Anna Comnena, Alexias 4.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grc1:4.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

256 lemmas; 559 tokens (139,875 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 90 23,340 (1668.63) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 35 9,050 (647.01) (544.579) (426.61)
δέ but 14 3,401 (243.15) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 14 3,175 (226.99) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 5 2,601 (185.95) (133.027) (121.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 2,251 (160.93) (208.764) (194.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 1,581 (113.03) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 6 1,465 (104.74) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,319 (94.3) (109.727) (118.8)
εἰς into, to c. acc. 6 1,273 (91.01) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,247 (89.15) (97.86) (78.95)
εἰμί to be 5 1,161 (83.0) (217.261) (145.55)
τε and 8 979 (69.99) (62.106) (115.18)
ὡς as, how 5 955 (68.28) (68.814) (63.16)
γάρ for 3 920 (65.77) (110.606) (74.4)
οὐ not 3 846 (60.48) (104.879) (82.22)
ἐν in, among. c. dat. 3 841 (60.13) (118.207) (88.06)
ἀλλά otherwise, but 2 816 (58.34) (54.595) (46.87)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 777 (55.55) (56.77) (30.67)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 753 (53.83) (21.235) (25.5)
πολύς much, many 6 752 (53.76) (35.28) (44.3)
ἐκ from out of 3 719 (51.4) (54.157) (51.9)
αὐτοκράτωρ one's own master 3 713 (50.97) (1.403) (0.25)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 710 (50.76) (55.077) (29.07)
βασιλεύς a king, chief 1 674 (48.19) (9.519) (15.15)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 662 (47.33) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 3 659 (47.11) (48.945) (46.31)
ἐκεῖνος that over there, that 2 641 (45.83) (22.812) (17.62)
πᾶς all, the whole 6 626 (44.75) (59.665) (51.63)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 608 (43.47) (26.948) (12.74)
μή not 1 593 (42.39) (50.606) (37.36)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 587 (41.97) (44.62) (43.23)
γίγνομαι become, be born 3 502 (35.89) (53.204) (45.52)
λέγω to pick; to say 2 490 (35.03) (90.021) (57.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 464 (33.17) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 2 453 (32.39) (34.84) (23.41)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 442 (31.6) (2.437) (2.68)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 441 (31.53) (50.199) (32.23)
ἐπεί after, since, when 3 395 (28.24) (19.86) (21.4)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 387 (27.67) (22.709) (26.08)
πόλις a city 9 358 (25.59) (11.245) (29.3)
οὕτως so, in this manner 1 355 (25.38) (28.875) (14.91)
γε at least, at any rate 2 353 (25.24) (24.174) (31.72)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 352 (25.17) (30.074) (22.12)
λόγος the word 2 348 (24.88) (29.19) (16.1)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 319 (22.81) (24.797) (21.7)
ἀνήρ a man 1 315 (22.52) (10.82) (29.69)
ἐμός mine 1 295 (21.09) (8.401) (19.01)
τοιοῦτος such as this 1 294 (21.02) (20.677) (14.9)
πόλεμος battle, fight, war 4 291 (20.8) (3.953) (12.13)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 289 (20.66) (13.567) (4.4)
ὁράω to see 3 275 (19.66) (16.42) (18.27)
ἤδη already 3 264 (18.87) (8.333) (11.03)
στράτευμα an expedition, campaign 1 264 (18.87) (1.011) (2.71)
μέγας big, great 1 263 (18.8) (18.419) (25.96)
βάρβαρος barbarous 1 240 (17.16) (1.886) (4.07)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 240 (17.16) (1.247) (0.72)
τῇ here, there 1 239 (17.09) (18.312) (12.5)
αὖθις back, back again 4 224 (16.01) (2.732) (4.52)
φημί to say, to claim 5 221 (15.8) (36.921) (31.35)
δύναμις power, might, strength 2 219 (15.66) (13.589) (8.54)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 218 (15.59) (1.993) (1.71)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 216 (15.44) (18.33) (7.31)
τηνικαῦτα at that time, then 1 215 (15.37) (0.822) (0.21)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 214 (15.3) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 212 (15.16) (2.773) (1.59)
πρότερος before, earlier 1 201 (14.37) (25.424) (23.72)
ἄν modal particle 1 199 (14.23) (32.618) (38.42)
Ῥωμαῖος a Roman 1 183 (13.08) (3.454) (9.89)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 182 (13.01) (17.728) (33.0)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 177 (12.65) (63.859) (4.86)
ἡμέρα day 1 175 (12.51) (8.416) (8.56)
εὐθύς straight, direct 2 173 (12.37) (5.672) (5.93)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 167 (11.94) (7.241) (5.17)
ἵστημι to make to stand 2 163 (11.65) (4.072) (7.15)
φθάνω to come or do first, before others 1 159 (11.37) (1.285) (0.97)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 158 (11.3) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 2 158 (11.3) (49.49) (23.92)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 157 (11.22) (3.714) (2.8)
ἅμα at once, at the same time 1 155 (11.08) (6.88) (12.75)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 154 (11.01) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 1 153 (10.94) (17.994) (15.68)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 152 (10.87) (2.36) (4.52)
μέρος a part, share 1 148 (10.58) (11.449) (6.76)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 140 (10.01) (1.589) (2.72)
ὅσος as much/many as 1 137 (9.79) (13.469) (13.23)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 132 (9.44) (6.8) (5.5)
ἔρχομαι to come 2 131 (9.37) (6.984) (16.46)
δεῖ it is necessary 1 129 (9.22) (13.387) (11.02)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 129 (9.22) (6.869) (8.08)
πλείων more, larger 2 126 (9.01) (7.783) (7.12)
τοίνυν therefore, accordingly 1 126 (9.01) (5.224) (2.04)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 125 (8.94) (12.667) (11.08)
τεῖχος a wall 4 122 (8.72) (1.646) (5.01)
καθίστημι to set down, place 2 121 (8.65) (2.674) (4.86)
οὐδείς not one, nobody 2 119 (8.51) (19.346) (18.91)
πρῶτος first 1 119 (8.51) (18.707) (16.57)
θάλασσα the sea 3 116 (8.29) (3.075) (7.18)
χώρα land 1 114 (8.15) (3.587) (8.1)
ψυχή breath, soul 1 112 (8.01) (11.437) (4.29)
οἶδα to know 1 99 (7.08) (9.863) (11.77)
γενναῖος noble, excellent 1 98 (7.01) (0.793) (0.93)
νύξ the night 1 98 (7.01) (2.561) (5.42)
ἀκούω to hear 1 90 (6.43) (6.886) (9.12)
Λατῖνος Latin 1 89 (6.36) (0.185) (0.04)
σῶμα the body 1 87 (6.22) (16.622) (3.34)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 86 (6.15) (13.803) (8.53)
δούξ dux 2 86 (6.15) (0.139) (0.0)
ἔργον work 1 84 (6.01) (5.905) (8.65)
ἄνωθεν from above, from on high 3 82 (5.86) (1.358) (0.37)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 81 (5.79) (1.824) (0.77)
ὁποῖος of what sort 1 79 (5.65) (1.665) (0.68)
δηλόω to make visible 1 74 (5.29) (4.716) (2.04)
ἐντός within, inside 3 72 (5.15) (1.347) (1.45)
σχῆμα form, figure, appearance 1 72 (5.15) (4.435) (0.59)
εἰσέρχομαι to go in 1 71 (5.08) (1.634) (1.72)
παντοῖος of all sorts 1 68 (4.86) (0.495) (0.58)
ἄγω to lead 1 67 (4.79) (5.181) (10.6)
παρακελεύομαι to order 1 65 (4.65) (0.321) (0.44)
ὥστε so that 1 64 (4.58) (10.717) (9.47)
ἤπειρος terra-firma, the land 2 63 (4.5) (2.882) (1.73)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 63 (4.5) (1.174) (0.38)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 62 (4.43) (15.198) (3.78)
εἶδον to see 1 61 (4.36) (4.063) (7.0)
ἔφοδος accessible 1 61 (4.36) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 60 (4.29) (0.4) (1.15)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 60 (4.29) (1.544) (1.98)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 59 (4.22) (7.784) (7.56)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 58 (4.15) (0.791) (0.79)
