481 lemmas;
1,347 tokens
(139,875 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 206 | 23,340 | (1668.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 90 | 9,050 | (647.01) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 52 | 3,175 | (226.99) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 30 | 3,401 | (243.15) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 27 | 2,601 | (185.95) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 2,251 | (160.93) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,319 | (94.3) | (109.727) | (118.8) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 777 | (55.55) | (56.77) | (30.67) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 1,247 | (89.15) | (97.86) | (78.95) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,465 | (104.74) | (76.461) | (54.75) |
τε | and | 11 | 979 | (69.99) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 841 | (60.13) | (118.207) | (88.06) |
μή | not | 10 | 593 | (42.39) | (50.606) | (37.36) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 710 | (50.76) | (55.077) | (29.07) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 9 | 713 | (50.97) | (1.403) | (0.25) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 608 | (43.47) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 9 | 920 | (65.77) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 9 | 1,161 | (83.0) | (217.261) | (145.55) |
πᾶς | all, the whole | 9 | 626 | (44.75) | (59.665) | (51.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 1,581 | (113.03) | (56.75) | (56.58) |
ὡς | as, how | 9 | 955 | (68.28) | (68.814) | (63.16) |
βασιλεύς | a king, chief | 8 | 674 | (48.19) | (9.519) | (15.15) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 441 | (31.53) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 641 | (45.83) | (22.812) | (17.62) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | 110 | (7.86) | (2.488) | (5.04) |
ἀλλά | otherwise, but | 7 | 816 | (58.34) | (54.595) | (46.87) |
ἅπας | quite all, the whole | 7 | 504 | (36.03) | (10.904) | (7.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 559 | (39.96) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 7 | 719 | (51.4) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 7 | 659 | (47.11) | (48.945) | (46.31) |
Κελτοί | the Kelts | 7 | 180 | (12.87) | (0.5) | (0.98) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 753 | (53.83) | (21.235) | (25.5) |
οὖν | so, then, therefore | 7 | 453 | (32.39) | (34.84) | (23.41) |
πολύς | much, many | 7 | 752 | (53.76) | (35.28) | (44.3) |
γίγνομαι | become, be born | 6 | 502 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,273 | (91.01) | (66.909) | (80.34) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | 442 | (31.6) | (2.437) | (2.68) |
κομήτης | wearing long hair, long-haired | 6 | 47 | (3.36) | (0.261) | (0.06) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 387 | (27.67) | (22.709) | (26.08) |
ἄλλος | other, another | 5 | 391 | (27.95) | (40.264) | (43.75) |
ἅμα | at once, at the same time | 5 | 155 | (11.08) | (6.88) | (12.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 662 | (47.33) | (64.142) | (59.77) |
ὄψον | cooked meat | 5 | 7 | (0.5) | (0.246) | (0.16) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 587 | (41.97) | (44.62) | (43.23) |
τῇ | here, there | 5 | 239 | (17.09) | (18.312) | (12.5) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 172 | (12.3) | (5.396) | (4.83) |
φημί | to say, to claim | 5 | 221 | (15.8) | (36.921) | (31.35) |
Λατῖνος | Latin | 5 | 89 | (6.36) | (0.185) | (0.04) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 205 | (14.66) | (8.59) | (11.98) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 132 | (9.44) | (6.8) | (5.5) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 127 | (9.08) | (2.355) | (5.24) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 319 | (22.81) | (24.797) | (21.7) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 61 | (4.36) | (2.978) | (3.52) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 490 | (35.03) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 4 | 348 | (24.88) | (29.19) | (16.1) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 171 | (12.23) | (19.178) | (9.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 464 | (33.17) | (47.672) | (39.01) |
παντοῖος | of all sorts | 4 | 68 | (4.86) | (0.495) | (0.58) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 4 | 66 | (4.72) | (0.679) | (1.3) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 255 | (18.23) | (30.359) | (61.34) |
ὠμός | raw, crude | 4 | 15 | (1.07) | (0.429) | (0.27) |
ἀλήθεια | truth | 3 | 42 | (3.0) | (3.154) | (1.99) |
ἀνήρ | a man | 3 | 315 | (22.52) | (10.82) | (29.69) |
ἄπειμι | be absent | 3 | 54 | (3.86) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 3 | 58 | (4.15) | (1.11) | (1.84) |
γε | at least, at any rate | 3 | 353 | (25.24) | (24.174) | (31.72) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 152 | (10.87) | (2.36) | (4.52) |
δείδω | to fear | 3 | 77 | (5.5) | (1.45) | (3.46) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 219 | (15.66) | (13.589) | (8.54) |
δύσνοος | ill-affected, disaffected | 3 | 5 | (0.36) | (0.013) | (0.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 125 | (8.94) | (4.574) | (7.56) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 106 | (7.58) | (8.778) | (7.86) |
καθά | according as, just as | 3 | 148 | (10.58) | (5.439) | (4.28) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 54 | (3.86) | (1.151) | (0.61) |
μεταπέμπω | to send after | 3 | 84 | (6.01) | (0.351) | (0.7) |
μηδέ | but not | 3 | 90 | (6.43) | (4.628) | (5.04) |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 3 | 30 | (2.14) | (0.413) | (0.64) |
ὁράω | to see | 3 | 275 | (19.66) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 3 | 846 | (60.48) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 224 | (16.01) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 355 | (25.38) | (28.875) | (14.91) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 59 | (4.22) | (9.032) | (7.24) |
τοιοῦτος | such as this | 3 | 294 | (21.02) | (20.677) | (14.9) |
ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 3 | 5 | (0.36) | (0.332) | (0.01) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 62 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 3 | 73 | (5.22) | (0.345) | (0.03) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 51 | (3.65) | (7.241) | (8.18) |
ἀκούω | to hear | 2 | 90 | (6.43) | (6.886) | (9.12) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 28 | (2.0) | (0.978) | (0.69) |
ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 2 | 6 | (0.43) | (0.05) | (0.04) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 89 | (6.36) | (1.325) | (1.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 352 | (25.17) | (30.074) | (22.12) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 16 | (1.14) | (0.303) | (0.5) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 86 | (6.15) | (13.803) | (8.53) |
βάρβαρος | barbarous | 2 | 240 | (17.16) | (1.886) | (4.07) |
δείκνυμι | to show | 2 | 53 | (3.79) | (13.835) | (3.57) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 153 | (10.94) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 154 | (11.01) | (17.692) | (15.52) |
δίδωμι | to give | 2 | 196 | (14.01) | (11.657) | (13.85) |
δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 7 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
ἐάν | if | 2 | 139 | (9.94) | (23.689) | (20.31) |
ἐντός | within, inside | 2 | 72 | (5.15) | (1.347) | (1.45) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 395 | (28.24) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 30 | (2.14) | (0.447) | (0.92) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 173 | (12.37) | (5.672) | (5.93) |
ἤδη | already | 2 | 264 | (18.87) | (8.333) | (11.03) |
ἦθος | custom, character | 2 | 25 | (1.79) | (0.735) | (0.82) |
θάνατος | death | 2 | 39 | (2.79) | (3.384) | (2.71) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 167 | (11.94) | (7.241) | (5.17) |
ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 2 | 11 | (0.79) | (0.08) | (0.02) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 15 | (1.07) | (1.603) | (0.65) |
κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | 4 | (0.29) | (0.165) | (0.01) |
καλός | beautiful | 2 | 52 | (3.72) | (9.11) | (12.96) |
κατασκευάζω | to equip | 2 | 41 | (2.93) | (1.81) | (0.77) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 6 | (0.43) | (0.542) | (0.82) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 27 | (1.93) | (1.415) | (1.83) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 100 | (7.15) | (15.895) | (13.47) |
μάχη | battle, fight, combat | 2 | 210 | (15.01) | (2.176) | (5.7) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 98 | (7.01) | (5.491) | (7.79) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 92 | (6.58) | (4.744) | (3.65) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 20 | (1.43) | (2.754) | (0.67) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 81 | (5.79) | (8.165) | (6.35) |
μηχανή | an instrument, machine | 2 | 27 | (1.93) | (0.37) | (0.68) |
νῦν | now at this very time | 2 | 81 | (5.79) | (12.379) | (21.84) |
ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | 21 | (1.5) | (0.157) | (0.02) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 40 | (2.86) | (2.814) | (4.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 289 | (20.66) | (13.567) | (4.4) |
ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 77 | (5.5) | (0.21) | (0.02) |
ὁπόσος | as many as | 2 | 152 | (10.87) | (1.404) | (0.7) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 98 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 158 | (11.3) | (49.106) | (23.97) |
οὗ | where | 2 | 101 | (7.22) | (6.728) | (4.01) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 79 | (5.65) | (13.727) | (16.2) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 85 | (6.08) | (1.431) | (1.76) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 90 | (6.43) | (4.016) | (9.32) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 84 | (6.01) | (4.236) | (5.53) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 365 | (26.09) | (29.319) | (37.03) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 16 | (1.14) | (1.795) | (0.65) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 129 | (9.22) | (6.869) | (8.08) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 15 | (1.07) | (2.157) | (5.09) |
πρό | before | 2 | 75 | (5.36) | (5.786) | (4.33) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 6 | (0.43) | (0.412) | (0.58) |
προστάσσω | to order | 2 | 34 | (2.43) | (1.223) | (1.25) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 57 | (4.08) | (0.911) | (2.03) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 44 | (3.15) | (1.282) | (4.58) |
σός | your | 2 | 126 | (9.01) | (6.214) | (12.92) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 33 | (2.36) | (1.366) | (1.96) |
συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 29 | (2.07) | (0.172) | (0.17) |
συνήθης | dwelling | 2 | 51 | (3.65) | (0.793) | (0.36) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 215 | (15.37) | (0.822) | (0.21) |
τόσος | so great, so vast | 2 | 6 | (0.43) | (0.214) | (1.34) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 118 | (8.44) | (6.305) | (6.41) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 26 | (1.86) | (1.68) | (0.55) |
ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | 11 | (0.79) | (0.196) | (0.31) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 85 | (6.08) | (8.435) | (8.04) |
φέρω | to bear | 2 | 128 | (9.15) | (8.129) | (10.35) |
φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 2 | 7 | (0.5) | (0.055) | (0.06) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 88 | (6.29) | (6.22) | (4.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 158 | (11.3) | (49.49) | (23.92) |
Πύλαι | Thermopylae | 2 | 43 | (3.07) | (0.681) | (1.47) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 177 | (12.65) | (63.859) | (4.86) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (0.5) | (1.096) | (0.6) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 43 | (3.07) | (3.701) | (0.12) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 6 | (0.43) | (0.701) | (0.86) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 31 | (2.22) | (1.056) | (0.86) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 35 | (2.5) | (3.052) | (8.73) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 30 | (2.14) | (2.189) | (1.62) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 69 | (4.93) | (1.871) | (1.48) |
αἴτησις | a request, demand | 1 | 14 | (1.0) | (0.144) | (0.04) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (4.0) | (5.906) | (2.88) |
ἀκροθιγής | touching on the surface, touching the lips | 1 | 2 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (3.22) | (3.069) | (1.79) |
ἀνά | up, upon | 1 | 45 | (3.22) | (4.693) | (6.06) |
ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 29 | (2.07) | (0.097) | (0.07) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (0.64) | (0.653) | (0.51) |
ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 10 | (0.71) | (0.1) | (0.11) |
ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 8 | (0.57) | (0.065) | (0.13) |
ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 32 | (2.29) | (0.626) | (0.29) |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 31 | (2.22) | (0.656) | (0.52) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 38 | (2.72) | (1.082) | (1.41) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 89 | (6.36) | (19.466) | (11.67) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (1.0) | (0.786) | (0.98) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (0.79) | (0.763) | (1.22) |
ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 6 | (0.43) | (0.069) | (0.0) |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 20 | (1.43) | (0.364) | (0.42) |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 20 | (1.43) | (0.367) | (0.41) |
ἀπογεύω | to give | 1 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.02) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 4 | (0.29) | (0.215) | (0.02) |
ἀποπειράζω | make trial of, prove | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 22 | (1.57) | (0.088) | (0.19) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 18 | (1.29) | (0.347) | (1.56) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (2.0) | (0.389) | (0.18) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 118 | (8.44) | (1.335) | (1.76) |
ἄργυρος | silver | 1 | 6 | (0.43) | (0.301) | (0.38) |
ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 3 | (0.21) | (0.06) | (0.07) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (2.07) | (4.312) | (2.92) |
ἀστήρ | star | 1 | 11 | (0.79) | (1.24) | (0.27) |
ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | 5 | (0.36) | (0.017) | (0.07) |
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (0.14) | (0.205) | (0.13) |
αὐθέντης | one who does by his own hand; a murderer | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.06) |
αὖθις | back, back again | 1 | 224 | (16.01) | (2.732) | (4.52) |
αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 17 | (1.22) | (0.15) | (0.21) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 47 | (3.36) | (2.477) | (2.96) |
ἄφιξις | an arrival | 1 | 16 | (1.14) | (0.129) | (0.09) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 12 | (0.86) | (0.277) | (0.51) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 14 | (1.0) | (1.133) | (0.31) |
βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.12) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 214 | (15.3) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 212 | (15.16) | (2.773) | (1.59) |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 48 | (3.43) | (0.474) | (0.21) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 58 | (4.15) | (1.423) | (1.37) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 118 | (8.44) | (0.97) | (0.55) |
βιός | a bow | 1 | 24 | (1.72) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 24 | (1.72) | (3.82) | (4.12) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 15 | (1.07) | (0.763) | (0.45) |
βλέμμα | a look, glance | 1 | 15 | (1.07) | (0.086) | (0.01) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 67 | (4.79) | (1.283) | (3.94) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 62 | (4.43) | (1.357) | (1.49) |
βουλητός | that is | 1 | 15 | (1.07) | (0.041) | (0.0) |
βραχύς | short | 1 | 26 | (1.86) | (2.311) | (2.66) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 118 | (8.44) | (3.743) | (0.99) |
δάκτυλος | a finger | 1 | 6 | (0.43) | (1.064) | (0.23) |
δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 34 | (2.43) | (0.228) | (0.13) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (9.22) | (13.387) | (11.02) |
δέκα | ten | 1 | 14 | (1.0) | (1.54) | (2.42) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 58 | (4.15) | (3.295) | (3.91) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 182 | (13.01) | (17.728) | (33.0) |
δημώδης | of the people, popular | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 40 | (2.86) | (0.387) | (0.26) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 58 | (4.15) | (0.791) | (0.79) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 17 | (1.22) | (0.884) | (1.29) |
διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 6 | (0.43) | (0.263) | (0.18) |
διαπεραίωσις | carrying over | 1 | 20 | (1.43) | (0.027) | (0.0) |
διαπεράω | to go over | 1 | 51 | (3.65) | (0.109) | (0.06) |
διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 2 | (0.14) | (0.164) | (1.33) |
διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 12 | (0.86) | (0.087) | (0.07) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 29 | (2.07) | (0.617) | (0.8) |
διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 7 | (0.5) | (0.212) | (0.55) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (1.29) | (4.463) | (2.35) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (0.36) | (5.73) | (5.96) |
διώκω | to pursue | 1 | 73 | (5.22) | (1.336) | (1.86) |
δράσσομαι | to grasp | 1 | 7 | (0.5) | (0.047) | (0.06) |
δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 7 | (0.5) | (0.088) | (0.02) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 75 | (5.36) | (12.481) | (8.47) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 44 | (3.15) | (0.563) | (0.54) |
ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 9 | (0.64) | (0.114) | (0.38) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.64) | (1.452) | (2.28) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.86) | (1.109) | (1.06) |
ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 12 | (0.86) | (0.073) | (0.02) |
ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 8 | (0.57) | (0.186) | (0.13) |
ἔδεσμα | meat | 1 | 2 | (0.14) | (0.3) | (0.01) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 17 | (1.22) | (1.231) | (0.59) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 32 | (2.29) | (1.354) | (1.1) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 17 | (1.22) | (10.005) | (1.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 94 | (6.72) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 1 | 143 | (10.22) | (23.591) | (10.36) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (5.08) | (1.634) | (1.72) |
εἶτα | then, next | 1 | 77 | (5.5) | (4.335) | (1.52) |
ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 7 | (0.5) | (0.354) | (0.79) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 17 | (1.22) | (0.798) | (1.28) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 46 | (3.29) | (1.675) | (3.51) |
ἐμός | mine | 1 | 295 | (21.09) | (8.401) | (19.01) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 17 | (1.22) | (0.606) | (0.15) |
ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 16 | (1.14) | (0.071) | (0.08) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 52 | (3.72) | (1.363) | (1.24) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.07) | (5.988) | (0.07) |
ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 25 | (1.79) | (0.489) | (0.84) |
ἔξειμι | go out | 1 | 50 | (3.57) | (0.687) | (0.71) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 8 | (0.57) | (0.482) | (0.23) |
ἐξουσία | power | 1 | 36 | (2.57) | (1.082) | (0.97) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 51 | (3.65) | (1.897) | (0.59) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 14 | (1.0) | (0.366) | (0.34) |
ἐπιδράσσομαι | to lay hold of | 1 | 3 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |
ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 2 | (0.14) | (0.056) | (0.11) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 21 | (1.5) | (0.419) | (0.49) |
ἐπιορκία | a false oath | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.03) |
ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 1 | (0.07) | (0.025) | (0.11) |
ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 49 | (3.5) | (0.145) | (0.11) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 11 | (0.79) | (0.302) | (0.35) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (0.86) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (0.64) | (1.277) | (2.25) |
εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 14 | (1.0) | (0.208) | (0.26) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 23 | (1.64) | (0.537) | (1.08) |
εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 27 | (1.93) | (0.222) | (0.46) |
εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.07) | (0.175) | (0.12) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (4.65) | (6.155) | (4.65) |
εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 10 | (0.71) | (0.071) | (0.02) |
εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 9 | (0.64) | (0.209) | (0.62) |
εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 2 | (0.14) | (0.152) | (0.07) |
ἔφοδος | accessible | 1 | 61 | (4.36) | (0.418) | (1.26) |
ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 60 | (4.29) | (0.4) | (1.15) |
ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 9 | (0.64) | (0.288) | (0.56) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 70 | (5.0) | (1.678) | (2.39) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 16 | (1.14) | (4.739) | (12.03) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (1.86) | (5.036) | (1.78) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 4 | (0.29) | (8.115) | (0.7) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 21 | (1.5) | (2.341) | (4.29) |
ἥλιος | the sun | 1 | 66 | (4.72) | (3.819) | (3.15) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 34 | (2.43) | (0.851) | (1.32) |
θανάσιμος | deadly | 1 | 6 | (0.43) | (0.145) | (0.09) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 23 | (1.64) | (0.572) | (0.65) |
θεά | a goddess | 1 | 13 | (0.93) | (0.712) | (2.74) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 13 | (0.93) | (0.691) | (1.64) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 218 | (15.59) | (1.993) | (1.71) |
θέλημα | will | 1 | 18 | (1.29) | (0.367) | (0.08) |
θέω | to run | 1 | 14 | (1.0) | (0.925) | (1.43) |
θηράω | to hunt | 1 | 5 | (0.36) | (0.161) | (0.18) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 53 | (3.79) | (0.806) | (0.9) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 93 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (1.86) | (9.107) | (4.91) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 163 | (11.65) | (4.072) | (7.15) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (1.43) | (2.15) | (1.68) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 17 | (1.22) | (0.912) | (1.11) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 121 | (8.65) | (2.674) | (4.86) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 142 | (10.15) | (4.163) | (8.09) |
κακία | badness | 1 | 9 | (0.64) | (1.366) | (0.41) |
κακός | bad | 1 | 77 | (5.5) | (7.257) | (12.65) |
κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 3 | (0.21) | (0.089) | (0.21) |
καρδία | the heart | 1 | 22 | (1.57) | (2.87) | (0.99) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 78 | (5.58) | (1.869) | (2.45) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 12 | (0.86) | (0.581) | (0.97) |
κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 12 | (0.86) | (0.561) | (0.38) |
καταστορέννυμι | spread, cover with | 1 | 4 | (0.29) | (0.017) | (0.04) |
καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
κατοικία | habitation, settlement | 1 | 3 | (0.21) | (0.039) | (0.04) |
κάτω | down, downwards | 1 | 15 | (1.07) | (3.125) | (0.89) |
κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.14) | (0.321) | (0.24) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 41 | (2.93) | (13.044) | (1.39) |
κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 11 | (0.79) | (0.597) | (0.32) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 38 | (2.72) | (2.779) | (3.98) |
κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 3 | (0.21) | (0.187) | (0.71) |
Κρής | a Cretan | 1 | 2 | (0.14) | (0.198) | (0.69) |
κύριος | having power | 1 | 31 | (2.22) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 13 | (0.93) | (7.519) | (1.08) |
Λάρισα | Larissa | 1 | 11 | (0.79) | (0.055) | (0.17) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 20 | (1.43) | (0.971) | (1.11) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 68 | (4.86) | (0.897) | (0.58) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 128 | (9.15) | (6.377) | (5.2) |
λοχέος | an ambush | 1 | 8 | (0.57) | (0.097) | (0.32) |
λόχος | an ambush | 1 | 16 | (1.14) | (0.216) | (0.69) |
μακρός | long | 1 | 35 | (2.5) | (1.989) | (2.83) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 35 | (2.5) | (2.014) | (6.77) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 138 | (9.87) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 182 | (13.01) | (3.86) | (3.62) |
μέγας | big, great | 1 | 263 | (18.8) | (18.419) | (25.96) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 14 | (1.0) | (0.733) | (0.08) |
μείς | a month | 1 | 30 | (2.14) | (1.4) | (1.25) |
μέλω | to be an object of care | 1 | 11 | (0.79) | (0.505) | (1.48) |
μέρος | a part, share | 1 | 148 | (10.58) | (11.449) | (6.76) |
μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.07) | (0.344) | (0.0) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.79) | (0.408) | (0.38) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 48 | (3.43) | (2.792) | (1.7) |
μετέρχομαι | to come | 1 | 10 | (0.71) | (0.275) | (0.37) |
μέτριος | within measure | 1 | 13 | (0.93) | (1.299) | (0.8) |
μηδέποτε | never | 1 | 13 | (0.93) | (0.361) | (0.32) |
μήτε | neither / nor | 1 | 55 | (3.93) | (5.253) | (5.28) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.43) | (1.852) | (2.27) |
νέωτα | next year, for next year | 1 | 16 | (1.14) | (0.035) | (0.0) |
νῶτον | the back | 1 | 30 | (2.14) | (0.384) | (0.79) |
ξίφος | a sword | 1 | 86 | (6.15) | (0.597) | (0.8) |
οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 15 | (1.07) | (0.226) | (0.46) |
οἰκίσκος | a small room | 1 | 4 | (0.29) | (0.034) | (0.0) |
οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 11 | (0.79) | (0.105) | (0.07) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 119 | (8.51) | (16.105) | (11.17) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 63 | (4.5) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 58 | (4.15) | (1.852) | (2.63) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 48 | (3.43) | (1.671) | (1.89) |
ὅπη | by which way | 1 | 17 | (1.22) | (0.356) | (0.94) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 79 | (5.65) | (1.665) | (0.68) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (0.21) | (0.376) | (0.7) |
ὅπου | where | 1 | 58 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
ὀρθός | straight | 1 | 12 | (0.86) | (3.685) | (3.67) |
ὅρκιον | an oath | 1 | 7 | (0.5) | (0.07) | (0.57) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 61 | (4.36) | (0.678) | (1.49) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 137 | (9.79) | (13.469) | (13.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 65 | (4.65) | (5.806) | (1.8) |
οὔπω | not yet | 1 | 43 | (3.07) | (1.001) | (0.94) |
ὄχλησις | disturbance, annoyance, distress | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | 3 | (0.21) | (0.036) | (0.01) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 43 | (3.07) | (2.482) | (3.16) |
παραγυμνόω | to lay bare at the side | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.04) |
παρακατέχω | to keep back, restrain, detain | 1 | 8 | (0.57) | (0.023) | (0.15) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 8 | (0.57) | (0.363) | (0.1) |
παρανάλωμα | useless expense | 1 | 19 | (1.36) | (0.035) | (0.0) |
παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 6 | (0.43) | (0.052) | (0.4) |
παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 11 | (0.79) | (0.234) | (0.61) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 8 | (0.57) | (1.046) | (0.41) |
πάρειμι | be present | 1 | 88 | (6.29) | (5.095) | (8.94) |
παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 12 | (0.86) | (0.184) | (0.19) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 33 | (2.36) | (1.412) | (1.77) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 44 | (3.15) | (6.528) | (5.59) |
πατήρ | a father | 1 | 175 | (12.51) | (9.224) | (10.48) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 79 | (5.65) | (2.691) | (6.86) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 4 | (0.29) | (0.163) | (0.12) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 5 | (0.36) | (0.34) | (0.72) |
περιουσία | supersum | 1 | 10 | (0.71) | (0.3) | (0.18) |
περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 16 | (1.14) | (0.192) | (0.32) |
περιφαίνομαι | to be visible all round | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.03) |
περιφανής | seen all round | 1 | 10 | (0.71) | (0.138) | (0.06) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 51 | (3.65) | (3.054) | (1.94) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 21 | (1.5) | (1.164) | (1.33) |
πληρόω | to make full | 1 | 24 | (1.72) | (1.781) | (0.98) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 11 | (0.79) | (1.096) | (2.71) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 291 | (20.8) | (3.953) | (12.13) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 100 | (7.15) | (3.702) | (1.91) |
πολύπους | many-footed | 1 | 1 | (0.07) | (0.122) | (0.01) |
πολύπους2 | octopus | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.01) |
πονηρία | a bad state | 1 | 3 | (0.21) | (0.356) | (0.27) |
πορθμός | a ferry | 1 | 24 | (1.72) | (0.111) | (0.29) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 130 | (9.29) | (2.474) | (4.56) |
πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.07) | (0.094) | (0.06) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 40 | (2.86) | (4.909) | (7.73) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 29 | (2.07) | (0.52) | (1.4) |
Προποντίς | the fore-sea | 1 | 8 | (0.57) | (0.035) | (0.11) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 24 | (1.72) | (0.784) | (0.64) |
προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 20 | (1.43) | (0.08) | (0.0) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (1.36) | (1.465) | (1.2) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 57 | (4.08) | (1.411) | (0.96) |
πρόσωθεν | from afar | 1 | 22 | (1.57) | (0.294) | (0.15) |
πτηνός | feathered, winged | 1 | 3 | (0.21) | (0.287) | (0.08) |
πῶς | how? in what way | 1 | 45 | (3.22) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 67 | (4.79) | (9.844) | (7.58) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 39 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (13.08) | (3.454) | (9.89) |
σήμερον | to-day | 1 | 15 | (1.07) | (0.478) | (0.24) |
σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (2.57) | (1.847) | (2.27) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 63 | (4.5) | (1.174) | (0.38) |
σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 6 | (0.43) | (0.102) | (0.1) |
συγκαλύπτω | to cover | 1 | 1 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 45 | (3.22) | (0.559) | (0.74) |
συντάσσω | to put in order together | 1 | 23 | (1.64) | (0.625) | (0.97) |
τάφος | a burial, funeral | 1 | 15 | (1.07) | (0.506) | (0.75) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 44 | (3.15) | (1.086) | (1.41) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 7 | (0.5) | (3.199) | (1.55) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 75 | (5.36) | (0.641) | (0.52) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 46 | (3.29) | (1.962) | (2.21) |
τίς | who? which? | 1 | 125 | (8.94) | (21.895) | (15.87) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 23 | (1.64) | (0.464) | (0.44) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 59 | (4.22) | (2.299) | (9.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 126 | (9.01) | (5.224) | (2.04) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 16 | (1.14) | (1.2) | (1.96) |
τότε | at that time, then | 1 | 139 | (9.94) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 129 | (9.22) | (6.167) | (10.26) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 19 | (1.36) | (0.588) | (0.68) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (3.29) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (3.29) | (7.547) | (5.48) |
ὕλη | wood, material | 1 | 13 | (0.93) | (5.5) | (0.94) |
ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 27 | (1.93) | (0.177) | (0.26) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 12 | (0.86) | (0.743) | (0.38) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 266 | (19.02) | (26.85) | (24.12) |
ὑποβρύχιος | under water | 1 | 7 | (0.5) | (0.035) | (0.03) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 34 | (2.43) | (0.514) | (1.04) |
ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 19 | (1.36) | (0.208) | (0.35) |
ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 3 | (0.21) | (0.271) | (0.12) |
ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 35 | (2.5) | (0.248) | (0.16) |
ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.03) |
ὗς | wild swine | 1 | 23 | (1.64) | (1.845) | (0.91) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.21) | (2.51) | (0.63) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 29 | (2.07) | (4.36) | (12.78) |
φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 27 | (1.93) | (0.433) | (0.41) |
φυσικός | natural, native | 1 | 9 | (0.64) | (3.328) | (0.1) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (0.71) | (3.181) | (2.51) |
φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 8 | (0.57) | (0.147) | (0.07) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.36) | (0.28) | (0.75) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 49 | (3.5) | (3.66) | (3.87) |
χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 2 | (0.14) | (0.139) | (0.04) |
χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (3.86) | (5.93) | (6.1) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 39 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 30 | (2.14) | (5.448) | (5.3) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 9 | (0.64) | (0.984) | (0.97) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 12 | (0.86) | (1.072) | (2.49) |
χώρα | land | 1 | 114 | (8.15) | (3.587) | (8.1) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 60 | (4.29) | (1.544) | (1.98) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 112 | (8.01) | (11.437) | (4.29) |
ἄν | modal particle | 1 | 199 | (14.23) | (32.618) | (38.42) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 75 | (5.36) | (0.751) | (1.38) |
Ἀμφίων | Amphion | 1 | 11 | (0.79) | (0.058) | (0.07) |
Ἄμφιος | Amphius | 1 | 10 | (0.71) | (0.028) | (0.02) |
οὔποτε | never | 1 | 1 | (0.07) | (0.097) | (0.3) |
στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 22 | (1.57) | (0.108) | (0.1) |