Anna Comnena, Alexias 8.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grc1:8.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

247 lemmas; 610 tokens (139,875 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 109 23,340 (1668.63) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 43 9,050 (647.01) (544.579) (426.61)
δέ but 17 3,401 (243.15) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 14 2,601 (185.95) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 11 1,161 (83.0) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 3,175 (226.99) (173.647) (126.45)
Σκύθης a Scythian 10 215 (15.37) (0.7) (1.82)
γάρ for 8 920 (65.77) (110.606) (74.4)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 1,465 (104.74) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 7 1,319 (94.3) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 2,251 (160.93) (208.764) (194.16)
οὕτως so, in this manner 7 355 (25.38) (28.875) (14.91)
αὐτοκράτωρ one's own master 6 713 (50.97) (1.403) (0.25)
βασιλεύς a king, chief 6 674 (48.19) (9.519) (15.15)
τις any one, any thing, some one, some thing; 6 1,247 (89.15) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 6 955 (68.28) (68.814) (63.16)
ἄλλος other, another 5 391 (27.95) (40.264) (43.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 1,581 (113.03) (56.75) (56.58)
τε and 5 979 (69.99) (62.106) (115.18)
ἅπας quite all, the whole 4 504 (36.03) (10.904) (7.0)
ἐκ from out of 4 719 (51.4) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 4 641 (45.83) (22.812) (17.62)
κατόπιν by consequence, behind, after 4 20 (1.43) (0.161) (0.46)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 753 (53.83) (21.235) (25.5)
νίκη victory 4 64 (4.58) (1.082) (1.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 587 (41.97) (44.62) (43.23)
σημεία military standard 4 27 (1.93) (0.083) (0.54)
τοσοῦτος so large, so tall 4 172 (12.3) (5.396) (4.83)
φθάνω to come or do first, before others 4 159 (11.37) (1.285) (0.97)
διάστημα an interval 3 34 (2.43) (1.324) (0.56)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 319 (22.81) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 441 (31.53) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 3 841 (60.13) (118.207) (88.06)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 81 (5.79) (1.544) (1.49)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 662 (47.33) (64.142) (59.77)
ἤδη already 3 264 (18.87) (8.333) (11.03)
λέγω to pick; to say 3 490 (35.03) (90.021) (57.06)
ὄπισθεν behind, at the back 3 44 (3.15) (0.723) (1.17)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 158 (11.3) (49.106) (23.97)
οὐ not 3 846 (60.48) (104.879) (82.22)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 84 (6.01) (4.236) (5.53)
ποιέω to make, to do 3 365 (26.09) (29.319) (37.03)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 3 102 (7.29) (0.299) (0.35)
σημαία a standard (LSJ σημεία) 3 21 (1.5) (0.06) (0.38)
ὅτι2 conj.: that, because 3 158 (11.3) (49.49) (23.92)
ἄγω to lead 2 67 (4.79) (5.181) (10.6)
ἀλλά otherwise, but 2 816 (58.34) (54.595) (46.87)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 57 (4.08) (0.748) (0.91)
αὐγάζω to view in the clearest light, see distinctly, discern 2 26 (1.86) (0.048) (0.04)
βάρβαρος barbarous 2 240 (17.16) (1.886) (4.07)
γε at least, at any rate 2 353 (25.24) (24.174) (31.72)
δόρυ tree, plank, spear 2 92 (6.58) (0.623) (3.05)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 559 (39.96) (54.345) (87.02)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 216 (15.44) (18.33) (7.31)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 54 (3.86) (0.946) (1.63)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 218 (15.59) (1.993) (1.71)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 442 (31.6) (2.437) (2.68)
κατέχω to hold fast 2 190 (13.58) (1.923) (2.47)
