255 lemmas;
546 tokens
(141,095 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 81 | 23,348 | (1654.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 8,399 | (595.27) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,262 | (89.44) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 11 | 3,432 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 3,028 | (214.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,592 | (183.71) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 10 | 163 | (11.55) | (3.454) | (9.89) |
| γάρ | for | 9 | 927 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,200 | (85.05) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,408 | (170.67) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 638 | (45.22) | (22.812) | (17.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,460 | (103.48) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,336 | (94.69) | (66.909) | (80.34) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 667 | (47.27) | (9.519) | (15.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 797 | (56.49) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 5 | 739 | (52.38) | (35.28) | (44.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 481 | (34.09) | (63.859) | (4.86) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 822 | (58.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (44.79) | (64.142) | (59.77) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 129 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,297 | (91.92) | (97.86) | (78.95) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 237 | (16.8) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύς | heavy | 3 | 37 | (2.62) | (1.527) | (1.65) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 768 | (54.43) | (56.77) | (30.67) |
| διογενής | sprung from Zeus | 3 | 40 | (2.83) | (0.113) | (0.35) |
| μέγας | big, great | 3 | 261 | (18.5) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 3 | 863 | (61.16) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 621 | (44.01) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 292 | (20.7) | (3.953) | (12.13) |
| στρατιά | army | 3 | 52 | (3.69) | (1.136) | (3.86) |
| τε | and | 3 | 978 | (69.32) | (62.106) | (115.18) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 211 | (14.95) | (0.822) | (0.21) |
| τότε | at that time, then | 3 | 135 | (9.57) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 129 | (9.14) | (6.167) | (10.26) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 33 | (2.34) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 773 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 378 | (26.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 31 | (2.2) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 310 | (21.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 360 | (25.51) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 705 | (49.97) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 218 | (15.45) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 216 | (15.31) | (2.773) | (1.59) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 177 | (12.54) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 75 | (5.32) | (4.716) | (2.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 583 | (41.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 288 | (20.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | 19 | (1.35) | (0.362) | (0.02) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 41 | (2.91) | (1.084) | (1.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 143 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 97 | (6.87) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 734 | (52.02) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 596 | (42.24) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 87 | (6.17) | (2.499) | (4.41) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 9 | (0.64) | (0.436) | (0.77) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 134 | (9.5) | (13.469) | (13.23) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 43 | (3.05) | (2.482) | (3.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 171 | (12.12) | (9.224) | (10.48) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 26 | (1.84) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 16 | (1.13) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | 11 | (0.78) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 11 | (0.78) | (0.3) | (0.07) |
| πολυπειρία | great experience | 2 | 7 | (0.5) | (0.027) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,571 | (111.34) | (56.75) | (56.58) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 32 | (2.27) | (1.366) | (1.96) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 39 | (2.76) | (1.898) | (2.33) |
| υἱός | a son | 2 | 113 | (8.01) | (7.898) | (7.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 81 | (5.74) | (8.435) | (8.04) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | 20 | (1.42) | (0.108) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 68 | (4.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 92 | (6.52) | (2.887) | (2.55) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 4 | (0.28) | (0.38) | (1.09) |
| αἷμα | blood | 1 | 45 | (3.19) | (3.53) | (1.71) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 27 | (1.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 4 | (0.28) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.85) | (0.303) | (0.42) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 35 | (2.48) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνδραγάθημα | a brave deed | 1 | 2 | (0.14) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 17 | (1.2) | (0.082) | (0.18) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 1 | (0.07) | (0.438) | (2.18) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 22 | (1.56) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 5 | (0.35) | (0.08) | (0.09) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 11 | (0.78) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 20 | (1.42) | (0.069) | (0.11) |
| ἀπαίσιος | ill-omened | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπαραμύθητος | not to be persuaded, inconsolable | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 13 | (0.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (0.64) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.43) | (0.6) | (0.92) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 21 | (1.49) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 84 | (5.95) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (2.2) | (5.82) | (8.27) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 9 | (0.64) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 5 | (0.35) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 568 | (40.26) | (26.948) | (12.74) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 12 | (0.85) | (0.488) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 342 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 67 | (4.75) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (4.04) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 502 | (35.58) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 79 | (5.6) | (1.45) | (3.46) |
| δεύτερος | second | 1 | 43 | (3.05) | (6.183) | (3.08) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 155 | (10.99) | (17.692) | (15.52) |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | 3 | (0.21) | (0.018) | (0.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.13) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 101 | (7.16) | (12.401) | (17.56) |
| δούξ | dux | 1 | 85 | (6.02) | (0.139) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 220 | (15.59) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 311 | (22.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.84) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 22 | (1.56) | (0.257) | (0.56) |
| εἷς | one | 1 | 211 | (14.95) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (0.35) | (0.402) | (0.65) |
| ἐκ | from out of | 1 | 717 | (50.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 234 | (16.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 25 | (1.77) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 37 | (2.62) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (1.28) | (0.606) | (0.15) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.91) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 353 | (25.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 46 | (3.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (1.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 14 | (0.99) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 11 | (0.78) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 9 | (0.64) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 27 | (1.91) | (1.54) | (1.61) |
| ἔργον | work | 1 | 82 | (5.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 4 | (0.28) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 125 | (8.86) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 7 | (0.5) | (0.183) | (0.15) |
