348 lemmas;
918 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 161 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 47 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 23 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 31 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 13 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 326 | (23.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 6 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 4 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 365 | (25.87) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 177 | (12.54) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 199 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 360 | (25.51) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 151 | (10.7) | (3.843) | (21.94) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| ὁράω | to see | 1 | 285 | (20.2) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 125 | (8.86) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 75 | (5.32) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 111 | (7.87) | (6.249) | (14.54) |
| δίδωμι | to give | 1 | 202 | (14.32) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 2 | 113 | (8.01) | (7.276) | (13.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 3 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 292 | (20.7) | (3.953) | (12.13) |
| οἶδα | to know | 1 | 118 | (8.36) | (9.863) | (11.77) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (8.43) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 4 | 261 | (18.5) | (8.333) | (11.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 201 | (14.25) | (5.786) | (10.92) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.71) | (8.129) | (10.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 163 | (11.55) | (3.454) | (9.89) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 86 | (6.1) | (6.886) | (9.12) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.36) | (2.299) | (9.04) |
| γυνή | a woman | 2 | 59 | (4.18) | (6.224) | (8.98) |
| πάρειμι | be present | 1 | 89 | (6.31) | (5.095) | (8.94) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 154 | (10.91) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (12.19) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 220 | (15.59) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 84 | (5.95) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 86 | (6.1) | (6.432) | (8.19) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 118 | (8.36) | (8.778) | (7.86) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (0.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 204 | (14.46) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 61 | (4.32) | (9.032) | (7.24) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 155 | (10.99) | (3.33) | (7.22) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 114 | (8.08) | (3.075) | (7.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 160 | (11.34) | (4.072) | (7.15) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 508 | (36.0) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 64 | (4.54) | (4.063) | (7.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 81 | (5.74) | (2.691) | (6.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 153 | (10.84) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 1 | 128 | (9.07) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 114 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 47 | (3.33) | (5.663) | (6.23) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 49 | (3.47) | (4.169) | (5.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 166 | (11.77) | (5.672) | (5.93) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 203 | (14.39) | (2.176) | (5.7) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 46 | (3.26) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 129 | (9.14) | (6.8) | (5.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 69 | (4.89) | (5.317) | (5.48) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 66 | (4.68) | (2.61) | (5.45) |
| νύξ | the night | 1 | 99 | (7.02) | (2.561) | (5.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.86) | (2.355) | (5.24) |
| πούς | a foot | 1 | 55 | (3.9) | (2.799) | (4.94) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (1.91) | (9.107) | (4.91) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 123 | (8.72) | (2.474) | (4.56) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 225 | (15.95) | (2.732) | (4.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 152 | (10.77) | (2.36) | (4.52) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 37 | (2.62) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.35) | (0.745) | (4.32) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.87) | (11.437) | (4.29) |
| καθά | according as, just as | 2 | 143 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| βάρβαρος | barbarous | 6 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 39 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.43) | (0.791) | (3.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 54 | (3.83) | (8.435) | (3.94) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 93 | (6.59) | (1.981) | (3.68) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 95 | (6.73) | (4.744) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 178 | (12.62) | (3.86) | (3.62) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 60 | (4.25) | (2.978) | (3.52) |
| δείδω | to fear | 2 | 79 | (5.6) | (1.45) | (3.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 48 | (3.4) | (1.325) | (3.42) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (2.98) | (1.263) | (3.2) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 65 | (4.61) | (3.819) | (3.15) |
| δεύτερος | second | 1 | 43 | (3.05) | (6.183) | (3.08) |
| μικρός | small, little | 2 | 139 | (9.85) | (5.888) | (3.02) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 39 | (2.76) | (2.343) | (2.93) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 34 | (2.41) | (1.249) | (2.89) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 41 | (2.91) | (2.74) | (2.88) |
| κεφαλή | the head | 1 | 62 | (4.39) | (3.925) | (2.84) |
| δύω | dunk | 1 | 9 | (0.64) | (1.034) | (2.79) |
| ὅστε | who, which | 2 | 10 | (0.71) | (1.419) | (2.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 146 | (10.35) | (1.589) | (2.72) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | 265 | (18.78) | (1.011) | (2.71) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 7 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 57 | (4.04) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 62 | (4.39) | (2.105) | (2.59) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 184 | (13.04) | (1.923) | (2.47) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 19 | (1.35) | (2.598) | (2.47) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 28 | (1.98) | (0.787) | (2.44) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| τρίτος | the third | 2 | 32 | (2.27) | (4.486) | (2.33) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 39 | (2.76) | (1.898) | (2.33) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.63) | (1.452) | (2.28) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 23 | (1.63) | (1.426) | (2.23) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 120 | (8.5) | (2.103) | (2.21) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (0.64) | (1.266) | (2.18) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 10 | (0.71) | (0.798) | (2.13) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (2.27) | (2.117) | (2.12) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 218 | (15.45) | (2.877) | (2.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 75 | (5.32) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 122 | (8.65) | (5.224) | (2.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 18 | (1.28) | (2.685) | (1.99) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 59 | (4.18) | (1.544) | (1.98) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (0.99) | (1.195) | (1.93) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 97 | (6.87) | (3.702) | (1.91) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 194 | (13.75) | (0.812) | (1.9) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 58 | (4.11) | (1.11) | (1.84) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 28 | (1.98) | (2.188) | (1.79) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 4 | (0.28) | (3.216) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (2.27) | (3.097) | (1.77) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 118 | (8.36) | (1.335) | (1.76) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 84 | (5.95) | (1.431) | (1.76) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 28 | (1.98) | (2.015) | (1.75) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 54 | (3.83) | (1.284) | (1.67) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 32 | (2.27) | (0.881) | (1.65) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 42 | (2.98) | (0.885) | (1.58) |
| εἶτα | then, next | 1 | 78 | (5.53) | (4.335) | (1.52) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 12 | (0.85) | (1.021) | (1.52) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (3.83) | (1.064) | (1.49) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 140 | (9.92) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 36 | (2.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 13 | (0.92) | (0.524) | (1.39) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 61 | (4.32) | (1.959) | (1.39) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 73 | (5.17) | (0.751) | (1.38) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (0.5) | (0.733) | (1.36) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 79 | (5.6) | (1.23) | (1.34) |
| κράτος | strength, might | 1 | 76 | (5.39) | (0.653) | (1.34) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 36 | (2.55) | (0.851) | (1.32) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.14) | (0.916) | (1.28) |
| ἔφοδος | accessible | 4 | 60 | (4.25) | (0.418) | (1.26) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 18 | (1.28) | (1.024) | (1.26) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 47 | (3.33) | (3.379) | (1.22) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 6 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (1.28) | (1.465) | (1.2) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 4 | 59 | (4.18) | (0.4) | (1.15) |
| βελτίων | better | 1 | 23 | (1.63) | (1.81) | (1.12) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (1.63) | (0.984) | (1.12) |
| δοῦλος | slave | 1 | 30 | (2.13) | (1.48) | (1.11) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 15 | (1.06) | (1.127) | (1.08) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.84) | (1.109) | (1.06) |
| νίκη | victory | 2 | 62 | (4.39) | (1.082) | (1.06) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 39 | (2.76) | (0.242) | (1.06) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 18 | (1.28) | (3.098) | (1.03) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 21 | (1.49) | (0.287) | (1.02) |
| καρδία | the heart | 1 | 22 | (1.56) | (2.87) | (0.99) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 153 | (10.84) | (1.285) | (0.97) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 56 | (3.97) | (1.411) | (0.96) |
| οὔπω | not yet | 3 | 42 | (2.98) | (1.001) | (0.94) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 56 | (3.97) | (0.748) | (0.91) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (0.35) | (3.352) | (0.88) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (0.28) | (1.679) | (0.87) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 27 | (1.91) | (0.812) | (0.83) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 25 | (1.77) | (0.735) | (0.82) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 10 | (0.71) | (0.166) | (0.8) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 24 | (1.7) | (0.762) | (0.78) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 125 | (8.86) | (1.922) | (0.78) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.43) | (0.86) | (0.77) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 20 | (1.42) | (0.989) | (0.75) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 4 | 234 | (16.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 41 | (2.91) | (0.728) | (0.72) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 47 | (3.33) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.64) | (0.311) | (0.69) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 25 | (1.77) | (0.466) | (0.66) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 2 | 6 | (0.43) | (0.166) | (0.66) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 10 | (0.71) | (0.132) | (0.65) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 20 | (1.42) | (0.435) | (0.61) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 18 | (1.28) | (1.231) | (0.59) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 53 | (3.76) | (1.897) | (0.59) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 71 | (5.03) | (4.435) | (0.59) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 5 | (0.35) | (1.352) | (0.58) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 122 | (8.65) | (0.97) | (0.55) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 3 | 63 | (4.47) | (0.274) | (0.55) |
| κράς | the head | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.55) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (0.85) | (0.353) | (0.55) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 31 | (2.2) | (0.656) | (0.52) |
| πίων | fat, plump | 2 | 3 | (0.21) | (0.231) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 7 | (0.5) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 7 | (0.5) | (0.327) | (0.52) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 72 | (5.1) | (0.641) | (0.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 60 | (4.25) | (2.255) | (0.49) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 1 | (0.07) | (0.117) | (0.49) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 33 | (2.34) | (2.007) | (0.46) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 24 | (1.7) | (0.271) | (0.46) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 65 | (4.61) | (0.321) | (0.44) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 6 | (0.43) | (0.539) | (0.43) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 13 | (0.92) | (0.49) | (0.42) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 45 | (3.19) | (0.607) | (0.42) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 8 | (0.57) | (0.246) | (0.42) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 23 | (1.63) | (0.183) | (0.42) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 38 | (2.69) | (0.111) | (0.41) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 5 | (0.35) | (2.003) | (0.41) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 36 | (2.55) | (0.274) | (0.38) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 39 | (2.76) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 6 | (0.43) | (0.202) | (0.38) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 5 | (0.35) | (0.097) | (0.37) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (0.14) | (0.284) | (0.36) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 50 | (3.54) | (0.793) | (0.36) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 35 | (2.48) | (0.291) | (0.35) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 19 | (1.35) | (0.086) | (0.35) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 7 | (0.5) | (0.222) | (0.33) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 24 | (1.7) | (1.1) | (0.32) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 14 | (0.99) | (0.111) | (0.32) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 2 | 32 | (2.27) | (0.254) | (0.32) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 3 | (0.21) | (0.059) | (0.3) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 23 | (1.63) | (0.271) | (0.3) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.29) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 7 | (0.5) | (4.649) | (0.28) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 23 | (1.63) | (0.299) | (0.27) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 9 | (0.64) | (0.133) | (0.27) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 3 | (0.21) | (0.143) | (0.27) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 38 | (2.69) | (0.387) | (0.26) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (0.28) | (0.174) | (0.26) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 6 | (0.43) | (0.284) | (0.26) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 7 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 19 | (1.35) | (0.127) | (0.25) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 7 | (0.5) | (0.064) | (0.25) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 8 | (0.57) | (0.156) | (0.24) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 11 | (0.78) | (0.222) | (0.23) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 2 | (0.14) | (0.202) | (0.22) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 14 | (0.99) | (0.088) | (0.22) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 6 | (0.43) | (0.247) | (0.21) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 5 | (0.35) | (0.036) | (0.21) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.14) | (0.16) | (0.21) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 211 | (14.95) | (0.822) | (0.21) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 2 | 65 | (4.61) | (0.311) | (0.2) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 6 | (0.43) | (0.233) | (0.2) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 20 | (1.42) | (0.111) | (0.18) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 40 | (2.83) | (0.219) | (0.18) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 16 | (1.13) | (0.087) | (0.18) |
| δειλία | cowardice | 1 | 7 | (0.5) | (0.261) | (0.18) |
| θηράω | to hunt | 1 | 6 | (0.43) | (0.161) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 9 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| Λέων | Leon | 1 | 18 | (1.28) | (0.317) | (0.18) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (0.21) | (0.169) | (0.15) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (1.28) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 24 | (1.7) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 19 | (1.35) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 8 | (0.57) | (0.083) | (0.15) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 2 | (0.14) | (0.227) | (0.15) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.14) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 21 | (1.49) | (0.166) | (0.14) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | 28 | (1.98) | (0.069) | (0.14) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 9 | (0.64) | (0.101) | (0.13) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 13 | (0.92) | (0.045) | (0.13) |
| Βιθυνός | Bithynian | 3 | 8 | (0.57) | (0.076) | (0.13) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 11 | (0.78) | (0.052) | (0.12) |
| τραυματίζω | to wound | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.12) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 52 | (3.69) | (0.145) | (0.11) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.21) | (0.054) | (0.11) |
| ἐγγύθι | hard by, near | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.1) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 6 | (0.43) | (0.028) | (0.09) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 14 | (0.99) | (0.115) | (0.09) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 29 | (2.06) | (0.077) | (0.09) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 16 | (1.13) | (0.071) | (0.08) |
| Κῶς | Cos | 2 | 105 | (7.44) | (0.314) | (0.08) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 5 | (0.35) | (0.072) | (0.08) |
| αἱμάσσω | to make bloody, stain with blood | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.07) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 29 | (2.06) | (0.097) | (0.07) |
| πεδιάς | flat, level | 1 | 54 | (3.83) | (0.124) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 1 | (0.07) | (0.138) | (0.07) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 5 | (0.35) | (0.171) | (0.06) |
| ἄρκυς | a net, hunter's net | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.05) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 14 | (0.99) | (0.118) | (0.05) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 12 | (0.85) | (0.16) | (0.05) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 18 | (1.28) | (0.067) | (0.05) |
| γοερός | mournful, lamentable | 1 | 4 | (0.28) | (0.018) | (0.04) |
| Κίος | Cios | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.04) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 7 | 77 | (5.46) | (0.345) | (0.03) |
| βασίλισσα | queen | 1 | 4 | (0.28) | (0.091) | (0.02) |
| γυναικώδης | woman-like, womanish | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.02) |
| σκίμπους | a small couch, low bed | 1 | 5 | (0.35) | (0.028) | (0.02) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 2 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| ἀχθοφόρος | bearing burdens | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| διακηρυκεύομαι | to negotiate by herald | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| κίς | a worm in wood | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.01) |
| περίορθρος | towards morning | 1 | 18 | (1.28) | (0.028) | (0.01) |
| προσουδίζω | to dash to earth | 1 | 5 | (0.35) | (0.007) | (0.01) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 17 | (1.2) | (0.269) | (0.01) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 1 | 10 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| ἀθαρσής | discouraged, downhearted | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἄπλωτος | not navigated, not navigable | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| βασιλίς | a queen, princess | 4 | 128 | (9.07) | (0.359) | (0.0) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 3 | 45 | (3.19) | (0.084) | (0.0) |
| κωμόπολις | a village-town | 2 | 11 | (0.78) | (0.018) | (0.0) |
| λοπάδιον | a platter | 2 | 7 | (0.5) | (0.014) | (0.0) |