259 lemmas;
555 tokens
(139,875 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 90 | 23,340 | (1668.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 9,050 | (647.01) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 3,175 | (226.99) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 18 | 3,401 | (243.15) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 9 | 713 | (50.97) | (1.403) | (0.25) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,601 | (185.95) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 608 | (43.47) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 777 | (55.55) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,273 | (91.01) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 7 | 752 | (53.76) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 1,581 | (113.03) | (56.75) | (56.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 662 | (47.33) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,161 | (83.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 841 | (60.13) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,465 | (104.74) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,251 | (160.93) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 4 | 593 | (42.39) | (50.606) | (37.36) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 71 | (5.08) | (2.976) | (2.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 205 | (14.66) | (8.59) | (11.98) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 61 | (4.36) | (2.255) | (0.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 441 | (31.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 3 | 6 | (0.43) | (0.078) | (0.05) |
| ἐκ | from out of | 3 | 719 | (51.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμφρουρος | on guard in | 3 | 17 | (1.22) | (0.031) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 3 | 659 | (47.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 3 | 264 | (18.87) | (8.333) | (11.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,319 | (94.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 464 | (33.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 846 | (60.48) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 201 | (14.37) | (25.424) | (23.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 36 | (2.57) | (0.594) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 710 | (50.76) | (55.077) | (29.07) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 68 | (4.86) | (1.449) | (0.17) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 2 | 12 | (0.86) | (0.082) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 816 | (58.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 16 | (1.14) | (0.563) | (2.99) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 54 | (3.86) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 58 | (4.15) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 2 | 9 | (0.64) | (0.159) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 224 | (16.01) | (2.732) | (4.52) |
| γάρ | for | 2 | 920 | (65.77) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 353 | (25.24) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 182 | (13.01) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 89 | (6.36) | (0.694) | (1.7) |
| ἐμός | mine | 2 | 295 | (21.09) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 21 | (1.5) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 395 | (28.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 2 | 16 | (1.14) | (0.031) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 167 | (11.94) | (7.241) | (5.17) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 190 | (13.58) | (1.923) | (2.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 490 | (35.03) | (90.021) | (57.06) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 2 | 35 | (2.5) | (0.099) | (0.17) |
| λόγος | the word | 2 | 348 | (24.88) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 182 | (13.01) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 753 | (53.83) | (21.235) | (25.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 68 | (4.86) | (0.165) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 171 | (12.23) | (19.178) | (9.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 355 | (25.38) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 85 | (6.08) | (1.431) | (1.76) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 90 | (6.43) | (4.016) | (9.32) |
| πρῶτος | first | 2 | 119 | (8.51) | (18.707) | (16.57) |
| πύργος | a tower | 2 | 50 | (3.57) | (0.457) | (0.98) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 2 | 16 | (1.14) | (0.151) | (0.01) |
| τε | and | 2 | 979 | (69.99) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 122 | (8.72) | (1.646) | (5.01) |
| τήβεννα | toga | 2 | 2 | (0.14) | (0.011) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,247 | (89.15) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 172 | (12.3) | (5.396) | (4.83) |
| ὡς | as, how | 2 | 955 | (68.28) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 68 | (4.86) | (7.502) | (8.73) |
| Τραπεζοῦς | Trapezus (f., the city; m., the mountain) | 2 | 4 | (0.29) | (0.018) | (0.04) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.14) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 42 | (3.0) | (0.111) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 67 | (4.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 9 | (0.64) | (0.101) | (0.13) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 2 | (0.14) | (0.081) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 47 | (3.36) | (3.53) | (1.71) |
| ἄμφω | both | 1 | 65 | (4.65) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 10 | (0.71) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 45 | (3.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 16 | (1.14) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 12 | (0.86) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 81 | (5.79) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 2 | (0.14) | (0.028) | (0.07) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.21) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 10 | (0.71) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 9 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 23 | (1.64) | (0.068) | (0.09) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 504 | (36.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 20 | (1.43) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 20 | (1.43) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 25 | (1.79) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 89 | (6.36) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (2.0) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 17 | (1.22) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (2.0) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 18 | (1.29) | (0.073) | (0.0) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 8 | (0.57) | (0.291) | (0.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (6.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 1 | 22 | (1.57) | (0.06) | (0.21) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 1 | (0.07) | (0.105) | (0.08) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 20 | (1.43) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 47 | (3.36) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 36 | (2.57) | (1.67) | (3.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 674 | (48.19) | (9.519) | (15.15) |
| βραδύς | slow | 1 | 11 | (0.79) | (0.818) | (0.38) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 98 | (7.01) | (0.793) | (0.93) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 53 | (3.79) | (13.835) | (3.57) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 11 | (0.79) | (0.794) | (0.7) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 17 | (1.22) | (0.099) | (0.07) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 58 | (4.15) | (3.295) | (3.91) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 22 | (1.57) | (0.247) | (0.2) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 40 | (2.86) | (0.387) | (0.26) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 58 | (4.15) | (0.791) | (0.79) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 92 | (6.58) | (0.623) | (3.05) |
| δούξ | dux | 1 | 86 | (6.15) | (0.139) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 219 | (15.66) | (13.589) | (8.54) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 1 | (0.07) | (0.146) | (0.18) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 44 | (3.15) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 139 | (9.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 559 | (39.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 60 | (4.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 143 | (10.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 39 | (2.79) | (1.077) | (0.92) |
| εἶτα | then, next | 1 | 77 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 125 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 641 | (45.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 46 | (3.29) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 4 | (0.29) | (0.195) | (0.61) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 24 | (1.72) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 51 | (3.65) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (0.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 26 | (1.86) | (0.762) | (0.78) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (1.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 24 | (1.72) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 9 | (0.64) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 13 | (0.93) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 5 | (0.36) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 17 | (1.22) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 16 | (1.14) | (0.169) | (0.28) |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | 9 | (0.64) | (0.038) | (0.14) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 173 | (12.37) | (5.672) | (5.93) |
| ζωγρία | a taking alive | 1 | 18 | (1.29) | (0.043) | (0.21) |
| ἡμέρα | day | 1 | 175 | (12.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 20 | (1.43) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 15 | (1.07) | (0.576) | (0.22) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 116 | (8.29) | (3.075) | (7.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 218 | (15.59) | (1.993) | (1.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 110 | (7.86) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 153 | (10.94) | (3.33) | (7.22) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 142 | (10.15) | (4.163) | (8.09) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 73 | (5.22) | (1.406) | (0.03) |
| κακός | bad | 1 | 77 | (5.5) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 159 | (11.37) | (10.936) | (8.66) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 63 | (4.5) | (0.274) | (0.55) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 15 | (1.07) | (0.442) | (0.58) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 13 | (0.93) | (0.073) | (0.23) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 12 | (0.86) | (0.561) | (0.38) |
| κελεύω | to urge | 1 | 58 | (4.15) | (3.175) | (6.82) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 180 | (12.87) | (0.5) | (0.98) |
| κεφαλή | the head | 1 | 63 | (4.5) | (3.925) | (2.84) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.29) | (0.114) | (0.05) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.14) | (0.902) | (0.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (1.43) | (1.966) | (1.67) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 27 | (1.93) | (1.415) | (1.83) |
| λάχος | an allotted portion | 1 | 8 | (0.57) | (0.026) | (0.1) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 8 | (0.57) | (0.03) | (0.04) |
| λύω | to loose | 1 | 39 | (2.79) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 1 | 35 | (2.5) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 138 | (9.87) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 210 | (15.01) | (2.176) | (5.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 93 | (6.65) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 20 | (1.43) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (0.36) | (2.27) | (0.97) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 2 | (0.14) | (0.341) | (0.04) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 84 | (6.01) | (0.351) | (0.7) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 5 | (0.36) | (0.374) | (0.26) |
| μηδέ | but not | 1 | 90 | (6.43) | (4.628) | (5.04) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 10 | (0.71) | (0.156) | (0.24) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (0.5) | (2.124) | (0.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 40 | (2.86) | (2.814) | (4.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 61 | (4.36) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 23 | (1.64) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 29 | (2.07) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοφρονέω | to be of the same mind, have the same thoughts | 1 | 1 | (0.07) | (0.013) | (0.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 63 | (4.5) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 58 | (4.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 79 | (5.65) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 152 | (10.87) | (1.404) | (0.7) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 8 | (0.57) | (0.115) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 158 | (11.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 224 | (16.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 453 | (32.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 43 | (3.07) | (1.001) | (0.94) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 43 | (3.07) | (0.872) | (0.89) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 24 | (1.72) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 387 | (27.67) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 7 | (0.5) | (1.069) | (2.89) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 34 | (2.43) | (0.26) | (0.55) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 24 | (1.72) | (0.222) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 175 | (12.51) | (9.224) | (10.48) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 3 | (0.21) | (0.027) | (0.07) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 79 | (5.65) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 587 | (41.97) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 3 | (0.21) | (0.208) | (0.2) |
| πλείων | more, larger | 1 | 126 | (9.01) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 365 | (26.09) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 358 | (25.59) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 100 | (7.15) | (3.702) | (1.91) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 130 | (9.29) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 22 | (1.57) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 75 | (5.36) | (5.786) | (4.33) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 10 | (0.71) | (0.43) | (0.69) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (0.93) | (0.591) | (0.51) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 17 | (1.22) | (0.151) | (0.55) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 57 | (4.08) | (1.411) | (0.96) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 4 | (0.29) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 7 | (0.5) | (0.306) | (0.01) |
| πώγων | the beard | 1 | 9 | (0.64) | (0.084) | (0.05) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 18 | (1.29) | (1.704) | (0.56) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (13.08) | (3.454) | (9.89) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 264 | (18.87) | (1.011) | (2.71) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 28 | (2.0) | (1.047) | (3.43) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (0.5) | (0.28) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.86) | (0.812) | (0.83) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 12 | (0.86) | (0.352) | (2.1) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 16 | (1.14) | (0.105) | (0.14) |
| συχνός | long | 1 | 28 | (2.0) | (0.343) | (0.55) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.07) | (0.456) | (0.13) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 2 | (0.14) | (0.134) | (0.03) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 215 | (15.37) | (0.822) | (0.21) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 46 | (3.29) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 125 | (8.94) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 59 | (4.22) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 294 | (21.02) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 33 | (2.36) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (3.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (3.29) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 118 | (8.44) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 5 | (0.36) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 81 | (5.79) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.07) | (0.085) | (0.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 85 | (6.08) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 10 | (0.71) | (1.873) | (1.34) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 6 | (0.43) | (0.35) | (0.46) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 15 | (1.07) | (0.063) | (0.05) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 20 | (1.43) | (0.225) | (0.42) |
| χείρ | the hand | 1 | 195 | (13.94) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 13 | (0.93) | (1.4) | (1.07) |
| χρόνος | time | 1 | 73 | (5.22) | (11.109) | (9.36) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 13 | (0.93) | (0.258) | (1.01) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 4 | (0.29) | (0.1) | (0.05) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 113 | (8.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 64 | (4.58) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 158 | (11.3) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 9 | (0.64) | (0.034) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 177 | (12.65) | (63.859) | (4.86) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 6 | (0.43) | (0.048) | (0.01) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 67 | (4.79) | (0.113) | (0.01) |