99) | (49.106) | (23.97) |
| τε | and | 6 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 154 | (10.91) | (49.49) | (23.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 9 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 10 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 34 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 96 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |