1,626 lemmas;
8,746 tokens
(139,875 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 177 | (12.65) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 4 | 28 | (2.0) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 3 | (0.21) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.14) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 7 | (0.5) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 5 | 15 | (1.07) | (0.158) | (0.75) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 43 | (3.07) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 3 | (0.21) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 23 | (1.64) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.14) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 8 | (0.57) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 7 | (0.5) | (0.084) | (0.27) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 2 | 2 | (0.14) | (0.083) | (0.1) |
| ἀγχίνοος | ready of wit, sagacious, shrewd | 1 | 4 | (0.29) | (0.035) | (0.07) |
| ἀγχιστεία | nearness of kin | 4 | 13 | (0.93) | (0.029) | (0.01) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 4 | 42 | (3.0) | (0.111) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 4 | 67 | (4.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 23 | (1.64) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 2 | 2 | (0.14) | (0.067) | (0.32) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 20 | (1.43) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 4 | (0.29) | (0.207) | (0.46) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 2 | 15 | (1.07) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 16 | (1.14) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 16 | 92 | (6.58) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 4 | (0.29) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (0.5) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (0.07) | (0.079) | (0.05) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 51 | (3.65) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 10 | (0.71) | (1.155) | (2.91) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 6 | (0.43) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 5 | (0.36) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 31 | (2.22) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (0.14) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 2 | (0.14) | (0.258) | (0.26) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (0.21) | (0.372) | (0.64) |
| αἷμα | blood | 4 | 47 | (3.36) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 35 | (2.5) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 29 | (2.07) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 30 | (2.14) | (2.189) | (1.62) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 1 | (0.07) | (0.114) | (0.06) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 69 | (4.93) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 14 | (1.0) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 56 | (4.0) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκαταστασία | instability, anarchy, confusion | 1 | 2 | (0.14) | (0.026) | (0.04) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 8 | (0.57) | (0.031) | (0.04) |
| ἀκινάκης | a short straight sword | 2 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.1) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 13 | (0.93) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 19 | (1.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (0.14) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 90 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 35 | (2.5) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 5 | (0.36) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκροβόλισις | a skirmishing | 1 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.08) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | 13 | (0.93) | (0.046) | (0.15) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 17 | (1.22) | (0.277) | (0.71) |
| ἀκτήμων | without property, poor | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἀλεκτοροφωνία | cock-crow | 1 | 3 | (0.21) | (0.008) | (0.0) |
| Ἀλεξίας | Alexias | 5 | 52 | (3.72) | (0.074) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 42 | (3.0) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 31 | (2.22) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 8 | 51 | (3.65) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 32 | 816 | (58.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχόσε | elsewhither, to another place | 1 | 2 | (0.14) | (0.018) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 8 | 59 | (4.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 5 | (0.36) | (0.127) | (0.28) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 4 | (0.29) | (0.085) | (0.3) |
| ἄλλος | other, another | 24 | 391 | (27.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 4 | 13 | (0.93) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (0.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 45 | (3.22) | (3.069) | (1.79) |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 2 | 3 | (0.21) | (0.055) | (0.02) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.07) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 2 | 2 | (0.14) | (0.156) | (0.03) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 2 | 7 | (0.5) | (0.028) | (0.03) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 2 | 15 | (1.07) | (0.176) | (0.26) |
| ἅμα | at once, at the same time | 12 | 155 | (11.08) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.07) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 6 | (0.43) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 10 | (0.71) | (0.488) | (0.55) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 4 | (0.29) | (0.076) | (0.18) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 17 | (1.22) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 11 | (0.79) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφί | on both sides | 5 | 35 | (2.5) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 2 | 4 | (0.29) | (0.094) | (0.12) |
| Ἄμφιος | Amphius | 1 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.02) |
| Ἀμφίων | Amphion | 1 | 11 | (0.79) | (0.058) | (0.07) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 39 | (2.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 13 | 65 | (4.65) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 15 | 199 | (14.23) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 45 | (3.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (0.36) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 28 | (2.0) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.1) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 21 | (1.5) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 3 | 4 | (0.29) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 16 | (1.14) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 36 | (2.57) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 37 | (2.65) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 12 | (0.86) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 6 | (0.43) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναδύνω | to come to the top of water | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.09) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 2 | 29 | (2.07) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 50 | (3.57) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 17 | (1.22) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 18 | (1.29) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 2 | 6 | (0.43) | (0.035) | (0.05) |
| ἀνακουφίζω | to lift up | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἀνάκτορον | a palace | 2 | 16 | (1.14) | (0.045) | (0.02) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 7 | 81 | (5.79) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (0.64) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 3 | 12 | (0.86) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 3 | (0.21) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 16 | (1.14) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | 8 | (0.57) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 1 | 7 | (0.5) | (0.043) | (0.0) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 5 | (0.36) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 36 | (2.57) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 32 | (2.29) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατολικός | eastern | 1 | 4 | (0.29) | (0.053) | (0.0) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 13 | (0.93) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (0.07) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 31 | (2.22) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 6 | (0.43) | (0.048) | (0.01) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 11 | (0.79) | (0.09) | (0.15) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 16 | (1.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 2 | 17 | (1.22) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνελίσσω | to unroll | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 18 | (1.29) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 23 | (1.64) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνευ | without | 1 | 22 | (1.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 38 | (2.72) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 25 | 315 | (22.52) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 89 | (6.36) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 10 | (0.71) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 9 | (0.64) | (0.625) | (0.66) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 2 | 2 | (0.14) | (0.09) | (0.4) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 28 | (2.0) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 2 | (0.14) | (0.037) | (0.07) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 23 | (1.64) | (0.068) | (0.09) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (0.21) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 6 | (0.43) | (0.087) | (0.29) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 25 | (1.79) | (0.537) | (2.15) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 8 | (0.57) | (0.125) | (0.35) |
| ἀνύποιστος | insupportable | 1 | 7 | (0.5) | (0.014) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 82 | (5.86) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξία | the worth | 2 | 7 | (0.5) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 10 | (0.71) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 9 | (0.64) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 43 | (3.07) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 1 | (0.07) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 12 | 71 | (5.08) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | 26 | (1.86) | (0.871) | (0.18) |
| ἄξων | an axle | 1 | 4 | (0.29) | (0.17) | (0.1) |
| ἀπαγγελία | a report | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.05) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 11 | 57 | (4.08) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 15 | (1.07) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (0.79) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 2 | 42 | (3.0) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 10 | (0.71) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 13 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 2 | 42 | (3.0) | (0.074) | (0.0) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 2 | 15 | (1.07) | (0.083) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 8 | (0.57) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπαξ | once | 1 | 17 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 23 | 504 | (36.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 20 | (1.43) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 20 | (1.43) | (0.367) | (0.41) |
| ἄπειμι | be absent | 11 | 54 | (3.86) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 13 | 58 | (4.15) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 27 | (1.93) | (0.11) | (0.25) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 10 | (0.71) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπεριμέριμνος | free from care | 1 | 6 | (0.43) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 10 | 89 | (6.36) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 2 | (0.14) | (0.03) | (0.03) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 4 | (0.29) | (0.063) | (0.14) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 19 | (1.36) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 14 | (1.0) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | 352 | (25.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 35 | (2.5) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 17 | (1.22) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (1.0) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 13 | (0.93) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 3 | (0.21) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | 8 | (0.57) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (1.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 22 | (1.57) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (0.79) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 7 | (0.5) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (0.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (0.5) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 25 | (1.79) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 22 | (1.57) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 4 | (0.29) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 14 | (1.0) | (0.045) | (0.13) |
