138 lemmas;
296 tokens
(139,875 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 23,340 | (1668.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 3,175 | (226.99) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 12 | 9,050 | (647.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,401 | (243.15) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,581 | (113.03) | (56.75) | (56.58) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 674 | (48.19) | (9.519) | (15.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 559 | (39.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 5 | 659 | (47.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἐμός | mine | 4 | 295 | (21.09) | (8.401) | (19.01) |
| λόγος | the word | 4 | 348 | (24.88) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 753 | (53.83) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,601 | (185.95) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 4 | 979 | (69.99) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 391 | (27.95) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 502 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,465 | (104.74) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 490 | (35.03) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,251 | (160.93) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 846 | (60.48) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 387 | (27.67) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 626 | (44.75) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 255 | (18.23) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 710 | (50.76) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 221 | (15.8) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 90 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 608 | (43.47) | (26.948) | (12.74) |
| εἶτα | then, next | 2 | 77 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 719 | (51.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 641 | (45.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 8 | (0.57) | (0.759) | (1.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 662 | (47.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 167 | (11.94) | (7.241) | (5.17) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,319 | (94.3) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 81 | (5.79) | (12.379) | (21.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 453 | (32.39) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 587 | (41.97) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 365 | (26.09) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 752 | (53.76) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 201 | (14.37) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 2 | 126 | (9.01) | (6.214) | (12.92) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 264 | (18.87) | (1.011) | (2.71) |
| συμφωνία | concord | 2 | 21 | (1.5) | (0.347) | (0.1) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 294 | (21.02) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 2 | 139 | (9.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 129 | (9.22) | (6.167) | (10.26) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (0.5) | (4.713) | (1.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 69 | (4.93) | (1.871) | (1.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 155 | (11.08) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.07) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (0.64) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 36 | (2.57) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 10 | (0.71) | (0.107) | (0.11) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 26 | (1.86) | (0.871) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (3.86) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 58 | (4.15) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | 3 | (0.21) | (0.029) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 65 | (4.65) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (6.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 16 | (1.14) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 713 | (50.97) | (1.403) | (0.25) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 47 | (3.36) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (14.66) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 920 | (65.77) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 74 | (5.29) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 4 | (0.29) | (0.055) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 777 | (55.55) | (56.77) | (30.67) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 4 | (0.29) | (0.058) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 103 | (7.36) | (12.401) | (17.56) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (1.07) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 441 | (31.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,161 | (83.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 39 | (2.79) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 4 | (0.29) | (0.338) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 841 | (60.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 38 | (2.72) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 15 | (1.07) | (0.124) | (0.09) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 81 | (5.79) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 395 | (28.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 49 | (3.5) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 30 | (2.14) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (0.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτροχάδην | trippingly, fluently, glibly | 1 | 1 | (0.07) | (0.005) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 131 | (9.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 216 | (15.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 21 | (1.5) | (0.326) | (0.58) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (1.86) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 76 | (5.43) | (1.062) | (2.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 218 | (15.59) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 144 | (10.29) | (26.466) | (19.54) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 153 | (10.94) | (3.33) | (7.22) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 73 | (5.22) | (1.406) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 41 | (2.93) | (13.044) | (1.39) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 38 | (2.72) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 84 | (6.01) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (1.43) | (1.966) | (1.67) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 128 | (9.15) | (6.377) | (5.2) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 3 | (0.21) | (0.13) | (0.25) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 171 | (12.23) | (19.178) | (9.89) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 68 | (4.86) | (0.233) | (0.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (3.65) | (5.153) | (2.94) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 79 | (5.65) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 464 | (33.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 137 | (9.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 158 | (11.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 355 | (25.38) | (28.875) | (14.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 64 | (4.58) | (2.566) | (2.66) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 33 | (2.36) | (1.412) | (1.77) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 6 | (0.43) | (0.407) | (0.29) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 90 | (6.43) | (4.016) | (9.32) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 4 | (0.29) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 5 | (0.36) | (0.582) | (0.19) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 28 | (2.0) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 126 | (9.01) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (1.72) | (1.781) | (0.98) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 54 | (3.86) | (2.001) | (3.67) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 6 | (0.43) | (0.951) | (1.23) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (8.51) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 67 | (4.79) | (9.844) | (7.58) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (4.58) | (0.822) | (0.74) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 8 | (0.57) | (0.268) | (0.8) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 5 | (0.36) | (0.105) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 24 | (1.72) | (1.368) | (1.15) |
| τῇ | here, there | 1 | 239 | (17.09) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.07) | (0.878) | (1.08) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 20 | (1.43) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,247 | (89.15) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 266 | (19.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 35 | (2.5) | (0.248) | (0.16) |
| φέρω | to bear | 1 | 128 | (9.15) | (8.129) | (10.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 195 | (13.94) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 88 | (6.29) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 955 | (68.28) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (14.23) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 158 | (11.3) | (49.49) | (23.92) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 5 | (0.36) | (0.153) | (0.16) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 43 | (3.07) | (0.46) | (0.04) |