κελεύω to urge 1 58 (4.15) (3.175) (6.82)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 57 (4.08) (4.115) (3.06)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 57 (4.08) (2.518) (2.71)
ἔξωθεν from without 2 51 (3.65) (1.897) (0.59)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 50 (3.57) (3.379) (1.22)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 50 (3.57) (0.715) (1.89)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 49 (3.5) (3.66) (3.87)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 48 (3.43) (0.537) (0.86)
λεία tool for smoothing stone 1 48 (3.43) (0.469) (0.61)
παράκειμαι to lie beside 1 47 (3.36) (0.607) (0.42)
τιμή that which is paid in token of worth 1 46 (3.29) (1.962) (2.21)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 45 (3.22) (1.14) (0.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 45 (3.22) (5.663) (6.23)
λεία2 booty, plunder 1 44 (3.15) (0.426) (0.59)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 44 (3.15) (1.282) (4.58)
πεζός on foot 1 43 (3.07) (1.002) (3.66)
ἁπανταχόθεν from all sides 2 42 (3.0) (0.074) (0.0)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 42 (3.0) (1.332) (3.51)
κατασκευάζω to equip 2 41 (2.93) (1.81) (0.77)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 41 (2.93) (0.595) (2.02)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 41 (2.93) (1.898) (2.33)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 40 (2.86) (0.387) (0.26)
ἱππεύς a horseman 1 40 (2.86) (1.262) (5.21)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 35 (2.5) (2.935) (0.67)
οὐδαμός not even one, no one 1 34 (2.43) (0.872) (1.52)
προστάσσω to order 1 34 (2.43) (1.223) (1.25)
τίθημι to set, put, place 1 34 (2.43) (6.429) (7.71)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 34 (2.43) (0.514) (1.04)
Ἰλλυρικός of Illyria 2 34 (2.43) (0.133) (0.03)
διάφορος different, unlike 1 33 (2.36) (2.007) (0.46)
οὐδαμῶς in no wise 1 33 (2.36) (0.866) (1.08)
εἴωθα to be accustomed 1 32 (2.29) (1.354) (1.1)
κύριος having power 1 31 (2.22) (8.273) (1.56)
μείς a month 1 30 (2.14) (1.4) (1.25)
μηχάνημα an engine 2 29 (2.07) (0.176) (0.1)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 29 (2.07) (0.513) (0.65)
πρόκειμαι to be set before one 1 29 (2.07) (2.544) (1.2)
φρόνημα one's mind, spirit 1 27 (1.93) (0.433) (0.41)
ἐμπειρία experience 1 26 (1.86) (0.376) (0.51)
ναυτικός seafaring, naval 1 25 (1.79) (0.379) (2.1)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 25 (1.79) (1.615) (0.35)
ἀποπειράομαι to make trial, essay 1 22 (1.57) (0.088) (0.19)
στρατηγικός of or for a general; fit for command 2 22 (1.57) (0.108) (0.1)
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 1 21 (1.5) (0.111) (0.18)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 20 (1.43) (0.536) (0.86)
ἀριθμός number 1 19 (1.36) (5.811) (1.1)
ἔμπροσθεν before, in front 1 19 (1.36) (1.891) (0.63)
φοβερός fearful 1 19 (1.36) (0.492) (0.58)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 18 (1.29) (4.463) (2.35)
νικητής winner 1 18 (1.29) (0.069) (0.0)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 18 (1.29) (1.077) (6.77)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 17 (1.22) (0.15) (0.21)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 17 (1.22) (10.005) (1.56)
ἀναπίπτω to fall back 1 16 (1.14) (0.08) (0.07)
ἐπινέμησις a spreading 1 16 (1.14) (0.031) (0.0)
ἔσχατος outermost 1 16 (1.14) (2.261) (0.9)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 16 (1.14) (1.032) (4.24)
συρρέω to flow together 1 16 (1.14) (0.102) (0.07)
ἁπανταχοῦ everywhere 1 15 (1.07) (0.083) (0.0)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 2 15 (1.07) (0.484) (0.56)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 14 (1.0) (0.366) (0.34)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 14 (1.0) (1.186) (1.73)