κεφαλή the head 2 63 (4.5) (3.925) (2.84)
μή not 2 593 (42.39) (50.606) (37.36)
μηχάνημα an engine 2 29 (2.07) (0.176) (0.1)
ὁδοιπορία a journey, way 2 21 (1.5) (0.157) (0.02)
ὁράω to see 2 275 (19.66) (16.42) (18.27)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 387 (27.67) (22.709) (26.08)
πεδιάς flat, level 2 54 (3.86) (0.124) (0.07)
πόλεμος battle, fight, war 2 291 (20.8) (3.953) (12.13)
Σκυθικός Scythian 2 25 (1.79) (0.114) (0.38)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 140 (10.01) (1.589) (2.72)
σύγκειμαι to lie together 2 7 (0.5) (1.059) (0.31)
συμμείγνυμι mix together, commingle 2 7 (0.5) (0.307) (1.33)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 710 (50.76) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 266 (19.02) (26.85) (24.12)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 85 (6.08) (8.435) (8.04)
φόβος fear, panic, flight 2 23 (1.64) (1.426) (2.23)
ὥσπερ just as if, even as 2 113 (8.08) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 2 199 (14.23) (32.618) (38.42)
αἷμα blood 1 47 (3.36) (3.53) (1.71)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (2.07) (2.825) (10.15)
ἄκρος at the furthest point 1 8 (0.57) (1.252) (1.18)
ἀλήθεια truth 1 42 (3.0) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 31 (2.22) (7.533) (3.79)
ἄλσος a glade 1 3 (0.21) (0.187) (0.44)
ἅμα at once, at the same time 1 155 (11.08) (6.88) (12.75)
ἀμφιάζω to clothe 1 3 (0.21) (0.014) (0.03)
ἀναπείθω to bring over, convince 1 12 (0.86) (0.229) (0.41)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 2 (0.14) (0.356) (0.38)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 13 (0.93) (0.276) (0.31)
ἀπεριμέριμνος free from care 1 6 (0.43) (0.009) (0.01)
ἀπέχω to keep off 1 28 (2.0) (1.184) (1.8)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 68 (4.86) (0.311) (0.2)
ἀπροσδόκητος unexpected, unlooked for 1 3 (0.21) (0.107) (0.16)
ᾆσμα a song, a lyric ode 1 2 (0.14) (0.139) (0.04)
αὖθις back, back again 1 224 (16.01) (2.732) (4.52)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 32 (2.29) (1.343) (3.6)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 608 (43.47) (26.948) (12.74)
ἄφοβος without fear 1 3 (0.21) (0.082) (0.04)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 1 42 (3.0) (0.185) (0.21)
βάρος weight 1 12 (0.86) (0.679) (0.29)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 205 (14.66) (8.59) (11.98)
γέλως laughter 1 6 (0.43) (0.371) (0.46)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 11 (0.79) (1.012) (0.3)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 118 (8.44) (3.743) (0.99)
δεσμώτης a prisoner, captive 1 17 (1.22) (0.099) (0.07)
δεύτερος second 1 43 (3.07) (6.183) (3.08)
δηλόω to make visible 1 74 (5.29) (4.716) (2.04)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 46 (3.29) (3.133) (1.05)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 41 (2.93) (0.825) (0.38)
ἐάν if 1 139 (9.94) (23.689) (20.31)
εἶπον to speak, say 1 94 (6.72) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 1,273 (91.01) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 143 (10.22) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 1 39 (2.79) (1.077) (0.92)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 125 (8.94) (12.667) (11.08)
ἐκτέμνω to cut out 1 2 (0.14) (0.1) (0.18)
ἐμπίπτω to fall in 1 36 (2.57) (1.012) (1.33)
ἔμπροσθεν before, in front 1 19 (1.36) (1.891) (0.63)
ἐξαπατάω to deceive 1 5 (0.36) (0.368) (0.66)
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 1 3 (0.21) (0.198) (0.57)
ἐπάνειμι to return 1 24 (1.72) (0.31) (0.15)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 41 (2.93) (0.728) (0.72)
ἐπεί after, since, when 1 395 (28.24) (19.86) (21.4)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 16 (1.14) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 22 (1.57) (0.827) (1.95)
