Anna Comnena, Alexias 11.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grc2:11.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

289 lemmas; 678 tokens (141,095 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 118 23,348 (1654.77) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 29 8,399 (595.27) (544.579) (426.61)
δέ but 19 3,432 (243.24) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 8 1,262 (89.44) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 2,408 (170.67) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 19 3,028 (214.61) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 14 2,592 (183.71) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 3 822 (58.26) (118.207) (88.06)
γάρ for 2 927 (65.7) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,200 (85.05) (109.727) (118.8)
οὐ not 3 863 (61.16) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,297 (91.92) (97.86) (78.95)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 1,460 (103.48) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 4 948 (67.19) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 2 1,336 (94.69) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 632 (44.79) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 481 (34.09) (63.859) (4.86)
τε and 2 978 (69.32) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 3 621 (44.01) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 768 (54.43) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 7 1,571 (111.34) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 703 (49.82) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 2 773 (54.79) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 583 (41.32) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 2 717 (50.82) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 2 502 (35.58) (53.204) (45.52)
μή not 7 596 (42.24) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 797 (56.49) (50.199) (32.23)
ἔχω to have 5 654 (46.35) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 402 (28.49) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 574 (40.68) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 4 378 (26.79) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 3 227 (16.09) (36.921) (31.35)
πολύς much, many 4 739 (52.38) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 3 435 (30.83) (34.84) (23.41)
either..or; than 1 136 (9.64) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 1 251 (17.79) (32.618) (38.42)
ποιέω to make, to do 3 365 (25.87) (29.319) (37.03)
λόγος the word 3 333 (23.6) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 2 354 (25.09) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 568 (40.26) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 258 (18.29) (26.85) (24.12)
τίη why? wherefore? 1 106 (7.51) (26.493) (13.95)
θεός god 1 143 (10.14) (26.466) (19.54)
πρότερος before, earlier 1 199 (14.1) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 311 (22.04) (24.797) (21.7)
γε at least, at any rate 4 342 (24.24) (24.174) (31.72)
ἐάν if 3 221 (15.66) (23.689) (20.31)
ἐκεῖνος that over there, that 4 638 (45.22) (22.812) (17.62)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 389 (27.57) (22.709) (26.08)
τίς who? which? 1 125 (8.86) (21.895) (15.87)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 734 (52.02) (21.235) (25.5)
ἐπεί after, since, when 2 353 (25.02) (19.86) (21.4)
οὐδείς not one, nobody 1 122 (8.65) (19.346) (18.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 170 (12.05) (19.178) (9.89)
πρῶτος first 1 119 (8.43) (18.707) (16.57)
μέγας big, great 1 261 (18.5) (18.419) (25.96)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 204 (14.46) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 1 246 (17.44) (18.312) (12.5)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 177 (12.54) (17.728) (33.0)
ὁράω to see 3 285 (20.2) (16.42) (18.27)
δύναμις power, might, strength 3 220 (15.59) (13.589) (8.54)
ἵημι to set a going, put in motion 1 195 (13.82) (12.618) (6.1)
δίδωμι to give 7 202 (14.32) (11.657) (13.85)
μέρος a part, share 1 153 (10.84) (11.449) (6.76)
πόλις a city 1 357 (25.3) (11.245) (29.3)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 75 (5.32) (11.058) (14.57)
ἅπας quite all, the whole 9 508 (36.0) (10.904) (7.0)
ἀνήρ a man 1 310 (21.97) (10.82) (29.69)
οἶδα to know 1 118 (8.36) (9.863) (11.77)
βασιλεύς a king, chief 8 667 (47.27) (9.519) (15.15)
ἐναντίος opposite 1 37 (2.62) (8.842) (4.42)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 199 (14.1) (8.59) (11.98)
τόπος a place 1 128 (9.07) (8.538) (6.72)
κίνησις movement, motion 1 21 (1.49) (8.43) (0.2)
ἡμέρα day 1 172 (12.19) (8.416) (8.56)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 19 (1.35) (8.208) (3.67)
φέρω to bear 2 137 (9.71) (8.129) (10.35)
πλείων more, larger 1 113 (8.01) (7.783) (7.12)
εἶμι come, go 1 113 (8.01) (7.276) (13.3)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 164 (11.62) (7.241) (5.17)
ἀκούω to hear 1 86 (6.1) (6.886) (9.12)
μέσος middle, in the middle 2 92 (6.52) (6.769) (4.18)
κοινός common, shared in common 1 40 (2.83) (6.539) (4.41)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 86 (6.1) (6.432) (8.19)
λοιπός remaining, the rest 3 127 (9.0) (6.377) (5.2)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 119 (8.43) (6.305) (6.41)
τότε at that time, then 1 135 (9.57) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 129 (9.14) (6.167) (10.26)
ἔργον work 1 82 (5.81) (5.905) (8.65)
μικρός small, little 1 139 (9.85) (5.888) (3.02)
παῖς a child 1 36 (2.55) (5.845) (12.09)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 31 (2.2) (5.82) (8.27)
πρό before 1 80 (5.67) (5.786) (4.33)
χείρ the hand 1 201 (14.25) (5.786) (10.92)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 59 (4.18) (5.405) (7.32)
οἰκεῖος in or of the house 1 49 (3.47) (5.153) (2.94)
Ζεύς Zeus 1 12 (0.85) (4.739) (12.03)
δηλόω to make visible 1 75 (5.32) (4.716) (2.04)
μηδέ but not 1 89 (6.31) (4.628) (5.04)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 123 (8.72) (4.574) (7.56)
εἶτα then, next 3 78 (5.53) (4.335) (1.52)
λευκός light, bright, clear 1 7 (0.5) (4.248) (1.14)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 86 (6.1) (4.236) (5.53)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 22 (1.56) (4.214) (1.84)
which way, where, whither, in 1 14 (0.99) (4.108) (2.83)
ἵστημι to make to stand 1 160 (11.34) (4.072) (7.15)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 96 (6.8) (4.016) (9.32)
πόλεμος battle, fight, war 2 292 (20.7) (3.953) (12.13)
ναῦς a ship 1 151 (10.7) (3.843) (21.94)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.13) (3.714) (2.8)
θάνατος death 1 37 (2.62) (3.384) (2.71)
δέχομαι to take, accept, receive 1 56 (3.97) (3.295) (3.91)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 52 (3.69) (3.054) (1.94)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 38 (2.69) (3.016) (1.36)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 60 (4.25) (2.978) (3.52)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 71 (5.03) (2.976) (2.93)
πούς a foot 1 55 (3.9) (2.799) (4.94)
σῴζω to save, keep 1 41 (2.91) (2.74) (2.88)
αὖθις back, back again 3 225 (15.95) (2.732) (4.52)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 18 (1.28) (2.685) (1.99)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 63 (4.47) (2.566) (2.66)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 52 (3.69) (2.518) (2.71)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 110 (7.8) (2.488) (5.04)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 16 (1.13) (2.474) (4.78)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 4 439 (31.11) (2.437) (2.68)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 152 (10.77) (2.36) (4.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 125 (8.86) (2.355) (5.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 9 (0.64) (2.231) (8.66)
μάχη battle, fight, combat 1 203 (14.39) (2.176) (5.7)
ἐντεῦθεν hence 2 120 (8.5) (2.103) (2.21)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 34 (2.41) (2.089) (3.95)
ἐσθίω to eat 1 7 (0.5) (2.007) (1.91)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 228 (16.16) (1.993) (1.71)
κατέχω to hold fast 1 184 (13.04) (1.923) (2.47)
ἔμπροσθεν before, in front 1 19 (1.35) (1.891) (0.63)
βάρβαρος barbarous 1 237 (16.8) (1.886) (4.07)
καταλείπω to leave behind 1 75 (5.32) (1.869) (2.45)
μιμνήσκω to remind 1 31 (2.2) (1.852) (2.27)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 82 (5.81) (1.824) (0.77)
πληρόω to make full 1 24 (1.7) (1.781) (0.98)
δεξιός on the right hand 1 43 (3.05) (1.733) (1.87)
πίπτω to fall, fall down 1 43 (3.05) (1.713) (3.51)
δύο two 1 20 (1.42) (1.685) (2.28)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 70 (4.96) (1.678) (2.39)
ὁποῖος of what sort 3 78 (5.53) (1.665) (0.68)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 24 (1.7) (1.56) (3.08)
ἠμί to say 2 32 (2.27) (1.545) (0.25)
βαρύς heavy 1 37 (2.62) (1.527) (1.65)
μάχομαι to fight 2 87 (6.17) (1.504) (4.23)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 51 (3.61) (1.497) (1.41)
προσφέρω to bring to 1 18 (1.28) (1.465) (1.2)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 35 (2.48) (1.424) (4.39)
παρίστημι to make to stand 1 33 (2.34) (1.412) (1.77)
ὁπόσος as many as 4 151 (10.7) (1.404) (0.7)
αὐτοκράτωρ one's own master 6 705 (49.97) (1.403) (0.25)
ποιητής one who makes, a maker 1 10 (0.71) (1.39) (1.28)
οἶος alone, lone, lonely 1 74 (5.24) (1.368) (1.78)
ἤ2 exclam. 1 9 (0.64) (1.346) (0.16)
διώκω to pursue 1 73 (5.17) (1.336) (1.86)
ἀποστέλλω to send off 1 118 (8.36) (1.335) (1.76)
ἐπίσταμαι to know 1 12 (0.85) (1.308) (1.44)
φθάνω to come or do first, before others 2 153 (10.84) (1.285) (0.97)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 54 (3.83) (1.284) (1.67)
τρέπω to turn 1 42 (2.98) (1.263) (3.2)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 234 (16.58) (1.247) (0.72)
(Cyr.) where 1 10 (0.71) (1.241) (0.15)
συνάπτω to tie 1 25 (1.77) (1.207) (1.11)
τολμάω to undertake, take heart 1 16 (1.13) (1.2) (1.96)
στρατιά army 1 52 (3.69) (1.136) (3.86)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 42 (2.98) (1.111) (2.02)
στρατός an encamped army 1 29 (2.06) (1.047) (3.43)
ἀπολείπω to leave over 1 9 (0.64) (1.035) (1.83)
στράτευμα an expedition, campaign 3 265 (18.78) (1.011) (2.71)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 27 (1.91) (0.978) (0.69)
βασιλικός royal, kingly 1 122 (8.65) (0.97) (0.55)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 29 (2.06) (0.964) (1.05)
ἔρως love 1 8 (0.57) (0.962) (2.14)
ναί yea, verily 1 50 (3.54) (0.919) (1.08)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 20 (1.42) (0.902) (2.89)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 42 (2.98) (0.885) (1.58)
πλήρης filled 1 16 (1.13) (0.868) (0.7)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 3 (0.21) (0.865) (1.06)
κτείνω to kill, slay 1 29 (2.06) (0.844) (2.43)
σκηνή a covered place, a tent 1 64 (4.54) (0.822) (0.74)
τηνικαῦτα at that time, then 2 211 (14.95) (0.822) (0.21)
βραδύς slow 1 10 (0.71) (0.818) (0.38)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 15 (1.06) (0.814) (1.14)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 27 (1.91) (0.812) (0.83)
θρόνος a seat, chair 1 53 (3.76) (0.806) (0.9)
ἐλεύθερος free 1 23 (1.63) (0.802) (1.2)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 26 (1.84) (0.791) (0.44)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 12 (0.85) (0.778) (1.23)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 24 (1.7) (0.762) (0.78)
συνέρχομαι come together, meet 1 16 (1.13) (0.758) (0.75)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 41 (2.91) (0.728) (0.72)
κέρας the horn of an animal 1 19 (1.35) (0.728) (2.07)
ὄπισθεν behind, at the back 1 45 (3.19) (0.723) (1.17)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 2 122 (8.65) (0.699) (0.99)
πλήσσω to strike, smite 1 43 (3.05) (0.691) (0.89)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 4 59 (4.18) (0.678) (1.49)
λέων a lion 1 23 (1.63) (0.675) (0.88)
κράτος strength, might 1 76 (5.39) (0.653) (1.34)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 12 (0.85) (0.652) (0.77)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 13 (0.92) (0.65) (0.77)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 2 (0.14) (0.648) (0.97)
ἰσχύω to be strong 1 4 (0.28) (0.63) (0.31)
συντάσσω to put in order together 1 25 (1.77) (0.625) (0.97)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 66 (4.68) (0.623) (0.61)
ἀπολιμπάνω to leave 1 6 (0.43) (0.6) (0.92)
συμβουλεύω to advise, counsel 2 38 (2.69) (0.594) (1.03)
ὄμνυμι to swear 3 16 (1.13) (0.582) (1.07)
ἤν see! see there! lo! 1 25 (1.77) (0.576) (0.22)
δωρεά a gift, present 2 44 (3.12) (0.563) (0.54)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 16 (1.13) (0.522) (0.32)
προσβάλλω to strike 1 58 (4.11) (0.519) (1.04)
τεσσαράκοντα forty 1 15 (1.06) (0.51) (1.07)
Κελτοί the Kelts 4 181 (12.83) (0.5) (0.98)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 26 (1.84) (0.499) (0.76)
