60 lemmas;
100 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 233 | (931.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 32 | (127.95) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 4 | 59 | (235.91) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 4 | 49 | (195.92) | (104.879) | (82.22) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 10 | (39.98) | (2.734) | (1.67) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | 4 | (15.99) | (1.264) | (1.76) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 42 | (167.93) | (54.345) | (87.02) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 9 | (35.99) | (2.754) | (10.09) |
| καί | and, also | 3 | 68 | (271.89) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 2 | (8.0) | (0.737) | (0.96) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 11 | (43.98) | (5.906) | (2.88) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 3 | (12.0) | (1.322) | (2.39) |
| βιός | a bow | 2 | 12 | (47.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 12 | (47.98) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 25 | (99.96) | (53.204) | (45.52) |
| ἐμός | mine | 2 | 19 | (75.97) | (8.401) | (19.01) |
| τε | and | 2 | 18 | (71.97) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 3 | (12.0) | (4.234) | (3.89) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 1 | (4.0) | (0.052) | (0.1) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 1 | (4.0) | (0.183) | (0.1) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (15.99) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (8.0) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 16 | (63.97) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (4.0) | (0.185) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (23.99) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (4.0) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 15 | (59.98) | (173.647) | (126.45) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (4.0) | (0.974) | (0.24) |
| δέ | but | 1 | 58 | (231.91) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (12.0) | (2.355) | (5.24) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (4.0) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (19.99) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (51.98) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 51 | (203.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4 | (15.99) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 10 | (39.98) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 12 | (47.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 10 | (39.98) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (8.0) | (0.276) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (47.98) | (48.945) | (46.31) |
| κακότης | badness | 1 | 3 | (12.0) | (0.063) | (0.41) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 5 | (19.99) | (0.237) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 16 | (63.97) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (167.93) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (35.99) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (4.0) | (2.273) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 44 | (175.93) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (35.99) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (47.98) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 41 | (163.93) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (43.98) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (95.96) | (59.665) | (51.63) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 7 | (27.99) | (1.164) | (1.33) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (47.98) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (59.98) | (35.28) | (44.3) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (4.0) | (1.077) | (6.77) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 3 | (12.0) | (0.084) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 8 | (31.99) | (55.077) | (29.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (8.0) | (1.679) | (0.87) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (143.94) | (32.618) | (38.42) |