| ἀπόπειρα | a trial, essay | 1 | 4 | (0.29) | (0.029) | (0.03) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 2 | 22 | (1.57) | (0.088) | (0.19) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 9 | (0.64) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 4 | (0.29) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 6 | 28 | (2.0) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστασία | defection | 4 | 18 | (1.29) | (0.073) | (0.0) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 6 | (0.43) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 3 | 8 | (0.57) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστέλλω | to send off | 6 | 118 | (8.44) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 2 | (0.14) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 10 | (0.71) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 7 | (0.5) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 5 | (0.36) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 2 | 68 | (4.86) | (0.311) | (0.2) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 8 | (0.57) | (0.029) | (0.03) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 65 | (4.65) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 16 | (1.14) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 6 | (0.43) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 61 | (4.36) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀρειμάνιος | pr.n., Avestan spirit of evil | 1 | 3 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 4 | (0.29) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 29 | (2.07) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρηΐφιλος | dear to Ares | 1 | 4 | (0.29) | (0.022) | (0.21) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 8 | (0.57) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 4 | (0.29) | (0.092) | (0.15) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 3 | (0.21) | (0.035) | (0.02) |
| ἀριστεύς | the best man | 2 | 3 | (0.21) | (0.071) | (0.5) |
| ἄριστος | best | 3 | 17 | (1.22) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.04) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (0.07) | (0.308) | (0.35) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | 8 | (0.57) | (0.08) | (0.04) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (0.14) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (0.14) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 21 | (1.5) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (0.29) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 86 | (6.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 16 | (1.14) | (0.7) | (0.21) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 29 | (2.07) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | 7 | (0.5) | (0.053) | (0.11) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 2 | (0.14) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσπίς | a round shield | 4 | 26 | (1.86) | (0.481) | (1.51) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.07) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 2 | (0.14) | (0.144) | (0.05) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 5 | 16 | (1.14) | (0.945) | (2.02) |
| ἀτάσθαλος | presumptuous, reckless, arrogant | 1 | 2 | (0.14) | (0.029) | (0.22) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 9 | (0.64) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 3 | (0.21) | (0.049) | (0.03) |
| ἄτερ | without | 3 | 21 | (1.5) | (0.127) | (0.3) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (0.43) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 18 | (1.29) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 9 | (0.64) | (0.057) | (0.01) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 3 | (0.21) | (0.038) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (0.79) | (2.474) | (4.78) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 2 | 26 | (1.86) | (0.048) | (0.04) |
| αὐθιγενής | born on the spot, born in the country, native | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 224 | (16.01) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 18 | (1.29) | (0.086) | (0.35) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 2 | 4 | (0.29) | (0.118) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 6 | (0.43) | (1.963) | (1.01) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 8 | (0.57) | (0.225) | (0.2) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 8 | (0.57) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 32 | (2.29) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 19 | 713 | (50.97) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 17 | (1.22) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 243 | 3,175 | (226.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 24 | 608 | (43.47) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 3 | 8 | (0.57) | (0.059) | (0.09) |
| αὐτόχρημα | in very deed, really and truly | 1 | 6 | (0.43) | (0.016) | (0.0) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | 7 | (0.5) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 20 | (1.43) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 47 | (3.36) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (0.5) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 16 | (1.14) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφιππάζομαι | to ride off | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 36 | (2.57) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 12 | (0.86) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 2 | (0.14) | (0.033) | (0.19) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 5 | (0.36) | (0.47) | (0.68) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 3 | (0.21) | (0.056) | (0.04) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 4 | (0.29) | (0.021) | (0.0) |
| βάδην | step by step | 1 | 6 | (0.43) | (0.041) | (0.16) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 14 | (1.0) | (1.133) | (0.31) |
| βαθύς | deep | 3 | 13 | (0.93) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (0.21) | (0.745) | (4.32) |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.06) |
| βάλλω | to throw | 3 | 53 | (3.79) | (1.692) | (5.49) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 42 | (3.0) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 6 | 240 | (17.16) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύμηνις | heavy in wrath, exceeding wrathful | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| βαρύς | heavy | 3 | 35 | (2.5) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 17 | 214 | (15.3) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 17 | 212 | (15.16) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 9 | 48 | (3.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 9 | 63 | (4.5) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 50 | 674 | (48.19) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 5 | 58 | (4.15) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 5 | 118 | (8.44) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλίς | a queen, princess | 17 | 131 | (9.37) | (0.359) | (0.0) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 6 | (0.43) | (0.291) | (0.33) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 3 | (0.21) | (0.203) | (0.12) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 10 | (0.71) | (0.763) | (1.2) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 15 | (1.07) | (0.086) | (0.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 10 | (0.71) | (1.591) | (1.51) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 3 | 28 | (2.0) | (0.479) | (0.89) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 15 | (1.07) | (0.16) | (0.13) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 9 | 67 | (4.79) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 6 | 62 | (4.43) | (1.357) | (1.49) |
| βούλησις | a willing | 1 | 4 | (0.29) | (0.34) | (0.18) |
| βουλητός | that is | 4 | 15 | (1.07) | (0.041) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 17 | 205 | (14.66) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 2 | 11 | (0.79) | (0.818) | (0.38) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 2 | (0.14) | (0.146) | (0.06) |
| βραχίων | the arm | 1 | 10 | (0.71) | (0.539) | (0.11) |
| βραχύς | short | 4 | 26 | (1.86) | (2.311) | (2.66) |
| βροντή | thunder | 1 | 2 | (0.14) | (0.239) | (0.39) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 24 | (1.72) | (0.183) | (0.42) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 2 | 13 | (0.93) | (0.126) | (0.48) |
| βύθιος | in the deep, sunken | 1 | 6 | (0.43) | (0.02) | (0.0) |
| βυθός | the depth | 1 | 2 | (0.14) | (0.135) | (0.06) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 2 | 16 | (1.14) | (0.106) | (0.26) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 50 | 920 | (65.77) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 27 | 353 | (25.24) | (24.174) | (31.72) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 6 | (0.43) | (0.157) | (0.13) |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | 98 | (7.01) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 69 | (4.93) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 4 | 11 | (0.79) | (0.646) | (2.58) |
| γεώργιον | field | 3 | 20 | (1.43) | (0.054) | (0.0) |
| γῆ | earth | 2 | 56 | (4.0) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 3 | 4 | (0.29) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 36 | 502 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 132 | (9.44) | (6.8) | (5.5) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 1 | (0.07) | (0.281) | (0.03) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (0.07) | (0.07) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 7 | (0.5) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 37 | (2.65) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 6 | (0.43) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 19 | 152 | (10.87) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 11 | (0.79) | (1.012) | (0.3) |
| γνωσιμαχέω | to fight with | 1 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.03) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 7 | (0.5) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 118 | (8.44) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 81 | (5.79) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 61 | (4.36) | (2.255) | (0.49) |
| γραφίς | a stile for writing | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 29 | (2.07) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 6 | (0.43) | (0.564) | (0.65) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (0.14) | (0.288) | (0.18) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 2 | 6 | (0.43) | (0.034) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 11 | 63 | (4.5) | (6.224) | (8.98) |
| δαίς | feast | 1 | 2 | (0.14) | (0.193) | (0.97) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 2 | (0.14) | (0.1) | (0.18) |
| δάμαλις | a heifer | 4 | 12 | (0.86) | (0.103) | (0.01) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (0.21) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 234 | 3,401 | (243.15) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 129 | (9.22) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 7 | 77 | (5.5) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 53 | (3.79) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 9 | (0.64) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 6 | 127 | (9.08) | (2.355) | (5.24) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 1 | (0.07) | (0.101) | (0.62) |
| δένδρον | a tree | 1 | 12 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 12 | (0.86) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 42 | (3.0) | (1.733) | (1.87) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 3 | 15 | (1.07) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 16 | (1.14) | (1.404) | (1.3) |
| δεσπότις | mistress, lady of the house (fem of δεσπότης) | 2 | 8 | (0.57) | (0.019) | (0.0) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.21) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 2 | 43 | (3.07) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 58 | (4.15) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 153 | (10.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 154 | (11.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 15 | 182 | (13.01) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 22 | (1.57) | (0.247) | (0.2) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 74 | (5.29) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 4 | (0.29) | (0.083) | (0.02) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 9 | (0.64) | (0.398) | (1.01) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 2 | (0.14) | (0.443) | (0.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 42 | 777 | (55.55) | (56.77) | (30.67) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 6 | (0.43) | (0.069) | (0.01) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 4 | 40 | (2.86) | (0.387) | (0.26) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 3 | 5 | (0.36) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 4 | 9 | (0.64) | (0.385) | (0.22) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 12 | (0.86) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 46 | (3.29) | (3.133) | (1.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | 58 | (4.15) | (0.791) | (0.79) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.17) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.26) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 3 | (0.21) | (0.057) | (0.52) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 3 | 14 | (1.0) | (0.097) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 9 | (0.64) | (1.478) | (0.97) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 14 | (1.0) | (0.235) | (0.16) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (0.14) | (0.542) | (0.23) |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 3 | 14 | (1.0) | (0.036) | (0.01) |
| διαπεράω | to go over | 2 | 51 | (3.65) | (0.109) | (0.06) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 2 | (0.14) | (0.065) | (0.01) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 3 | 12 | (0.86) | (0.087) | (0.07) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 15 | (1.07) | (0.156) | (0.13) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 2 | (0.14) | (0.151) | (0.06) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 14 | (1.0) | (0.43) | (0.56) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | 2 | (0.14) | (0.039) | (0.1) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 4 | (0.29) | (0.243) | (0.45) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (0.21) | (0.457) | (0.41) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 11 | (0.79) | (0.095) | (0.21) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.05) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 11 | (0.79) | (0.65) | (0.77) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 7 | (0.5) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 18 | (1.29) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 6 | 33 | (2.36) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 14 | 196 | (14.01) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 2 | (0.14) | (0.343) | (0.39) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 64 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.03) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (0.93) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (0.07) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.14) | (2.021) | (2.95) |
| Διογένης | Diogenes | 2 | 65 | (4.65) | (0.211) | (0.07) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 8 | (0.57) | (0.379) | (0.3) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 13 | (0.93) | (0.177) | (0.04) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 3 | (0.21) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 103 | (7.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 92 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 1 | (0.07) | (0.143) | (0.25) |
| δόσις | a giving | 1 | 10 | (0.71) | (0.301) | (0.21) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 6 | (0.43) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 13 | 32 | (2.29) | (1.48) | (1.11) |
| δούξ | dux | 3 | 86 | (6.15) | (0.139) | (0.0) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 12 | (0.86) | (0.246) | (0.13) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.06) |
| δράω | to do | 3 | 19 | (1.36) | (1.634) | (2.55) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 11 | (0.79) | (0.554) | (0.08) |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 2 | 6 | (0.43) | (0.031) | (0.01) |
| δρυτόμος | a wood-cutter | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 75 | (5.36) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 219 | (15.66) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 17 | (1.22) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 21 | (1.5) | (1.685) | (2.28) |
| δυσάλωτος | hard to catch | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.01) |
| δυσανασχετέω | to bear ill | 2 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 15 | (1.07) | (0.36) | (0.23) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 3 | 7 | (0.5) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (0.21) | (0.281) | (0.61) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (0.07) | (0.369) | (2.95) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (0.07) | (0.043) | (0.04) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 44 | (3.15) | (0.563) | (0.54) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.27) |
| ἐάν | if | 7 | 139 | (9.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 18 | 319 | (22.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (1.07) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 7 | (0.5) | (0.202) | (0.38) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 4 | 4 | (0.29) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | 22 | (1.57) | (0.042) | (0.02) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 3 | 14 | (1.0) | (0.257) | (0.2) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 4 | (0.29) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 22 | (1.57) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | 19 | (1.36) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 44 | 559 | (39.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 8 | 125 | (8.94) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 3 | 3 | (0.21) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 16 | (1.14) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 17 | (1.22) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 36 | 441 | (31.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | 21 | (1.5) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 2 | 61 | (4.36) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 17 | (1.22) | (10.005) | (1.56) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.14) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (0.43) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (0.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.07) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 88 | 1,161 | (83.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 5 | 60 | (4.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (1.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 94 | (6.72) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρεσία | rowing | 2 | 5 | (0.36) | (0.063) | (0.25) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 68 | (4.86) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 62 | 1,273 | (91.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 10 | 143 | (10.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 8 | 39 | (2.79) | (1.077) | (0.92) |
| εἴσειμι | to go into | 6 | 37 | (2.65) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 11 | 71 | (5.08) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 9 | (0.64) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 6 | 20 | (1.43) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 3 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (0.36) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 28 | (2.0) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 77 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 46 | (3.29) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 32 | (2.29) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 51 | 719 | (51.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 7 | (0.5) | (0.033) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 125 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 57 | (4.08) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 25 | (1.79) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 16 | 240 | (17.16) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 2 | 30 | (2.14) | (0.069) | (0.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 35 | 641 | (45.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 7 | 66 | (4.72) | (0.623) | (0.61) |
| ἑκηβόλος | far-darting, far-shooting | 1 | 1 | (0.07) | (0.016) | (0.13) |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 2 | 27 | (1.93) | (0.057) | (0.13) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | 42 | (3.0) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 3 | 5 | (0.36) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκοπή | a cutting out | 1 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 1 | (0.07) | (0.057) | (0.11) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 89 | (6.36) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 8 | (0.57) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.36) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκποδών | away from the feet | 3 | 5 | (0.36) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκτοτε | thereafter | 2 | 10 | (0.71) | (0.056) | (0.0) |
| ἐκτρέχω | to run out | 2 | 4 | (0.29) | (0.063) | (0.07) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 2 | (0.14) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 8 | (0.57) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.04) |
| ἔκφορος | to be carried out, exportable | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.14) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.43) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 37 | (2.65) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 3 | (0.21) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 5 | (0.36) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 2 | 6 | (0.43) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 23 | (1.64) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 46 | (3.29) | (0.084) | (0.0) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 20 | (1.43) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 17 | (1.22) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 7 | 46 | (3.29) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 30 | (2.14) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 2 | (0.14) | (0.082) | (0.08) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 6 | (0.43) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμός | mine | 18 | 295 | (21.09) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.02) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 9 | (0.64) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 4 | 36 | (2.57) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 17 | (1.22) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 3 | 9 | (0.64) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.14) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμφρουρος | on guard in | 1 | 17 | (1.22) | (0.031) | (0.02) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | 6 | (0.43) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 46 | 841 | (60.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 38 | (2.72) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδιδύσκω | to put on | 1 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.5) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 23 | (1.64) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδόσιμος | serving as a prelude | 1 | 6 | (0.43) | (0.027) | (0.0) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 3 | (0.21) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 2 | 5 | (0.36) | (0.175) | (0.3) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 52 | (3.72) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 18 | (1.29) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθεν | whence; thence | 6 | 51 | (3.65) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 2 | 3 | (0.21) | (0.044) | (0.04) |
| ἐνιδρύω | to set in | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.04) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 13 | (0.93) | (0.778) | (1.23) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 6 | (0.43) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 38 | (2.72) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 39 | (2.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 2 | 15 | (1.07) | (0.124) | (0.09) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.12) |
| ἐντεῦθεν | hence | 8 | 126 | (9.01) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 72 | (5.15) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 26 | (1.86) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 5 | (0.36) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 21 | (1.5) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.36) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 22 | (1.57) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 3 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.22) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 2 | 9 | (0.64) | (0.102) | (0.12) |
| ἔξειμι | go out | 3 | 50 | (3.57) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 5 | (0.36) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 13 | (0.93) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 10 | 81 | (5.79) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 16 | (1.14) | (0.911) | (1.33) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (0.5) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 8 | (0.57) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 10 | (0.71) | (0.049) | (0.07) |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.03) |
| ἐξουσία | power | 3 | 36 | (2.57) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 8 | (0.57) | (0.09) | (0.4) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (1.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 51 | (3.65) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 48 | (3.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (0.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 1 | 7 | (0.5) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 16 | (1.14) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 3 | (0.21) | (0.035) | (0.04) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 2 | 13 | (0.93) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 3 | (0.21) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 41 | (2.93) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 2 | (0.14) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπαρωγή | help, aid | 1 | 1 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 1 | (0.07) | (0.054) | (0.22) |
| ἐπεί | after, since, when | 25 | 395 | (28.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 5 | 48 | (3.43) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 9 | (0.64) | (0.141) | (0.1) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 16 | (1.14) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 22 | (1.57) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 3 | 6 | (0.43) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.07) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 16 | (1.14) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 38 | 662 | (47.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 24 | (1.72) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 12 | (0.86) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 7 | (0.5) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 4 | 10 | (0.71) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 3 | (0.21) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 3 | 15 | (1.07) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 5 | (0.36) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | 19 | (1.36) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 12 | (0.86) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 3 | (0.21) | (0.053) | (0.19) |
| ἐπιμελής | careful | 4 | 21 | (1.5) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 1 | 16 | (1.14) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.29) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | 2 | (0.14) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπισάττω | to pile a load upon | 1 | 6 | (0.43) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπισκύνιον | the skin of the brows | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 11 | (0.79) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 18 | (1.29) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιταγή | imposition | 1 | 6 | (0.43) | (0.04) | (0.06) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 30 | (2.14) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτερπής | pleasing, delightful | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.07) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 27 | (1.93) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (1.64) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 5 | 18 | (1.29) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 12 | (0.86) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 7 | (0.5) | (0.18) | (0.1) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 17 | (1.22) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 5 | 84 | (6.01) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέτης | a rower | 5 | 12 | (0.86) | (0.075) | (0.14) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 3 | (0.21) | (0.229) | (0.26) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 12 | (0.86) | (0.949) | (1.25) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 3 | (0.21) | (0.034) | (0.1) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 7 | (0.5) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 131 | (9.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 52 | (3.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 28 | (2.0) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 5 | (0.36) | (0.476) | (0.76) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 8 | 73 | (5.22) | (0.592) | (0.63) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 7 | (0.5) | (0.183) | (0.15) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 2 | (0.14) | (0.162) | (0.16) |
| ἑστιόομαι | to be founded | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| ἑτεραλκής | giving strength to one of two | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.07) |
| ἑτερήμερος | on alternate days, day and day about | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 19 | 216 | (15.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 81 | (5.79) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 21 | (1.5) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 22 | (1.57) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 21 | (1.5) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαρμοστία | easiness of temper | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (0.07) | (0.243) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 23 | 173 | (12.37) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 4 | (0.29) | (0.049) | (0.24) |
| εὐκαταγώνιστος | easily conquered | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 1 | (0.07) | (0.101) | (0.03) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.07) | (0.166) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 14 | (1.0) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 3 | 5 | (0.36) | (0.049) | (0.04) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 3 | (0.21) | (0.059) | (0.31) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | 23 | (1.64) | (0.537) | (1.08) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 5 | 27 | (1.93) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 2 | 2 | (0.14) | (0.024) | (0.03) |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 65 | (4.65) | (6.155) | (4.65) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 2 | 19 | (1.36) | (0.103) | (0.04) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 10 | 25 | (1.79) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 9 | (0.64) | (0.209) | (0.62) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (0.29) | (0.174) | (0.26) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.07) | (1.045) | (2.04) |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | 4 | (0.29) | (0.031) | (0.12) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 22 | (1.57) | (0.243) | (0.8) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 2 | 5 | (0.36) | (0.126) | (0.1) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 6 | (0.43) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 2 | (0.14) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | 6 | (0.43) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 11 | (0.79) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 6 | (0.43) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 7 | (0.5) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 61 | (4.36) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχέγγυος | having given or able to give security; trustworthy, secure | 1 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.02) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 70 | (5.0) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 47 | 659 | (47.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | 16 | (1.14) | (0.362) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 26 | (1.86) | (5.036) | (1.78) |
| ζωγρία | a taking alive | 1 | 18 | (1.29) | (0.043) | (0.21) |
| ζωή | a living | 1 | 24 | (1.72) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 172 | (12.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 18 | (1.29) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | 76 | (5.43) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 22 | 264 | (18.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 12 | (0.86) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθέω | to sift, strain | 2 | 7 | (0.5) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 25 | (1.79) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | 21 | (1.5) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 22 | (1.57) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 66 | (4.72) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 11 | (0.79) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 9 | 175 | (12.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 47 | (3.36) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 20 | (1.43) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 15 | (1.07) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 63 | (4.5) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 2 | (0.14) | (0.355) | (0.06) |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 18 | (1.29) | (2.969) | (2.18) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 116 | (8.29) | (3.075) | (7.18) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 3 | (0.21) | (0.259) | (0.13) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 7 | (0.5) | (0.064) | (0.25) |
| θάνατος | death | 2 | 39 | (2.79) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 5 | 54 | (3.86) | (0.946) | (1.63) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 36 | (2.57) | (0.719) | (0.67) |
| θεά | a goddess | 1 | 13 | (0.93) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 13 | (0.93) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 15 | 218 | (15.59) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 13 | (0.93) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 58 | (4.15) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 21 | 144 | (10.29) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 20 | (1.43) | (0.954) | (0.4) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 3 | 19 | (1.36) | (0.359) | (0.77) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 19 | (1.36) | (3.501) | (0.49) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 6 | (0.43) | (0.326) | (0.88) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 2 | (0.14) | (0.044) | (0.01) |
| θέω | to run | 1 | 14 | (1.0) | (0.925) | (1.43) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| θηράω | to hunt | 2 | 5 | (0.36) | (0.161) | (0.18) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | 18 | (1.29) | (0.35) | (0.54) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 6 | (0.43) | (0.337) | (1.05) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 5 | (0.36) | (0.245) | (0.66) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 53 | (3.79) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 25 | (1.79) | (1.586) | (2.79) |
| θύρα | a door | 4 | 21 | (1.5) | (0.919) | (1.74) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 4 | (0.29) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 4 | (0.29) | (1.097) | (2.0) |
| θωπεία | flattery, adulation | 1 | 4 | (0.29) | (0.014) | (0.01) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 3 | (0.21) | (0.684) | (0.1) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.14) | (0.403) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 12 | 167 | (11.94) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιῶτις | unskilled, uninstructed | 1 | 4 | (0.29) | (0.008) | (0.0) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 3 | (0.21) | (0.071) | (0.12) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 16 | (1.14) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | 22 | (1.57) | (1.348) | (2.26) |
| ἱεροπρεπής | beseeming a sacred place, person | 2 | 5 | (0.36) | (0.026) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 33 | (2.36) | (1.875) | (4.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 93 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰθακήσιος | Ithacan | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 110 | (7.86) | (2.65) | (2.84) |
| ἰλαδόν | in troops | 1 | 14 | (1.0) | (0.024) | (0.03) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 3 | 11 | (0.79) | (0.08) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 106 | (7.58) | (8.778) | (7.86) |
| ἴουλος | the young hair at the side of the face, the whiskers | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.04) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 40 | (2.86) | (1.262) | (5.21) |
| ἱπποκόμος | a groom | 1 | 2 | (0.14) | (0.026) | (0.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | 153 | (10.94) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 22 | (1.57) | (0.087) | (0.41) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 26 | (1.86) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (1.86) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 8 | 163 | (11.65) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 12 | (0.86) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (0.86) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (1.43) | (2.15) | (1.68) |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | 8 | (0.57) | (0.031) | (0.01) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 7 | 68 | (4.86) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 6 | 148 | (10.58) | (5.439) | (4.28) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 3 | (0.21) | (0.211) | (0.54) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 2 | (0.14) | (0.492) | (0.37) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 17 | (1.22) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | 121 | (8.65) | (2.674) | (4.86) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 3 | (0.21) | (0.045) | (0.21) |
| καθώς | how | 1 | 14 | (1.0) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 517 | 9,050 | (647.01) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 2 | 28 | (2.0) | (0.929) | (0.58) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 3 | (0.21) | (0.115) | (0.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | 142 | (10.15) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 94 | (6.72) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 27 | 73 | (5.22) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 30 | (2.14) | (2.582) | (1.38) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 6 | (0.43) | (0.057) | (0.21) |
| κακός | bad | 3 | 77 | (5.5) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 159 | (11.37) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 13 | (0.93) | (0.894) | (0.97) |
| κᾶλον | wood | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 7 | 52 | (3.72) | (9.11) | (12.96) |
| καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 1 | 16 | (1.14) | (0.056) | (0.27) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 6 | (0.43) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 85 | 1,465 | (104.74) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 15 | (1.07) | (0.442) | (0.58) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.29) | (0.323) | (0.3) |
| καταγορεύω | to denounce | 2 | 4 | (0.29) | (0.055) | (0.13) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.43) | (0.456) | (0.78) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 10 | (0.71) | (0.042) | (0.09) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.11) |
| κατάκοπος | very weary | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 13 | 442 | (31.6) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 78 | (5.58) | (1.869) | (2.45) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 12 | (0.86) | (0.581) | (0.97) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 5 | (0.36) | (0.055) | (0.14) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 7 | (0.5) | (0.068) | (0.05) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 13 | (0.93) | (0.073) | (0.23) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.12) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.07) | (0.052) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 41 | (2.93) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.07) |
| κατασπάζομαι | to embrace | 2 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.0) |
| κατασπεύδω | to press, urge | 1 | 1 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 2 | 3 | (0.21) | (0.037) | (0.16) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 2 | 9 | (0.64) | (0.032) | (0.0) |
| κατατίθημι | to place, put | 3 | 39 | (2.79) | (0.369) | (0.84) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 14 | (1.0) | (0.145) | (0.18) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 7 | (0.5) | (0.096) | (0.09) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 2 | (0.14) | (0.124) | (0.27) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 7 | (0.5) | (0.04) | (0.24) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 8 | (0.57) | (0.668) | (0.63) |
| καταχαρίζομαι | to show favoritism | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| κάτειμι | go down | 2 | 11 | (0.79) | (0.298) | (0.32) |
| κατεῖπον | to speak against | 2 | 4 | (0.29) | (0.032) | (0.01) |
| κατεπαγγέλλομαι | to make promises | 1 | 4 | (0.29) | (0.014) | (0.0) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 2 | 12 | (0.86) | (0.114) | (0.21) |
| κατέχω | to hold fast | 7 | 190 | (13.58) | (1.923) | (2.47) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (0.57) | (0.566) | (0.38) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 16 | (1.14) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 50 | (3.57) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 6 | 58 | (4.15) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 18 | (1.29) | (2.157) | (3.12) |
| κεφαλή | the head | 3 | 63 | (4.5) | (3.925) | (2.84) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 8 | (0.57) | (0.084) | (0.01) |
| κῆδος | care for | 3 | 19 | (1.36) | (0.113) | (0.55) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 2 | 11 | (0.79) | (0.163) | (0.71) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 7 | 68 | (4.86) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 41 | (2.93) | (13.044) | (1.39) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 7 | (0.5) | (0.295) | (0.38) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 4 | (0.29) | (0.225) | (0.38) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (0.07) | (0.277) | (0.41) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 2 | 3 | (0.21) | (0.144) | (0.31) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | 11 | (0.79) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.29) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 26 | (1.86) | (0.312) | (0.04) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 3 | (0.21) | (0.413) | (0.18) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 42 | (3.0) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 4 | (0.29) | (0.293) | (0.17) |
| κοιτών | a bed-chamber | 2 | 5 | (0.36) | (0.028) | (0.0) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (0.07) | (0.116) | (0.02) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 5 | (0.36) | (0.419) | (1.22) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 12 | (0.86) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 13 | (0.93) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 5 | 34 | (2.43) | (1.249) | (2.89) |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.01) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 15 | (1.07) | (0.06) | (0.41) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 9 | (0.64) | (0.659) | (0.71) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 16 | (1.14) | (0.942) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 38 | (2.72) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 7 | 84 | (6.01) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 20 | (1.43) | (1.966) | (1.67) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 2 | (0.14) | (0.076) | (0.1) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 20 | (1.43) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 6 | (0.43) | (1.732) | (0.64) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 1 | (0.07) | (0.22) | (1.42) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 2 | (0.14) | (0.072) | (0.11) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 11 | (0.79) | (0.752) | (0.83) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 3 | (0.21) | (0.054) | (0.03) |
| κρυψίνοος | hiding one's thoughts, dissembling | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 27 | (1.93) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (0.29) | (0.448) | (0.69) |
| Κύζικος | Cyzicus | 4 | 8 | (0.57) | (0.131) | (0.21) |
| κύμινον | cummin | 1 | 1 | (0.07) | (0.115) | (0.0) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 2 | (0.14) | (0.157) | (0.14) |
| κύριος | having power | 2 | 31 | (2.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 13 | (0.93) | (7.519) | (1.08) |
| κώμη | country town | 2 | 3 | (0.21) | (0.475) | (1.06) |
| κωμόπολις | a village-town | 1 | 11 | (0.79) | (0.018) | (0.0) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 8 | (0.57) | (0.171) | (0.03) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 6 | (0.43) | (0.064) | (0.04) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 6 | (0.43) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 100 | (7.15) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 7 | 45 | (3.22) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | 32 | (2.29) | (1.665) | (2.81) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 8 | (0.57) | (0.068) | (0.01) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 1 | (0.07) | (0.043) | (0.11) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 9 | (0.64) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 50 | 490 | (35.03) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 3 | 48 | (3.43) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 44 | (3.15) | (0.426) | (0.59) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.07) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 6 | (0.43) | (1.763) | (0.32) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 3 | (0.21) | (0.11) | (0.13) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 20 | (1.43) | (0.971) | (1.11) |
| λίθινος | of stone | 1 | 5 | (0.36) | (0.128) | (0.24) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 35 | (2.5) | (0.099) | (0.17) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 8 | (0.57) | (0.03) | (0.04) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 68 | (4.86) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 54 | (3.86) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 29 | 348 | (24.88) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 128 | (9.15) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 10 | (0.71) | (0.304) | (1.29) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 8 | (0.57) | (0.097) | (0.32) |
| λόχος | an ambush | 1 | 16 | (1.14) | (0.216) | (0.69) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (0.21) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 4 | 14 | (1.0) | (0.996) | (0.48) |
| λύρα | lyre | 1 | 2 | (0.14) | (0.153) | (0.13) |
| λύω | to loose | 2 | 39 | (2.79) | (2.411) | (3.06) |
| μαγγάνευμα | a piece of jugglery; | 1 | 2 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 10 | 35 | (2.5) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (0.21) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 2 | 18 | (1.29) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | 138 | (9.87) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 10 | 182 | (13.01) | (3.86) | (3.62) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 210 | (15.01) | (2.176) | (5.7) |
| μαχητής | a fighter, warrior | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.1) |
| μεγαλόπολις | that mighty city | 3 | 32 | (2.29) | (0.066) | (0.02) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 1 | (0.07) | (0.074) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 18 | 263 | (18.8) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 22 | (1.57) | (4.214) | (1.84) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 6 | (0.43) | (0.045) | (0.34) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 2 | 8 | (0.57) | (0.339) | (0.38) |
| μείς | a month | 1 | 30 | (2.14) | (1.4) | (1.25) |
| μελετάω | to care for, attend to | 7 | 38 | (2.72) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 98 | (7.01) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 10 | (0.71) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 2 | 11 | (0.79) | (0.505) | (1.48) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 5 | (0.36) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 69 | 1,319 | (94.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 92 | (6.58) | (4.744) | (3.65) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 7 | (0.5) | (0.238) | (0.13) |
| μέρος | a part, share | 6 | 148 | (10.58) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (0.57) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 93 | (6.65) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 33 | 753 | (53.83) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 20 | (1.43) | (2.754) | (0.67) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 1 | (0.07) | (0.053) | (0.04) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 12 | 68 | (4.86) | (0.165) | (0.03) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 48 | (3.43) | (2.792) | (1.7) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 11 | (0.79) | (0.316) | (0.06) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 11 | (0.79) | (0.132) | (0.14) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 16 | (1.14) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 3 | 14 | (1.0) | (0.442) | (0.55) |
| μέτριος | within measure | 1 | 13 | (0.93) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 157 | (11.22) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 46 | 593 | (42.39) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 4 | 90 | (6.43) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 81 | (5.79) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 13 | (0.93) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 47 | (3.36) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 8 | (0.57) | (0.137) | (0.35) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 17 | (1.22) | (0.494) | (0.31) |
| μήπω | not yet | 2 | 35 | (2.5) | (0.46) | (0.13) |
| μηρός | the thigh | 1 | 4 | (0.29) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 55 | (3.93) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 10 | 85 | (6.08) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 23 | (1.64) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 27 | (1.93) | (0.37) | (0.68) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 2 | (0.14) | (0.113) | (0.13) |
| Μίδας | Midas | 1 | 1 | (0.07) | (0.048) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 12 | 141 | (10.08) | (5.888) | (3.02) |
| μίλιον | a Roman mile, milliarium | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.05) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | 2 | (0.14) | (0.279) | (1.82) |
| μόθος | battle, battle-din | 1 | 8 | (0.57) | (0.016) | (0.04) |
| μόθων | the child of an Helot | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 14 | (1.0) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 171 | (12.23) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 2 | (0.14) | (0.748) | (0.22) |
| μύδρος | a mass of red-hot metal | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.02) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 5 | (0.36) | (0.216) | (0.01) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (0.07) | (0.424) | (0.14) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | 2 | (0.14) | (0.165) | (0.04) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (0.07) | (0.158) | (0.14) |
| ναί | yea, verily | 2 | 8 | (0.57) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 16 | (1.14) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 5 | 117 | (8.36) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 25 | (1.79) | (0.379) | (2.1) |
| νάω | to flow | 1 | 10 | (0.71) | (0.612) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 2 | 26 | (1.86) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 1 | 5 | (0.36) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 2 | (0.14) | (1.281) | (0.05) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (0.36) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.36) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (0.36) | (0.917) | (1.41) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 2 | 4 | (0.29) | (0.071) | (0.14) |
| νέωτα | next year, for next year | 2 | 16 | (1.14) | (0.035) | (0.0) |
| νῆσος | an island | 1 | 32 | (2.29) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 32 | (2.29) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 64 | (4.58) | (1.082) | (1.06) |
| νικηφόρος | bringing victory | 8 | 68 | (4.86) | (0.233) | (0.1) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | 21 | (1.5) | (0.082) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (0.21) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 4 | (0.29) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (1.43) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 25 | (1.79) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 25 | (1.79) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 5 | 52 | (3.72) | (5.507) | (3.33) |
| νύμφη | a young wife, bride | 3 | 5 | (0.36) | (0.408) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 81 | (5.79) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 9 | 98 | (7.01) | (2.561) | (5.42) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 2 | 7 | (0.5) | (0.096) | (0.27) |
| ξέω | to smooth | 1 | 3 | (0.21) | (0.115) | (0.1) |
| ξιφήρης | sword in hand | 1 | 3 | (0.21) | (0.021) | (0.0) |
| ξιφηφόρος | sword in hand | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.03) |
| ξίφος | a sword | 3 | 86 | (6.15) | (0.597) | (0.8) |
| ὁ | the | 1,440 | 23,340 | (1668.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (0.5) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (0.5) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 3 | 30 | (2.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | 21 | (1.5) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 40 | (2.86) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (0.43) | (0.665) | (0.52) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 1 | (0.07) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 6 | 39 | (2.79) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 3 | (0.21) | (0.049) | (0.1) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 1 | (0.07) | (0.054) | (0.03) |
| οἰακοστρόφος | guiding the tiller; helmsman | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 3 | 99 | (7.08) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 4 | 19 | (1.36) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (3.65) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.93) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | 15 | (1.07) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (0.79) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 18 | (1.29) | (0.725) | (0.5) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 19 | (1.36) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 61 | (4.36) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 119 | (8.51) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (0.86) | (1.922) | (0.78) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 17 | (1.22) | (0.111) | (0.77) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 13 | (0.93) | (0.581) | (2.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 70 | (5.0) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | 289 | (20.66) | (13.567) | (4.4) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 6 | (0.43) | (0.089) | (0.02) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 31 | (2.22) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 23 | (1.64) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 29 | (2.07) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.03) |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.01) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 1 | (0.07) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 35 | (2.5) | (1.529) | (1.34) |
| ὀμφή | the voice of a god | 1 | 8 | (0.57) | (0.033) | (0.08) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 58 | (4.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 63 | (4.5) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 4 | 64 | (4.58) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 48 | (3.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.07) | (0.756) | (0.17) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 30 | (2.14) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 48 | (3.43) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 3 | 17 | (1.22) | (0.356) | (0.94) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 77 | (5.5) | (0.21) | (0.02) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 44 | (3.15) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | 32 | (2.29) | (0.292) | (0.41) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 3 | 31 | (2.22) | (0.077) | (0.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 48 | (3.43) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλοφόρος | bearing arms: a warrior, soldier | 1 | 7 | (0.5) | (0.025) | (0.0) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 4 | (0.29) | (0.106) | (0.27) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 6 | (0.43) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 79 | (5.65) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 152 | (10.87) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπου | where | 6 | 58 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | 98 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 5 | (0.36) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 27 | 275 | (19.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 25 | (1.79) | (1.615) | (0.35) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.32) |
| ὀρεστιάς | of the mountains | 1 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ὄρθριος | at day-break, in the morning, early | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 2 | (0.14) | (0.095) | (0.1) |
| ὅρκιον | an oath | 1 | 7 | (0.5) | (0.07) | (0.57) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 6 | 61 | (4.36) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 5 | 35 | (2.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.43) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 44 | (3.15) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 22 | (1.57) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 160 | 2,251 | (160.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | 464 | (33.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 8 | (0.57) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 137 | (9.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 65 | (4.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 5 | (0.36) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 45 | (3.22) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 8 | (0.57) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 9 | (0.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 11 | (0.79) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 158 | (11.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 158 | (11.3) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 6 | (0.43) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 55 | 846 | (60.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 3 | 101 | (7.22) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | 80 | (5.72) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 224 | (16.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | 119 | (8.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 2 | (0.14) | (0.134) | (0.44) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 20 | (1.43) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 42 | 453 | (32.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 4 | 43 | (3.07) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 15 | (1.07) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 17 | (1.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 79 | (5.65) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 162 | 2,601 | (185.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 16 | 355 | (25.38) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 35 | (2.5) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 8 | (0.57) | (0.131) | (0.33) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 7 | (0.5) | (0.193) | (0.43) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.57) | (2.378) | (1.7) |
| ὄψον | cooked meat | 2 | 7 | (0.5) | (0.246) | (0.16) |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | 3 | (0.21) | (0.036) | (0.01) |
| πάγη | anything that fixes | 3 | 5 | (0.36) | (0.052) | (0.07) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 3 | 8 | (0.57) | (0.18) | (0.06) |
| παιδίον | a child | 1 | 14 | (1.0) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 5 | 36 | (2.57) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 9 | 85 | (6.08) | (1.431) | (1.76) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | 8 | (0.57) | (0.058) | (0.0) |
| παλίμβολος | thrown back, reversed | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 52 | (3.72) | (10.367) | (6.41) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 4 | (0.29) | (0.055) | (0.01) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 1 | (0.07) | (0.025) | (0.04) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 5 | (0.36) | (0.056) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 6 | 43 | (3.07) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (0.79) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 3 | (0.21) | (0.05) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 24 | (1.72) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 17 | (1.22) | (1.179) | (1.03) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 4 | (0.29) | (0.161) | (0.22) |
| παντοῖος | of all sorts | 7 | 68 | (4.86) | (0.495) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 5 | 22 | (1.57) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 43 | (3.07) | (2.482) | (3.16) |
| πάππας | papa | 2 | 3 | (0.21) | (0.041) | (0.07) |
| πάππης | papa | 2 | 3 | (0.21) | (0.03) | (0.06) |
| πάππος | a grandfather | 2 | 7 | (0.5) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | 387 | (27.67) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 26 | (1.86) | (0.491) | (1.68) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 42 | (3.0) | (1.332) | (3.51) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 2 | (0.14) | (0.213) | (0.1) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 7 | (0.5) | (0.456) | (0.75) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 1 | (0.07) | (0.081) | (0.1) |
| παρακατέχω | to keep back, restrain, detain | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.15) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 47 | (3.36) | (0.607) | (0.42) |
| παρακελεύομαι | to order | 6 | 65 | (4.65) | (0.321) | (0.44) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 8 | (0.57) | (0.363) | (0.1) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.07) | (0.108) | (0.01) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 7 | (0.5) | (0.145) | (0.25) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.15) |
| παρανάλωμα | useless expense | 1 | 19 | (1.36) | (0.035) | (0.0) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 3 | 34 | (2.43) | (0.26) | (0.55) |
| παραπλέω | to sail by | 2 | 10 | (0.71) | (0.132) | (0.65) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 38 | (2.72) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 13 | (0.93) | (0.495) | (1.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 8 | (0.57) | (1.046) | (0.41) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 22 | (1.57) | (0.242) | (0.82) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 3 | 24 | (1.72) | (0.222) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 4 | 88 | (6.29) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (0.14) | (0.299) | (0.69) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 41 | (2.93) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 33 | (2.36) | (1.412) | (1.77) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 5 | (0.36) | (0.062) | (0.15) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 6 | (0.43) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 39 | 626 | (44.75) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχα | Passover | 1 | 1 | (0.07) | (0.355) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 44 | (3.15) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 12 | 175 | (12.51) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 9 | (0.64) | (0.157) | (0.0) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | 4 | (0.29) | (0.383) | (0.61) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (1.0) | (1.958) | (2.55) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 54 | (3.86) | (0.124) | (0.07) |
| πέδιλον | sandals | 2 | 6 | (0.43) | (0.042) | (0.21) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (0.57) | (0.696) | (3.11) |
| πεζεύω | to go on foot, walk | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| πεζός | on foot | 3 | 43 | (3.07) | (1.002) | (3.66) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 5 | (0.36) | (0.153) | (0.16) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.07) | (0.089) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 90 | (6.43) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 12 | (0.86) | (1.92) | (3.82) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 5 | (0.36) | (0.134) | (0.75) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 8 | (0.57) | (0.132) | (0.83) |
| πεμπτός | sent | 1 | 6 | (0.43) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 7 | (0.5) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 79 | (5.65) | (2.691) | (6.86) |
| πενθερά | a mother-in-law | 2 | 2 | (0.14) | (0.036) | (0.01) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 4 | (0.29) | (0.095) | (0.4) |
| περαῖος | on the other side | 1 | 11 | (0.79) | (0.042) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 48 | 587 | (41.97) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 14 | (1.0) | (0.519) | (0.64) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 2 | (0.14) | (0.093) | (0.14) |
| περιδεής | very timid | 1 | 4 | (0.29) | (0.05) | (0.13) |
| περιδέξιος | with two right hands | 2 | 3 | (0.21) | (0.01) | (0.01) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 5 | (0.36) | (0.354) | (0.74) |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.0) |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | 11 | (0.79) | (0.223) | (0.37) |
| περίορθρος | towards morning | 1 | 15 | (1.07) | (0.028) | (0.01) |
| περιουσία | supersum | 1 | 10 | (0.71) | (0.3) | (0.18) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 3 | 16 | (1.14) | (0.192) | (0.32) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 14 | (1.0) | (0.109) | (0.13) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | 6 | (0.43) | (0.053) | (0.33) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 2 | 14 | (1.0) | (0.044) | (0.04) |
| πετροβόλος | throwing stones, n. engine for throwing stones | 1 | 6 | (0.43) | (0.015) | (0.03) |
| πετρόβολος | hurled as from a sling | 1 | 8 | (0.57) | (0.012) | (0.01) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 13 | (0.93) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 47 | (3.36) | (0.947) | (0.74) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | 1 | (0.07) | (0.124) | (0.63) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 5 | (0.36) | (0.249) | (0.07) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 6 | (0.43) | (0.513) | (0.2) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 12 | (0.86) | (0.243) | (0.76) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 43 | (3.07) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (1.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 51 | (3.65) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | 21 | (1.5) | (1.164) | (1.33) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 2 | (0.14) | (0.164) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 28 | (2.0) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 4 | 126 | (9.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 17 | (1.22) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 1 | 19 | (1.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλέως | full of | 2 | 32 | (2.29) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 84 | (6.01) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 10 | (0.71) | (0.201) | (0.18) |
| πλήν | except | 3 | 18 | (1.29) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 15 | (1.07) | (0.868) | (0.7) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 2 | 4 | (0.29) | (0.046) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (1.72) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιασμός | an approaching, approach | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 43 | (3.07) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 50 | (3.57) | (0.715) | (1.89) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.07) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 9 | (0.64) | (1.072) | (0.8) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (0.29) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 5 | (0.36) | (0.953) | (0.65) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 6 | (0.43) | (0.277) | (0.37) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | 9 | (0.64) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 22 | 365 | (26.09) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (0.79) | (1.39) | (1.28) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 5 | (0.36) | (0.109) | (0.21) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | 31 | (2.22) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 51 | (3.65) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | 291 | (20.8) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 41 | (2.93) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκητής | taker of cities | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 37 | (2.65) | (0.382) | (1.0) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.14) | (0.133) | (0.56) |
| πόλις | a city | 36 | 358 | (25.59) | (11.245) | (29.3) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 67 | (4.79) | (0.113) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 100 | (7.15) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 6 | (0.43) | (0.283) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 47 | 752 | (53.76) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 16 | (1.14) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 23 | (1.64) | (1.56) | (3.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 4 | (0.29) | (0.221) | (0.72) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 94 | (6.72) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 68 | (4.86) | (7.502) | (8.73) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.02) |
| που | anywhere, somewhere | 10 | 130 | (9.29) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 3 | 58 | (4.15) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 14 | 129 | (9.22) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 19 | (1.36) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 22 | (1.57) | (2.288) | (3.51) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.14) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 40 | (2.86) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 3 | (0.21) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 4 | (0.29) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 2 | (0.14) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 5 | (0.36) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 54 | (3.86) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 15 | (1.07) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 7 | 75 | (5.36) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 9 | (0.64) | (3.068) | (5.36) |
| προαρπάζω | to snatch away before | 2 | 6 | (0.43) | (0.011) | (0.0) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (0.93) | (0.591) | (0.51) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 3 | 8 | (0.57) | (0.325) | (0.8) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 6 | (0.43) | (0.149) | (0.23) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 4 | (0.29) | (0.057) | (0.01) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 2 | (0.14) | (0.062) | (0.29) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 9 | (0.64) | (1.153) | (0.47) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 7 | (0.5) | (0.164) | (0.39) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 6 | (0.43) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 10 | 29 | (2.07) | (0.52) | (1.4) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (0.29) | (0.496) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 29 | (2.07) | (2.544) | (1.2) |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.19) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (0.21) | (0.202) | (0.13) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 2 | 5 | (0.36) | (0.072) | (0.08) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 23 | (1.64) | (0.781) | (0.72) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 115 | 1,581 | (113.03) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 14 | (1.0) | (1.321) | (2.94) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 4 | (0.29) | (0.037) | (0.1) |
| προσβλέπω | to look at | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.07) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 24 | (1.72) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 14 | (1.0) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 10 | 61 | (4.36) | (0.91) | (0.78) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 6 | (0.43) | (1.101) | (1.28) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.07) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 11 | 57 | (4.08) | (2.065) | (1.23) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 5 | (0.36) | (0.46) | (0.01) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.07) | (0.029) | (0.03) |
| προσίημι | to send to | 1 | 7 | (0.5) | (0.675) | (0.45) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 3 | 10 | (0.71) | (0.151) | (0.15) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 8 | (0.57) | (0.702) | (0.53) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 6 | (0.43) | (0.658) | (0.35) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 7 | 20 | (1.43) | (0.08) | (0.0) |
| προσμένω | to bide | 2 | 9 | (0.64) | (0.076) | (0.07) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 8 | (0.57) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 5 | 34 | (2.43) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 16 | (1.14) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 19 | (1.36) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 57 | (4.08) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 22 | (1.57) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 42 | (3.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 201 | (14.37) | (25.424) | (23.72) |
| πρότριτα | three days before | 1 | 2 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.06) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 21 | (1.5) | (0.738) | (0.98) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 4 | (0.29) | (0.192) | (0.49) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | 4 | (0.29) | (0.097) | (0.38) |
| πρυμνήσιος | of/for the stern | 1 | 17 | (1.22) | (0.041) | (0.16) |
| πρώην | lately, just now | 4 | 19 | (1.36) | (0.224) | (0.11) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 2 | (0.14) | (0.343) | (0.2) |
| πρώϊος | early | 2 | 23 | (1.64) | (0.204) | (0.04) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 4 | (0.29) | (0.064) | (0.27) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 3 | (0.21) | (0.07) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 7 | 119 | (8.51) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 4 | (0.29) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 7 | (0.5) | (0.306) | (0.01) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 17 | (1.22) | (0.084) | (0.13) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.01) |
| Πύλαι | Thermopylae | 4 | 43 | (3.07) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 6 | 57 | (4.08) | (0.911) | (2.03) |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 10 | 44 | (3.15) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (4.65) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 4 | 50 | (3.57) | (0.457) | (0.98) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 14 | (1.0) | (0.225) | (0.23) |
| πως | somehow, in some way | 6 | 67 | (4.79) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 45 | (3.22) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 39 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαπίζω | to strike with a stick, to cudgel, flog, bastinado | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.03) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 2 | 15 | (1.07) | (0.116) | (0.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 24 | (1.72) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 18 | (1.29) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 20 | (1.43) | (0.59) | (0.82) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 2 | 9 | (0.64) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 12 | (0.86) | (0.412) | (0.21) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 102 | (7.29) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 183 | (13.08) | (3.454) | (9.89) |
| Σάββατον | sabbath | 2 | 4 | (0.29) | (0.306) | (0.1) |
| σάρξ | flesh | 1 | 7 | (0.5) | (3.46) | (0.29) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 3 | (0.21) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 21 | (1.5) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 7 | (0.5) | (0.863) | (1.06) |
| σημαία | a standard (LSJ σημεία) | 1 | 21 | (1.5) | (0.06) | (0.38) |
| σημεία | military standard | 1 | 27 | (1.93) | (0.083) | (0.54) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 17 | (1.22) | (0.164) | (0.42) |
| σιδηρεύς | a worker in iron, a smith | 1 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.02) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 5 | (0.36) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 5 | (0.36) | (0.169) | (0.36) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 3 | 14 | (1.0) | (0.111) | (0.32) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 4 | 5 | (0.36) | (0.062) | (0.02) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 13 | (0.93) | (0.404) | (0.66) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 7 | (0.5) | (0.484) | (0.34) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 64 | (4.58) | (0.822) | (0.74) |
| σκοπέω | to look at | 5 | 36 | (2.57) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 63 | (4.5) | (1.174) | (0.38) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 215 | (15.37) | (0.7) | (1.82) |
| σορός | a vessel for holding | 1 | 4 | (0.29) | (0.032) | (0.03) |
| σός | your | 12 | 126 | (9.01) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 8 | (0.57) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (0.5) | (1.915) | (1.93) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 5 | (0.36) | (0.066) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 19 | (1.36) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 12 | (0.86) | (1.021) | (1.52) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.21) | (0.054) | (0.11) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 11 | (0.79) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 4 | 20 | (1.43) | (0.473) | (0.15) |
| στείχω | to walk, march, go | 2 | 9 | (0.64) | (0.105) | (0.46) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 18 | (1.29) | (0.524) | (0.97) |
| στέργω | to love | 1 | 5 | (0.36) | (0.15) | (0.25) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 15 | (1.07) | (0.297) | (0.32) |
| στοιχηδόν | in a row | 1 | 5 | (0.36) | (0.022) | (0.01) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 7 | (0.5) | (0.317) | (0.17) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 6 | 112 | (8.01) | (0.451) | (1.36) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | 264 | (18.87) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 42 | (3.0) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 9 | 54 | (3.86) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 140 | (10.01) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 50 | (3.57) | (0.296) | (0.15) |
| στρατοπεδάρχης | a military commander | 1 | 8 | (0.57) | (0.02) | (0.0) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 10 | (0.71) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 16 | (1.14) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 8 | 28 | (2.0) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 32 | 255 | (18.23) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (0.5) | (0.28) | (0.24) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 9 | (0.64) | (0.165) | (0.06) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 2 | (0.14) | (0.094) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (0.5) | (1.059) | (0.31) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 12 | (0.86) | (0.352) | (2.1) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | 3 | (0.21) | (0.047) | (0.06) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 2 | 13 | (0.93) | (0.126) | (0.05) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 4 | (0.29) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 3 | 41 | (2.93) | (0.488) | (1.3) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 2 | 5 | (0.36) | (0.05) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 59 | (4.22) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 36 | (2.57) | (0.594) | (1.03) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.14) | (0.28) | (0.9) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 14 | (1.0) | (0.386) | (2.32) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 3 | 11 | (0.79) | (0.044) | (0.01) |
| συμπάρειμι | be present also | 2 | 15 | (1.07) | (0.08) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 25 | (1.79) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 45 | (3.22) | (0.559) | (0.74) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 1 | (0.07) | (0.325) | (0.06) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 33 | (2.36) | (1.366) | (1.96) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 14 | 129 | (9.22) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 38 | (2.72) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 2 | (0.14) | (0.059) | (0.1) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 2 | 13 | (0.93) | (0.222) | (0.75) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 16 | (1.14) | (0.105) | (0.14) |
| συναπαίρω | to sail | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 25 | (1.79) | (1.207) | (1.11) |
| συναφαιρέω | to take away together | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 16 | (1.14) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.14) | (0.386) | (0.38) |
| συνείρω | to string together | 1 | 8 | (0.57) | (0.06) | (0.01) |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.04) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 29 | (2.07) | (0.172) | (0.17) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 16 | (1.14) | (0.758) | (0.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.43) | (0.458) | (0.2) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (2.29) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 15 | (1.07) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθης | dwelling | 8 | 51 | (3.65) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 15 | (1.07) | (0.465) | (1.33) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 4 | 11 | (0.79) | (0.172) | (0.44) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 13 | (0.93) | (0.928) | (0.94) |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| συνοράω | to see together | 2 | 15 | (1.07) | (0.352) | (0.64) |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | 23 | (1.64) | (0.625) | (0.97) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.29) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 24 | (1.72) | (1.368) | (1.15) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 3 | (0.21) | (0.07) | (0.18) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 4 | (0.29) | (0.04) | (0.03) |
