Anna Comnena, Alexias 7.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grc1:7.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

465 lemmas; 1,178 tokens (139,875 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 200 23,340 (1668.63) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 66 9,050 (647.01) (544.579) (426.61)
δέ but 30 3,401 (243.15) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 24 2,601 (185.95) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 16 3,175 (226.99) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 16 2,251 (160.93) (208.764) (194.16)
διά through c. gen.; because of c. acc. 15 777 (55.55) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 14 1,273 (91.01) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 14 1,247 (89.15) (97.86) (78.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 13 1,581 (113.03) (56.75) (56.58)
αὐτοκράτωρ one's own master 12 713 (50.97) (1.403) (0.25)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 12 1,465 (104.74) (76.461) (54.75)
ἐν in, among. c. dat. 11 841 (60.13) (118.207) (88.06)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 11 753 (53.83) (21.235) (25.5)
Σκύθης a Scythian 11 215 (15.37) (0.7) (1.82)
μέν on the one hand, on the other hand 10 1,319 (94.3) (109.727) (118.8)
οὐ not 10 846 (60.48) (104.879) (82.22)
ὡς as, how 9 955 (68.28) (68.814) (63.16)
ἀλλά otherwise, but 8 816 (58.34) (54.595) (46.87)
εἰμί to be 8 1,161 (83.0) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 8 719 (51.4) (54.157) (51.9)
βασιλεύς a king, chief 7 674 (48.19) (9.519) (15.15)
γίγνομαι become, be born 7 502 (35.89) (53.204) (45.52)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 7 441 (31.53) (50.199) (32.23)
λόγος the word 7 348 (24.88) (29.19) (16.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 587 (41.97) (44.62) (43.23)
τε and 7 979 (69.99) (62.106) (115.18)
γάρ for 6 920 (65.77) (110.606) (74.4)
πᾶς all, the whole 6 626 (44.75) (59.665) (51.63)
πολύς much, many 6 752 (53.76) (35.28) (44.3)
ἅπας quite all, the whole 5 504 (36.03) (10.904) (7.0)
γε at least, at any rate 5 353 (25.24) (24.174) (31.72)
μέγας big, great 5 263 (18.8) (18.419) (25.96)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 289 (20.66) (13.567) (4.4)
οὐδέ and/but not; not even 5 224 (16.01) (20.427) (22.36)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 710 (50.76) (55.077) (29.07)
φημί to say, to claim 5 221 (15.8) (36.921) (31.35)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 352 (25.17) (30.074) (22.12)
διέρχομαι to go through, pass through 4 64 (4.58) (1.398) (1.59)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 110 (7.86) (2.65) (2.84)
Καῖσαρ Caesar 4 73 (5.22) (1.406) (0.03)
λέγω to pick; to say 4 490 (35.03) (90.021) (57.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 464 (33.17) (47.672) (39.01)
στράτευμα an expedition, campaign 4 264 (18.87) (1.011) (2.71)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 118 (8.44) (6.305) (6.41)
ἀνά up, upon 3 45 (3.22) (4.693) (6.06)
ἀνήρ a man 3 315 (22.52) (10.82) (29.69)
γεώργιον field 3 20 (1.43) (0.054) (0.0)
εἰρήνη peace, time of peace 3 68 (4.86) (1.348) (1.32)
εἷς one 3 143 (10.22) (23.591) (10.36)
ἐκεῖθεν from that place, thence 3 240 (17.16) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 3 641 (45.83) (22.812) (17.62)
ἐμός mine 3 295 (21.09) (8.401) (19.01)
ἐπεί after, since, when 3 395 (28.24) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 662 (47.33) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 3 659 (47.11) (48.945) (46.31)
ἡμέρα day 3 175 (12.51) (8.416) (8.56)
θέω to run 3 14 (1.0) (0.925) (1.43)
Ἴστρος Ister, Danube 3 14 (1.0) (0.18) (0.49)
λίθος a stone 3 35 (2.5) (2.39) (1.5)
μάχη battle, fight, combat 3 210 (15.01) (2.176) (5.7)
ὅσος as much/many as 3 137 (9.79) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 158 (11.3) (49.106) (23.97)
οὗ where 3 101 (7.22) (6.728) (4.01)
οὖν so, then, therefore 3 453 (32.39) (34.84) (23.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 387 (27.67) (22.709) (26.08)
πορφύρα the purple-fish 3 8 (0.57) (0.161) (0.02)
ποταμός a river, stream 3 94 (6.72) (2.456) (7.1)
τοίνυν therefore, accordingly 3 126 (9.01) (5.224) (2.04)
ἄν modal particle 3 199 (14.23) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 3 158 (11.3) (49.49) (23.92)
Αἷμος Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range 3 5 (0.36) (0.019) (0.04)
ἄλλος other, another 2 391 (27.95) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 2 155 (11.08) (6.88) (12.75)
ἄνα accomplishment 2 10 (0.71) (0.192) (0.01)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 2 36 (2.57) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 2 37 (2.65) (0.274) (0.38)
ἄναξ a lord, master 2 16 (1.14) (0.563) (2.99)
ἀνέκαθεν from above, from the first 2 17 (1.22) (0.082) (0.18)
ἄνη fulfilment 2 10 (0.71) (0.216) (0.02)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 2 9 (0.64) (0.262) (0.05)
αὖθις back, back again 2 224 (16.01) (2.732) (4.52)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 608 (43.47) (26.948) (12.74)
βάρβαρος barbarous 2 240 (17.16) (1.886) (4.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 214 (15.3) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 212 (15.16) (2.773) (1.59)
βασιλίς a queen, princess 2 131 (9.37) (0.359) (0.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 205 (14.66) (8.59) (11.98)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 152 (10.87) (2.36) (4.52)
δέχομαι to take, accept, receive 2 58 (4.15) (3.295) (3.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 319 (22.81) (24.797) (21.7)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 559 (39.96) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 125 (8.94) (4.574) (7.56)
εἶπον to speak, say 2 94 (6.72) (16.169) (13.73)
ἔρχομαι to come 2 131 (9.37) (6.984) (16.46)
ἤδη already 2 264 (18.87) (8.333) (11.03)
ἡλιακός of the sun, solar 2 6 (0.43) (0.167) (0.0)
ἡμέτερος our 2 47 (3.36) (2.045) (2.83)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 218 (15.59) (1.993) (1.71)
θεός god 2 144 (10.29) (26.466) (19.54)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 41 (2.93) (1.084) (1.17)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 142 (10.15) (4.163) (8.09)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 442 (31.6) (2.437) (2.68)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 68 (4.86) (1.423) (3.53)
μανθάνω to learn 2 182 (13.01) (3.86) (3.62)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 157 (11.22) (3.714) (2.8)
μή not 2 593 (42.39) (50.606) (37.36)
νικηφόρος bringing victory 2 68 (4.86) (0.233) (0.1)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 2 15 (1.07) (0.226) (0.46)
ὄϊς sheep 2 12 (0.86) (1.922) (0.78)
ὁπόσος as many as 2 152 (10.87) (1.404) (0.7)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 64 (4.58) (2.566) (2.66)
πέμπω to send, despatch 2 79 (5.65) (2.691) (6.86)
πρεσβεία age, seniority; embassy 2 4 (0.29) (0.238) (0.58)
πρότερος before, earlier 2 201 (14.37) (25.424) (23.72)
Ῥωμαῖος a Roman 2 183 (13.08) (3.454) (9.89)
σοφός wise, skilled, clever 2 7 (0.5) (1.915) (1.93)
στρατιωτικός of or for soldiers 2 50 (3.57) (0.296) (0.15)
σῶμα the body 2 87 (6.22) (16.622) (3.34)
τεσσαράκοντα forty 2 15 (1.07) (0.51) (1.07)
τίς who? which? 2 125 (8.94) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 2 294 (21.02) (20.677) (14.9)
ὑμός your 2 102 (7.29) (6.015) (5.65)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 66 (4.72) (2.61) (5.45)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 2 37 (2.65) (0.294) (0.16)
χρή it is fated, necessary 2 88 (6.29) (6.22) (4.12)
ψυχή breath, soul 2 112 (8.01) (11.437) (4.29)
Ἀλεξίας Alexias 2 52 (3.72) (0.074) (0.0)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 177 (12.65) (63.859) (4.86)
Λέων Leon 2 17 (1.22) (0.317) (0.18)
Νικόλαος Nicolaus 2 21 (1.5) (0.082) (0.1)
ἀβλαβής without harm 1 8 (0.57) (0.126) (0.23)
ἀγαθός good 1 28 (2.0) (9.864) (6.93)
ἀγχιστεύς closely akin 1 1 (0.07) (0.007) (0.0)
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 15 (1.07) (0.187) (0.13)
αἷμα blood 1 47 (3.36) (3.53) (1.71)
αἴτησις a request, demand 1 14 (1.0) (0.144) (0.04)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 6 (0.43) (0.35) (0.35)
ἀκούω to hear 1 90 (6.43) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 35 (2.5) (2.935) (0.67)
ἀλήθεια truth 1 42 (3.0) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 31 (2.22) (7.533) (3.79)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 51 (3.65) (1.284) (1.67)
ἀμελέτητος unpractised 1 4 (0.29) (0.021) (0.01)
ἀμελής careless, heedless, negligent 1 3 (0.21) (0.126) (0.07)
ἀμετάθετος unalterable, immutable 1 3 (0.21) (0.028) (0.03)
ἀμήχανος without means 1 12 (0.86) (0.303) (0.42)
ἄμφω both 1 65 (4.65) (2.508) (1.28)
ἀναδέω to bind 1 12 (0.86) (0.088) (0.26)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 50 (3.57) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 1 8 (0.57) (0.55) (0.08)
ἀνάκτορον a palace 1 16 (1.14) (0.045) (0.02)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 36 (2.57) (0.694) (0.88)
ἀνατολικός eastern 1 4 (0.29) (0.053) (0.0)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 13 (0.93) (0.276) (0.31)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 26 (1.86) (1.069) (0.69)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 38 (2.72) (1.082) (1.41)
ἀνιερόω to dedicate, devote 1 8 (0.57) (0.15) (0.0)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 20 (1.43) (3.876) (1.61)
ἄνωθεν from above, from on high 1 82 (5.86) (1.358) (0.37)
ἄξιος worthy 1 43 (3.07) (3.181) (3.3)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 6 (0.43) (0.638) (0.31)
ἀπειλή boasts, threats 1 13 (0.93) (0.282) (0.18)
ἄπειμι be absent 1 54 (3.86) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 1 58 (4.15) (1.11) (1.84)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 25 (1.79) (0.253) (0.62)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 4 (0.29) (0.403) (0.35)
ἁπλόος single, simple 1 19 (1.36) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 14 (1.0) (3.946) (0.5)
ἀπόγονος born or descended from, offspring 1 2 (0.14) (0.136) (0.21)
ἀποστασία defection 1 18 (1.29) (0.073) (0.0)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 8 (0.57) (0.291) (0.31)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 65 (4.65) (1.959) (1.39)
ἀτραπός short cut 1 18 (1.29) (0.087) (0.18)
ἀριστεία excellence, prowess 1 3 (0.21) (0.035) (0.02)
ἄριστος best 1 17 (1.22) (2.087) (4.08)
αὐλίζομαι to lie in the court-yard, to live, to camp 1 18 (1.29) (0.086) (0.35)
ἀφηγέομαι to lead from 1 6 (0.43) (0.062) (0.18)
ἀφοράω to look away from 1 12 (0.86) (0.669) (0.33)
ἀφορέω to be barren 1 4 (0.29) (0.048) (0.01)
Ἀχαιός Achaian 1 1 (0.07) (0.976) (9.89)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 2 (0.14) (0.6) (3.08)
βάσις a stepping, step 1 2 (0.14) (0.694) (0.15)
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 7 (0.5) (0.315) (0.02)
βλαστάνω to bud, sprout, grow 1 3 (0.21) (0.12) (0.18)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 67 (4.79) (1.283) (3.94)
βουλή will, determination; council, senate 1 62 (4.43) (1.357) (1.49)
βοῦς cow 1 11 (0.79) (1.193) (2.78)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 12 (0.86) (0.488) (0.44)
γαμβρός any one connected by marriage 1 16 (1.14) (0.106) (0.26)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 132 (9.44) (6.8) (5.5)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 5 (0.36) (1.416) (0.11)
γοργός grim, fierce, terrible 1 17 (1.22) (0.061) (0.06)
δείδω to fear 1 77 (5.5) (1.45) (3.46)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 127 (9.08) (2.355) (5.24)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 182 (13.01) (17.728) (33.0)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 1 (0.07) (0.308) (0.14)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 40 (2.86) (0.387) (0.26)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 58 (4.15) (0.791) (0.79)
διαμαρτάνω to go astray from 1 14 (1.0) (0.235) (0.16)
διαπιστέω to distrust utterly 1 2 (0.14) (0.023) (0.19)
διαπόντιος beyond sea 1 14 (1.0) (0.031) (0.02)
διασῴζω to preserve through 1 14 (1.0) (0.43) (0.56)
διατίθημι to place separately, arrange 1 29 (2.07) (0.617) (0.8)
διαψεύδω to deceive utterly 1 2 (0.14) (0.066) (0.21)
δίδωμι to give 1 196 (14.01) (11.657) (13.85)
διέπω to manage 1 6 (0.43) (0.074) (0.09)
διπλόος twofold, double 1 6 (0.43) (0.673) (0.55)
διπλόω to double 1 3 (0.21) (0.065) (0.04)
δίσκος discus, quoit , of metal or stone 1 1 (0.07) (0.058) (0.07)
δόκιμος assayed, examined, tested 1 2 (0.14) (0.192) (0.35)
δύναμις power, might, strength 1 219 (15.66) (13.589) (8.54)
ἐγκύπτω to stoop down and peep in 1 1 (0.07) (0.01) (0.05)
ἐγχείρημα an undertaking, attempt 1 12 (0.86) (0.073) (0.02)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 8 (0.57) (0.186) (0.13)
εἰκός like truth 1 6 (0.43) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 6 (0.43) (1.86) (0.99)
εἰσίημι to send into 1 9 (0.64) (0.37) (0.41)
εἴσω to within, into 1 28 (2.0) (1.02) (1.34)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 57 (4.08) (4.115) (3.06)
ἑκατόν a hundred 1 21 (1.5) (0.738) (1.91)
ἐκβολή a throwing out 1 1 (0.07) (0.087) (0.16)
ἔκδηλος conspicuous 1 3 (0.21) (0.04) (0.05)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 7 (0.5) (0.425) (0.79)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 66 (4.72) (0.623) (0.61)
ἐκεχειρία a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce 1 7 (0.5) (0.042) (0.13)
ἔκθαμβος amazed, astounded 1 2 (0.14) (0.004) (0.01)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 2 (0.14) (0.244) (0.15)
ἔκλειψις abandonment 1 1 (0.07) (0.309) (0.04)
ἐκπέμπω to send out 1 89 (6.36) (0.694) (1.7)
ἐκτομίας a eunuch 1 7 (0.5) (0.025) (0.01)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 7 (0.5) (0.488) (1.08)
ἐνδιατρίβω to spend 1 16 (1.14) (0.071) (0.08)
ἔνθεν whence; thence 1 51 (3.65) (0.579) (0.99)
ἐνθύμησις consideration, esteem 1 2 (0.14) (0.042) (0.01)
ἐνιαύσιος of a year, one year old 1 1 (0.07) (0.086) (0.1)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 38 (2.72) (2.132) (1.65)
ἐνταυθοῖ hither, here 1 15 (1.07) (0.124) (0.09)
ἐντεῦθεν hence 1 126 (9.01) (2.103) (2.21)
ἔξοχος standing out 1 8 (0.57) (0.09) (0.4)
ἐοικότως similarly, like 1 6 (0.43) (1.868) (1.01)
ἐπανάστασις a rising up against, an insurrection 1 5 (0.36) (0.083) (0.07)
ἐπαναστρέφω to turn back upon 1 9 (0.64) (0.016) (0.02)
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 4 (0.29) (0.161) (0.32)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 16 (1.14) (0.209) (0.35)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 15 (1.07) (0.344) (0.15)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 2 (0.14) (0.104) (0.22)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 1 49 (3.5) (0.145) (0.11)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 24 (1.72) (3.886) (0.82)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 18 (1.29) (0.677) (0.24)
ἐπιταγή imposition 1 6 (0.43) (0.04) (0.06)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 23 (1.64) (0.984) (1.12)
ἐπόμνυμι to swear after, swear accordingly 1 11 (0.79) (0.052) (0.12)
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 7 (0.5) (0.18) (0.1)
ἐρωτάω to ask 1 28 (2.0) (1.642) (1.49)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 81 (5.79) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 1 21 (1.5) (3.764) (3.64)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 14 (1.0) (1.211) (0.37)
εὑρίσκω to find 1 65 (4.65) (6.155) (4.65)
ἐφέλκω to draw on, drag 1 11 (0.79) (0.111) (0.19)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 12 (0.86) (2.195) (0.2)
either..or; than 1 172 (12.3) (34.073) (23.24)
ἡγεμών leader, guide 1 76 (5.43) (1.062) (2.19)
ἥλιος the sun 1 66 (4.72) (3.819) (3.15)
ἡνία reins 1 23 (1.64) (0.107) (0.32)
ἡνία2 the bridle 1 23 (1.64) (0.098) (0.12)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 63 (4.5) (2.882) (1.73)
θάλασσα the sea 1 116 (8.29) (3.075) (7.18)
θέλημα will 1 18 (1.29) (0.367) (0.08)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 8 (0.57) (0.779) (1.22)
θέρω to heat, make hot 1 1 (0.07) (0.015) (0.06)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 167 (11.94) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 1 93 (6.65) (12.618) (6.1)
ἱκανόω to make sufficient, qualify 1 5 (0.36) (0.059) (0.21)
ἱππεύς a horseman 1 40 (2.86) (1.262) (5.21)
ἵππος a horse, mare 1 153 (10.94) (3.33) (7.22)
καῖρος the row of thrums 1 94 (6.72) (1.981) (3.68)
κακία badness 1 9 (0.64) (1.366) (0.41)
κακός bad 1 77 (5.5) (7.257) (12.65)
κάλλος beauty 1 13 (0.93) (0.894) (0.97)
καλός beautiful 1 52 (3.72) (9.11) (12.96)
καταλήγω to leave off, end, stop 1 1 (0.07) (0.079) (0.06)
κατανεύω to nod assent 1 13 (0.93) (0.073) (0.23)
κατέχω to hold fast 1 190 (13.58) (1.923) (2.47)
κάτω down, downwards 1 15 (1.07) (3.125) (0.89)
κίνησις movement, motion 1 19 (1.36) (8.43) (0.2)
κοσμέω to order, arrange 1 9 (0.64) (0.659) (0.71)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 6 (0.43) (1.732) (0.64)
κύκλος a ring, circle, round 1 39 (2.79) (3.609) (1.17)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 11 (0.79) (2.081) (1.56)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 100 (7.15) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 32 (2.29) (1.665) (2.81)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 2 (0.14) (0.388) (0.05)
λευκός light, bright, clear 1 7 (0.5) (4.248) (1.14)
λέων a lion 1 23 (1.64) (0.675) (0.88)
ληΐζομαι seize, carry off as booty 1 30 (2.14) (0.078) (0.21)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 54 (3.86) (1.151) (0.61)
μάλα very, very much, exceedingly 1 35 (2.5) (2.014) (6.77)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 15 (1.07) (0.79) (1.64)
μερίζω to divide, distribute 1 6 (0.43) (0.35) (0.16)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 7 (0.5) (0.238) (0.13)
μέρος a part, share 1 148 (10.58) (11.449) (6.76)
μεταίχμιος between two armies 1 5 (0.36) (0.033) (0.02)
μεταξύ betwixt, between 1 48 (3.43) (2.792) (1.7)
μεταπέμπω to send after 1 84 (6.01) (0.351) (0.7)
μήτηρ a mother 1 85 (6.08) (2.499) (4.41)
μικρός small, little 1 141 (10.08) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 1 34 (2.43) (1.852) (2.27)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 10 (0.71) (0.156) (0.24)
ναυσιπόρος passing in a ship, seafaring 1 1 (0.07) (0.006) (0.01)
ναυσίπορος traversed by ships, navigable 1 1 (0.07) (0.006) (0.01)
νέος young, youthful 1 26 (1.86) (2.183) (4.18)
νύξ the night 1 98 (7.01) (2.561) (5.42)
ὅδε this 1 30 (2.14) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 40 (2.86) (2.814) (4.36)
οἴ ah! woe! 1 5 (0.36) (1.19) (0.15)
οἶδα to know 1 99 (7.08) (9.863) (11.77)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 61 (4.36) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 1 3 (0.21) (0.511) (0.1)
οἶος alone, lone, lonely 1 7 (0.5) (1.368) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 119 (8.51) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 70 (5.0) (5.317) (5.48)
ὅμηρος a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage 1 20 (1.43) (0.188) (0.73)
Ὅμηρος Homer 1 31 (2.22) (1.178) (1.21)
ὄμμα the eye 1 29 (2.07) (0.671) (1.11)
ὁμοῦ at the same place, together 1 35 (2.5) (1.529) (1.34)
ὄνομα name 1 64 (4.58) (7.968) (4.46)
ὀξύς2 sharp, keen 1 48 (3.43) (1.671) (1.89)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 77 (5.5) (0.21) (0.02)
ὁποῖος of what sort 1 79 (5.65) (1.665) (0.68)
ὀπώρα the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus 1 1 (0.07) (0.103) (0.13)
ὅπως how, that, in order that, as 1 98 (7.01) (4.748) (5.64)
ὅριον a boundary, limit 1 11 (0.79) (0.18) (0.04)
ὅριος of boundaries 1 10 (0.71) (0.17) (0.04)
ὄρος a mountain, hill 1 22 (1.57) (2.059) (3.39)
ὄροφος the reeds used for thatching houses 1 4 (0.29) (0.063) (0.04)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 65 (4.65) (5.806) (1.8)
οὐδαμός not even one, no one 1 34 (2.43) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 33 (2.36) (0.866) (1.08)
οὔπω not yet 1 43 (3.07) (1.001) (0.94)
οὐρανός heaven 1 15 (1.07) (4.289) (2.08)
οὖς auris, the ear 1 17 (1.22) (1.469) (0.72)
οὕτως so, in this manner 1 355 (25.38) (28.875) (14.91)
ὀφθαλμός the eye 1 35 (2.5) (2.632) (2.12)
ὄψις look, appearance, aspect 1 36 (2.57) (2.378) (1.7)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 31 (2.22) (4.93) (0.86)
πάντῃ every way, on every side 1 17 (1.22) (1.179) (1.03)
παντοῖος of all sorts 1 68 (4.86) (0.495) (0.58)
πάντως altogether; 1 22 (1.57) (2.955) (0.78)
παράταξις a placing in line of battle 1 71 (5.08) (0.238) (0.4)
πάρειμι be present 1 88 (6.29) (5.095) (8.94)
παρέρχομαι to go by, beside 1 16 (1.14) (1.127) (1.08)
πατήρ a father 1 175 (12.51) (9.224) (10.48)
παύω to make to cease 1 14 (1.0) (1.958) (2.55)
πεδιάς flat, level 1 54 (3.86) (0.124) (0.07)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 90 (6.43) (4.016) (9.32)
πέντε five 1 9 (0.64) (1.584) (2.13)
πεντήκοντα fifty 1 11 (0.79) (0.473) (1.48)
περιγράφω to draw a line round, mark round 1 6 (0.43) (0.181) (0.07)
περιωπή a place commanding a wide view 1 14 (1.0) (0.044) (0.04)
πέτρινος of rock, rocky 1 1 (0.07) (0.011) (0.01)
πηγή running waters, streams 1 13 (0.93) (0.851) (0.74)
πῆρος loss of strength, dotage 1 5 (0.36) (0.249) (0.07)
πλεῖστος most, largest 1 28 (2.0) (4.005) (5.45)
πληρόω to make full 1 24 (1.72) (1.781) (0.98)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 50 (3.57) (0.715) (1.89)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 13 (0.93) (0.764) (0.83)
πόλεμος battle, fight, war 1 291 (20.8) (3.953) (12.13)
πόλις a city 1 358 (25.59) (11.245) (29.3)
πολλάκις many times, often, oft 1 100 (7.15) (3.702) (1.91)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 1 (0.07) (0.134) (0.38)
ποτός drunk, fit for drinking 1 5 (0.36) (0.41) (0.3)
που anywhere, somewhere 1 130 (9.29) (2.474) (4.56)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 22 (1.57) (2.288) (3.51)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 54 (3.86) (2.001) (3.67)
πρίασθαι to buy 1 5 (0.36) (0.184) (0.21)
πρό before 1 75 (5.36) (5.786) (4.33)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 6 (0.43) (0.412) (0.58)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 29 (2.07) (0.52) (1.4)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 14 (1.0) (1.321) (2.94)
προσδοκάω to expect 1 5 (0.36) (0.539) (0.43)
προσδοκέω to be thought besides 1 1 (0.07) (0.145) (0.1)
προσέρχομαι to come 1 61 (4.36) (0.91) (0.78)
προσηγορία an appellation, name 1 11 (0.79) (0.582) (0.1)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 57 (4.08) (2.065) (1.23)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 8 (0.57) (0.702) (0.53)
προτρέπω to urge forwards 1 6 (0.43) (0.349) (0.13)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 15 (1.07) (0.18) (0.35)
πυραμίς a pyramid 1 2 (0.14) (0.259) (0.19)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 14 (1.0) (0.225) (0.23)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 24 (1.72) (1.029) (1.83)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 1 102 (7.29) (0.299) (0.35)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 10 (0.71) (0.426) (0.38)
Ῥώμη Roma, Rome 1 16 (1.14) (1.197) (2.04)
σάλπιγξ a war-trumpet, trump 1 10 (0.71) (0.202) (0.27)
σελήνη the moon 1 5 (0.36) (1.588) (0.3)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 9 (0.64) (3.721) (0.94)
σκευάζω to prepare, make ready 1 3 (0.21) (0.277) (0.32)
σκῆπτρον a staff 1 35 (2.5) (0.213) (0.57)
σπινθήρ a spark 1 5 (0.36) (0.066) (0.01)
στενωπός narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait 1 5 (0.36) (0.057) (0.06)
στίγμα the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand 1 1 (0.07) (0.025) (0.03)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 112 (8.01) (0.451) (1.36)
στόμα the mouth 1 16 (1.14) (2.111) (1.83)
στοχασμός guessing 1 3 (0.21) (0.039) (0.0)
στρατιά army 1 54 (3.86) (1.136) (3.86)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 17 (1.22) (0.604) (0.07)
συγγραφή a writing 1 9 (0.64) (0.165) (0.06)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 13 (0.93) (0.277) (0.27)
συγχωρέω to come together, meet 1 25 (1.79) (1.25) (1.24)
συλλέγω to collect, gather 1 41 (2.93) (0.488) (1.3)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 2 (0.14) (0.28) (0.9)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 29 (2.07) (0.881) (1.65)
σύν along with, in company with, together with 1 129 (9.22) (4.575) (7.0)
συνέρχομαι come together, meet 1 16 (1.14) (0.758) (0.75)
συντάσσω to put in order together 1 23 (1.64) (0.625) (0.97)
σχῆμα form, figure, appearance 1 72 (5.15) (4.435) (0.59)
σῴζω to save, keep 1 44 (3.15) (2.74) (2.88)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 44 (3.15) (1.086) (1.41)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 14 (1.0) (0.814) (1.14)
Τέμπεα Tempe; any sequestered vale 1 18 (1.29) (0.038) (0.05)
τέσσαρες four 1 14 (1.0) (2.963) (1.9)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 1 1 (0.07) (0.946) (0.15)
τέως so long, meanwhile, the while 1 75 (5.36) (0.641) (0.52)
τηνικαῦτα at that time, then 1 215 (15.37) (0.822) (0.21)
τιμή that which is paid in token of worth 1 46 (3.29) (1.962) (2.21)
τοι let me tell you, surely, verily 1 59 (4.22) (2.299) (9.04)
τοῖχος the wall of a house 1 3 (0.21) (0.308) (0.37)
τότε at that time, then 1 139 (9.94) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 129 (9.22) (6.167) (10.26)
τρεῖς three 1 38 (2.72) (4.87) (3.7)
τριάκοντα thirty 1 7 (0.5) (0.734) (1.53)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 46 (3.29) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 46 (3.29) (7.547) (5.48)
υἱός a son 1 118 (8.44) (7.898) (7.64)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 6 (0.43) (0.284) (0.26)
ὑπισχνέομαι to promise 1 49 (3.5) (0.634) (1.16)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 266 (19.02) (26.85) (24.12)
ὑπόγυιος under one's hand, nigh at hand 1 15 (1.07) (0.056) (0.01)
ὕποπτος viewed with suspicion or jealousy; suspecting 1 12 (0.86) (0.129) (0.2)
ὕστερον the afterbirth 1 25 (1.79) (2.598) (2.47)
φάος light, daylight 1 10 (0.71) (1.873) (1.34)
φθάνω to come or do first, before others 1 159 (11.37) (1.285) (0.97)
φθινόπωρον late autumn, the fall of the year 1 2 (0.14) (0.167) (0.04)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 12 (0.86) (0.508) (0.56)
φυλακή a watching 1 31 (2.22) (0.687) (1.97)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 20 (1.43) (0.431) (1.27)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 62 (4.43) (15.198) (3.78)
φώς a man 1 3 (0.21) (0.967) (1.32)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 18 (1.29) (1.096) (1.89)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (0.93) (1.4) (1.07)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 9 (0.64) (0.935) (0.99)
O! oh! 1 15 (1.07) (6.146) (14.88)
ὥρα [sacrificial victim] 1 26 (1.86) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 26 (1.86) (2.188) (1.79)
ὥσπερ just as if, even as 1 113 (8.08) (13.207) (6.63)
ποτε ever, sometime 1 68 (4.86) (7.502) (8.73)
τεός = σός, 'your' 1 75 (5.36) (0.751) (1.38)
Μακεδονία Macedon 1 1 (0.07) (0.296) (1.06)
ἀνάκτωρ lord, master (ἄναξ) 1 9 (0.64) (0.034) (0.0)
Εὔξενος Euxenus 1 3 (0.21) (0.058) (0.17)
Πόντος Pontus 1 6 (0.43) (0.225) (0.77)
δεσπότις mistress, lady of the house (fem of δεσπότης) 1 8 (0.57) (0.019) (0.0)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 1 73 (5.22) (0.345) (0.03)
Διογένης Diogenes 1 65 (4.65) (0.211) (0.07)

PAGINATE