479 lemmas;
1,376 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 208 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 106 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 37 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 24 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 15 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 14 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| πόλις | a city | 12 | 357 | (25.3) | (11.245) | (29.3) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 198 | (14.03) | (20.427) | (22.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 8 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| ὁράω | to see | 8 | 285 | (20.2) | (16.42) | (18.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 90 | (6.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἐάν | if | 7 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 7 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 7 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 365 | (25.87) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 508 | (36.0) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 6 | 59 | (4.18) | (6.224) | (8.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 6 | 64 | (4.54) | (4.063) | (7.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 119 | (8.43) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 160 | (11.34) | (4.072) | (7.15) |
| οὐ | not | 6 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 6 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 88 | (6.24) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 5 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 5 | 20 | (1.42) | (1.339) | (1.29) |
| ὄνομα | name | 5 | 62 | (4.39) | (7.968) | (4.46) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 5 | 68 | (4.82) | (0.238) | (0.4) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 296 | (20.98) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 5 | 251 | (17.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 360 | (25.51) | (30.074) | (22.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 4 | 288 | (20.41) | (8.401) | (19.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 39 | (2.76) | (3.609) | (1.17) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 151 | (10.7) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 76 | (5.39) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 23 | (1.63) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 6 | (0.43) | (1.04) | (0.41) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 122 | (8.65) | (0.97) | (0.55) |
| βιός | a bow | 3 | 24 | (1.7) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 24 | (1.7) | (3.82) | (4.12) |
| δέμω | to build | 3 | 9 | (0.64) | (0.1) | (0.38) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 123 | (8.72) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 3 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 41 | (2.91) | (4.633) | (3.4) |
| ἔργον | work | 3 | 82 | (5.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 34 | (2.41) | (1.875) | (4.27) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 43 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 21 | (1.49) | (8.43) | (0.2) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 3 | 4 | (0.28) | (0.448) | (0.69) |
| λόγος | the word | 3 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 3 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 3 | 28 | (1.98) | (2.183) | (4.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀρφανός | an orphan | 3 | 4 | (0.28) | (0.101) | (0.1) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 134 | (9.5) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 3 | 36 | (2.55) | (5.845) | (12.09) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 3 | 21 | (1.49) | (0.32) | (0.49) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 10 | (0.71) | (1.39) | (1.28) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 24 | (1.7) | (1.56) | (3.08) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 23 | (1.63) | (0.781) | (0.72) |
| τυφλός | blind | 3 | 3 | (0.21) | (0.432) | (0.38) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 3 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 92 | (6.52) | (2.887) | (2.55) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 25 | (1.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 86 | (6.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | 17 | (1.2) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 9 | (0.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναδέμω | block by building up | 2 | 2 | (0.14) | (0.013) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 26 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 23 | (1.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 9 | (0.64) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 10 | (0.71) | (1.639) | (0.02) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 5 | (0.35) | (0.482) | (0.27) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 9 | (0.64) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 199 | (14.1) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 2 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 177 | (12.54) | (17.728) | (33.0) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 6 | (0.43) | (0.673) | (0.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 27 | (1.91) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 66 | (4.68) | (0.623) | (0.61) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 7 | (0.5) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 70 | (4.96) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (14.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 5 | (0.35) | (0.4) | (1.08) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 136 | (9.64) | (34.073) | (23.24) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 23 | (1.63) | (0.572) | (0.65) |
| θύρα | a door | 2 | 21 | (1.49) | (0.919) | (1.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 195 | (13.82) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 2 | 143 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 18 | (1.28) | (3.125) | (0.89) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 2 | 2 | (0.14) | (0.054) | (0.14) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 178 | (12.62) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 22 | (1.56) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 14 | (0.99) | (0.442) | (0.55) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 21 | (1.49) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 2 | 118 | (8.36) | (9.863) | (11.77) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 76 | (5.39) | (0.21) | (0.02) |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | 10 | (0.71) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 78 | (5.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 2 | 55 | (3.9) | (1.571) | (1.19) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 155 | (10.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 12 | (0.85) | (0.557) | (0.35) |
| παίδευσις | education, a system of education | 2 | 4 | (0.28) | (0.096) | (0.1) |
| παιδευτήριον | a school | 2 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 42 | (2.98) | (1.332) | (3.51) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 17 | (1.2) | (0.565) | (1.11) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 9 | (0.64) | (0.721) | (1.13) |
| πατήρ | a father | 2 | 171 | (12.12) | (9.224) | (10.48) |
| πενέω | to be poor | 2 | 2 | (0.14) | (0.017) | (0.02) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 6 | (0.43) | (0.416) | (0.28) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 2 | (0.14) | (0.555) | (0.15) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 2 | 4 | (0.28) | (0.08) | (0.01) |
| πούς | a foot | 2 | 55 | (3.9) | (2.799) | (4.94) |
| προκάθημαι | to be seated before | 2 | 11 | (0.78) | (0.054) | (0.18) |
| προκαθίημι | to let down beforehand | 2 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | 8 | (0.57) | (0.204) | (0.05) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | 5 | (0.35) | (0.249) | (0.59) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 2 | 12 | (0.85) | (0.101) | (0.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 20 | (1.42) | (2.435) | (2.94) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.61) |
| τῇ | here, there | 2 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 12 | (0.85) | (1.368) | (2.76) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 10 | (0.71) | (2.05) | (2.46) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 18 | (1.28) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 86 | (6.1) | (6.432) | (8.19) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 8 | (0.57) | (0.361) | (0.23) |
| χείρ | the hand | 2 | 201 | (14.25) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 111 | (7.87) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 114 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 154 | (10.91) | (49.49) | (23.92) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 5 | (0.35) | (1.455) | (0.03) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 2 | 17 | (1.2) | (0.269) | (0.01) |
| ἆ | ah! | 1 | 9 | (0.64) | (1.559) | (0.48) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.0) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 1 | (0.07) | (0.077) | (0.05) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.28) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 5 | (0.35) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.07) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.57) | (1.252) | (1.18) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 3 | (0.21) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 4 | (0.28) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 35 | (2.48) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 38 | (2.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 48 | (3.4) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (0.99) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | 16 | (1.13) | (0.045) | (0.02) |
| ἀναφαίρετος | not to be taken away | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 10 | (0.71) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 7 | (0.5) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 8 | (0.57) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 83 | (5.88) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (5.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (0.5) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 44 | (3.12) | (0.074) | (0.0) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.07) | (0.119) | (0.04) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 61 | (4.32) | (1.959) | (1.39) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 2 | (0.14) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 19 | (1.35) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.15) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (2.2) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (0.07) | (0.555) | (1.05) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 225 | (15.95) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (0.28) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 4 | (0.28) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.28) | (0.883) | (0.02) |
| ἄχειρ | without hands | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 12 | (0.85) | (0.277) | (0.51) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 1 | (0.07) | (0.108) | (0.14) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 128 | (9.07) | (0.359) | (0.0) |
| βραχύς | short | 1 | 27 | (1.91) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.28) | (0.235) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (0.07) | (0.544) | (0.95) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 67 | (4.75) | (8.844) | (3.31) |
| γήπεδον | a plot of ground | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| γῆρας | old age | 1 | 4 | (0.28) | (0.553) | (0.83) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 37 | (2.62) | (1.427) | (1.17) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 8 | (0.57) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.07) | (0.359) | (0.16) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 82 | (5.81) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 4 | (0.28) | (0.538) | (0.02) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 1 | (0.07) | (0.125) | (0.27) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 29 | (2.06) | (7.064) | (2.6) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (0.28) | (0.218) | (0.54) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 1 | (0.07) | (0.031) | (0.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 127 | (9.0) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 43 | (3.05) | (1.733) | (1.87) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 16 | (1.13) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 43 | (3.05) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 157 | (11.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.99) | (17.692) | (15.52) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 6 | (0.43) | (0.265) | (0.07) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 6 | (0.43) | (0.263) | (0.18) |
| διαπεραίωσις | carrying over | 1 | 18 | (1.28) | (0.027) | (0.0) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 1 | (0.07) | (0.243) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 202 | (14.32) | (11.657) | (13.85) |
| δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 1 | 7 | (0.5) | (0.023) | (0.04) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 6 | (0.43) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 1 | 30 | (2.13) | (1.48) | (1.11) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (1.28) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.84) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 1 | (0.07) | (0.12) | (0.0) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 2 | (0.14) | (0.3) | (0.01) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (1.2) | (2.656) | (1.17) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 35 | (2.48) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | 6 | (0.43) | (0.031) | (0.07) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (5.03) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 78 | (5.53) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (1.84) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 42 | (2.98) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 23 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 25 | (1.77) | (0.376) | (0.51) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 4 | (0.28) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνθα | there | 1 | 14 | (0.99) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.14) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 15 | (1.06) | (0.124) | (0.09) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (0.07) | (0.701) | (0.63) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (1.06) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.07) | (0.08) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (1.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 6 | (0.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 3 | (0.21) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 20 | (1.42) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.07) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (0.14) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 52 | (3.69) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 3 | (0.21) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (1.63) | (0.984) | (1.12) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.07) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 28 | (1.98) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 5 | (0.35) | (0.476) | (0.76) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 166 | (11.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 1 | (0.07) | (0.074) | (0.11) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 2 | (0.14) | (0.056) | (0.02) |
| ζάω | to live | 1 | 7 | (0.5) | (2.268) | (1.36) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (12.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 25 | (1.77) | (0.576) | (0.22) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 6 | (0.43) | (0.244) | (0.08) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 31 | (2.2) | (0.208) | (0.16) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 114 | (8.08) | (3.075) | (7.18) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.14) | (0.399) | (1.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 15 | (1.06) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 57 | (4.04) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 143 | (10.14) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 19 | (1.35) | (0.954) | (0.4) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 4 | (0.28) | (0.238) | (0.22) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 16 | (1.13) | (1.143) | (0.64) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.07) | (0.166) | (1.35) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 11 | (0.78) | (0.89) | (0.55) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 4 | (0.28) | (1.993) | (2.46) |
| καινός | new, fresh | 1 | 31 | (2.2) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 1 | 75 | (5.32) | (7.257) | (12.65) |
| κακότης | badness | 1 | 4 | (0.28) | (0.063) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (3.9) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (0.78) | (1.144) | (1.08) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.28) | (0.323) | (0.3) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 9 | (0.64) | (0.163) | (0.07) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 9 | (0.64) | (0.236) | (0.31) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 1 | (0.07) | (0.056) | (0.09) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 7 | (0.5) | (0.096) | (0.09) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.28) | (0.663) | (0.97) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.04) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (3.69) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 57 | (4.04) | (3.175) | (6.82) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 8 | (0.57) | (0.084) | (0.01) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 11 | (0.78) | (0.597) | (0.32) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.07) | (0.065) | (0.24) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.25) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 46 | (3.26) | (1.14) | (0.72) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 8 | (0.57) | (0.12) | (0.18) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 5 | (0.35) | (0.282) | (0.14) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 9 | (0.64) | (0.75) | (2.44) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 9 | (0.64) | (0.803) | (0.91) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (2.27) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 153 | (10.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 92 | (6.52) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.78) | (0.408) | (0.38) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 5 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (0.85) | (0.409) | (0.24) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 65 | (4.61) | (0.165) | (0.03) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 47 | (3.33) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 157 | (11.13) | (3.714) | (2.8) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (0.5) | (1.601) | (0.86) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 87 | (6.17) | (2.499) | (4.41) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 2 | (0.14) | (0.371) | (0.07) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 3 | (0.21) | (1.038) | (0.62) |
| μυρίανδρος | containing 10,000 men or inhabitants | 1 | 6 | (0.43) | (0.015) | (0.0) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (3.54) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 151 | (10.7) | (3.843) | (21.94) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 1 | 1 | (0.07) | (0.05) | (0.07) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (0.5) | (0.685) | (2.19) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 5 | (0.35) | (0.129) | (0.03) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.07) | (0.071) | (0.02) |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | 16 | (1.13) | (0.035) | (0.0) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.35) | (0.506) | (0.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (1.42) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (0.14) | (0.417) | (0.43) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 75 | (5.32) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 5 | (0.35) | (1.179) | (4.14) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 19 | (1.35) | (0.157) | (0.02) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 14 | (0.99) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 16 | (1.13) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 8 | (0.57) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (0.78) | (1.979) | (2.07) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (0.43) | (2.867) | (2.0) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 125 | (8.86) | (1.922) | (0.78) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 26 | (1.84) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (0.78) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 23 | (1.63) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.03) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 9 | (0.64) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 122 | (8.65) | (19.346) | (18.91) |
| ὄχθος | a bank, hill | 1 | 4 | (0.28) | (0.029) | (0.13) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.02) |
| πανδαισία | a complete banquet, a banquet at which nothing is wanting | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (0.64) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 24 | (1.7) | (1.077) | (0.46) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 26 | (1.84) | (0.491) | (1.68) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 63 | (4.47) | (2.566) | (2.66) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 65 | (4.61) | (0.321) | (0.44) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 11 | (0.78) | (0.194) | (0.19) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 12 | (0.85) | (0.495) | (1.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 8 | (0.57) | (1.046) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 122 | (8.65) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 1 | 89 | (6.31) | (5.095) | (8.94) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 5 | (0.35) | (0.178) | (0.13) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.03) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.14) | (0.132) | (0.52) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (0.71) | (1.584) | (2.13) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 14 | (0.99) | (0.192) | (0.32) |
| πεσσεία | a game at draughts | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (0.21) | (0.817) | (0.77) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 7 | (0.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 113 | (8.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 19 | (1.35) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (2.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 86 | (6.1) | (4.236) | (5.53) |
| πλοκεύς | plaiter, braider | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.01) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.07) | (0.349) | (0.44) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.0) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 3 | (0.21) | (0.16) | (0.44) |
| πόντος | the sea | 1 | 7 | (0.5) | (0.319) | (2.0) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.14) | (0.277) | (0.42) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 93 | (6.59) | (2.456) | (7.1) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 123 | (8.72) | (2.474) | (4.56) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 5 | (0.35) | (0.072) | (0.08) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.07) | (0.282) | (0.32) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 14 | (0.99) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσγειος | near the earth, near the ground | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.0) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 23 | (1.63) | (0.784) | (0.64) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 56 | (3.97) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.07) | (0.151) | (0.44) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 17 | (1.2) | (0.084) | (0.13) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 18 | (1.28) | (1.024) | (1.26) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 194 | (13.75) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 5 | (0.35) | (0.135) | (0.31) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 15 | (1.06) | (0.116) | (0.1) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 9 | (0.64) | (0.202) | (0.27) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.14) | (0.57) | (0.61) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.07) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.07) | (0.171) | (0.23) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.07) | (0.118) | (0.05) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 216 | (15.31) | (0.7) | (1.82) |
| σός | your | 1 | 136 | (9.64) | (6.214) | (12.92) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.0) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 6 | (0.43) | (0.163) | (0.51) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 5 | (0.35) | (0.541) | (0.55) |
| στήκω | to stand | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.03) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 5 | (0.35) | (0.253) | (0.15) |
| στόμα | the mouth | 1 | 16 | (1.13) | (2.111) | (1.83) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 40 | (2.83) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 326 | (23.11) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 27 | (1.91) | (0.812) | (0.83) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 14 | (0.99) | (0.604) | (0.07) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.77) | (1.25) | (1.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 25 | (1.77) | (1.33) | (1.47) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.07) | (0.421) | (0.11) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 50 | (3.54) | (0.793) | (0.36) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 3 | (0.21) | (0.664) | (0.57) |
| συντεταγμένως | in set terms | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | 1 | (0.07) | (0.038) | (0.09) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 9 | (0.64) | (0.393) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 1 | 83 | (5.88) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 11 | (0.78) | (1.681) | (0.33) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.0) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 46 | (3.26) | (1.086) | (1.41) |
| τέκνον | a child | 1 | 11 | (0.78) | (1.407) | (2.84) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (0.78) | (1.651) | (2.69) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 42 | (2.98) | (1.111) | (2.02) |
| τετραπλόος | fourfold | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.02) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (1.56) | (3.221) | (1.81) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 211 | (14.95) | (0.822) | (0.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.36) | (2.299) | (9.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 16 | (1.13) | (1.2) | (1.96) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 18 | (1.28) | (0.588) | (0.68) |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | 3 | (0.21) | (0.044) | (0.03) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.07) | (0.82) | (0.13) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 9 | (0.64) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.35) | (0.273) | (0.24) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 19 | (1.35) | (2.598) | (2.47) |
| φάος | light, daylight | 1 | 10 | (0.71) | (1.873) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.71) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (0.21) | (0.352) | (0.76) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 6 | (0.43) | (1.259) | (0.41) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 31 | (2.2) | (0.486) | (0.22) |
| φροντιστήριον | a place for meditation, a thinking shop, school | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.04) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 52 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 38 | (2.69) | (0.294) | (0.16) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 2 | (0.14) | (0.179) | (0.69) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (0.35) | (0.832) | (2.94) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 87 | (6.17) | (6.22) | (4.12) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.07) | (0.125) | (0.11) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 35 | (2.48) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 15 | (1.06) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 67 | (4.75) | (10.717) | (9.47) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| Λατῖνος | Latin | 1 | 87 | (6.17) | (0.185) | (0.04) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 1 | 48 | (3.4) | (0.074) | (0.0) |
| θεατρικός | of or for the theatre, theatrical | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 2 | (0.14) | (0.079) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.78) | (2.086) | (0.02) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 1 | 10 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| Σάις | Sais | 1 | 3 | (0.21) | (0.083) | (0.1) |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 5 | (0.35) | (0.701) | (0.1) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 4 | (0.28) | (0.071) | (0.14) |
| ἦχος | sound | 1 | 3 | (0.21) | (0.194) | (0.07) |