φυλάζω to divide into tribes 1 11 (0.78) (0.498) (0.44)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 25 (1.77) (0.489) (0.84)
Ἀντιόχεια Antiochia 2 41 (2.91) (0.46) (0.04)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 1 6 (0.43) (0.409) (2.1)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 3 (0.21) (0.405) (0.58)
νῶτον the back 3 29 (2.06) (0.384) (0.79)
αὗ bow wow 1 7 (0.5) (0.374) (0.04)
μεταπέμπω to send after 2 79 (5.6) (0.351) (0.7)
ἀποπέμπω to send off 1 18 (1.28) (0.347) (1.56)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 1 77 (5.46) (0.345) (0.03)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 3 (0.21) (0.301) (0.23)
πῇ whither? in what way? how? 1 11 (0.78) (0.3) (0.07)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 1 72 (5.1) (0.299) (0.35)
φρουρά a looking out, watch, guard 1 30 (2.13) (0.295) (0.5)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 1 38 (2.69) (0.294) (0.16)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 16 (1.13) (0.29) (0.3)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 63 (4.47) (0.274) (0.55)
στοχάζομαι to aim 1 23 (1.63) (0.271) (0.3)
τάγμα that which has been ordered 1 40 (2.83) (0.266) (0.1)
πῃ in some way, somehow 1 11 (0.78) (0.264) (0.41)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 4 (0.28) (0.256) (1.34)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 14 (0.99) (0.253) (0.26)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 23 (1.63) (0.242) (0.82)
παράταξις a placing in line of battle 1 68 (4.82) (0.238) (0.4)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 17 (1.2) (0.237) (0.15)
παρατάσσω to place side by side, draw up in battle-order 1 11 (0.78) (0.234) (0.61)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 3 (0.21) (0.211) (0.54)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 1 2 (0.14) (0.202) (0.1)
Λατῖνος Latin 1 87 (6.17) (0.185) (0.04)
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 3 (0.21) (0.178) (0.2)
παραίνεσις an exhortation, address 1 7 (0.5) (0.17) (0.19)
ὀγδοήκοντα eighty 1 3 (0.21) (0.167) (0.41)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 13 (0.92) (0.156) (0.13)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 1 3 (0.21) (0.156) (0.16)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 6 (0.43) (0.155) (0.35)
παράγγελμα a message transmitted 1 6 (0.43) (0.151) (0.16)
μισθόω to let out for hire, farm out, let 1 2 (0.14) (0.132) (0.19)
ἐξορμάω to send forth, send to war 1 16 (1.13) (0.131) (0.24)
καίριος in time, at the right moment, vital, fatal 1 15 (1.06) (0.126) (0.15)
πεδιάς flat, level 1 54 (3.83) (0.124) (0.07)
λεύκη white leprosy 1 2 (0.14) (0.123) (0.07)
Κελτικός Celtic, Gallic 2 19 (1.35) (0.116) (0.02)
διαπεράω to go over 1 50 (3.54) (0.109) (0.06)
θαρσαλέος bold, of good courage, ready, daring, undaunted 1 7 (0.5) (0.106) (0.35)
στείχω to walk, march, go 1 9 (0.64) (0.105) (0.46)
κόμης comes 2 81 (5.74) (0.103) (0.0)
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 3 (0.21) (0.103) (0.02)
ἐξάρχω to begin with, make a beginning of 1 8 (0.57) (0.102) (0.12)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 16 (1.13) (0.101) (0.07)
ἐξορμέω to be out of harbour, run out 1 14 (0.99) (0.097) (0.13)
ἅλλομαι to spring, leap, bound 1 3 (0.21) (0.085) (0.3)
κηδεμονία care, solicitude 1 8 (0.57) (0.084) (0.01)
ὅρκιον an oath 2 7 (0.5) (0.07) (0.57)
ὀχλέω to move, disturb 1 2 (0.14) (0.059) (0.03)
ἔκθυμος out of one's mind, senseless 1 26 (1.84) (0.057) (0.13)
προκάθημαι to be seated before 1 11 (0.78) (0.054) (0.18)
προκινδυνεύω to run risk before 1 3 (0.21) (0.038) (0.19)
ἀκάθεκτος ungovernable 1 20 (1.42) (0.035) (0.0)
Λευκάς Leucas 1 2 (0.14) (0.034) (0.24)
ἰταμός headlong, eager, reckless 1 8 (0.57) (0.031) (0.01)
σκίμπους a small couch, low bed 1 5 (0.35) (0.028) (0.02)
παραβάτης one who stands beside 1 3 (0.21) (0.026) (0.01)
παροινέω to behave ill at wine, play drunken tricks 1 1 (0.07) (0.026) (0.01)
Λευκή Leuce 1 3 (0.21) (0.025) (0.04)
ἰλαδόν in troops 1 14 (0.99) (0.024) (0.03)
ἀλλαχῆ elsewhere, in another place 1 1 (0.07) (0.019) (0.01)
ἐξουδενόω to set at naught 1 1 (0.07) (0.019) (0.0)
ταφρεία a making of ditches 1 6 (0.43) (0.011) (0.02)
ἀλκί might, strength 1 1 (0.07) (0.01) (0.04)
ἀπεντεῦθεν at this point 1 2 (0.14) (0.007) (0.01)

PAGINATE