τειχέω to build walls 1 14 (1.0) (0.06) (0.1)
ὕβρις wantonness, wanton violence 2 14 (1.0) (0.649) (0.91)
ἔπαλξις a means of defence 1 13 (0.93) (0.075) (0.25)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 13 (0.93) (0.222) (0.75)
ἐκτός outside 1 12 (0.86) (1.394) (1.48)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 12 (0.86) (0.478) (0.58)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 12 (0.86) (0.561) (0.38)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 11 (0.79) (0.763) (1.22)
ἱστορέω to inquire into 1 11 (0.79) (0.89) (0.55)
συνόχωκα to be held together 2 11 (0.79) (0.401) (0.31)
ἐγκρατής in possession of power 1 10 (0.71) (0.32) (0.58)
ἑλέπολις city-destroying, a siege-engine 1 10 (0.71) (0.028) (0.0)
μοναχός single, solitary; monk 1 9 (0.64) (0.152) (0.01)
τέταρτος fourth 1 9 (0.64) (1.676) (0.89)
δέος fear, alarm 2 8 (0.57) (0.383) (0.66)
ἐπιδρομή a sudden inroad, a raid, attack 1 8 (0.57) (0.066) (0.07)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 8 (0.57) (0.141) (0.24)
πεδίον a plain 1 8 (0.57) (0.696) (3.11)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 7 (0.5) (0.519) (0.37)
βύρσα the skin stripped off, a hide 1 7 (0.5) (0.047) (0.02)
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 7 (0.5) (0.055) (0.03)
ἔνιοι some 1 7 (0.5) (2.716) (0.95)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 7 (0.5) (0.679) (2.1)
ὄγκος the barb 1 7 (0.5) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 7 (0.5) (0.806) (0.09)
σκῆψις a pretext, plea, excuse, pretence 1 7 (0.5) (0.04) (0.09)
ἀκατάπληκτος undaunted 1 6 (0.43) (0.02) (0.0)
κορυφή the head, top, highest point; 1 6 (0.43) (0.483) (0.72)
προσκυνέω to make obeisance 1 6 (0.43) (0.658) (0.35)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 5 (0.36) (0.38) (1.09)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 5 (0.36) (0.383) (1.11)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 5 (0.36) (0.145) (0.32)
συναιρέω to grasp 1 5 (0.36) (0.116) (0.1)
δέκατος tenth 1 4 (0.29) (0.465) (0.5)
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 4 (0.29) (0.161) (0.32)
ἑπτά seven 1 4 (0.29) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 1 4 (0.29) (1.142) (1.25)
ὄργανος working 1 4 (0.29) (0.429) (0.06)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 4 (0.29) (0.221) (0.72)
ἔφεσις a throwing 1 3 (0.21) (0.096) (0.0)
ἱμείρω to long for, yearn after, desire 1 3 (0.21) (0.032) (0.15)
κηδεστής a connexion by marriage 1 3 (0.21) (0.078) (0.05)
λιθόβολος struck with stones, stoned 2 3 (0.21) (0.008) (0.01)
λιθοβόλος throwing stones, pelting with stones 2 3 (0.21) (0.009) (0.02)
μοναχοῦ alone, only 1 3 (0.21) (0.03) (0.01)
μοναχόω make single 1 3 (0.21) (0.03) (0.01)
οἰνοχόος a wine-pourer, cupbearer 1 3 (0.21) (0.069) (0.12)
πενία poverty, need 1 3 (0.21) (0.298) (0.27)
περιφράσσω to fence all round 1 3 (0.21) (0.017) (0.02)
ἄφνω unawares, of a sudden 1 2 (0.14) (0.11) (0.22)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 2 (0.14) (0.594) (0.73)
εὔοδος easy to pass 1 2 (0.14) (0.006) (0.02)
καλύβη a hut, cabin, cell 1 2 (0.14) (0.032) (0.03)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 2 (0.14) (0.159) (0.15)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 2 (0.14) (1.038) (0.62)
περιβολή anything which is thrown round, a covering 1 2 (0.14) (0.093) (0.14)
προπομπή an attending, escorting 1 2 (0.14) (0.009) (0.01)
φιλοχρήματος loving money, fond of money 1 2 (0.14) (0.038) (0.1)
ἐκδικέω to avenge, punish 1 1 (0.07) (0.063) (0.0)
ἐκπηδάω to leap out 1 1 (0.07) (0.04) (0.08)
ἐξασκέω to adorn, deck out, equip 1 1 (0.07) (0.021) (0.02)
ἐπεκτείνω to extend 1 1 (0.07) (0.047) (0.04)
κύμβαλον a cymbal 1 1 (0.07) (0.032) (0.0)
πλύνω to wash, clean 1 1 (0.07) (0.065) (0.05)
ὑπερμεγέθης immensely great 1 1 (0.07) (0.039) (0.02)

PAGINATE