ἐπίλοιπος still left, remaining 1 19 (1.36) (0.074) (0.15)
ἕπομαι follow 1 10 (0.71) (4.068) (4.18)
ἔρχομαι to come 1 131 (9.37) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 1 52 (3.72) (8.435) (3.94)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 73 (5.22) (0.592) (0.63)
εὔκλεια good repute, glory 1 4 (0.29) (0.11) (0.16)
ἐφευρίσκω to light upon, discover 1 3 (0.21) (0.047) (0.15)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 61 (4.36) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 1 659 (47.11) (48.945) (46.31)
ἡγεμονεύω to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way 1 3 (0.21) (0.074) (0.36)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 1 (0.07) (0.086) (0.33)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 23 (1.64) (0.572) (0.65)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 19 (1.36) (0.359) (0.77)
θέω to run 1 14 (1.0) (0.925) (1.43)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 110 (7.86) (2.65) (2.84)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 106 (7.58) (8.778) (7.86)
ἰσχύς strength 1 12 (0.86) (0.923) (0.62)
καθά according as, just as 1 148 (10.58) (5.439) (4.28)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 142 (10.15) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 94 (6.72) (1.981) (3.68)
καλέω to call, summon 1 159 (11.37) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 1 52 (3.72) (9.11) (12.96)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 6 (0.43) (0.101) (0.15)
κελεύω to urge 1 58 (4.15) (3.175) (6.82)
κλέος a rumour, report; fame, glory 1 2 (0.14) (0.184) (0.77)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 68 (4.86) (0.897) (0.58)
λόγος the word 1 348 (24.88) (29.19) (16.1)
μανθάνω to learn 1 182 (13.01) (3.86) (3.62)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 5 (0.36) (0.498) (0.6)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 24 (1.72) (4.515) (5.86)
μέτριος within measure 1 13 (0.93) (1.299) (0.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.22) (3.714) (2.8)
μήν now verily, full surely 1 47 (3.36) (6.388) (6.4)
μηχανή an instrument, machine 1 27 (1.93) (0.37) (0.68)
μονονυχί in a single night 1 4 (0.29) (0.231) (0.0)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 171 (12.23) (19.178) (9.89)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 1 2 (0.14) (0.377) (0.78)
ξίφος a sword 1 86 (6.15) (0.597) (0.8)
ὁδός a way, path, track, journey 1 40 (2.86) (2.814) (4.36)
οἶδα to know 1 99 (7.08) (9.863) (11.77)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 61 (4.36) (5.405) (7.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 70 (5.0) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 289 (20.66) (13.567) (4.4)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 16 (1.14) (0.913) (0.13)
ὀξύρροπος turning quickly 1 2 (0.14) (0.013) (0.01)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 30 (2.14) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 1 48 (3.43) (1.671) (1.89)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 48 (3.43) (1.325) (3.42)
ὁποῖος of what sort 1 79 (5.65) (1.665) (0.68)
ὁπόσος as many as 1 152 (10.87) (1.404) (0.7)
ὁπόταν whensoever 1 8 (0.57) (0.559) (0.17)
ὁπότε when 1 15 (1.07) (1.361) (2.1)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 464 (33.17) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 1 453 (32.39) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 1 43 (3.07) (1.001) (0.94)
πάνυ altogether, entirely 1 43 (3.07) (2.482) (3.16)
παράγγελμα a message transmitted 1 6 (0.43) (0.151) (0.16)
παρακελεύομαι to order 1 65 (4.65) (0.321) (0.44)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 123 (8.79) (0.699) (0.99)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 41 (2.93) (2.932) (4.24)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 90 (6.43) (4.016) (9.32)
