268 lemmas;
619 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγχιστεία | nearness of kin | 1 | 12 | (0.85) | (0.029) | (0.01) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (0.5) | (4.713) | (1.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 45 | (3.19) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 140 | (9.92) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (3.9) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκροβόλισις | a skirmishing | 1 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.08) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | 13 | (0.92) | (0.046) | (0.15) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 4 | (0.28) | (0.094) | (0.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 66 | (4.68) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 5 | (0.35) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 10 | (0.71) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 56 | (3.97) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 40 | (2.83) | (0.219) | (0.18) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 3 | (0.21) | (0.136) | (0.04) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 7 | (0.5) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 13 | (0.92) | (0.045) | (0.13) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 65 | (4.61) | (0.311) | (0.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 60 | (4.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (2.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (0.07) | (0.308) | (0.35) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | 7 | (0.5) | (0.053) | (0.11) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.07) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 20 | (1.42) | (0.23) | (0.35) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.05) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.35) | (0.745) | (4.32) |
| γεώργιον | field | 1 | 19 | (1.35) | (0.054) | (0.0) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (0.78) | (1.012) | (0.3) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 121 | (8.58) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 82 | (5.81) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 29 | (2.06) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (9.0) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 79 | (5.6) | (1.45) | (3.46) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.86) | (2.355) | (5.24) |
| δένδρον | a tree | 1 | 12 | (0.85) | (0.702) | (0.76) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (3.97) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.99) | (17.692) | (15.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 9 | (0.64) | (0.398) | (1.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 12 | (0.85) | (1.947) | (0.89) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 58 | (4.11) | (0.791) | (0.79) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 16 | (1.13) | (0.43) | (0.56) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.05) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 2 | (0.14) | (0.343) | (0.39) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 40 | (2.83) | (0.113) | (0.35) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 1 | (0.07) | (0.143) | (0.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 30 | (2.13) | (1.48) | (1.11) |
| δρυτόμος | a wood-cutter | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 20 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 15 | (1.06) | (0.36) | (0.23) |
| ἐάν | if | 1 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 22 | (1.56) | (0.257) | (0.56) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 18 | (1.28) | (1.231) | (0.59) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 9 | (0.64) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἑκηβόλος | far-darting, far-shooting | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 288 | (20.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 23 | (1.63) | (0.251) | (1.56) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 15 | (1.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιτερπής | pleasing, delightful | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (0.85) | (0.587) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 166 | (11.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.07) | (0.166) | (0.04) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 19 | (1.35) | (0.362) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 136 | (9.64) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 114 | (8.08) | (3.075) | (7.18) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 53 | (3.76) | (0.946) | (1.63) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 19 | (1.35) | (0.954) | (0.4) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.14) | (0.403) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 105 | (7.44) | (2.65) | (2.84) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.34) | (4.072) | (7.15) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 71 | (5.03) | (1.406) | (0.03) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 154 | (10.91) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (3.9) | (9.11) | (12.96) |
| κατάκοπος | very weary | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 13 | (0.92) | (0.073) | (0.23) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.24) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 15 | (1.06) | (0.437) | (0.13) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 2 | (0.14) | (0.076) | (0.1) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 21 | (1.49) | (2.811) | (3.25) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 46 | (3.26) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 1 | 15 | (1.06) | (2.428) | (2.78) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 127 | (9.0) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 10 | (0.71) | (0.304) | (1.29) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 19 | (1.35) | (0.889) | (0.54) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.13) | (3.714) | (2.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 19 | (1.35) | (0.494) | (0.31) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 25 | (1.77) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 139 | (9.85) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 1 | 115 | (8.15) | (0.953) | (8.52) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (0.07) | (0.424) | (0.14) |
| ναῦς | a ship | 1 | 151 | (10.7) | (3.843) | (21.94) |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | 16 | (1.13) | (0.035) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 75 | (5.32) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 16 | (1.13) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 19 | (1.35) | (0.725) | (0.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 125 | (8.86) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 62 | (4.39) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 55 | (3.9) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 26 | (1.84) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 155 | (10.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 198 | (14.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 122 | (8.65) | (19.346) | (18.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 24 | (1.7) | (2.955) | (0.78) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 12 | (0.85) | (0.495) | (1.97) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 41 | (2.91) | (2.932) | (4.24) |
| πεδιάς | flat, level | 1 | 54 | (3.83) | (0.124) | (0.07) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 8 | (0.57) | (0.132) | (0.83) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 81 | (5.74) | (2.691) | (6.86) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 13 | (0.92) | (0.519) | (0.64) |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | 3 | (0.21) | (0.071) | (0.47) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 14 | (0.99) | (0.192) | (0.32) |
| πετροβόλος | throwing stones, n. engine for throwing stones | 1 | 8 | (0.57) | (0.015) | (0.03) |
| πετρόβολος | hurled as from a sling | 1 | 6 | (0.43) | (0.012) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 19 | (1.35) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 52 | (3.69) | (3.054) | (1.94) |
| πλευρά | a rib | 1 | 19 | (1.35) | (1.164) | (0.69) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 37 | (2.62) | (0.382) | (1.0) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 52 | (3.69) | (2.001) | (3.67) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 5 | (0.35) | (0.072) | (0.08) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 14 | (0.99) | (0.794) | (0.8) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.03) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.06) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 70 | (4.96) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 15 | (1.06) | (0.116) | (0.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 28 | (1.98) | (1.029) | (1.83) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| σορός | a vessel for holding | 1 | 4 | (0.28) | (0.032) | (0.03) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 5 | (0.35) | (0.066) | (0.01) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 48 | (3.4) | (0.559) | (0.74) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 127 | (9.0) | (4.575) | (7.0) |
| συνείρω | to string together | 1 | 8 | (0.57) | (0.06) | (0.01) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 4 | (0.28) | (0.905) | (0.01) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 51 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 6 | (0.43) | (0.111) | (0.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 42 | (2.98) | (1.111) | (2.02) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 211 | (14.95) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 106 | (7.51) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 19 | (1.35) | (1.698) | (2.37) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (0.28) | (0.75) | (0.31) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.36) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.65) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 40 | (2.83) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 11 | (0.78) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπογραφεύς | one who writes under another's orders, a secretary, amanuensis | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 19 | (1.35) | (0.305) | (0.66) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.84) | (1.285) | (0.97) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 2 | (0.14) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (0.07) | (0.683) | (0.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 49 | (3.47) | (3.66) | (3.87) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 16 | (1.13) | (0.29) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 67 | (4.75) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 66 | (4.68) | (7.502) | (8.73) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (10.91) | (49.49) | (23.92) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 23 | (1.63) | (0.183) | (0.42) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 24 | (1.7) | (0.271) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 7 | (0.5) | (0.326) | (0.88) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 4 | (0.28) | (0.057) | (0.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 111 | (7.87) | (6.249) | (14.54) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 4 | (0.28) | (0.034) | (0.1) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 37 | (2.62) | (0.211) | (0.07) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 2 | (0.14) | (0.021) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 51 | (3.61) | (7.241) | (8.18) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 54 | (3.83) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 2 | 3 | (0.21) | (0.055) | (0.02) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 37 | (2.62) | (0.694) | (0.88) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 17 | (1.2) | (0.926) | (2.26) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 28 | (1.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 2 | 22 | (1.56) | (0.088) | (0.19) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 16 | (1.13) | (0.945) | (2.02) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 218 | (15.45) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 216 | (15.31) | (2.773) | (1.59) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 152 | (10.77) | (2.36) | (4.52) |
| δάμαλις | a heifer | 2 | 12 | (0.85) | (0.103) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 50 | (3.54) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 2 | 202 | (14.32) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 101 | (7.16) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 88 | (6.24) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 66 | (4.68) | (0.623) | (0.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (14.46) | (18.33) | (7.31) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 2 | 26 | (1.84) | (0.167) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 2 | 172 | (12.19) | (8.416) | (8.56) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 40 | (2.83) | (6.539) | (4.41) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 178 | (12.62) | (3.86) | (3.62) |
| νύξ | the night | 2 | 99 | (7.02) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 2 | 118 | (8.36) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 285 | (20.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 134 | (9.5) | (13.469) | (13.23) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 42 | (2.98) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 129 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 56 | (3.97) | (2.065) | (1.23) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 86 | (6.1) | (3.502) | (6.07) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 128 | (9.07) | (1.646) | (5.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 296 | (20.98) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 2 | 5 | (0.35) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 251 | (17.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | 12 | (0.85) | (0.652) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 60 | (4.25) | (2.255) | (0.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 3 | 261 | (18.5) | (8.333) | (11.03) |
| μέγας | big, great | 3 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 3 | 65 | (4.61) | (0.165) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| στρατιά | army | 3 | 52 | (3.69) | (1.136) | (3.86) |
| τε | and | 3 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 3 | 97 | (6.87) | (6.015) | (5.65) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 4 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 4 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| τῇ | here, there | 4 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τόπος | a place | 4 | 128 | (9.07) | (8.538) | (6.72) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| θεός | god | 5 | 143 | (10.14) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| πόλις | a city | 5 | 357 | (25.3) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 326 | (23.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 6 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 15 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 20 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 33 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 93 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |