295 lemmas;
769 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 114 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 10 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 5 | (0.35) | (0.035) | (0.02) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 87 | (6.17) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (3.76) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 2 | 201 | (14.25) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 1 | 18 | (1.28) | (0.395) | (0.41) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (0.28) | (0.086) | (0.15) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 39 | (2.76) | (0.242) | (1.06) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 21 | (1.49) | (0.166) | (0.14) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 12 | (0.85) | (0.188) | (0.11) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 7 | (0.5) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (0.64) | (3.181) | (2.51) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 21 | (1.49) | (0.431) | (1.27) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 2 | (0.14) | (0.071) | (0.01) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 18 | (1.28) | (0.225) | (0.42) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 28 | (1.98) | (0.724) | (1.36) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 153 | (10.84) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 137 | (9.71) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 81 | (5.74) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 15 | (1.06) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 25 | (1.77) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 35 | (2.48) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 32 | (2.27) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 8 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| τυχαῖος | accidental, chance | 1 | 4 | (0.28) | (0.018) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 119 | (8.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρέπω | to turn | 3 | 42 | (2.98) | (1.263) | (3.2) |
| τόπος | a place | 5 | 128 | (9.07) | (8.538) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.06) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 211 | (14.95) | (0.822) | (0.21) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 5 | (0.35) | (0.401) | (1.32) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 1 | 17 | (1.2) | (0.038) | (0.05) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 128 | (9.07) | (1.646) | (5.01) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 14 | (0.99) | (0.06) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 86 | (6.1) | (3.502) | (6.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 46 | (3.26) | (1.283) | (0.07) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 27 | (1.91) | (0.172) | (0.17) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 9 | (0.64) | (0.051) | (0.05) |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 14 | (0.99) | (0.105) | (0.14) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 127 | (9.0) | (4.575) | (7.0) |
| σύμμικτος | commingled, promiscuous | 1 | 4 | (0.28) | (0.031) | (0.09) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 18 | (1.28) | (1.077) | (6.77) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 10 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 61 | (4.32) | (9.032) | (7.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 29 | (2.06) | (1.047) | (3.43) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 146 | (10.35) | (1.589) | (2.72) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 20 | (1.42) | (0.108) | (0.1) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.78) | (1.011) | (2.71) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 5 | (0.35) | (0.057) | (0.06) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 62 | (4.39) | (1.174) | (0.38) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 14 | (0.99) | (0.121) | (0.12) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 39 | (2.76) | (2.343) | (2.93) |
| πῦρ | fire | 2 | 67 | (4.75) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 41 | (2.91) | (1.282) | (4.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 52 | (3.69) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 38 | (2.69) | (0.681) | (1.47) |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (8.43) | (18.707) | (16.57) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | 13 | (0.92) | (0.029) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 39 | (2.76) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 56 | (3.97) | (1.411) | (0.96) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 8 | (0.57) | (0.126) | (0.51) |
| προστάσσω | to order | 1 | 31 | (2.2) | (1.223) | (1.25) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 18 | (1.28) | (0.067) | (0.05) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 57 | (4.04) | (0.91) | (0.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 28 | (1.98) | (0.52) | (1.4) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 123 | (8.72) | (2.474) | (4.56) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 93 | (6.59) | (2.456) | (7.1) |
| πολύς | much, many | 5 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| πολίχνιον | a small town | 3 | 68 | (4.82) | (0.113) | (0.01) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 15 | (1.06) | (0.043) | (0.04) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 41 | (2.91) | (0.595) | (2.02) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 292 | (20.7) | (3.953) | (12.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 365 | (25.87) | (29.319) | (37.03) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 48 | (3.4) | (0.715) | (1.89) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (1.7) | (1.781) | (0.98) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 43 | (3.05) | (1.713) | (3.51) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 48 | (3.4) | (0.947) | (0.74) |
| Πέτρα | Petra | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 574 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| πέραθεν | from beyond, from the far side | 1 | 5 | (0.35) | (0.008) | (0.0) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 12 | (0.85) | (0.278) | (0.27) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 12 | (0.85) | (0.473) | (1.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 96 | (6.8) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 1 | 43 | (3.05) | (1.002) | (3.66) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 54 | (3.83) | (0.124) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 12 | (0.85) | (0.184) | (0.19) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 2 | 37 | (2.62) | (0.271) | (1.01) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 122 | (8.65) | (0.699) | (0.99) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 389 | (27.57) | (22.709) | (26.08) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 70 | (4.96) | (0.495) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 84 | (5.95) | (1.431) | (1.76) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 7 | (0.5) | (0.041) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 435 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 111 | (7.87) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 7 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| ὀτρύνω | to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage | 1 | 4 | (0.28) | (0.095) | (1.12) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 26 | (1.84) | (1.615) | (0.35) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 3 | 11 | (0.78) | (0.093) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 45 | (3.19) | (0.723) | (1.17) |
| ὀνομαστής | autumator | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 273 | (19.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 69 | (4.89) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 125 | (8.86) | (1.922) | (0.78) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| οἶδα | to know | 1 | 118 | (8.36) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 12 | (0.85) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 15 | (1.06) | (1.19) | (0.15) |
| ὁ | the | 130 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 73 | (5.17) | (5.507) | (3.33) |
| μύλος | a millstone | 1 | 3 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 170 | (12.05) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 139 | (9.85) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 2 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 79 | (5.6) | (0.351) | (0.7) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 65 | (4.61) | (0.165) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 87 | (6.17) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 203 | (14.39) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 178 | (12.62) | (3.86) | (3.62) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.62) | (2.014) | (6.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 127 | (9.0) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 333 | (23.6) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 54 | (3.83) | (1.151) | (0.61) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 19 | (1.35) | (0.971) | (1.11) |
| Λέων | Leon | 1 | 18 | (1.28) | (0.317) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 497 | (35.22) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| κράτος | strength, might | 1 | 76 | (5.39) | (0.653) | (1.34) |
| κόμης | comes | 1 | 81 | (5.74) | (0.103) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 19 | (1.35) | (0.314) | (0.41) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 67 | (4.75) | (1.423) | (3.53) |
| Κελτοί | the Kelts | 7 | 181 | (12.83) | (0.5) | (0.98) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (3.69) | (3.717) | (4.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 184 | (13.04) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 20 | (1.42) | (0.435) | (0.61) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.24) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 38 | (2.69) | (0.369) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 40 | (2.83) | (1.81) | (0.77) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 75 | (5.32) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 9 | (0.64) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 63 | (4.47) | (0.274) | (0.55) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.07) | (0.131) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 154 | (10.91) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 9 | (0.64) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 38 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 160 | (11.34) | (4.072) | (7.15) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 155 | (10.99) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 19 | (1.35) | (0.048) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 105 | (7.44) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 195 | (13.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 164 | (11.62) | (7.241) | (5.17) |
| θοῦρος | rushing, raging, impetuous, furious | 1 | 4 | (0.28) | (0.045) | (0.36) |
| θέω | to run | 1 | 20 | (1.42) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 20 | (1.42) | (1.601) | (0.25) |
| θεός | god | 1 | 143 | (10.14) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 228 | (16.16) | (1.993) | (1.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 36 | (2.55) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 5 | (0.35) | (0.04) | (0.23) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 53 | (3.76) | (0.946) | (1.63) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 14 | (0.99) | (0.679) | (2.1) |
| ἤδη | already | 2 | 261 | (18.5) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 75 | (5.32) | (1.062) | (2.19) |
| ἔχω | to have | 5 | 654 | (46.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 70 | (4.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 59 | (4.18) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 60 | (4.25) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 60 | (4.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 20 | (1.42) | (0.091) | (0.08) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 22 | (1.56) | (0.243) | (0.8) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 10 | (0.71) | (0.209) | (0.62) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 166 | (11.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (14.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.86) | (6.984) | (16.46) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | 14 | (0.99) | (0.034) | (0.08) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 12 | (0.85) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 28 | (1.98) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (1.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπεισπίπτω | to fall in upon | 3 | 16 | (1.13) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 13 | (0.92) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 38 | (2.69) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 25 | (1.77) | (0.154) | (0.13) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 47 | (3.33) | (0.687) | (0.71) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 24 | (1.7) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 6 | (0.43) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 51 | (3.61) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 51 | (3.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφοβος | terrible | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 19 | (1.35) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 13 | (0.92) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 15 | (1.06) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 28 | (1.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 2 | 7 | (0.5) | (0.033) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 41 | (2.91) | (1.675) | (3.51) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 45 | (3.19) | (0.084) | (0.0) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 2 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.0) |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | 90 | (6.38) | (0.694) | (1.7) |
| ἔκκριτος | picked out, select | 1 | 30 | (2.13) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (8.43) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 5 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 46 | (3.26) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 19 | (1.35) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | 20 | (1.42) | (0.042) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 221 | (15.66) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 9 | (0.64) | (1.034) | (2.79) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 220 | (15.59) | (13.589) | (8.54) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 93 | (6.59) | (0.623) | (3.05) |
| διχῆ | in two, asunder | 2 | 11 | (0.78) | (0.043) | (0.01) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 50 | (3.54) | (0.109) | (0.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 48 | (3.4) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 75 | (5.32) | (4.716) | (2.04) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 125 | (8.86) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 25 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 121 | (8.58) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 152 | (10.77) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.35) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 129 | (9.14) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 97 | (6.87) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| βοῦς | cow | 1 | 13 | (0.92) | (1.193) | (2.78) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 8 | (0.57) | (0.337) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 53 | (3.76) | (1.692) | (5.49) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 4 | (0.28) | (0.021) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 9 | (0.64) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 4 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 33 | (2.34) | (0.123) | (0.28) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 5 | (0.35) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 19 | (1.35) | (0.086) | (0.35) |
| αὐλή | court | 1 | 6 | (0.43) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 3 | (0.21) | (0.219) | (0.26) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 225 | (15.95) | (2.732) | (4.52) |
| ἀτραπός | short cut | 2 | 16 | (1.13) | (0.087) | (0.18) |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | 8 | (0.57) | (0.038) | (0.01) |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | 4 | (0.28) | (0.017) | (0.07) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 28 | (1.98) | (0.787) | (2.44) |
| ἀριθμός | number | 1 | 19 | (1.35) | (5.811) | (1.1) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 65 | (4.61) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.11) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 360 | (25.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 2 | 20 | (1.42) | (0.069) | (0.11) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 17 | (1.2) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 26 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 36 | (2.55) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 35 | (2.48) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.1) |
| ἄμφω | both | 1 | 66 | (4.68) | (2.508) | (1.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλκή | strength | 1 | 5 | (0.35) | (0.19) | (0.95) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 11 | (0.78) | (2.396) | (1.39) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 1 | 20 | (1.42) | (0.035) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 31 | (2.2) | (2.189) | (1.62) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 92 | (6.52) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 20 | (1.42) | (0.536) | (0.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 45 | (3.19) | (3.701) | (0.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |