61 lemmas;
92 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 233 | (931.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 25 | (99.96) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 3 | 59 | (235.91) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 27 | (107.96) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 15 | (59.98) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 58 | (231.91) | (249.629) | (351.92) |
| δοῦλος | slave | 2 | 2 | (8.0) | (1.48) | (1.11) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 2 | (8.0) | (0.802) | (1.2) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 2 | (8.0) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 2 | 68 | (271.89) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 5 | (19.99) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 42 | (167.93) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 6 | (23.99) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 44 | (175.93) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 49 | (195.92) | (104.879) | (82.22) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 12 | (47.98) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 3 | (12.0) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 11 | (43.98) | (4.909) | (7.73) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 14 | (55.98) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 14 | (55.98) | (9.844) | (7.58) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 4 | (15.99) | (0.989) | (0.75) |
| τε | and | 2 | 18 | (71.97) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 9 | (35.99) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 4 | (15.99) | (5.224) | (2.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (15.99) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (95.96) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (15.99) | (8.208) | (3.67) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (8.0) | (0.466) | (0.48) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 3 | (12.0) | (0.428) | (0.47) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (27.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (43.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (43.98) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (31.99) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (8.0) | (1.583) | (0.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (8.0) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 18 | (71.97) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (51.98) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (23.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (19.99) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (12.0) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (8.0) | (0.488) | (1.08) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (27.99) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 6 | (23.99) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (15.99) | (11.058) | (14.57) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 7 | (27.99) | (3.352) | (0.88) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (12.0) | (0.752) | (0.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (8.0) | (1.665) | (2.81) |
| μή | not | 1 | 10 | (39.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (43.98) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (83.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 41 | (163.93) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (43.98) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 32 | (127.95) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (8.0) | (0.386) | (0.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (4.0) | (0.758) | (0.75) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (15.99) | (0.322) | (0.52) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (4.0) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 42 | (167.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 16 | (63.97) | (6.015) | (5.65) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (4.0) | (0.072) | (0.14) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 9 | (35.99) | (2.488) | (5.04) |