Anna Comnena, Alexias 13.12

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2703.tlg001.opp-grc1:13.12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

646 lemmas; 3,311 tokens (139,875 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὑποβαρβαρίζω to speak a little like a foreigner, speak rather broken 1 1 (0.07) (0.002) (0.0)
ὅρισμα a boundary, limit 1 1 (0.07) (0.003) (0.01)
ἐπαιγίζω to rush furiously upon 1 1 (0.07) (0.004) (0.01)
πλαστή mud-wall 1 1 (0.07) (0.004) (0.01)
ἀντισηκόω to counterbalance, compensate for 1 1 (0.07) (0.005) (0.01)
δούλωσις enslaving, subjugation 1 1 (0.07) (0.005) (0.01)
ὑποτροπιάζω return again, recur 1 1 (0.07) (0.005) (0.0)
ἀκάνθινος of thorns 1 1 (0.07) (0.006) (0.01)
Κύδνος Cydnus 1 1 (0.07) (0.006) (0.01)
πολισμάτιον town 1 1 (0.07) (0.006) (0.06)
ἀστεμφής unmoved, unshaken 1 1 (0.07) (0.007) (0.05)
ἔλλειμμα defect, deficiency 1 1 (0.07) (0.007) (0.0)
θαυμαστόω magnify 1 1 (0.07) (0.007) (0.01)
συναρέσκω to please, mid. to agree with 1 1 (0.07) (0.007) (0.02)
βαλανεύς a bath-man 1 2 (0.14) (0.008) (0.02)
σφυρήλατος wrought with the hammer, beaten out 1 2 (0.14) (0.008) (0.01)
καθυφίημι to give up treacherously 1 1 (0.07) (0.01) (0.01)
περιπόθητος much-beloved 1 2 (0.14) (0.01) (0.0)
θυμαρής suiting the heart 1 1 (0.07) (0.012) (0.05)
κατεπαγγέλλομαι to make promises 1 4 (0.29) (0.014) (0.0)
ἀνυπέρθετος immediate 1 1 (0.07) (0.015) (0.0)
ἔνορκος bound by oath 1 1 (0.07) (0.015) (0.07)
νόμιος of shepherds, pastoral 1 1 (0.07) (0.015) (0.03)
αἰτίαμα a charge, guilt imputed 1 1 (0.07) (0.017) (0.01)
ἀμετακίνητος immovable 1 2 (0.14) (0.017) (0.0)
δικαιολογέομαι to plead one's cause before the judge 1 1 (0.07) (0.017) (0.09)
ἀκήρυκτος unannounced, unproclaimed 1 1 (0.07) (0.018) (0.04)
ἀμοιβαῖος giving like for like, retributive 1 2 (0.14) (0.018) (0.04)
διόμνυμι to swear solemnly, to declare on oath that . . 1 1 (0.07) (0.018) (0.02)
ἐθελούσιος voluntary 1 1 (0.07) (0.018) (0.01)
λαπάρα the soft part of the body 1 1 (0.07) (0.019) (0.07)
ὁρκίζω to cause to swear 1 2 (0.14) (0.019) (0.02)
ἀδαμάντινος adamantine 1 3 (0.21) (0.021) (0.02)
Μόψος Mopsus 1 3 (0.21) (0.023) (0.09)
πολύτιμος very costly 1 1 (0.07) (0.024) (0.01)
ἀθέτησις a setting aside, abolition 2 2 (0.14) (0.025) (0.0)
παραβάτης one who stands beside 1 3 (0.21) (0.026) (0.01)
στρατηγίς of the general 6 6 (0.43) (0.027) (0.03)
Ἕρμος Hermus 1 1 (0.07) (0.027) (0.05)
δολερός deceitful, deceptive, treacherous 1 5 (0.36) (0.028) (0.04)
ὑπέρτατος uppermost, highest, supreme 1 2 (0.14) (0.028) (0.12)
ἀπρίξ with closed teeth 1 8 (0.57) (0.029) (0.03)
ἐπινέμησις a spreading 1 16 (1.14) (0.031) (0.0)
ἀσάλευτος not agitated, tranquil 1 1 (0.07) (0.033) (0.02)
ἐγγυητής one who gives security, a surety 1 1 (0.07) (0.033) (0.02)
πλαστός formed, moulded 1 1 (0.07) (0.033) (0.03)
φανή a torch a torch-procession 1 3 (0.21) (0.037) (0.06)
ἄτρωτος unwounded 1 3 (0.21) (0.038) (0.04)
ἀπροφάσιστος offering no excuse, unhesitating 2 4 (0.29) (0.039) (0.14)
δεσπόζω to be lord 1 1 (0.07) (0.039) (0.1)
θαυμαστής an admirer 1 1 (0.07) (0.041) (0.01)
πολίχνη a small town 6 14 (1.0) (0.043) (0.04)
κυριότης dominion 1 1 (0.07) (0.044) (0.0)
προδηλόω to make clear beforehand, shew plainly 1 1 (0.07) (0.044) (0.04)
ἔγγραφος written 1 7 (0.5) (0.045) (0.01)
λύσσα rage, fury 2 2 (0.14) (0.045) (0.08)
ἐπήκοος listening 1 1 (0.07) (0.046) (0.04)
τυπόω to form, mould, model 1 1 (0.07) (0.047) (0.01)
ἀπαράλλακτος unchanged, unchangeable 1 1 (0.07) (0.049) (0.0)
περιπέτεια a turning right about 1 1 (0.07) (0.049) (0.52)
ἄσπονδος without drink-offering 1 1 (0.07) (0.05) (0.05)
ἁπαξαπλῶς in general 1 1 (0.07) (0.051) (0.0)
περιοχή compass, extent a mass, body 3 3 (0.21) (0.051) (0.01)
ἐπόμνυμι to swear after, swear accordingly 5 11 (0.79) (0.052) (0.12)
μεταμέλεια change of purpose, regret, repentance 1 1 (0.07) (0.052) (0.07)
βιοτή a living, sustenance 1 1 (0.07) (0.054) (0.04)
Λάρισα Larissa 1 11 (0.79) (0.055) (0.17)
ἀήσσητος unconquered 1 3 (0.21) (0.056) (0.09)
ἰσχυρίζομαι to make oneself strong, to be strong, gain force 2 2 (0.14) (0.058) (0.06)
ἀλιτήριος sinning 1 2 (0.14) (0.059) (0.04)
δυσμένεια ill-will, enmity 1 3 (0.21) (0.059) (0.1)
προσνέμω to assign, attach 1 1 (0.07) (0.065) (0.14)
ἄκυρος without authority 1 1 (0.07) (0.067) (0.06)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 1 2 (0.14) (0.068) (0.13)
ἀνανεόομαι to renew 1 2 (0.14) (0.069) (0.32)
Ταρσός Tarsus 1 5 (0.36) (0.069) (0.02)
διαμαρτύρομαι to protest solemnly 1 1 (0.07) (0.07) (0.07)
ἐμπνέω to blow 1 4 (0.29) (0.07) (0.19)
καθηγέομαι to go before, act as guide, lead the way 1 1 (0.07) (0.07) (0.23)
δεσποτικός of or for a master; inclined to tyranny, despotic 1 1 (0.07) (0.071) (0.04)
ἐγχείρημα an undertaking, attempt 1 12 (0.86) (0.073) (0.02)
κατανεύω to nod assent 1 13 (0.93) (0.073) (0.23)
φανός light, bright 1 2 (0.14) (0.073) (0.13)
ἀντίδοσις a giving in return, exchange 1 2 (0.14) (0.074) (0.0)
Ἀλεξίας Alexias 1 52 (3.72) (0.074) (0.0)
Κοίλη an Attic deme 1 2 (0.14) (0.075) (0.34)
λόγχη a spear-head, javelin-head 1 3 (0.21) (0.08) (0.28)
πόλισμα a city, town 1 3 (0.21) (0.084) (0.32)
Ἀντιόχειος of Antiochus 3 7 (0.5) (0.086) (0.0)
ἐτήσιος lasting a year, a year long 1 3 (0.21) (0.086) (0.04)
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 1 (0.07) (0.087) (0.14)
λάβρος furious, boisterous 1 3 (0.21) (0.089) (0.24)
ὑφοράω to look at from below, view with suspicion 1 13 (0.93) (0.089) (0.08)
κάκωσις ill-treatment 1 3 (0.21) (0.092) (0.02)
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 1 4 (0.29) (0.093) (0.14)
φρικώδης that causes shuddering, horrible 1 4 (0.29) (0.093) (0.01)
Ἆγις Agis 1 1 (0.07) (0.094) (0.32)
διατηρέω to watch closely, observe 2 11 (0.79) (0.095) (0.21)
λογόω introduce λόγος into 1 1 (0.07) (0.096) (0.04)
ἀποκλίνω to turn off 1 7 (0.5) (0.105) (0.1)
ἐπίβουλος plotting against 1 5 (0.36) (0.105) (0.02)
ἁλιεύς one who has to do with the sea 1 1 (0.07) (0.106) (0.05)
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 10 (0.71) (0.107) (0.11)
διαπεράω to go over 2 51 (3.65) (0.109) (0.06)
ὑποχείριος under the hand, in hand 3 4 (0.29) (0.109) (0.54)
ἀπείργω to keep away from, debar from 1 27 (1.93) (0.11) (0.25)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 1 (0.07) (0.11) (0.48)
ἀγχοῦ near, nigh 1 42 (3.0) (0.111) (0.41)
σεβαστός reverenced, august 1 10 (0.71) (0.112) (0.0)
πολίχνιον a small town 9 67 (4.79) (0.113) (0.01)
μετάστασις a removing, removal 1 2 (0.14) (0.115) (0.07)
μητρόπολις the mother-state 1 4 (0.29) (0.115) (0.18)
συναιρέω to grasp 1 5 (0.36) (0.116) (0.1)
εἰσέτι still yet 1 3 (0.21) (0.119) (0.07)
σοῦ shoo! 3 5 (0.36) (0.119) (0.11)
ἄγκυρα anchor 1 3 (0.21) (0.121) (0.15)
ἐνταυθοῖ hither, here 3 15 (1.07) (0.124) (0.09)
πεδιάς flat, level 1 54 (3.86) (0.124) (0.07)
καθάπαξ once for all 2 14 (1.0) (0.125) (0.15)
δήπουθεν of course 3 3 (0.21) (0.126) (0.02)
Ἀδρίας the Adriatic 2 11 (0.79) (0.128) (0.23)
θρέμμα a nursling, creature 1 1 (0.07) (0.132) (0.27)
ἐπίτροπος one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator 1 1 (0.07) (0.135) (0.15)
ἀρόω to plough 1 1 (0.07) (0.138) (0.31)
δούξ dux 1 86 (6.15) (0.139) (0.0)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 1 49 (3.5) (0.145) (0.11)
σύνολος all together 1 1 (0.07) (0.145) (0.01)
χειροτονία a voting 1 1 (0.07) (0.148) (0.01)
στέργω to love 1 5 (0.36) (0.15) (0.25)
μοναχός single, solitary; monk 1 9 (0.64) (0.152) (0.01)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 1 3 (0.21) (0.154) (0.18)
πατριάρχης the father 1 9 (0.64) (0.157) (0.0)
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 2 (0.14) (0.158) (0.26)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 4 (0.29) (0.163) (0.41)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 3 (0.21) (0.164) (0.38)
σιδήρεος made of iron 1 17 (1.22) (0.164) (0.42)
κακοήθης ill-disposed, malicious 1 4 (0.29) (0.165) (0.01)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 18 (1.29) (0.166) (0.09)
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 1 3 (0.21) (0.17) (0.29)
παραίνεσις an exhortation, address 1 7 (0.5) (0.17) (0.19)
Κιλικία Cilicia 1 10 (0.71) (0.17) (0.21)
περιχέω to pour round 1 5 (0.36) (0.183) (0.13)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 1 42 (3.0) (0.185) (0.21)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 3 (0.21) (0.187) (0.77)
παραπέμπω to send past, convey past 1 14 (1.0) (0.194) (0.19)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 2 2 (0.14) (0.196) (0.01)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 3 5 (0.36) (0.203) (0.94)
ἐνθένδε hence, from this quarter 1 3 (0.21) (0.204) (0.33)
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 29 (2.07) (0.208) (0.16)
πέραν on the other side, across, beyond 1 3 (0.21) (0.212) (0.56)
σκῆπτρον a staff 6 35 (2.5) (0.213) (0.57)
διηνεκής continuous, unbroken 1 4 (0.29) (0.214) (0.15)
ἧλος a nail 1 11 (0.79) (0.215) (0.04)
ἄγος pollution, expiation 1 8 (0.57) (0.219) (0.13)
προγράφω to write before 1 1 (0.07) (0.222) (0.06)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 2 (0.14) (0.222) (0.13)
φυγάς one who flees, exile, fugitive 1 6 (0.43) (0.222) (0.82)
ἀπόδοσις a giving back, restitution, return 1 1 (0.07) (0.224) (0.06)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 3 (0.21) (0.228) (0.44)
μονονυχί in a single night 1 4 (0.29) (0.231) (0.0)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 19 (1.36) (0.237) (0.15)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 3 3 (0.21) (0.237) (0.09)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 7 (0.5) (0.238) (0.13)