περιβάλλω to throw round 1 14 (1.0) (0.519) (0.64)
πιπίσκω to give to drink 1 1 (0.07) (0.102) (0.01)
πλήν except 1 18 (1.29) (2.523) (3.25)
ποδαπός from what country? 1 2 (0.14) (0.038) (0.04)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 31 (2.22) (0.362) (0.94)
πόλις a city 1 358 (25.59) (11.245) (29.3)
πολυπειρία great experience 1 7 (0.5) (0.027) (0.01)
πολύτροπος much-turned 1 6 (0.43) (0.099) (0.04)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 23 (1.64) (1.56) (3.08)
που anywhere, somewhere 1 130 (9.29) (2.474) (4.56)
πούς a foot 1 58 (4.15) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 129 (9.22) (6.869) (8.08)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 22 (1.57) (2.288) (3.51)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 15 (1.07) (2.157) (5.09)
πρό before 1 75 (5.36) (5.786) (4.33)
προεντυγχάνω to converse with before 1 1 (0.07) (0.003) (0.0)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 57 (4.08) (2.065) (1.23)
πρότερος before, earlier 1 201 (14.37) (25.424) (23.72)
πῶς how? in what way 1 45 (3.22) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 67 (4.79) (9.844) (7.58)
Ῥωμαῖος a Roman 1 183 (13.08) (3.454) (9.89)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 10 (0.71) (0.426) (0.38)
Σάββατον sabbath 1 4 (0.29) (0.306) (0.1)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 21 (1.5) (3.279) (2.18)
σκευή equipment, attire, apparel, dress 1 18 (1.29) (0.117) (0.27)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 66 (4.72) (0.679) (1.3)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 13 (0.93) (0.496) (0.64)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 6 (0.43) (0.541) (0.55)
στολή an equipment, armament 1 7 (0.5) (0.317) (0.17)
στοχάζομαι to aim 1 22 (1.57) (0.271) (0.3)
στράτευμα an expedition, campaign 1 264 (18.87) (1.011) (2.71)
στρατηγία the office, dignity 1 8 (0.57) (0.142) (0.32)
στρατιά army 1 54 (3.86) (1.136) (3.86)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 26 (1.86) (0.812) (0.83)
συμμετέχω to partake of a thing together with 1 1 (0.07) (0.01) (0.01)
συμπάρειμι be present also 1 15 (1.07) (0.08) (0.1)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 16 (1.14) (0.989) (0.75)
συνήθης dwelling 1 51 (3.65) (0.793) (0.36)
συντίθημι to put together 1 24 (1.72) (1.368) (1.15)
σύρω to draw, drag 1 2 (0.14) (0.068) (0.02)
σχετλιάζω to complain of hardship, to complain angrily, inveigh bitterly 1 2 (0.14) (0.019) (0.05)
σχῆμα form, figure, appearance 1 72 (5.15) (4.435) (0.59)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 44 (3.15) (1.086) (1.41)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 14 (1.0) (0.814) (1.14)
ταχύς quick, swift, fleet 1 86 (6.15) (3.502) (6.07)
τῇ here, there 1 239 (17.09) (18.312) (12.5)
τηνικαῦτα at that time, then 1 215 (15.37) (0.822) (0.21)
τίη why? wherefore? 1 116 (8.29) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 1 125 (8.94) (21.895) (15.87)
τόλμα courage, to undertake 1 21 (1.5) (0.287) (1.02)
τότε at that time, then 1 139 (9.94) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 129 (9.22) (6.167) (10.26)
ὑπαντάω to come 1 4 (0.29) (0.163) (0.05)
ὑπερβάλλω to throw over 1 6 (0.43) (0.763) (0.8)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 34 (2.43) (0.295) (0.22)
φημί to say, to claim 1 221 (15.8) (36.921) (31.35)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 5 (0.36) (1.343) (2.27)
χίλιοι a thousand 1 4 (0.29) (0.486) (1.95)
χράω to fall upon, attack, assail 1 39 (2.79) (5.601) (4.92)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 1 24 (1.72) (0.183) (0.42)
Ἀλεξίας Alexias 1 52 (3.72) (0.074) (0.0)
στρατηγικός of or for a general; fit for command 1 22 (1.57) (0.108) (0.1)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 80 (5.72) (6.249) (14.54)

PAGINATE