Anna Comnena, Alexias 3.10

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grc2:3.10
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

287 lemmas; 762 tokens (141,095 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 127 23,348 (1654.77) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 44 8,399 (595.27) (544.579) (426.61)
δέ but 9 3,432 (243.24) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 21 2,408 (170.67) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 7 1,262 (89.44) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 8 3,028 (214.61) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 11 2,592 (183.71) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 8 1,200 (85.05) (109.727) (118.8)
τε and 4 978 (69.32) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 5 822 (58.26) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 17 583 (41.32) (54.345) (87.02)
οὐ not 1 863 (61.16) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 5 1,336 (94.69) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,297 (91.92) (97.86) (78.95)
γάρ for 6 927 (65.7) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 4 948 (67.19) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 23 326 (23.11) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 632 (44.79) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 1 497 (35.22) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 10 1,571 (111.34) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 13 1,460 (103.48) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 7 621 (44.01) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 2 773 (54.79) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 5 654 (46.35) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 4 502 (35.58) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 4 739 (52.38) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 1 378 (26.79) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 574 (40.68) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 402 (28.49) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 3 251 (17.79) (32.618) (38.42)
μή not 1 596 (42.24) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 797 (56.49) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 1 342 (24.24) (24.174) (31.72)
διά through c. gen.; because of c. acc. 8 768 (54.43) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 1 310 (21.97) (10.82) (29.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 703 (49.82) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 10 389 (27.57) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 734 (52.02) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 258 (18.29) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 155 (10.99) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 1 154 (10.91) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 1 199 (14.1) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 1 435 (30.83) (34.84) (23.41)
οὐδέ and/but not; not even 1 198 (14.03) (20.427) (22.36)
ναῦς a ship 1 151 (10.7) (3.843) (21.94)
νῦν now at this very time 2 75 (5.32) (12.379) (21.84)
ἐπεί after, since, when 1 353 (25.02) (19.86) (21.4)
θεός god 8 143 (10.14) (26.466) (19.54)
οὐδείς not one, nobody 1 122 (8.65) (19.346) (18.91)
ἐκεῖνος that over there, that 3 638 (45.22) (22.812) (17.62)
πρῶτος first 1 119 (8.43) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 1 125 (8.86) (6.984) (16.46)
λόγος the word 1 333 (23.6) (29.19) (16.1)
δέω to bind, tie, fetter 2 157 (11.13) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 155 (10.99) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 1 667 (47.27) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 1 354 (25.09) (28.875) (14.91)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 75 (5.32) (11.058) (14.57)
δίδωμι to give 1 202 (14.32) (11.657) (13.85)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 97 (6.87) (15.895) (13.47)
ὅσος as much/many as 1 134 (9.5) (13.469) (13.23)
καλός beautiful 3 55 (3.9) (9.11) (12.96)
σός your 6 136 (9.64) (6.214) (12.92)
φίλος friend; loved, beloved, dear 3 30 (2.13) (4.36) (12.78)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 568 (40.26) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 6 246 (17.44) (18.312) (12.5)
παῖς a child 2 36 (2.55) (5.845) (12.09)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 199 (14.1) (8.59) (11.98)
ἄνθρωπος man, person, human 2 90 (6.38) (19.466) (11.67)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 119 (8.43) (12.667) (11.08)
ἤδη already 1 261 (18.5) (8.333) (11.03)
δεῖ it is necessary 1 127 (9.0) (13.387) (11.02)
χείρ the hand 1 201 (14.25) (5.786) (10.92)
εἷς one 1 211 (14.95) (23.591) (10.36)
ἔργον work 2 82 (5.81) (5.905) (8.65)
πολέμιος hostile; enemy 1 54 (3.83) (2.812) (8.48)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 71 (5.03) (12.481) (8.47)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 86 (6.1) (6.432) (8.19)
χώρα land 1 113 (8.01) (3.587) (8.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 118 (8.36) (8.778) (7.86)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 97 (6.87) (5.491) (7.79)
τίθημι to set, put, place 2 41 (2.91) (6.429) (7.71)
υἱός a son 1 113 (8.01) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 1 70 (4.96) (9.844) (7.58)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 58 (4.11) (7.784) (7.56)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 204 (14.46) (18.33) (7.31)
πλείων more, larger 1 113 (8.01) (7.783) (7.12)
ἅπας quite all, the whole 2 508 (36.0) (10.904) (7.0)
τόπος a place 1 128 (9.07) (8.538) (6.72)
μήν now verily, full surely 1 44 (3.12) (6.388) (6.4)
πῶς how? in what way 1 44 (3.12) (8.955) (6.31)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 47 (3.33) (5.663) (6.23)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 14 (0.99) (4.795) (6.12)
ἵημι to set a going, put in motion 1 195 (13.82) (12.618) (6.1)
ταχύς quick, swift, fleet 1 86 (6.1) (3.502) (6.07)
ἔοικα to be like; to look like 1 49 (3.47) (4.169) (5.93)
ἔπος a word 1 53 (3.76) (1.082) (5.8)
ὅπως how, that, in order that, as 1 95 (6.73) (4.748) (5.64)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 129 (9.14) (6.8) (5.5)
πούς a foot 1 55 (3.9) (2.799) (4.94)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 481 (34.09) (63.859) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 2 166 (11.77) (5.396) (4.83)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 52 (3.69) (3.717) (4.75)
αὖθις back, back again 1 225 (15.95) (2.732) (4.52)
ὄνομα name 1 62 (4.39) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 1 37 (2.62) (8.842) (4.42)
βαίνω to walk, step 1 5 (0.35) (0.745) (4.32)
ψυχή breath, soul 1 111 (7.87) (11.437) (4.29)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 17 (1.2) (3.696) (3.99)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 52 (3.69) (2.001) (3.67)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 95 (6.73) (4.744) (3.65)
ἔτος a year 1 35 (2.48) (3.764) (3.64)
νόος mind, perception 2 73 (5.17) (5.507) (3.33)
ἄξιος worthy 1 40 (2.83) (3.181) (3.3)
ἥλιος the sun 1 65 (4.61) (3.819) (3.15)
δεύτερος second 1 43 (3.05) (6.183) (3.08)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 36 (2.55) (1.67) (3.01)
ἡμέτερος our 3 47 (3.33) (2.045) (2.83)
πιστεύω to trust, trust to 1 19 (1.35) (3.079) (2.61)
ἀδελφός sons of the same mother 1 92 (6.52) (2.887) (2.55)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 13 (0.92) (1.072) (2.49)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 70 (4.96) (1.678) (2.39)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 29 (2.06) (1.523) (2.38)
εἴκοσι twenty 1 6 (0.43) (0.899) (2.3)
ἐντεῦθεν hence 1 120 (8.5) (2.103) (2.21)
δῶρον a gift, present 1 10 (0.71) (0.798) (2.13)
ἔξω out 1 22 (1.56) (2.334) (2.13)
βασιλεία a kingdom, dominion 10 218 (15.45) (2.877) (2.08)
Ῥώμη Roma, Rome 1 15 (1.06) (1.197) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 2 122 (8.65) (5.224) (2.04)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 42 (2.98) (1.111) (2.02)
ἑκατόν a hundred 2 21 (1.49) (0.738) (1.91)
πω up to this time, yet 3 194 (13.75) (0.812) (1.9)
τέσσαρες four 1 15 (1.06) (2.963) (1.9)
ζητέω to seek, seek for 2 27 (1.91) (5.036) (1.78)
παρίστημι to make to stand 1 33 (2.34) (1.412) (1.77)
ἀποστέλλω to send off 4 118 (8.36) (1.335) (1.76)
αἷμα blood 1 45 (3.19) (3.53) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 228 (16.16) (1.993) (1.71)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 21 (1.49) (0.938) (1.7)
ἐκπέμπω to send out 2 90 (6.38) (0.694) (1.7)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 21 (1.49) (1.966) (1.67)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 10 (0.71) (2.734) (1.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 5 (0.35) (3.387) (1.63)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 24 (1.7) (1.222) (1.6)
βασίλεια a queen, princess 10 216 (15.31) (2.773) (1.59)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 10 (0.71) (2.081) (1.56)
παλαιός old in years 1 11 (0.78) (2.149) (1.56)
εἶτα then, next 1 78 (5.53) (4.335) (1.52)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 3 59 (4.18) (0.678) (1.49)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 9 (0.64) (1.063) (1.44)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 36 (2.55) (1.082) (1.41)
τεός = σός, 'your' 1 73 (5.17) (0.751) (1.38)
κράτος strength, might 3 76 (5.39) (0.653) (1.34)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 15 (1.06) (0.911) (1.33)
πιστός2 to be trusted 4 21 (1.49) (1.164) (1.33)
εἰρήνη peace, time of peace 1 67 (4.75) (1.348) (1.32)
ἡλικία time of life, age 1 22 (1.56) (1.229) (1.25)
διακόσιοι two hundred 1 8 (0.57) (0.304) (1.22)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 7 (0.5) (1.063) (1.21)
ὑπισχνέομαι to promise 2 49 (3.47) (0.634) (1.16)
βελτίων better 1 23 (1.63) (1.81) (1.12)
ναί yea, verily 1 50 (3.54) (0.919) (1.08)
τεσσαράκοντα forty 1 15 (1.06) (0.51) (1.07)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 8 (0.57) (0.845) (1.03)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 16 (1.13) (0.782) (1.0)
Χίος Chios (island) 1 11 (0.78) (0.181) (0.98)
ἐξουσία power 5 34 (2.41) (1.082) (0.97)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 39 (2.76) (1.94) (0.95)
οὔπω not yet 1 42 (2.98) (1.001) (0.94)
ἀληθινός agreeable to truth 1 2 (0.14) (0.691) (0.91)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 3 56 (3.97) (0.748) (0.91)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 3 (0.21) (0.663) (0.9)
Χῖος Chian (inhabitant of Chios) 1 2 (0.14) (0.256) (0.9)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 12 (0.85) (1.947) (0.89)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 27 (1.91) (0.812) (0.83)
παιδίον a child 2 16 (1.13) (1.117) (0.81)
μέτριος within measure 1 12 (0.85) (1.299) (0.8)
νῶτον the back 1 29 (2.06) (0.384) (0.79)
πάντως altogether; 2 24 (1.7) (2.955) (0.78)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 82 (5.81) (1.824) (0.77)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 3 (0.21) (0.969) (0.73)
ἐπώχατο were kept shut 1 12 (0.85) (0.486) (0.69)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 29 (2.06) (0.413) (0.64)
ἰσχύς strength 1 12 (0.85) (0.923) (0.62)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 7 (0.5) (1.096) (0.6)
ζωή a living 1 25 (1.77) (2.864) (0.6)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 12 (0.85) (0.564) (0.6)
παντοῖος of all sorts 1 70 (4.96) (0.495) (0.58)
φοβερός fearful 1 20 (1.42) (0.492) (0.58)
ἔχθρα hatred, enmity 1 9 (0.64) (0.288) (0.56)
σής a moth 1 12 (0.85) (0.646) (0.56)
δωρεά a gift, present 1 44 (3.12) (0.563) (0.54)
κάματος toil, trouble, labour 1 7 (0.5) (0.2) (0.54)
δίς twice, doubly 1 10 (0.71) (0.833) (0.53)
ποσός of a certain quantity 1 5 (0.35) (2.579) (0.52)
τέως so long, meanwhile, the while 1 72 (5.1) (0.641) (0.52)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 4 (0.28) (0.345) (0.52)
ἅπαξ once 1 16 (1.13) (0.777) (0.49)
πιστός liquid (medicines) 2 7 (0.5) (0.356) (0.49)
διάφορος different, unlike 1 33 (2.34) (2.007) (0.46)
φρόνημα one's mind, spirit 1 26 (1.84) (0.433) (0.41)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 36 (2.55) (0.274) (0.38)
ἄνωθεν from above, from on high 1 83 (5.88) (1.358) (0.37)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 35 (2.48) (0.291) (0.35)
μειλίχιος gentle, mild, soothing 1 6 (0.43) (0.045) (0.34)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 6 (0.43) (0.291) (0.33)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 3 (0.21) (0.257) (0.3)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 11 (0.78) (1.012) (0.3)
ἐπεύχομαι to pray 1 4 (0.28) (0.073) (0.29)
εὐχή a prayer, vow 1 4 (0.28) (0.766) (0.29)
κεφάλαιος of the head 1 4 (0.28) (0.962) (0.27)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 14 (0.99) (0.253) (0.26)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 9 (0.64) (0.724) (0.26)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 2 13 (0.92) (0.208) (0.26)