| ἔτος | a year | 1 | 35 | (2.48) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 12 | (0.85) | (2.195) | (0.2) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 17 | (1.2) | (0.409) | (0.67) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (12.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.14) | (0.43) | (0.23) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 14 | (0.99) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 1 | 37 | (2.62) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.21) | (1.141) | (0.69) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 6 | (0.43) | (0.154) | (0.09) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 7 | (0.5) | (0.684) | (0.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 143 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 6 | (0.43) | (0.173) | (0.02) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 16 | (1.13) | (1.603) | (0.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (8.15) | (2.674) | (4.86) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 93 | (6.59) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 71 | (5.03) | (1.406) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 439 | (31.11) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 9 | (0.64) | (0.396) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 184 | (13.04) | (1.923) | (2.47) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 2 | (0.14) | (0.037) | (0.03) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 21 | (1.49) | (0.161) | (0.46) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 181 | (12.83) | (0.5) | (0.98) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 6 | (0.43) | (0.198) | (0.44) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 50 | (3.54) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 45 | (3.19) | (0.426) | (0.59) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 4 | (0.28) | (0.084) | (0.02) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 38 | (2.69) | (0.099) | (0.17) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 135 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 203 | (14.39) | (2.176) | (5.7) |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 1 | 7 | (0.5) | (0.049) | (0.0) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 7 | (0.5) | (0.339) | (0.38) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.43) | (0.86) | (0.77) |
| νέος | young, youthful | 1 | 28 | (1.98) | (2.183) | (4.18) |
| νέω | to swim | 1 | 15 | (1.06) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 10 | (0.71) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 14 | (0.99) | (0.917) | (1.41) |
| ξίφος | a sword | 1 | 84 | (5.95) | (0.597) | (0.8) |
| ὅδε | this | 1 | 30 | (2.13) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 38 | (2.69) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 15 | (1.06) | (1.19) | (0.15) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 74 | (5.24) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 51 | (3.61) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 29 | (2.06) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 44 | (3.12) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 78 | (5.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 35 | (2.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.42) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 42 | (2.98) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 402 | (28.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 10 | (0.71) | (4.994) | (7.56) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 16 | (1.13) | (0.364) | (0.02) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 198 | (14.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (25.09) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (0.14) | (0.194) | (0.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 29 | (2.06) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 29 | (2.06) | (0.513) | (0.65) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 21 | (1.49) | (0.32) | (0.49) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.07) | (0.222) | (0.24) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 20 | (1.42) | (0.651) | (0.8) |
| πειρά | sharp point | 1 | 2 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 14 | (0.99) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 5 | (0.35) | (0.541) | (0.76) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (1.7) | (0.385) | (1.11) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (0.78) | (1.314) | (6.77) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 3 | (0.21) | (0.049) | (0.32) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 8 | (0.57) | (1.545) | (6.16) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.05) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 19 | (1.35) | (3.079) | (2.61) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 7 | (0.5) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 28 | (1.98) | (4.005) | (5.45) |
| πούς | a foot | 1 | 55 | (3.9) | (2.799) | (4.94) |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | 5 | (0.35) | (0.043) | (0.02) |
| πρό | before | 1 | 80 | (5.67) | (5.786) | (4.33) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 58 | (4.11) | (0.519) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (8.43) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 4 | (0.28) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 7 | (0.5) | (0.306) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 28 | (1.98) | (1.029) | (1.83) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 34 | (2.41) | (0.213) | (0.57) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 265 | (18.78) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 9 | (0.64) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 40 | (2.83) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 47 | (3.33) | (0.296) | (0.15) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.69) | (0.488) | (1.3) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 14 | (0.99) | (0.386) | (2.32) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 13 | (0.92) | (0.222) | (0.75) |
| συνεκστρατεύω | march out together | 1 | 1 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 27 | (1.91) | (0.172) | (0.17) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 2 | (0.14) | (0.128) | (0.61) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (0.64) | (1.266) | (2.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (1.28) | (2.051) | (3.42) |
| τῇ | here, there | 1 | 246 | (17.44) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 132 | (9.36) | (2.299) | (9.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 42 | (2.98) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 45 | (3.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 45 | (3.19) | (7.547) | (5.48) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 14 | (0.99) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 13 | (0.92) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 18 | (1.28) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 703 | (49.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηνήτης | one that is just getting a beard, with one's first beard | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 258 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποστρατηγέω | to serve as lieutenant under | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 35 | (2.48) | (0.295) | (0.22) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 95 | (6.73) | (0.484) | (1.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 227 | (16.09) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 12 | (0.85) | (0.037) | (0.04) |
| φιλοπόλεμος | fond of war, warlike | 1 | 5 | (0.35) | (0.027) | (0.11) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.07) | (0.109) | (0.08) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 5 | (0.35) | (0.86) | (0.15) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 8 | (0.57) | (0.147) | (0.07) |
| χρόνος | time | 1 | 72 | (5.1) | (11.109) | (9.36) |
| ψάμμος | sand | 1 | 6 | (0.43) | (0.099) | (0.2) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 111 | (7.87) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 948 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 114 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 67 | (4.75) | (10.717) | (9.47) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 1 | (0.07) | (0.708) | (5.05) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 1 | 48 | (3.4) | (0.074) | (0.0) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 8 | (0.57) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 111 | (7.87) | (6.249) | (14.54) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 37 | (2.62) | (0.211) | (0.07) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 1 | (0.07) | (0.085) | (0.22) |