303 lemmas;
675 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 110 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 42 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 14 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| πολύς | much, many | 11 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| βασιλεύς | a king, chief | 9 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| βασιλίς | a queen, princess | 7 | 128 | (9.07) | (0.359) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 7 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 6 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 204 | (14.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 92 | (6.52) | (2.887) | (2.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| ἄμφω | both | 4 | 66 | (4.68) | (2.508) | (1.28) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 4 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐμός | mine | 4 | 288 | (20.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| μιν | him, her, it | 4 | 115 | (8.15) | (0.953) | (8.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 4 | 16 | (1.13) | (0.458) | (0.38) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 171 | (12.12) | (9.224) | (10.48) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 40 | (2.83) | (1.525) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 166 | (11.77) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 3 | 135 | (9.57) | (6.266) | (11.78) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 58 | (4.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 38 | (2.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 61 | (4.32) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 199 | (14.1) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 121 | (8.58) | (3.743) | (0.99) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 2 | 6 | (0.43) | (0.034) | (0.01) |
| δούξ | dux | 2 | 85 | (6.02) | (0.139) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 2 | 5 | (0.35) | (0.049) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 164 | (11.62) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 93 | (6.59) | (1.981) | (3.68) |
| κῆδος | care for | 2 | 21 | (1.49) | (0.113) | (0.55) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 127 | (9.0) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 135 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 203 | (14.39) | (2.176) | (5.7) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 66 | (4.68) | (0.233) | (0.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 95 | (6.73) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 2 | 285 | (20.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 134 | (9.5) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 2 | 84 | (5.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 122 | (8.65) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 84 | (5.95) | (1.431) | (1.76) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | 9 | (0.64) | (0.254) | (0.35) |
| προαρπάζω | to snatch away before | 2 | 5 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 16 | (1.13) | (0.887) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 2 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 296 | (20.98) | (20.677) | (14.9) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 129 | (9.14) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπαιον | a trophy | 2 | 6 | (0.43) | (0.163) | (0.4) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (1.91) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (0.5) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.14) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 68 | (4.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 23 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (1.42) | (0.536) | (0.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 55 | (3.9) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (6.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 54 | (3.83) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 12 | (0.85) | (0.652) | (0.77) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 10 | (0.71) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 12 | (0.85) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 13 | (0.92) | (0.276) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (6.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 8 | (0.57) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (0.21) | (2.123) | (0.03) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 10 | (0.71) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 28 | (1.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 508 | (36.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 19 | (1.35) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 14 | (0.99) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 8 | (0.57) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 4 | (0.28) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 118 | (8.36) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 65 | (4.61) | (0.311) | (0.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 60 | (4.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.35) | (0.516) | (0.74) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 3 | (0.21) | (0.035) | (0.02) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 3 | (0.21) | (0.071) | (0.5) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.04) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 28 | (1.98) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 16 | (1.13) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 3 | (0.21) | (0.038) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (1.13) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 225 | (15.95) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 53 | (3.76) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 60 | (4.25) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 63 | (4.47) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 61 | (4.32) | (1.423) | (1.37) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 6 | (0.43) | (0.291) | (0.33) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 14 | (0.99) | (0.16) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 67 | (4.75) | (8.844) | (3.31) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (9.0) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 79 | (5.6) | (1.45) | (3.46) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.86) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 177 | (12.54) | (17.728) | (33.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (0.14) | (0.542) | (0.23) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 13 | (0.92) | (0.087) | (0.07) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 7 | (0.5) | (0.212) | (0.55) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 33 | (2.34) | (2.007) | (0.46) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 40 | (2.83) | (0.113) | (0.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (5.03) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 113 | (8.01) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 88 | (6.24) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 58 | (4.11) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 5 | (0.35) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 10 | (0.71) | (0.056) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.43) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 41 | (2.91) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 8 | (0.57) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.14) | (0.092) | (0.1) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 37 | (2.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 6 | (0.43) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 4 | (0.28) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 3 | (0.21) | (0.035) | (0.04) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 2 | (0.14) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 11 | (0.78) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (1.2) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (0.85) | (0.587) | (0.03) |
| ἔπος | a word | 1 | 53 | (3.76) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.86) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 7 | (0.5) | (0.183) | (0.15) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (0.07) | (0.243) | (0.35) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 61 | (4.32) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 27 | (1.91) | (5.036) | (1.78) |
| ζωγρίας | one taken alive | 1 | 4 | (0.28) | (0.008) | (0.03) |
| ἤδη | already | 1 | 261 | (18.5) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (12.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 32 | (2.27) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 25 | (1.77) | (0.576) | (0.22) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 14 | (0.99) | (0.679) | (2.1) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 2 | (0.14) | (0.259) | (0.13) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 7 | (0.5) | (0.064) | (0.25) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 15 | (1.06) | (0.576) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 143 | (10.14) | (26.466) | (19.54) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 11 | (0.78) | (0.08) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 118 | (8.36) | (8.778) | (7.86) |
| ἴουλος | the young hair at the side of the face, the whiskers | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.04) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.34) | (4.072) | (7.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 143 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (8.15) | (2.674) | (4.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (3.9) | (9.11) | (12.96) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.28) | (0.323) | (0.3) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 5 | (0.35) | (0.456) | (0.78) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 9 | (0.64) | (0.042) | (0.09) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (0.57) | (0.566) | (0.38) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 10 | (0.71) | (0.163) | (0.71) |
| κίκι | the castor berry | 1 | 5 | (0.35) | (0.005) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 67 | (4.75) | (1.423) | (3.53) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.28) | (0.114) | (0.05) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 3 | (0.21) | (0.054) | (0.03) |
| λίθινος | of stone | 1 | 5 | (0.35) | (0.128) | (0.24) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 67 | (4.75) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 54 | (3.83) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 38 | (2.69) | (0.319) | (0.23) |
| μέσης | a wind between | 1 | 10 | (0.71) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 92 | (6.52) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.07) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 87 | (6.17) | (2.499) | (4.41) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (3.54) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 151 | (10.7) | (3.843) | (21.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 38 | (2.69) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 118 | (8.36) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 18 | (1.28) | (0.111) | (0.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 62 | (4.39) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 57 | (4.04) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 76 | (5.39) | (0.21) | (0.02) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 151 | (10.7) | (1.404) | (0.7) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 35 | (2.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.42) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 155 | (10.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 42 | (2.98) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάγη | anything that fixes | 1 | 6 | (0.43) | (0.052) | (0.07) |
| πάππας | papa | 1 | 3 | (0.21) | (0.041) | (0.07) |
| πάππης | papa | 1 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.06) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 7 | (0.5) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 8 | (0.57) | (0.363) | (0.1) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| περιδέξιος | with two right hands | 1 | 3 | (0.21) | (0.01) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 28 | (1.98) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 113 | (8.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 19 | (1.35) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 32 | (2.27) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 54 | (3.83) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 292 | (20.7) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (1.7) | (2.288) | (3.51) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 4 | (0.28) | (0.057) | (0.01) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (0.21) | (0.202) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (1.63) | (0.781) | (0.72) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 6 | (0.43) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 56 | (3.97) | (2.065) | (1.23) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 18 | (1.28) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 56 | (3.97) | (1.411) | (0.96) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 4 | (0.28) | (0.192) | (0.49) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 7 | (0.5) | (0.306) | (0.01) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.01) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.75) | (0.812) | (1.9) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 44 | (3.12) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 70 | (4.96) | (9.844) | (7.58) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 5 | (0.35) | (0.062) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 34 | (2.41) | (1.847) | (2.27) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 15 | (1.06) | (0.297) | (0.32) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.78) | (1.011) | (2.71) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 326 | (23.11) | (30.359) | (61.34) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 10 | (0.71) | (0.165) | (0.06) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (0.28) | (0.673) | (0.79) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 20 | (1.42) | (0.989) | (0.75) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 15 | (1.06) | (0.484) | (0.56) |
| συνοράω | to see together | 1 | 14 | (0.99) | (0.352) | (0.64) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 51 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| ταώς | a peacock | 1 | 2 | (0.14) | (0.044) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 19 | (1.35) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 46 | (3.26) | (1.962) | (2.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.65) | (5.224) | (2.04) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 18 | (1.28) | (0.588) | (0.68) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (2.98) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 45 | (3.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 45 | (3.19) | (7.547) | (5.48) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.71) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 97 | (6.87) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 86 | (6.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 26 | (1.84) | (0.499) | (0.76) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 7 | (0.5) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 19 | (1.35) | (1.565) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.84) | (1.285) | (0.97) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 4 | (0.28) | (0.261) | (0.5) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 30 | (2.13) | (4.36) | (12.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (0.35) | (1.343) | (2.27) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 19 | (1.35) | (0.319) | (0.66) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 11 | (0.78) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 31 | (2.2) | (0.486) | (0.22) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 33 | (2.34) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 72 | (5.1) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.87) | (11.437) | (4.29) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 28 | (1.98) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 28 | (1.98) | (2.188) | (1.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (10.91) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 1 | 48 | (3.4) | (0.074) | (0.0) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 25 | (1.77) | (0.537) | (2.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 111 | (7.87) | (6.249) | (14.54) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (0.21) | (0.157) | (0.14) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 68 | (4.82) | (1.449) | (0.17) |