| συσκιάζω | to shade quite over, throw a shade over, shade closely | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 3 | (0.21) | (0.128) | (0.61) |
| συχνός | long | 1 | 28 | (2.0) | (0.343) | (0.55) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 7 | 39 | (2.79) | (3.117) | (19.2) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 4 | (0.29) | (0.048) | (0.04) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 10 | (0.71) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 45 | (3.22) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (0.64) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 3 | (0.21) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 72 | (5.15) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζα | a piece of wood cleft off, a lath, splinter | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 3 | 87 | (6.22) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 9 | 50 | (3.57) | (1.497) | (1.41) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (0.14) | (0.638) | (0.59) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 6 | (0.43) | (0.111) | (0.07) |
| ταλαντεύω | to weigh | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 3 | (0.21) | (0.05) | (0.06) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 21 | (1.5) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 44 | (3.15) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 14 | (1.0) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 10 | 86 | (6.15) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 69 | 979 | (69.99) | (62.106) | (115.18) |
| τειχεσιπλήτης | approacher of walls | 1 | 1 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| τειχέω | to build walls | 2 | 14 | (1.0) | (0.06) | (0.1) |
| τεῖχος | a wall | 10 | 122 | (8.72) | (1.646) | (5.01) |
| τεκνογονέω | to bear young, bear children | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 45 | (3.22) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 20 | (1.43) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 8 | 48 | (3.43) | (0.296) | (0.61) |
| τεός | = σός, 'your' | 9 | 75 | (5.36) | (0.751) | (1.38) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 6 | (0.43) | (0.401) | (1.32) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 15 | (1.07) | (0.51) | (1.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 9 | (0.64) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (1.57) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 9 | 75 | (5.36) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 24 | 239 | (17.09) | (18.312) | (12.5) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 2 | 2 | (0.14) | (0.253) | (1.84) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 11 | 215 | (15.37) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 29 | (2.07) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 116 | (8.29) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (2.43) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 20 | (1.43) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 46 | (3.29) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 5 | (0.36) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 84 | 1,247 | (89.15) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 11 | 125 | (8.94) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 8 | 59 | (4.22) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 17 | (1.22) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 126 | (9.01) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 18 | 294 | (21.02) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.07) | (0.465) | (0.08) |
| τόξον | a bow | 2 | 31 | (2.22) | (0.375) | (1.44) |
| τόπος | a place | 3 | 126 | (9.01) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | 172 | (12.3) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 129 | (9.22) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 7 | 139 | (9.94) | (6.266) | (11.78) |
| τράπεζα | four-legged a table | 5 | 19 | (1.36) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 1 | 38 | (2.72) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 3 | 42 | (3.0) | (1.263) | (3.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 9 | (0.64) | (0.71) | (0.25) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 5 | (0.36) | (0.039) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 33 | (2.36) | (4.486) | (2.33) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 3 | (0.21) | (0.048) | (0.1) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 6 | (0.43) | (0.163) | (0.4) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 2 | (0.14) | (0.082) | (0.19) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (3.29) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (3.29) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 118 | (8.44) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 2 | 10 | (0.71) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 14 | (1.0) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 16 | (1.14) | (0.898) | (1.54) |
| τυχαῖος | accidental, chance | 1 | 4 | (0.29) | (0.018) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 44 | 710 | (50.76) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 6 | (0.43) | (0.431) | (0.49) |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | 2 | (0.14) | (0.033) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 24 | (1.72) | (7.043) | (3.14) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 1 | (0.07) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 8 | 118 | (8.44) | (7.898) | (7.64) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.07) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 9 | (0.64) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 16 | 102 | (7.29) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 5 | (0.36) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπανοίγω | to open from below: to open underhand | 1 | 4 | (0.29) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπεξίστημι | alter gradually; mid. make way, withdraw | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 81 | (5.79) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραγαπάω | to love exceedingly, make much of | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 4 | (0.29) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 13 | (0.93) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 2 | 5 | (0.36) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 26 | (1.86) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 3 | (0.21) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπήνη | the hair on the under part of the face, the beard | 1 | 3 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.36) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 5 | 49 | (3.5) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 266 | (19.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβρύχιος | under water | 2 | 7 | (0.5) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπογραφεύς | one who writes under another's orders, a secretary, amanuensis | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 2 | (0.14) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 4 | 15 | (1.07) | (0.056) | (0.01) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 5 | (0.36) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 2 | 6 | (0.43) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 18 | (1.29) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 6 | (0.43) | (0.073) | (0.07) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 12 | (0.86) | (0.129) | (0.2) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 34 | (2.43) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 3 | 35 | (2.5) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 26 | (1.86) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 3 | 11 | (0.79) | (0.196) | (0.31) |
| ὑπόψυχρος | somewhat cold, coolish | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 2 | 23 | (1.64) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (0.07) | (0.315) | (0.77) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 25 | (1.79) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 13 | (0.93) | (0.089) | (0.08) |
| ὑψιπέτης | high-flying, soaring | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.06) |
| ὕψος | height | 1 | 10 | (0.71) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 85 | (6.08) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 95 | (6.79) | (0.484) | (1.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (0.71) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 10 | (0.71) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (0.21) | (1.561) | (1.51) |
| φείδομαι | to spare | 3 | 11 | (0.79) | (0.34) | (0.38) |
| φενάκη | false hair, a wig | 1 | 1 | (0.07) | (0.0) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 7 | 128 | (9.15) | (8.129) | (10.35) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 2 | 5 | (0.36) | (0.113) | (0.4) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 19 | (1.36) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 32 | 221 | (15.8) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 17 | 159 | (11.37) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (0.36) | (0.607) | (0.59) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 3 | (0.21) | (0.261) | (0.5) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 8 | 16 | (1.14) | (0.458) | (0.38) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 6 | (0.43) | (0.35) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 29 | (2.07) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.06) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 2 | 15 | (1.07) | (0.063) | (0.05) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 5 | (0.36) | (0.079) | (0.02) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (0.36) | (1.343) | (2.27) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 4 | 18 | (1.29) | (0.319) | (0.66) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 6 | (0.43) | (0.271) | (0.63) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.43) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 29 | (2.07) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 4 | 27 | (1.93) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 4 | 12 | (0.86) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 31 | (2.22) | (0.486) | (0.22) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 29 | (2.07) | (0.254) | (0.32) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 12 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 4 | 31 | (2.22) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 20 | (1.43) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 7 | 57 | (4.08) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 62 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 2 | (0.14) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (0.14) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 10 | (0.71) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 28 | (2.0) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 25 | (1.79) | (1.525) | (2.46) |
| χαλινός | a bridle, bit | 2 | 21 | (1.5) | (0.166) | (0.14) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 2 | (0.14) | (0.139) | (0.58) |
| χάραξ | a pointed stake | 2 | 39 | (2.79) | (0.242) | (1.06) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.36) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 49 | (3.5) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 2 | (0.14) | (0.289) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 1 | 17 | (1.22) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 9 | 195 | (13.94) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 13 | (0.93) | (1.4) | (1.07) |
| χθές | yesterday | 1 | 4 | (0.29) | (0.122) | (0.12) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 54 | (3.86) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 39 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 30 | (2.14) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 33 | (2.36) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 88 | (6.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | 110 | (7.86) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 3 | 14 | (1.0) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (0.29) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.21) | (0.787) | (0.08) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 30 | (2.14) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 3 | 73 | (5.22) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 2 | 12 | (0.86) | (0.812) | (1.49) |
| χώομαι | to be angry, wroth, indignant | 1 | 7 | (0.5) | (0.046) | (0.46) |
| χώρα | land | 2 | 114 | (8.15) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 60 | (4.29) | (1.544) | (1.98) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 12 | (0.86) | (0.303) | (1.55) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 5 | (0.36) | (1.919) | (0.44) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 5 | (0.36) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 22 | (1.57) | (0.509) | (0.69) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 3 | (0.21) | (0.1) | (0.21) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.07) | (0.623) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 112 | (8.01) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 16 | (1.14) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 15 | (1.07) | (0.429) | (0.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 17 | (1.22) | (0.563) | (1.63) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 26 | (1.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 26 | (1.86) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (0.14) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 69 | 955 | (68.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (0.5) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 113 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 64 | (4.58) | (10.717) | (9.47) |