λυσιτελής paying what is due 1 1 (0.07) (0.136) (0.26)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 1 27 (1.91) (0.177) (0.26)
ἴς sinew, tendon 1 19 (1.35) (0.943) (0.25)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 4 (0.28) (0.25) (0.24)
θήκη a case to put anything in, a box, chest 1 1 (0.07) (0.09) (0.23)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 12 (0.85) (0.412) (0.21)
καταστροφή an overturning 1 3 (0.21) (0.066) (0.2)
σύνεσις comprehension, understanding 1 6 (0.43) (0.458) (0.2)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 3 28 (1.98) (0.871) (0.18)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 5 (0.35) (0.472) (0.18)
ἐρεθίζω to rouse to anger, rouse to fight, irritate 1 20 (1.42) (0.169) (0.18)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 3 (0.21) (0.44) (0.18)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 34 (2.41) (0.248) (0.16)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 2 38 (2.69) (0.294) (0.16)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 2 (0.14) (0.265) (0.15)
ἀρχηγός beginning, originating 2 21 (1.49) (0.209) (0.14)
κραταιός strong, mighty, resistless 1 1 (0.07) (0.062) (0.13)
σωματικός of or for the body, bodily 1 1 (0.07) (0.753) (0.13)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 45 (3.19) (3.701) (0.12)
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 10 (0.71) (0.107) (0.11)
Καπύη Capua 1 1 (0.07) (0.042) (0.11)
ἄμαχος without battle 1 11 (0.78) (0.085) (0.1)
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 1 (0.07) (0.103) (0.1)
πρίγκιπες principes 1 1 (0.07) (0.007) (0.1)
συμφωνία concord 1 20 (1.42) (0.347) (0.1)
ὑπήκοον horned cummin, Hypecoum procumbens 1 2 (0.14) (0.065) (0.1)
ἀδελφιδέος a brother’s or sister’s son, a nephew 1 11 (0.78) (0.082) (0.08)
θέλημα will 1 19 (1.35) (0.367) (0.08)
Κῶς Cos 2 105 (7.44) (0.314) (0.08)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 6 9 (0.64) (0.141) (0.07)
οἰκειόω to make one's own 1 2 (0.14) (0.133) (0.07)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 1 3 (0.21) (0.581) (0.07)
βραδυτής slowness 1 2 (0.14) (0.146) (0.06)
προκόπτω to advance 1 2 (0.14) (0.124) (0.06)
χρυσόω to make golden, gild 1 1 (0.07) (0.037) (0.06)
ἕκατος far-shooting 1 3 (0.21) (0.034) (0.05)
ἀλιτήριος sinning 1 1 (0.07) (0.059) (0.04)
ἀναρτάω to hang to 1 2 (0.14) (0.039) (0.04)
διάχρυσος interwoven with gold 1 1 (0.07) (0.019) (0.04)
ἐπαφίημι to discharge at 1 12 (0.85) (0.044) (0.04)
ὅριος of boundaries 1 10 (0.71) (0.17) (0.04)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 1 (0.07) (0.305) (0.03)
Ἰλλυρικός of Illyria 1 33 (2.34) (0.133) (0.03)
ἀρέσκεια obsequiousness 1 1 (0.07) (0.027) (0.02)
κακομήχανος mischief plotting, mischievous, baneful 1 1 (0.07) (0.006) (0.02)
Κελτικός Celtic, Gallic 1 19 (1.35) (0.116) (0.02)
κρύος icy cold, chill, frost 1 2 (0.14) (0.09) (0.02)
μεγαλόπολις that mighty city 1 31 (2.2) (0.066) (0.02)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 2 76 (5.39) (0.21) (0.02)
ἀδελφικός brotherly 1 2 (0.14) (0.011) (0.01)
ἀφανισμός extermination, destruction 1 2 (0.14) (0.066) (0.01)
θεοσέβεια the service 2 2 (0.14) (0.205) (0.01)
κατάστημα a condition 1 1 (0.07) (0.035) (0.01)
ὁρκόω to bind by oath 1 1 (0.07) (0.018) (0.01)
παλαμναῖος one guilty of violence, a blood-guilty man, murderer 1 1 (0.07) (0.011) (0.01)
ποιότης quality 1 5 (0.35) (2.429) (0.01)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 5 (0.35) (0.46) (0.01)
πρόσταξις an ordaining, an ordinance, command 1 6 (0.43) (0.096) (0.01)
συγγενικός congenital, hereditary 1 1 (0.07) (0.023) (0.01)
σχέσις a state, condition 1 4 (0.28) (0.905) (0.01)
ἀναμεταξύ between, intermediate 1 27 (1.91) (0.038) (0.0)
δυναμόω to strengthen 1 1 (0.07) (0.004) (0.0)
κληρονομία an inheritance 1 1 (0.07) (0.191) (0.0)
κόμης comes 2 81 (5.74) (0.103) (0.0)
μακρύνω prolong 1 1 (0.07) (0.001) (0.0)
ὀνειδισμός reproach, Ep. Rom. 1 1 (0.07) (0.035) (0.0)
ὀποβάλσαμον the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca 1 1 (0.07) (0.062) (0.0)
περιούσιος having more than enough: especial, peculiar 1 1 (0.07) (0.01) (0.0)
περιπόθητος much-beloved 1 3 (0.21) (0.01) (0.0)
πλατύνω to widen, make wide 1 3 (0.21) (0.043) (0.0)
πληροφορία fulness of assurance, certainty 1 4 (0.28) (0.046) (0.0)
Χριστιανός Christian 1 26 (1.84) (0.531) (0.0)

PAGINATE