εἶἑν well, quite so, very good 1 2 (0.14) (0.246) (0.38)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 22 (1.57) (0.251) (1.56)
εὐνοῦχος a eunuch 1 1 (0.07) (0.252) (0.12)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 3 (0.21) (0.254) (1.02)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 3 29 (2.07) (0.254) (0.32)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 2 (0.14) (0.256) (0.06)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 2 (0.14) (0.257) (0.23)
ὑπογραφή a signed bill of indictment 1 2 (0.14) (0.257) (0.04)
καρπόω to bear fruit 1 2 (0.14) (0.265) (0.27)
ἀποφέρω to carry off 2 4 (0.29) (0.269) (0.44)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 5 (0.36) (0.273) (0.24)
κόπος a striking, beating 1 6 (0.43) (0.276) (0.16)
ἐγγράφω to mark in 4 11 (0.79) (0.277) (0.1)
περίκειμαι to lie round about 1 1 (0.07) (0.277) (0.07)
ἰδιότης peculiar nature, property 1 1 (0.07) (0.281) (0.19)
ἐμμένω to abide in 2 6 (0.43) (0.282) (0.33)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 9 (0.64) (0.282) (0.11)
νομή a pasture, pasturage 1 2 (0.14) (0.285) (0.28)
προσέτι over and above, besides 1 3 (0.21) (0.291) (0.2)
ἀετός an eagle 1 2 (0.14) (0.297) (0.41)
δόσις a giving 1 10 (0.71) (0.301) (0.21)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 16 (1.14) (0.303) (0.5)
διακόσιοι two hundred 2 8 (0.57) (0.304) (1.22)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 2 (0.14) (0.305) (0.32)
ἄντικρυς straight on, right on 1 24 (1.72) (0.318) (0.09)
αὐλή court 2 6 (0.43) (0.319) (0.83)
ῥόος a stream, flow, current 1 9 (0.64) (0.319) (0.55)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 2 (0.14) (0.319) (0.15)
χειρόω master, subdue 1 11 (0.79) (0.323) (0.49)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 8 (0.57) (0.325) (0.8)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 5 (0.36) (0.326) (0.15)
Θεόδωρος Theodorus 1 9 (0.64) (0.329) (0.04)
Σίμων a confederate in evil 1 1 (0.07) (0.333) (0.21)
βούλησις a willing 3 4 (0.29) (0.34) (0.18)
ζημία loss, damage 1 5 (0.36) (0.342) (0.38)
κράτιστος strongest, mightiest 1 5 (0.36) (0.345) (0.75)
συμφωνία concord 13 21 (1.5) (0.347) (0.1)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 5 (0.36) (0.348) (0.95)
δουλεία servitude, slavery, bondage 3 8 (0.57) (0.349) (0.38)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 5 (0.36) (0.351) (0.21)
περιίστημι to place round 1 5 (0.36) (0.354) (0.74)
πιστός liquid (medicines) 2 6 (0.43) (0.356) (0.49)
βασιλίς a queen, princess 3 131 (9.37) (0.359) (0.0)
δύσις a setting of the sun 2 15 (1.07) (0.36) (0.23)
μηδέποτε never 1 13 (0.93) (0.361) (0.32)
δάκνω to bite 1 11 (0.79) (0.363) (0.32)
θησαυρός a store laid up, treasure 1 1 (0.07) (0.369) (0.26)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 4 (0.29) (0.37) (1.37)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 28 (2.0) (0.372) (0.81)
αὗ bow wow 1 4 (0.29) (0.374) (0.04)
μετατίθημι to place among 1 5 (0.36) (0.374) (0.26)
πολιορκία a besieging, siege 1 37 (2.65) (0.382) (1.0)
πέλαγος the sea 1 27 (1.93) (0.385) (1.11)
μανία madness, frenzy 1 4 (0.29) (0.392) (0.27)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 6 (0.43) (0.393) (0.49)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 1 3 (0.21) (0.397) (0.1)
ἡγεμονία a leading the way, going first 2 18 (1.29) (0.409) (0.67)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 1 6 (0.43) (0.409) (2.1)
εὐσεβής pious, religious, righteous 3 6 (0.43) (0.418) (0.11)
λεία2 booty, plunder 1 44 (3.15) (0.426) (0.59)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 17 (1.22) (0.435) (0.26)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 3 (0.21) (0.44) (0.18)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 8 (0.57) (0.446) (0.33)
οἰκουμένη the inhabited world 1 11 (0.79) (0.452) (0.38)
Ἀντιόχεια Antiochia 6 43 (3.07) (0.46) (0.04)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 4 (0.29) (0.465) (0.21)
συνθήκη a composition 1 15 (1.07) (0.465) (1.33)
ἐπίνοια a thinking on 1 4 (0.29) (0.469) (0.53)
λεία tool for smoothing stone 1 48 (3.43) (0.469) (0.61)
δεξιά the right hand 2 14 (1.0) (0.472) (0.42)
σταυρός an upright pale 3 20 (1.43) (0.473) (0.15)
σήμερον to-day 1 15 (1.07) (0.478) (0.24)
βοήθεια help, aid, rescue, support 2 28 (2.0) (0.479) (0.89)
υἱόω make into a son 2 3 (0.21) (0.483) (0.01)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 7 (0.5) (0.488) (1.08)
Συρία Syria 4 12 (0.86) (0.491) (0.75)
τάλαντον a balance 2 2 (0.14) (0.492) (1.84)
οἰκονομία the management of a household 1 18 (1.29) (0.493) (0.31)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 7 (0.5) (0.494) (0.82)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 9 (0.64) (0.497) (0.21)
φυλάζω to divide into tribes 3 12 (0.86) (0.498) (0.44)
δουλεύω to be a slave 2 6 (0.43) (0.501) (0.46)
ἐπικαλέω to call upon 1 6 (0.43) (0.509) (0.72)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 22 (1.57) (0.509) (0.69)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 29 (2.07) (0.513) (0.65)
ἐφέζομαι to sit upon 1 6 (0.43) (0.514) (1.01)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 7 (0.5) (0.519) (0.37)
Σύριος Syrian 4 12 (0.86) (0.519) (0.92)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 19 (1.36) (0.531) (0.83)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 20 (1.43) (0.536) (0.86)
εὔνοια good-will, favour, kindness 2 23 (1.64) (0.537) (1.08)
Ἀντίοχος Antiochus 1 25 (1.79) (0.537) (2.15)
ἐπιβαίνω to go upon 1 24 (1.72) (0.555) (1.14)
ὁπόταν whensoever 1 8 (0.57) (0.559) (0.17)
δωρεά a gift, present 1 44 (3.15) (0.563) (0.54)
λίτρα a silver coin 1 1 (0.07) (0.567) (0.02)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 13 (0.93) (0.576) (0.07)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 12 (0.86) (0.581) (0.97)
ὄμνυμι to swear 6 16 (1.14) (0.582) (1.07)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 4 (0.29) (0.585) (0.61)
ξίφος a sword 1 86 (6.15) (0.597) (0.8)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 17 (1.22) (0.604) (0.07)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 2 (0.14) (0.617) (0.93)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 1 18 (1.29) (0.62) (0.1)
δόρυ tree, plank, spear 5 92 (6.58) (0.623) (3.05)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 6 (0.43) (0.624) (2.32)
ἀνατολή a rising, rise 5 32 (2.29) (0.626) (0.29)
ὑπισχνέομαι to promise 5 49 (3.5) (0.634) (1.16)
ἀναγράφω to engrave and set up 2 3 (0.21) (0.637) (0.13)
ἀπολύω to loose from 1 22 (1.57) (0.637) (0.92)
τέως so long, meanwhile, the while 1 75 (5.36) (0.641) (0.52)
σής a moth 1 8 (0.57) (0.646) (0.56)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 9 (0.64) (0.653) (0.51)
κράτος strength, might 31 84 (6.01) (0.653) (1.34)
κοσμέω to order, arrange 1 9 (0.64) (0.659) (0.71)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 4 (0.29) (0.664) (0.57)
λέων a lion 1 23 (1.64) (0.675) (0.88)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 9 61 (4.36) (0.678) (1.49)
παρουσία a being present, presence 1 2 (0.14) (0.687) (0.79)
πλήσσω to strike, smite 1 43 (3.07) (0.691) (0.89)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 8 (0.57) (0.702) (0.53)
ὑμέτερος your, yours 30 33 (2.36) (0.709) (1.21)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 11 (0.79) (0.724) (0.26)
τεός = σός, 'your' 1 75 (5.36) (0.751) (1.38)
ἐμέω to vomit, throw up 1 8 (0.57) (0.759) (1.06)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 16 (1.14) (0.759) (0.83)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 6 (0.43) (0.761) (0.93)
Πέτρος Petrus, Peter 1 21 (1.5) (0.762) (0.25)
βλάβη hurt, harm, damage 1 15 (1.07) (0.763) (0.45)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 2 (0.14) (0.77) (0.37)
βασίλειος of the king, kingly, royal 3 63 (4.5) (0.774) (0.63)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 7 (0.5) (0.78) (1.22)
Ἀσία Asia 2 29 (2.07) (0.787) (2.44)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 58 (4.15) (0.791) (0.79)
φρήν the midriff; heart, mind 1 6 (0.43) (0.791) (3.96)
γενναῖος noble, excellent 1 98 (7.01) (0.793) (0.93)
συνήθης dwelling 1 51 (3.65) (0.793) (0.36)
πρόσειμι2 approach 1 14 (1.0) (0.794) (0.8)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 10 (0.71) (0.803) (0.91)
θρόνος a seat, chair 4 53 (3.79) (0.806) (0.9)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 14 (1.0) (0.811) (0.12)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 6 (0.43) (0.825) (0.01)
χορός a round dance 1 6 (0.43) (0.832) (2.94)
τελευταῖος last 1 3 (0.21) (0.835) (1.17)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 6 (0.43) (0.84) (0.39)
κτείνω to kill, slay 1 29 (2.07) (0.844) (2.43)
ἐκτείνω to stretch out 1 6 (0.43) (0.85) (0.49)
σπουδάζω to make haste 1 19 (1.36) (0.887) (0.89)
μάρτυς a witness 4 18 (1.29) (0.889) (0.54)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 68 (4.86) (0.897) (0.58)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 7 (0.5) (0.902) (0.46)
προσέρχομαι to come 2 61 (4.36) (0.91) (0.78)
ἴς sinew, tendon 2 26 (1.86) (0.943) (0.25)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 16 (1.14) (0.945) (2.02)
ῥητός stated, specified 3 5 (0.36) (0.95) (0.21)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 3 25 (1.79) (0.951) (1.13)
βασιλικός royal, kingly 4 118 (8.44) (0.97) (0.55)
στράτευμα an expedition, campaign 1 264 (18.87) (1.011) (2.71)
νῆσος an island 3 32 (2.29) (1.017) (3.96)
σπουδή haste, speed 1 12 (0.86) (1.021) (1.52)
στρατός an encamped army 1 28 (2.0) (1.047) (3.43)
ὀφείλω to owe, have to pay 3 7 (0.5) (1.063) (1.21)
ἐξουσία power 4 36 (2.57) (1.082) (0.97)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 2 4 (0.29) (1.109) (0.14)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 45 (3.22) (1.111) (2.02)
στρατιά army 2 54 (3.86) (1.136) (3.86)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 3 (0.21) (1.141) (0.69)
ἀθάνατος undying, immortal 1 10 (0.71) (1.155) (2.91)
πιστός2 to be trusted 3 21 (1.5) (1.164) (1.33)
πλευρά a rib 1 19 (1.36) (1.164) (0.69)
Ῥώμη Roma, Rome 1 16 (1.14) (1.197) (2.04)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 4 (0.29) (1.21) (0.71)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 14 (1.0) (1.217) (0.15)
προστάσσω to order 2 34 (2.43) (1.223) (1.25)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 8 (0.57) (1.226) (0.42)
ἔθος custom, habit 1 17 (1.22) (1.231) (0.59)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 240 (17.16) (1.247) (0.72)
ἱππεύς a horseman 1 40 (2.86) (1.262) (5.21)
ὀργή natural impulse 1 10 (0.71) (1.273) (1.39)
ἕλκω to draw, drag 2 20 (1.43) (1.305) (1.45)
διάστημα an interval 1 34 (2.43) (1.324) (0.56)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 3 48 (3.43) (1.325) (3.42)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 25 (1.79) (1.33) (1.47)
ἀποστέλλω to send off 2 118 (8.44) (1.335) (1.76)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 38 (2.72) (1.336) (3.27)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 9 (0.64) (1.341) (1.2)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 32 (2.29) (1.343) (3.6)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 5 (0.36) (1.343) (2.27)
ἄνωθεν from above, from on high 2 82 (5.86) (1.358) (0.37)
ἀναγκάζω to force, compel 1 12 (0.86) (1.36) (2.82)
ὁπότε when 1 15 (1.07) (1.361) (2.1)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 3 (0.21) (1.365) (1.36)
ἐκτός outside 2 12 (0.86) (1.394) (1.48)
μείς a month 1 30 (2.14) (1.4) (1.25)
αὐτοκράτωρ one's own master 5 713 (50.97) (1.403) (0.25)
ὁπόσος as many as 6 152 (10.87) (1.404) (0.7)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 68 (4.86) (1.423) (3.53)
Ἰωάννης Johannes, John 3 68 (4.86) (1.449) (0.17)
Παῦλος Paulus, Paul 1 6 (0.43) (1.455) (0.03)
δοῦλος slave 3 32 (2.29) (1.48) (1.11)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 50 (3.57) (1.497) (1.41)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 29 (2.07) (1.523) (2.38)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 3 (0.21) (1.526) (0.42)
βαρύς heavy 1 35 (2.5) (1.527) (1.65)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 60 (4.29) (1.544) (1.98)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 18 (1.29) (1.565) (0.71)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 5 6 (0.43) (1.583) (0.0)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 140 (10.01) (1.589) (2.72)
νεκρός a dead body, corpse 1 22 (1.57) (1.591) (2.21)
μῆκος length 1 6 (0.43) (1.601) (0.86)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 15 (1.07) (1.603) (0.65)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 6 (0.43) (1.616) (8.21)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 7 (0.5) (1.656) (0.46)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 4 70 (5.0) (1.678) (2.39)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 2 12 (0.86) (1.681) (0.33)
δεξιός on the right hand 1 42 (3.0) (1.733) (1.87)
παραλαμβάνω to receive from 3 16 (1.14) (1.745) (2.14)
πόνος work 1 23 (1.64) (1.767) (1.9)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 81 (5.79) (1.824) (0.77)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 58 (4.15) (1.852) (2.63)
ἔνθα there 2 14 (1.0) (1.873) (6.42)
βάρβαρος barbarous 2 240 (17.16) (1.886) (4.07)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 41 (2.93) (1.898) (2.33)
κατέχω to hold fast 6 190 (13.58) (1.923) (2.47)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 42 (3.0) (1.94) (0.95)
τιμή that which is paid in token of worth 3 46 (3.29) (1.962) (2.21)
καῖρος the row of thrums 2 94 (6.72) (1.981) (3.68)
πέρας an end, limit, boundary 1 22 (1.57) (1.988) (0.42)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 54 (3.86) (2.001) (3.67)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 16 (1.14) (2.021) (2.95)
ἡμέτερος our 8 47 (3.36) (2.045) (2.83)
τάσσω to arrange, put in order 3 18 (1.29) (2.051) (3.42)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 8 (0.57) (2.06) (1.51)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 57 (4.08) (2.065) (1.23)
ἐντεῦθεν hence 3 126 (9.01) (2.103) (2.21)
ὅμως all the same, nevertheless 1 63 (4.5) (2.105) (2.59)
στόμα the mouth 1 16 (1.14) (2.111) (1.83)
χρεία use, advantage, service 1 33 (2.36) (2.117) (2.12)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 38 (2.72) (2.132) (1.65)
μάχη battle, fight, combat 1 210 (15.01) (2.176) (5.7)
νέος young, youthful 1 26 (1.86) (2.183) (4.18)
ἀφαιρέω to take from, take away from 3 51 (3.65) (2.254) (1.6)
γραφή drawing, writing; indictment 1 61 (4.36) (2.255) (0.49)
νόσος sickness, disease, malady 1 21 (1.5) (2.273) (1.08)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 22 (1.57) (2.288) (3.51)
τοι let me tell you, surely, verily 1 59 (4.22) (2.299) (9.04)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 15 (1.07) (2.333) (3.87)
ἥκω to have come, be present, be here 1 21 (1.5) (2.341) (4.29)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 152 (10.87) (2.36) (4.52)
ὅθεν from where, whence 1 39 (2.79) (2.379) (1.29)
ποιότης quality 1 5 (0.36) (2.429) (0.01)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 442 (31.6) (2.437) (2.68)
ποταμός a river, stream 1 94 (6.72) (2.456) (7.1)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 11 (0.79) (2.474) (4.78)
που anywhere, somewhere 3 130 (9.29) (2.474) (4.56)
ἄμφω both 1 65 (4.65) (2.508) (1.28)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 8 57 (4.08) (2.518) (2.71)
πλήν except 1 18 (1.29) (2.523) (3.25)
ἄνευ without 5 22 (1.57) (2.542) (1.84)
πρόκειμαι to be set before one 1 29 (2.07) (2.544) (1.2)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 64 (4.58) (2.566) (2.66)
περιέχω to encompass, embrace, surround 3 10 (0.71) (2.596) (0.61)
πέμπω to send, despatch 1 79 (5.65) (2.691) (6.86)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 10 (0.71) (2.734) (1.67)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 12 (0.86) (2.754) (10.09)
βασίλεια a queen, princess 46 212 (15.16) (2.773) (1.59)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 4 38 (2.72) (2.779) (3.98)
ἐκεῖ there, in that place 2 25 (1.79) (2.795) (1.68)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 42 (3.0) (2.803) (0.66)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (2.07) (2.825) (10.15)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 20 (1.43) (2.863) (2.91)
ζωή a living 3 24 (1.72) (2.864) (0.6)
βασιλεία a kingdom, dominion 46 214 (15.3) (2.877) (2.08)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 35 (2.5) (2.935) (0.67)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 61 (4.36) (2.978) (3.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 11 (0.79) (3.02) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 8 51 (3.65) (3.054) (1.94)
ἄλλως in another way 1 45 (3.22) (3.069) (1.79)
θάλασσα the sea 2 116 (8.29) (3.075) (7.18)
κάτω down, downwards 1 15 (1.07) (3.125) (0.89)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 21 (1.5) (3.279) (2.18)
δέχομαι to take, accept, receive 4 58 (4.15) (3.295) (3.91)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 16 (1.14) (3.359) (2.6)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 50 (3.57) (3.379) (1.22)
θάνατος death 1 39 (2.79) (3.384) (2.71)
Ῥωμαῖος a Roman 10 183 (13.08) (3.454) (9.89)
χώρα land 24 114 (8.15) (3.587) (8.1)
φωνή a sound, tone 2 28 (2.0) (3.591) (1.48)
κύκλος a ring, circle, round 2 39 (2.79) (3.609) (1.17)
ὀρθός straight 3 12 (0.86) (3.685) (3.67)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 6 46 (3.29) (3.691) (2.36)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 18 (1.29) (3.696) (3.99)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 4 43 (3.07) (3.701) (0.12)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 5 157 (11.22) (3.714) (2.8)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 50 (3.57) (3.717) (4.75)
ἔτος a year 1 21 (1.5) (3.764) (3.64)
βιός a bow 1 24 (1.72) (3.814) (4.22)
βίος life 1 24 (1.72) (3.82) (4.12)
δυνατός strong, mighty, able 2 17 (1.22) (3.942) (3.03)
ἁπλῶς singly, in one way 2 14 (1.0) (3.946) (0.5)
ὅρος a boundary, landmark 3 14 (1.0) (3.953) (1.03)
πόλεμος battle, fight, war 9 291 (20.8) (3.953) (12.13)
which way, where, whither, in 1 17 (1.22) (4.108) (2.83)
ἀμφότερος each of two, both 2 39 (2.79) (4.116) (5.17)
ὀνομάζω to name 2 48 (3.43) (4.121) (1.33)
θεῖος of/from the gods, divine 2 58 (4.15) (4.128) (1.77)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 142 (10.15) (4.163) (8.09)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 29 (2.07) (4.36) (12.78)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 18 (1.29) (4.463) (2.35)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 24 (1.72) (4.515) (5.86)
ἐθέλω to will, wish, purpose 10 125 (8.94) (4.574) (7.56)
σύν along with, in company with, together with 6 129 (9.22) (4.575) (7.0)
μηδέ but not 3 90 (6.43) (4.628) (5.04)
αἴσθησις perception by the senses 1 9 (0.64) (4.649) (0.28)
ἀνά up, upon 1 45 (3.22) (4.693) (6.06)
ἐλάσσων smaller, less 1 6 (0.43) (4.697) (2.29)
δηλόω to make visible 1 74 (5.29) (4.716) (2.04)
Ζεύς Zeus 1 16 (1.14) (4.739) (12.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 92 (6.58) (4.744) (3.65)
ὅπως how, that, in order that, as 1 98 (7.01) (4.748) (5.64)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 13 (0.93) (4.795) (6.12)
τρεῖς three 1 38 (2.72) (4.87) (3.7)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 40 (2.86) (4.909) (7.73)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 31 (2.22) (4.93) (0.86)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 23 (1.64) (5.09) (3.3)
πάρειμι be present 3 88 (6.29) (5.095) (8.94)
καθόλου on the whole, in general 1 2 (0.14) (5.11) (1.48)
οἰκεῖος in or of the house 1 51 (3.65) (5.153) (2.94)
τοίνυν therefore, accordingly 1 126 (9.01) (5.224) (2.04)
μήτε neither / nor 2 55 (3.93) (5.253) (5.28)
τοσοῦτος so large, so tall 1 172 (12.3) (5.396) (4.83)
Χριστός the anointed one, Christ 2 3 (0.21) (5.404) (0.04)
καθά according as, just as 4 148 (10.58) (5.439) (4.28)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 30 (2.14) (5.448) (5.3)
ὑπόκειμαι to lie under 2 4 (0.29) (5.461) (0.69)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 98 (7.01) (5.491) (7.79)
νόος mind, perception 2 52 (3.72) (5.507) (3.33)
χράω to fall upon, attack, assail 1 39 (2.79) (5.601) (4.92)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 45 (3.22) (5.663) (6.23)
χείρ the hand 6 195 (13.94) (5.786) (10.92)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 65 (4.65) (5.806) (1.8)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 30 (2.14) (5.82) (8.27)
μικρός small, little 1 141 (10.08) (5.888) (3.02)
αἰτία a charge, accusation 1 56 (4.0) (5.906) (2.88)
ὑμός your 52 102 (7.29) (6.015) (5.65)
O! oh! 2 15 (1.07) (6.146) (14.88)
τοτέ at times, now and then 3 129 (9.22) (6.167) (10.26)
δεύτερος second 2 43 (3.07) (6.183) (3.08)
σός your 19 126 (9.01) (6.214) (12.92)
χρή it is fated, necessary 1 88 (6.29) (6.22) (4.12)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 80 (5.72) (6.249) (14.54)
τότε at that time, then 3 139 (9.94) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 5 118 (8.44) (6.305) (6.41)
λοιπός remaining, the rest 1 128 (9.15) (6.377) (5.2)
τίθημι to set, put, place 1 34 (2.43) (6.429) (7.71)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 13 81 (5.79) (6.432) (8.19)
ἁπλόος single, simple 2 19 (1.36) (6.452) (0.83)
πάσχω to experience, to suffer 1 44 (3.15) (6.528) (5.59)
μέσος middle, in the middle 1 93 (6.65) (6.769) (4.18)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 129 (9.22) (6.869) (8.08)
ἔρχομαι to come 5 131 (9.37) (6.984) (16.46)
γράφω to scratch, draw, write 2 29 (2.07) (7.064) (2.6)
ἀεί always, for ever 1 51 (3.65) (7.241) (8.18)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 167 (11.94) (7.241) (5.17)
κακός bad 1 77 (5.5) (7.257) (12.65)
ποτε ever, sometime 5 68 (4.86) (7.502) (8.73)
κύριος2 a lord, master 2 13 (0.93) (7.519) (1.08)
τροπός a twisted leathern thong 4 46 (3.29) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 46 (3.29) (7.612) (5.49)
υἱός a son 8 118 (8.44) (7.898) (7.64)
ὄνομα name 4 64 (4.58) (7.968) (4.46)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 81 (5.79) (8.165) (6.35)
κύριος having power 8 31 (2.22) (8.273) (1.56)
ἤδη already 1 264 (18.87) (8.333) (11.03)
ἐμός mine 42 295 (21.09) (8.401) (19.01)
ἐρῶ [I will say] 1 52 (3.72) (8.435) (3.94)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 85 (6.08) (8.435) (8.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 10 205 (14.66) (8.59) (11.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 6 106 (7.58) (8.778) (7.86)
ἐναντίος opposite 1 38 (2.72) (8.842) (4.42)
γένος race, stock, family 2 69 (4.93) (8.844) (3.31)
ὅταν when, whenever 1 9 (0.64) (9.255) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 10 674 (48.19) (9.519) (15.15)
ὅδε this 4 30 (2.14) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 1 52 (3.72) (10.367) (6.41)
γῆ earth 1 56 (4.0) (10.519) (12.21)
ὥστε so that 3 64 (4.58) (10.717) (9.47)
ἀνήρ a man 3 315 (22.52) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 6 504 (36.03) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 1 159 (11.37) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 81 (5.79) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 4 61 (4.36) (11.074) (20.24)
πόλις a city 24 358 (25.59) (11.245) (29.3)
ψυχή breath, soul 1 112 (8.01) (11.437) (4.29)
μέρος a part, share 7 148 (10.58) (11.449) (6.76)
μᾶλλον more, rather 1 138 (9.87) (11.489) (8.35)
δίδωμι to give 8 196 (14.01) (11.657) (13.85)
νῦν now at this very time 7 81 (5.79) (12.379) (21.84)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 75 (5.36) (12.481) (8.47)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 125 (8.94) (12.667) (11.08)
κινέω to set in motion, to move 1 41 (2.93) (13.044) (1.39)
ὥσπερ just as if, even as 3 113 (8.08) (13.207) (6.63)
δεῖ it is necessary 2 129 (9.22) (13.387) (11.02)
ὅσος as much/many as 10 137 (9.79) (13.469) (13.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 289 (20.66) (13.567) (4.4)
δύναμις power, might, strength 2 219 (15.66) (13.589) (8.54)
οὔτε neither / nor 7 79 (5.65) (13.727) (16.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 8 86 (6.15) (13.803) (8.53)
δείκνυμι to show 3 53 (3.79) (13.835) (3.57)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 100 (7.15) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 119 (8.51) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 2 94 (6.72) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 2 275 (19.66) (16.42) (18.27)
σῶμα the body 3 87 (6.22) (16.622) (3.34)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 154 (11.01) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 5 182 (13.01) (17.728) (33.0)
δέω to bind, tie, fetter 2 153 (10.94) (17.994) (15.68)
τῇ here, there 5 239 (17.09) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 216 (15.44) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 5 263 (18.8) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 1 119 (8.51) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 171 (12.23) (19.178) (9.89)
ἄνθρωπος man, person, human 20 89 (6.36) (19.466) (11.67)
ἐπεί after, since, when 7 395 (28.24) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 8 224 (16.01) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 3 294 (21.02) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 21 753 (53.83) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 1 125 (8.94) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 15 387 (27.67) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 19 641 (45.83) (22.812) (17.62)
εἷς one 2 143 (10.22) (23.591) (10.36)
ἐάν if 2 139 (9.94) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 5 353 (25.24) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 319 (22.81) (24.797) (21.7)
πρότερος before, earlier 3 201 (14.37) (25.424) (23.72)
θεός god 7 144 (10.29) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 9 116 (8.29) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 19 266 (19.02) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 608 (43.47) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 3 355 (25.38) (28.875) (14.91)
λόγος the word 10 348 (24.88) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 9 365 (26.09) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 14 352 (25.17) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 41 255 (18.23) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 18 199 (14.23) (32.618) (38.42)
either..or; than 12 172 (12.3) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 2 453 (32.39) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 1 752 (53.76) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 5 391 (27.95) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 587 (41.97) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 27 464 (33.17) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 12 659 (47.11) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 158 (11.3) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 1 158 (11.3) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 14 441 (31.53) (50.199) (32.23)
μή not 12 593 (42.39) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 12 502 (35.89) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 12 719 (51.4) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 55 559 (39.96) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 23 816 (58.34) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 710 (50.76) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 38 1,581 (113.03) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 20 777 (55.55) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 26 626 (44.75) (59.665) (51.63)
τε and 40 979 (69.99) (62.106) (115.18)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 177 (12.65) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 7 662 (47.33) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 26 1,273 (91.01) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 28 955 (68.28) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 39 1,465 (104.74) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 13 490 (35.03) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 26 1,247 (89.15) (97.86) (78.95)
οὐ not 10 846 (60.48) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 20 1,319 (94.3) (109.727) (118.8)
γάρ for 14 920 (65.77) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 13 841 (60.13) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 67 2,601 (185.95) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 44 3,175 (226.99) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 65 2,251 (160.93) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 30 1,161 (83.0) (217.261) (145.55)
δέ but 31 3,401 (243.15) (249.629) (351.92)
καί and, also 302 9,050 (647.01) (544.579) (426.61)
the 571 23,340 (1668.63) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE